Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1699]
Из жизни актеров [1631]
Мини-фанфики [2666]
Кроссовер [701]
Конкурсные работы [21]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4833]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2400]
Все люди [15205]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14534]
Альтернатива [9059]
СЛЭШ и НЦ [9091]
При входе в данный раздел, Вы подтверждаете, что Вам исполнилось 18 лет. В противном случае Вы обязаны немедленно покинуть этот раздел сайта.
Рецензии [155]
Литературные дуэли [108]
Литературные дуэли (НЦ) [6]
Фанфики по другим произведениям [4404]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [1]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав 07-08.20

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Каллены и незнакомка, или цена жизн
Эта история о девушке, которая находится на краю жизни, и о Калленах, которые мечтают о детях. Романтика. Мини. Закончен.

Солнцестояние
Как жить, если в тебе сосуществуют два смертельных врага: хищник и жертва, человек и вампир? Как устоять перед искушением властью и вечными наслаждениями? Как остаться верной себе и своей любви?

Слушайте вместе с нами. TRAudio
Для тех, кто любит не только читать истории, но и слушать их!

Четверть века спустя...
Четверть века спустя их жизни вновь пересеклись...

Приютская крыса
Не пытайся помочь приютской крысе. Крыса все сделает сама.
Семейный долг не взыграл в родственниках, и Мальчик, Который Выжил обрел дом в приюте. Несмотря на это, юного главаря приютской ребятни не обошла стороной необходимость поступить в школу магии. Во что выльется опыт юного Хэла? Какой жизненный путь он выберет, столкнувшись с предначертанным?..

Некоторые девочки...
Она счастлива в браке и ожидает появления на свет своего первого ребенка - все желания Беллы исполнились. Почему же она так испугана? История не обречена на повторение.
Сиквел фанфика "Искусство после пяти" от команды переводчиков ТР

Магам про интернет
Маги не знают, что такое интернет. Но столкновение миров неизбежно. Что из этого выйдет - скоро узнаем.

Видеомонтаж. Набор видеомейкеров
Видеомонтаж - это коллектив видеомейкеров, готовых время от время создавать видео-оформления для фанфиков. Вступить в него может любой желающий, владеющий навыками. А в качестве "спасибо" за кропотливый труд администрация сайта ввела Политику поощрений.
Если вы готовы создавать видео для наших пользователей, то вам определенно в нашу команду!
Решайтесь и приходите к нам!



А вы знаете?

... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?


...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Сколько Вам лет?
1. 16-18
2. 12-15
3. 19-21
4. 22-25
5. 26-30
6. 31-35
7. 36-40
8. 41-50
9. 50 и выше
Всего ответов: 15578
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 41
Гостей: 27
Пользователей: 14
Лен4ик1315, HomaN, Д@рёна, pondora584, Veronicka, M@rgosha, zadortomsk, nlushpina, Bubble_Trable, Кисуня), Уффф, sova-1010, Ланззи, Лена3466


QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


КОНКУРС МИНИ-ФИКОВ "ФАНФИКИАДА"



Дорогие друзья!
Представляем вам совершенно новый формат соревнований авторов в мастерстве, стиле и фантазии!

Тема для обсуждения здесь:

ОРГАНИЗАЦИОННАЯ ТЕМА


Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

The Teenage Angst Brigade

2020-10-28
16
0
Глава шестая

BPOV

Я не помню, как уснула, но я точно это сделала, потому что проснулась.
А когда я проснулась, Эдвард уже ушел.
Я сидела там, смущенная и с опухшими глазами, и спрашивала себя, был ли он здесь вообще. А потом я перевернулась на бок, туда, где должен был лежать он, и там был еще тепло, и хранился его запах, такой сильный и приятный…. он, наверное, только что ушел.
Друзья.
Во мне все переворачивалось от одного только его запаха, и мы были друзьями.
Мой гнев исчез.
Может быть потому, что он был пьян, и не мог со мной спорить, но вчера вечером, когда он лежал со мной, то был столь уязвим…. и я знала, что он не хотел сделать мне больно, ведь он пришел ко мне просто поговорить. Ему стоило провести рукой, и я сдалась?
Чем больше я об этом думала, тем больше это казалось мне бессмысленным.
Они дружили, но Элис, казалось, так стремиться к новым знакомствам… Эдвард сказал, что также хочет иметь друга. Я отчаянно хотела быть с ними, но почему же они хотели меня?
Неважно, что они скрывали. Я все равно хотела быть их другом.
Тогда я рухнула лицом в подушку Эдварда и думала, как трудно будет стать его другом…. и я удивлялась, что он явно не сказал бы всего этого, если бы был трезв.
Я вылезла из постели, проводя дебаты с самой собой на тему «стоит ли снимать его рубашку», когда что-то привлекло мое внимание.
Бутылка пива на моем комоде.
Надо избавиться от нее, пока Чарли не заметил, и не решил ограничить мою свободу. Я подошла, чтобы взять ее, и заметила маленький клочок бумаги. Моим коричневым карандашом для глаз на нем было написано:
Спасибо за половину кровати,
Э.
Я улыбнулась.
Мы все еще были друзьями.

EPOV

Пошло все на хер – я рад, что был у Беллы.
Я рад, что был достаточно пьян, чтобы разговаривать с ней, но недостаточно пьян, чтобы ругаться.
Я должен был уйти.
Мысли о ней сводили меня с ума, и я просто помешался на ней, но, так или иначе, я должен Элис… но это было просто адской мукой.
Игнорировать ее будет легче, поддаться и трахнуть ее будет лучше, но я не имел права ни на то, ни на другое.
Она была адским другом.
По крайней мере, сегодня была суббота, и это означало Розали.
Я все еще ощущал на себе запах Беллы, и чувствовал облегчение, что не мог вспомнить, как лежал на ее кровати всю ночь.
Я не мог даже посмотреть на нее когда уходил, иначе остался бы.
Ее отец, должно быть, был уже дома; когда я уходил, то видел его машину и дома. Интересно, что он сделал бы, если бы застукал меня, выходящего из комнаты его дочери в семь часов утра.
Мне захотелось улыбнуться.
Я вырулил на дорогу, и вздохнул.
Суббота.
Эсми уже была на йоге, или же в казино, или в традиционном клубе степфордских жен, а Карлайл всегда оставался в больнице где-то до пяти… и оба думали, что я у Эммета.
Я вошел в дом, больше всего желая завалиться в постель, но Розали уже была там, в фойе. И счастливой она не выглядела.
Никогда не дал бы ей ключ.
- Черт, извини, - пробормотал я.
- Я говорила тебе, что собираюсь сегодня в Порт-Анджелес. Я просила, чтобы ты был здесь утром.
- Блять, Роуз, солнце едва поднялось. Иди к черту.
- Мы могли бы пропустить сегодня…
- Нет.
Блять, мне необходимо остаться сегодня дома.
- Где ты был? – подозрительно спросила она.
- На улице.
Вся прелесть была в том, что она не являлась моей подружкой, и не имела права меня допрашивать.
- У тебя похмелье.
- Да. Слушай, мне нужно в душ…
- Но мы всегда…
- Пошли вместе со мной.
Розали нравился секс в воде. Бассейны, ванны, душевые кабинки – все.
- Хорошо. Но я не буду мочить волосы, - сказала она, скручивая их в узел.
Я закатил глаза, и взлетел вверх по лестнице.
Я не стал ждать ее, я вошел в душ и включил горячую воду, сдерживая желание погладить свой твердый член – она позаботиться об этом.
Спустя две минуты я услышал ее шаги позади себя.
- Черт – это же горячо! – взвизгнула она, и я засмеялся.
Я чувствовал, как ее грудь вжималась в мою спину, и чуть застонал.
Рука Розали скользнула со спины на грудь, и ее рот прижался к моей лопатке.
Я легко прижался к ней, и ее рука одним плавным движением скользнула по моему животу и обвилась вокруг члена.
Ее громкое дыхание обожгло кожу на моем плече, и она сильнее сжала руку. Я дрожал, и, несмотря на пар, смотрел вниз, на то, как она ласкает меня.
Она точно знала, как прикасаться ко мне, и я был благодарен ей за ее уже не неуклюжие, отчасти болезненные ласки…. уже долгие годы у нас не было этой проблемы.
Я поймал ее за запястье и повернулся к ней лицом.
- Мило, - сказал я, глядя вниз на ее чистую мягкую работу. Наверное, она только недавно это сделала, ведь в последний раз, когда я был с ней, волоски уже начинали пробиваться.
Я позволил себе протянуть руку и погладить мягкую кожу… мои ощущения явно изменились к лучшему, когда в прошлом году Роуз решила бриться внизу.
Розали схватила меня за руку и скользнула ею на несколько дюймов ниже.
Я поднял голову и улыбнулся. Сегодня она спешила.
Она усмехнулась и протянула руку, отбрасывая мокрые пряди с моего лица.
- Просто дай мне кончить, Ромео, - полушутливо произнесла она.
Я позволил своему пальцу слегка потереть ее щель, и остановился, когда ощутил набухший клитор.
Вау.
Это не займет много времени, она уже была готова.
Я скользил по ней пальцем вверх и вниз, и она… так быстро?
Нет.
Я ввел в нее два пальцы и двигался внутри нее, пока ее колени не начали дрожать.
Я убрал руку, и Розали повернулась, распластавшись на кафеле, вжавшись в него ладонями. Я позволил своим пальцам скользить по ее попке.
- Если ты не приняла какие-то таблетки…
- Нет, все в порядке, - выдохнула она.
Тогда я сжал ее бедра и скользнул внутрь, благодарный, что могу доверять ей и не обманывать.
Мы использовали презервативы лишь тогда, если девочки не принимали таблетки. Не было никакой другой необходимости, в связи со сделкой мы были чистыми, и несчастный случай был всего один раз.
В десятом классе у Элис случилась задержка на четыре дня. В то время она не принимала таблетки, а мы не пользовались презервативами, но, надо признать, мы понятия не имели, как ими пользоваться.
Это было ужасно, Элис проплакала весь день, каждый из этих четырех дней. Она рассказала мне, что ее беспокоил не сам факт беременности, а то, что она даже не знала, чей это ребенок.
Она сказала то, что чертовски меня потрясло.
Она сказала, что чувствует себя шлюхой.
Я сказал ей не дурить… и что это будет ответственность каждого, и возможно, так бы и случилось, но месячные снова начались, девушки сели на таблетки, и она больше никогда об этом не говорила.
Но я никогда не забывал, что она тогда сказала.
Я сидел в постели, все еще влажный от душа, а Розали одевалась и сушила волосы.
- Ты не следишь за временем? – спросил я с кровати.
- Заткнись! – крикнула она.
А потом Розали подошла ко мне, легко прижалась губами и сказала, что мы увидимся завтра.
- Береги себя, - выдохнул я, не открывая глаз.
Затем она ушла, а я смог вернуться к мыслям о Белле.

BPOV

Я принимала душ и думала об Эдварде.
Я ела свой завтрак и думала об Эдварде.
Я делала кое-что из домашнего задания и думала об Эдварде.
Тогда мои мысли блуждали вокруг их всех…. возле того, чем они занимались в субботу.
Я бродила по дому, скучающая и тревожащаяся, и думала, звать ли Элис.
Но мне даже не надо было этого делать, потому что где-то в обед послышалось, как возле подъездной дорожки сигналит машина.
Я открыла дверь, и там был огромный джип Эммета.
- Пошли, сестренка, - заорал он из окна.
Я улыбнулась, подхватила куртку и вылетела за дверь.
Я запрыгнула на заднее сидение к Джасперу и Элис. Эдвард сидел впереди, а Розали не было вообще.
- Хочешь поиграть с нами сегодня? – просила Элис.
- Да, - усмехнулась я.
Джаспер перегнулся через нее, потрепал мне волосы, и Элис легонько его пнула.
Эдвард не обернулся, и ничего не сказал о прошлой ночи, так что я тоже молчала; он просто протянул руку над головой.
Я поймала его ладонь, чуть сжала и отпустила.
Мы играли в тот день, и, Боже мой, они были такими интересными и смешными, теплыми, саркастическими, и я…. была им нужна. Я будто всегда была среди них.
Все вопросы и подозрения, которые я испытывала, исчезли, потому что я ощущала, что и они; я понимала все. Любовь и привязанность…. было все.
Мне было удобно обнимать за талию Эммета и сидеть на коленях у Джаспера, слушая iPod. Эдвард на самом деле был очень хорошим, тем Эдвардом, о котором раньше упоминала Элис…. хотя я и замечала, что он сторонился меня.
Когда были очень поздно или уже очень рано – это как посмотреть, Эдвард отвез меня домой.
- Это было весело, - сказала я, сидя в машине. – Мне очень нравятся твои друзья.
- Они как ты, Белла… и это тоже твои друзья.
- Думаю, так и есть, - согласилась я.
Следующие несколько недель прошли благополучно.
Я официально стала шестым членом их группы, и хотя Розали и не была в восторге, она смирилась.
Я сидела с ними на ланче и зависала дома у Эммета после школы вместе со всеми.
Чарли был счастлив, что я так быстро нашла друзей, и совершенно не знал, что Эдвард Каллен проводил ночи в моей постели.
Чарли и не нужно было беспокоиться, я вела себе целомудреннее монахини.
К моему большому огорчению Эдвард так и не прикасался ко мне.
Мы много разговаривали, ну обо всем…. он рассказал мне, что его родителей не волнует дома он или нет, когда я спросила, как он приходит ко мне каждую ночь.
Иногда мы спали, иногда нет, и я рассказывала ему об Аризоне и Рене.
Он рассказывал мне о медицинском колледже, а я ему о своих сочинениях.
Ему не понравилась моя коллекция книг, а я начала собирать коллекцию из различный предметов его одежды.
Я показывала ему карточные фокусы, и они его ничуть не впечатлили.
Он рассказывал мне грязные шуточки, от которых я краснела, а он смеялся надо мной.
Но он никогда не прикасался ко мне.
Не касаться его было пыткой. Я лежала, ощущая боль между бедер, молча призывая его притронуться, но он ничего такого не делал, а я не могла прикоснуться первой.
Он хотел, чтобы мы были друзьями, как он с Элис и Розали…. но все же меня интересовала одна вещь – если он проводил ночи в их постелях, позволял ли он им касаться себя?
Иногда я могла поклясться, что он смотрел на меня так, словно хотел, но я никогда не трогала эту тему. Я уже однажды сделала ошибку, поцеловав его, сглупила, подумав, что он хочет меня, и это привело к катастрофе.
В школе Джессика Стэнли отказывалась разговаривать со мной, и я замечала, что на меня пялились. Такие же взгляды я замечала на своей пятерке, как только переехала.
Это только показывало, какие придурки здесь учились. Сначала я ничего не хотела замечать, чувствовала себя странно, а потом поняла, почему моя пятерка отдалилась от остальной части школы.
Я была слишком счастлива, чтобы последовать их примеру.
Я сидела днем в библиотеке с Джаспером, у нас обоих было специальное разрешение провести час в библиотеке.
Джаспер сидел напротив меня, а за его спиной сидел Тайлер Кроули, разглядывая меня.
Я подняла голову, постучала ручкой по столе. Скоро мы должны были встретиться с Эдвардом, и мне очень хотелось оказаться рядом с ним.
Мои глаза встретились с глазами Тайлера, и, прежде чем я успела отвести взгляд, он четко произнес:
- Шлюха.
Я ахнула, потрясенная и задетая. Никто никогда не говорил мне подобных слов.
Голова Джаспера поднялась, он вопросительно на меня посмотрел.
Мой взгляд снова упал на Тайлера.
И он сделал это снова.
В глазах защипало, и я замерла, потрясенная Тайлером и удивленная, насколько это меня задело.
Я почти не заметила, когда в библиотеку вошел Эдвард.
Он становился, как вкопанный, позади Тайлера, и его улыбка медленно сползла с лица.
Эдвард посмотрел на мои полные слез глаза, а затем повернулся к Тайлеру, который все еще дерзко усмехался.
Рука Эдварда метнулась, задержавшись на мгновение, а потом голова Тайлера Кроули хлопнулась об стол.

Категория: Наши переводы | Добавил: Валькирия (11.11.2009) | Автор: Валькирия
Просмотров: 5439 | Комментарии: 47 | Теги: The Teenage Angst Brigade


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА







Всего комментариев: 471 2 »
0
47 робокашка   (28.11.2014 20:41) [Материал]
в любом случае Эдвард правильно сделал, мудаков и ханжей надо наказывать

0
46 Мяуриция   (04.02.2014 22:18) [Материал]
белла конечно вписалась в компанию. но мне почему-то кажется, что она никогда не станет одной из них по-настоящему. вряд ли она хочет так касатся джаспера и эммета, как эдварда. и делить его с роуз и элис.
спасибо.

0
45 katerina20   (10.01.2014 12:35) [Материал]
Как будто они себя ведут иначе. Оскорблять им право никто не давал. Да, они странные, но все странные по своему.

0
44 Olga01   (25.11.2013 01:42) [Материал]
За все приходится платить . Трудно сказать определенно почему других ребят в школе так задевают их отношения , они и сами не смогут ответить . Эдвард молодец защищает девушек , а шлюхи они или нет не нам судить . Спасибо .

1
43 чиж7764   (07.07.2013 06:49) [Материал]
Абсолютно нормальные ребята со своими тараканами в голове. Если она захочет спать с каждым из них в этом произведении - кто может ей запретить?! Но мне почему-то кажется, что её устои ей не позволят находиться в разных постелях подряд. Для неё это не физкультура, как для Элис и Розали. А Эдвард в самом конце главы приятно удивил. Таких умников, как Тайлер, надо мордой об стол почаще!!!

1
42 ♥Ianomania♥   (24.06.2013 14:05) [Материал]
Ух, как Эдвард коротко говорит с такими, как Тайлер biggrin

1
41 nina75   (24.06.2013 01:34) [Материал]
С такими, как Тайлер, у Эда разговор короткий.

0
40 nika-for   (24.07.2012 16:55) [Материал]
спасибо за главу

1
39 Winee   (30.11.2011 21:04) [Материал]
О, Эди красавчек)

1
38 Milki   (06.06.2011 14:58) [Материал]
Эд молодчина))) так держать))))

1
37 Rio_Jil   (28.01.2011 20:06) [Материал]
Ох чёрт!
Оч круто*)
Эдвард молодец)))

8
36 Тесс   (24.10.2010 22:41) [Материал]
И посыпались зубы по полу... biggrin biggrin biggrin
Молодец, Эдвард!!!

1
35 kosheika   (19.09.2010 15:34) [Материал]
Ай, как за Беллу обидно! Сама бы кааак стукнула Тайлеру! Эд - просто рыцарь в сияющих доспехах)))

0
34 Twi-hard_♥RobSten♥   (16.09.2010 07:53) [Материал]
ааааа))

ЭД КРАСАВА


2
33 Мартик)   (04.08.2010 17:52) [Материал]
меня жутко обрадовала действие Эдварда в конце главы... даже не знаю, почему, но на моем лице до сих пор дебильная улыбка от уха до уха..

спасибо за главу)


0
32 ValentinkaNala   (21.06.2010 20:17) [Материал]
Она что дура? Не могу понять как она ничего не замечает. Но у меня такое ощущение, что в следующей главе они ей все расскажут. Спасибо за проду!!! smile smile smile

0
31 Несмеянка   (17.06.2010 06:14) [Материал]
Эдди - красавчик! так и надо с упырками типа Тайлера angry

0
30 lar_kin   (06.06.2010 09:12) [Материал]
бляяш.. я хочу увидеть, как Эдвард ударил этого Тайлера!!)) cool

2
29 Bella•Cullen   (04.06.2010 18:39) [Материал]
ЭДДЯ - МОЛОДЕЦ!
джентельмен постоял за честь дамы.
Я бы этому Кроули заехала "туда" коленом cool

0
28 julia2010   (03.06.2010 03:06) [Материал]
Мне так жаль Беллу...какими жестокими и зависливыми порой бывают подростки...

1
27 jannach_k   (17.04.2010 19:20) [Материал]
...

4
26 Luka   (17.04.2010 13:24) [Материал]
Обидно, когда тебя оскорбляют, особенно, когда сам знаешь, что ничего подобного нет... Я бы тоже была в слезах... Хорошо, что есть мужчины, которые могут за тебя постоять))) wink

1
25 Мария84   (12.04.2010 18:16) [Материал]
Обиднее всего что Белла та ни-ни, ни знает ничего.

0
24 поззитив   (20.03.2010 06:50) [Материал]
люди такие тупые что не видят самого очевидного.. что они просто друзья....интересно как долго будет воздержание у белы с эдвардом_)

0
23 copoka   (14.02.2010 22:43) [Материал]
интересно - Тайлер язык не прикусил?

0
22 Tatalina   (06.02.2010 18:31) [Материал]
Эдя супер!!! biggrin

1
21 МaRy-fiasko   (17.01.2010 20:40) [Материал]
а потом голова Тайлера Кроули хлопнулась об стол.
эд красавчик)))

-1
20 Galina   (16.01.2010 22:38) [Материал]
Такой Эдвард мне нравится )))Спасибо за перевод)))

0
19 Пусечка   (04.01.2010 16:02) [Материал]
эдвард молодец!
тайлер скотина та ещё!!!

1
18 lekseenko   (21.11.2009 13:50) [Материал]
А Эдвард просто затейник

1-30 31-46


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]




Материалы с подобными тегами: