Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1698]
Из жизни актеров [1631]
Мини-фанфики [2666]
Кроссовер [701]
Конкурсные работы [21]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4833]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2400]
Все люди [15205]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14531]
Альтернатива [9059]
СЛЭШ и НЦ [9091]
При входе в данный раздел, Вы подтверждаете, что Вам исполнилось 18 лет. В противном случае Вы обязаны немедленно покинуть этот раздел сайта.
Рецензии [155]
Литературные дуэли [108]
Литературные дуэли (НЦ) [6]
Фанфики по другим произведениям [4404]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [1]
Горячие новости
Топ новостей августа
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав 07-08.20

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Охота Эдвáра
Его путь лежит через песчаные пустыни Эмереи к плодородному оазису в центре страны – городу Форкхагену. В него можно попасть и купаться в золоте, но нельзя покинуть с набитыми карманами – эти земли прокляты, и охраняет их тёмный демон Арозель.
Белла/Эдвард. Мини. Завершен.
Сказка.

Только вдвоем
Элис и Джаспер отправляются в романтическое путешествие на Аляску.

Искусство после пяти/Art After 5
До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной.
В переводе команды TwilightRussia
Перевод завершен

Каллены и незнакомка, или цена жизн
Эта история о девушке, которая находится на краю жизни, и о Калленах, которые мечтают о детях. Романтика. Мини. Закончен.

Видеомонтаж. Набор видеомейкеров
Видеомонтаж - это коллектив видеомейкеров, готовых время от время создавать видео-оформления для фанфиков. Вступить в него может любой желающий, владеющий навыками. А в качестве "спасибо" за кропотливый труд администрация сайта ввела Политику поощрений.
Если вы готовы создавать видео для наших пользователей, то вам определенно в нашу команду!
Решайтесь и приходите к нам!

Могу быть бетой
Любите читать, хорошо владеете русским языком и хотите помочь авторам сайта в проверке их историй?
Оставьте заявку в теме «Могу быть бетой», и ваш автор вас найдёт.

Мой огненный страж
Наш мир – это арена войны добра со злом, борьбы за наши светлые души. Но любовь – то, благодаря чему совершаются настоящие чудеса.

Укушенная
- Мне нужно в Форкс, - сдвинула упрямица брови, и Дэрил познал истинность слов бандита, который описал беглянку как тощую, нахальную и упёртую. Она была в точности такая.
Мини от Валлери. Завершен.
Кроссовер Сумеречная Сага / Ходячие мертвецы.



А вы знаете?

...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Фанфики каких фандомов вас интересуют больше всего?
1. Сумеречная сага
2. Гарри поттер
3. Другие
4. Дневники вампира
5. Голодные игры
6. Академия вампиров
7. Сверхъестественное
8. Игра престолов
9. Гостья
Всего ответов: 575
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 34
Гостей: 21
Пользователей: 13
ilatigra27, LacosteGirl83, Bad8864, gorshlera, Миравия, ozzi333, Оля-ля1233, ГЗот, Catsrainbow12, прынцесса9450, polinakash, Нат@ли, 1Tik-Tak1


QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


КОНКУРС МИНИ-ФИКОВ "ФАНФИКИАДА"



Дорогие друзья!
Представляем вам совершенно новый формат соревнований авторов в мастерстве, стиле и фантазии!

Тема для обсуждения здесь:

ОРГАНИЗАЦИОННАЯ ТЕМА


Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

The Teenage Angst Brigade

2020-10-23
16
0
Глава четырнадцатая

EPOV

- Парень, у тебя больше проблем, чем нужно, - сказал Эммет после того, как ушла Белла.
-Я не уверен, но эта грудь… - начал Джаспер.
- Заткнись, - выдохнул я, прислоняясь к кафелю.
Элис стояла между Эмметом и Джаспером.
Она не сказала ни слова за все время.
- Она права, - прошептала Элис. – Она во всем права.
- Элис, не слушай это дерьмо, - сказал Джаспер, беря Элис за руку.
- Нет, она только рассказала о том…. что я и так давно знала.
- О чем ты говоришь, Элис? – спросил Эммет.
- Не знаю, - печально почала головой Элис.
- Большое спасибо, Ромео, - сказал Джаспер, уставившись на меня. – Вот мы и поссорились.
- Слушай, Элис…. сегодня пятница, - раздраженно прошипел Эммет.
- Плевать, - заявила Элис, не обращая на него внимания и смотря на меня.
- Я знаю, - ответил я.
Элис сделал шаг вперед и обняла меня за талию.
- Всем нам надо пройти через это, - сказала она. – Рано или поздно…. мы поймем, что теряем себя. Белла это поняла, так что хотя бы перестаньте психовать.
Я сделал шаг назад и высвободился из ее рук.
В следующий раз.
Это значит, что она уже все поняла. Я никогда бы не экспериментировал с отношениями, я делал это для Беллы.
К черту следующий раз, я хотел этого сейчас.
И я не мог.
К черту это, к черту все.
Я вышел из туалета и понял, как все вышло.
В любом случае.
Я невпервые проводил там время, но обычно выходил с огромной улыбкой на лице.
Черт.
И я понял, что жалею, что Белла узнала это.
Моя любящая Белла никогда не сможет этого понять.
Она не понимает, что это был просто секс.
Она не видит разницы, а я увидел ее, когда коснулся Беллы…. я понял ее.
Но я не мог дать ей почувствовать это, не мог объяснить, что быть с ней – даже не сравнивается с Элис или Розали.
Дерьмо.
Я не поверил бы ей.
Я сказал бы ей заткнуться, прежде чем она заявила, что любит меня.
Я вытащил бы ее пальцы из своих джинсов и оторвался бы от ее сладкого языка.
И тогда этого дерьма не случилось бы.
Я лучше знал, что она…
Я знал, что она не справиться.
она всегда говорила, что мои слова сломали ей сердце…
именно такой она была, ее красивые и яркие глаза всегда искали что-то доброе, справедливость и честность, и никто не говорил ей, что жизнь несправедлива.
Я это понимал.
И все-таки… до меня не доходило, как можно, блять, разбрасываться словами типа «я люблю тебя» и не быть готовой столкнуться с последствиями.
Она всегда была умной девочкой.
Да.
Мы были обречены с самого начала.
И я хотел обвинить кого-то в этом.
Я вошел в столовую, минуя толпу зевак, и увидел Розали.
Она стояла в очереди у автомата с Pepsi, а Ньютон развлекал своих друзей, делай вид, что шлепает по заднице.
Это инстинктивно взбесило меня, но я быстро взял себя в руки. На сегодня хватит неприятностей.
Я подошел к Розали и взял ее за руку.
- Чувства взыграли? – спросила она.
- Да, - ответил я, и она последовала за мной из кафе, в коридор, и потом к выходу.
- Садись, - сказал я, показывая ей на свою машину.
Она так и сделала.
- Что ты,блять, сделала? – просил я,захлопывая дверь.
- Я рассказала ей правду, Эдвард. Она не справится. Поздравляю, я только что спасла тебя от ада ненормальных отношений.
Конечно.
Потому что она была такой правильной.
- Ты разрушила наши отношения, Розали. Почему…
- Ой, ну пожалуйста. Ты сам их разрушил. Так, как и все мы. Просто… вернись. Слишком поздно, ты был счастлив…
- Нет. Не был. А что с тобой? Почему ты просто не можешь ее оставить? У тебя есть Эммет и Джаспер, так что перестань…
- Дело в верности, Эдвард! Ты встречаешь эту девчонку и так просто забываешь о нас…
- Дерьмо, Роуз, это не верность! Ты ревнуешь, но ты тоже права… Я не заботился о тебе так, как забочусь о Белле. Боже, Розали, ты что, совсем меня не любишь…
- Дело не в этом! Дело в нас! Она нас разрушает! Раньше ты был мой… только мой…
- Это не навечно, Розали. Все изменилось, девочка. Другие времена.
- Эдвард, да как ты можешь что-либо знать об…
- А ты? Все, я больше с тобой не спорю…
- Все? Ты просто уйдешь от нас, как будто ничего и не было. Тебе не к кому пойти, Эдвард. Имей в виду, мы любили тебя и принимали таким, как ты есть, мы никогда не спорили, мы никогда не называли твои проблемы дерьмовыми….
- Так вот в чем причина? – рассмеялся я.
- Херня. Ты был одним из нас, так что даже не пытайся жаловаться, что мы тянули бедного невинного Эдварда к себе. То, что сейчас ты хренов Мистер Безупречность не делает тебя совершенным. Ты ничем не отличаешься от нас.
- Но я хочу. Я люблю тебя, Розали, но ты не самая хорошая кандидатура для Беллы…
- Ты мудак.
- Я знаю.
И как еще сказать?
Я заботился о Розали, много заботился, и надеялся, что однажды она это поймет.
Пытаться объяснить – глупая затея…. я не мог понять, почему разрыв пакта считается потерей души, верности и прежних обязательств.
Если разобраться, Розали были не такой уж и красивой. Некоторые беднее мальчики западали на нее моментально, несмотря на явные раздражающие факторы.
Она потянулась к дверной ручке.
- Эй, - сказал я.
- Что?
Я мягко коснулся рукой ее щеки.
- Я хочу, чтобы ты держалась от нее подальше. Не разговаривай с ней, не смотри на нее, даже, блять, не дыши рядом с ней.
- Ты уже ее потерял, - улыбнулась Розали и повернула голову, чтобы поцеловать меня в ладонь.
- Отстань от нее, Розали, - сказал я, отнимая руку.
Розали закатила глаза и вышла из машины.
Я завел машину и уехал.

BPOV

Я сидела в холодном пустом кабинете истории.
Это наверняка были самые короткие отношения во всей истории Форкса…. проблема была в том, что я не была к этому готова.
Я рассеянно закусила губу, пытаясь сдержать слезы и не разреветься, хотя уже была к тому готова.
Постоянно с бывшими подружками.
Почему именно так?
Разве я такая ревнивая, что не смогу справиться с прошлым парня?
Нет, решила я.
Меня волновало не то, что у него был секс – а сами условия этого секса.
Эдвард был красивым, сладким, мудаком, принимал неожиданные решения…. и он был трусом.
На что я готова, чтобы быть с ним?
Насколько далеко пойдет этот парень, чтобы причинить мне боль?
Дерьмо.
Лицемер.
Я.
Дерьмо.
Раньше я решила, что мне слишком больно.
Любить его было слишком тяжело, и я сбежала.
Но… разве этого достаточно, чтобы назвать его трусом?
Они просто пытались избежать боли и трагедий…. и я делала то же самое.
Разница была в том, что я фактически жертвовала им.
Пятерых из них я пыталась избежать. И потом удрала.
Желудок скрутило судорогой, и я думала, что сойду с ума…. а потом до меня дошло, что он был сильнее меня.
Эдвард вышел из своего мира, в котором был, словно в коконе и перешел ко мне….
И после трех лет стараний избежать боли он решил рискнуть ради меня…. И думал, что это того стоило…. и что это было огромным и подавляющим, ведь это значило, что он меня любит.
Я действительно сильно любил меня…. и мне его не хватало.
Дерьмо.
Ну…. и как это исправить? Я просто надеялась, что он даст мне еще шанс.
Элис вошла в класс и замерла, увидев меня.
- Привет, - устало сказала я, переживая, как она восприняла мою импровизированную речь в туалете.
- Привет, - сказала она и подошла ко мне.
- Элис, прости меня, я не хотела тебя обидеть….
- Ты права. Во всем права, это…
- Мне очень жаль, - прошептала я. – Если от этого тебе будет лучше, то я виновата во всем… минус секс.
- Думаю…. я над этим поразмышляю, - ответила Элис.
- Конечно, - вздохнула я.
- Эдвард расстроен.
- Что он сказал? – с нетерпением спросила я, надеясь, что он не возненавидел меня.
- Ничего. Но…. Что же, я его знаю. Белла, он так старается, и он…
- Я сделала ошибку, - призналась, а адреналин резко подскочил. – Я хочу его. И я знаю, что выгляжу, как полная растерянная идиотка и знаю, что не могу ничего от него ожидать, но…
- Так иди к нему!
- Что?
- Иди, скажи ему. Скажи, что хочешь быть с ним!
- Ну…. я…. Боже, он в столовой?
- Нет, уже уехал. Вероятно, Отправился домой, - сказала Элис, вытащила из сумки ручку, поймала меня за руку и что-то на ней написала. – Это его адрес. Езжай к нему.
- Ну… у меня нет машины…. и Элис, у нас уроки до четырех…
Элис вытрязнула ключи на стол.
- Это важнее. Иди, Белла. Мне нужно подумать о себе. Мне нужно быть счастливой. И я должна знать, что у меня есть такая возможность. Иди.
Я поймала ключи, и мое сердце забилось с новой надеждой, страхом и улыбкой.
- Быстро, - рассмеялась Элис. – Если ты все еще будешь ждать, тебя поймают после ланча.
Я никогда не пропускала школу…но, потом, я же никогда ее не любила.
Я встала, кивнула Элис, а затем отправилась на поиски машины.
Я посмотрела на адрес на своей руке и слегка удивилась, что раньше не узнала, где он живет.
Я узнала улицу.
И была потрясена.
Элис никогда раньше не говорила, чем занимаются его родители.
На этой улице, наверное, жила вся элита Форкса…. Забавно.
Я ехала, пока не нашла нужный дом.
Это не может быть правдой.
Я снова посмотрела на номер на своей руке.
Это правда.
Господи Иисусе.
Подъездная дорожка была длиной в милю, а сам дом выглядел огромным, белым и красивым.
Я вздохнула раз, затем другой и вышла из машины.
Мои колени ослабели, и я вдруг застыла.
Что, если он не хочет, чтобы я приезжала?
Что, если он скажет мне, что не хочет быть со мной?
Я испытала досаду и явное смятение….. Я не могла винить его за то, что он рассказал мне слишком многое…. сказал, что любит, а потом бросил…. И все произошло за каких-то тринадцать часов.
Я должна попробовать.
Я не хотела продолжать эту лицемерную трусость…. я скучала по нему и не хотела быть без него.
Я подняла руку, чтобы постучать, но дверь вдруг распахнулась прежде, чем я ее коснулась.
- О! Здравствуйте! Вы насчет ковров? Я только пришла и….
- М-м-м-м…. нет. Я пришла, чтобы увидеть Эдварда.
Эта женщина ослепляла.
Красивая, явно аристократка, сверкающая…. Она, наверное, мать, я увидела сходство.
Странно было думать о матери Эдварда, о той, которая покупала ему белье и готовила обед…. но у меня сложилось четкое впечатление, что она ничего такого не делала.
- Да ладно, - улыбнулась она, уже не глядя на меня. – Его машина у дома?
- Да.
- Он не сказал мне, что идет сегодня в школу, - рассеяно промолвила она. – Он должен быть там, - она уже вышла, оставляя дверь открытой. – Кстати, я Эсме.
Она протянула мне ухоженную, украшенную бриллиантами руку.
- Белла, - улыбнулась, пожимая руку.
- Белла…. Приятно, что у Эдварда есть новый друг… ну, мне надо бежать. Он, наверное, в комнате. Первая дверь направо, вверх по лестнице.
А потом она ушла.
Я была ошеломлена.
Я вспомнила ночь, которую он провел в моем доме, дни у Эммета и школу, и даже эту сделку.
Его родители ничего о нем не знали.
Внутри в доме все было такое огромное, белое и стерильное, что я не могла представить здесь Эдварда. Его одежда, его улыбка здесь не вписывались.
Я чувствовала, что пачкаю дом одним лишь своим присутствием. Лучше не рассматривать, решила. А то вылечу прямо через дверь.
Найти лестницу оказалось легко, а вот заставить себя подняться по ней – не очень.
Какого черт я ему скажу?
Да, помнишь, я сказала, что люблю тебя, а потому я взбесилась, потому что являюсь ревнивой идиоткой? Конечно. Я передумала. Снова.
Я стояла у двери в спальню и почти улыбалась про себя.
Интересно, школа допускает вторжение в дома людей? Я вломилась к Эдварду.
Я рассеянно прикусила губу, глубоко вздохнула и открыла дверь.
Его комната была большой.
Она пахла, как он – теплом, мылом и Эдвардом… Я хотела войти сюда и больше никогда не выходить.
Была удивительно чисто, несколько футболок и носков валялось на белом ковре, на комоде стояло пару пустых пивных банок…. и все.
Стены были голые – одно только сложное стерео и телевизор крепились к стене, но я бы никогда – никогда не подумала бы, что это его.
Голубые стены, большая темная мебель…. и, конечно, его кровать.
И он.
Он был полураздет и развалился на помятом сине-белом одеяле, подложив под живот подушку.
Его рубашка задралась, и я смогла разглядеть гладкую широкую спину, ритмично двигающуюся вверх и вниз вместе с его тяжелым дыханием.
Руку он сунул под подушку, и даже во сне его брови чуть сердито сошлись вместе. Его губы были полными и неподвижными, и он выглядел красиво и зло.
Я хотела, чтобы ему было хорошо, я хотела вернуть все обратно.
Я сделала шаг в комнату и закрыла за собой дверь, а потом повернулась к его спине.
Он открыл один глаз, зевая и потягиваясь.
- Привет, - сказала я.
Глаз тут же закрылся, и я увидела, как сжались его плечи, а челюсть напряглась.
- Господи Иисусе. Чего ты хочешь?

Категория: Наши переводы | Добавил: Валькирия (19.11.2009) | Автор: Валькирия
Просмотров: 5286 | Комментарии: 39 | Теги: The Teenage Angst Brigade


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА







Всего комментариев: 391 2 »
0
39 робокашка   (29.11.2014 00:06) [Материал]
черт ногу сломит в их желаниях и претензиях...
Эдвард упоминает что он "много, очень много заботился о Розали". Не поняла, в чем выражалась его забота? Трахать ее дважды в неделю в течение нескольких лет?!

0
38 katerina20   (10.01.2014 15:14) [Материал]
Все вина родителей. Именно они должны были показывать и прививать любовь. Помогать им. Чтобы они знали как это, а не боялись. А родители погружены в себя, им нет дела до детей. А тем временем их мир рушится. Они уже не знают как быть. Что правильно, а что нет.

0
37 Olga01   (25.11.2013 13:53) [Материал]
Какой вежливый вопрос "чего ты хочешь "? Тебя , баран она хочет тебя такого какой ты есть . И примет тебя потому что любит и простит все ошибки потому же . Хватай и держи ее двумя руками и никогда не отпускай , потому что такую больше не встретишь . Спасибо история очень ...

0
36 чиж7764   (07.07.2013 17:35) [Материал]
Как я и предполагала, Роуз немного путает понятия. У неё существует "дружеский секс" и общая привязанность, но что такое любовь, она не понимает. Глубокие чувства бывают очень болезненными, именно этого боятся все пятеро. Хотя Элис осознала уже, что теряет в этой сделке. А для Изабеллы сексуальные отношения существуют только внутри любовных и она наивно полагает, что весь мир так устроен. К сожалению, нет.
Теперь осталось им договориться и помириться. Потому что если ты не принимаешь человека с его прошлым, которое было до тебя, то дальше совместного пути нет.

0
35 nina75   (24.06.2013 17:57) [Материал]
Радости от ее прихода что-то не наблюдается.

0
34 ♥Ianomania♥   (24.06.2013 15:22) [Материал]
И что с ним сейчас?

0
33 nika-for   (24.07.2012 19:36) [Материал]
он явно не в настроении, но это исправимо когда Би возле него biggrin biggrin biggrin

2
32 Rio_Jil   (29.01.2011 16:02) [Материал]
Такой приветливый.. я прям не могу*

1
31 Тесс   (25.10.2010 00:41) [Материал]
Теперь ему моча в голову ударила...иль другое что.. angry

0
30 Twi-hard_♥RobSten♥   (16.09.2010 12:11) [Материал]
хаха
да уж

0
29 Мартик)   (04.08.2010 20:04) [Материал]
неожиданная реакция, он явно настроен очень дружелюбно sad

спасибо за главу))


0
28 ValentinkaNala   (21.06.2010 22:40) [Материал]
Приветливый мальчик ничего не скажешь angry

1
27 lar_kin   (06.06.2010 10:46) [Материал]
блин.. я уже начинаю говорить, как они..)) Господи Иисусе!!

1
26 Bella•Cullen   (04.06.2010 18:50) [Материал]
Они опять помирятся и последует примирительный секс.уверенна biggrin biggrin biggrin

1
25 Luka   (18.04.2010 16:52) [Материал]
Они все молодые и горячие, заводятся с пол-оборота, поэтому и обижают друг друга, а хотят совершенно противоположного...) wink

1
24 Мария84   (13.04.2010 00:39) [Материал]
Да интересно кто его родители?

0
23 поззитив   (20.03.2010 11:51) [Материал]
очень мило, спасибо за перевод))

3
22 animark   (14.03.2010 17:11) [Материал]
дА....ОН само элегнтность...и приветливось))))) Я бы этимы пустыми бутылками его...ух...)))

Спасибо за перевод)))


-1
21 Galina   (17.01.2010 12:06) [Материал]
Согласна со всеми комментами читателей , что-то они все такие противоречивые...Любимая девушка после ссоры первая приходит к тебе домой и слышит : -ЧЕГО ТЫ ХОЧЕШ? , нифига себе !!! wacko angry

2
20 Millarka   (28.11.2009 15:35) [Материал]
Я путаюсь в монологах/диалогах... как-то невнятно и обрывочно. Настен, претензии не к тебе. Блин, все влюбленные такие "разумные"?

2
19 Infiniti_13   (21.11.2009 11:17) [Материал]
Мило он её встретил. dry
Надеюсь они помирятся. Спасибо за перевод! smile

0
18 Nady   (21.11.2009 01:39) [Материал]
Ух!!! Розали эта!!! Тоже мне собственница! Эгоистка чистой воды! Об Эдварде, видите-ли, она переживает! angry По-моему, единственный человек, о котором на данный момент она способна переживать - это она сама! Еще бы! Со стороны выглядит так, что у нее любимую (ну или одну из любимых) игрушку отняли!

1
17 LaMur   (20.11.2009 22:28) [Материал]
Интересно... он из-за того что не выспался так встретил Белку... dry dry dry dry

0
16 Stir-Ann   (20.11.2009 17:07) [Материал]
Я очень, очень надеюсь, что они помирятся и опять будут вместе. Спасибо за прекрасный перевод. smile С нетерпением буду ждать проду.

0
15 Mary_Hellcat   (20.11.2009 12:16) [Материал]
Тяжело же им... cry cry cry cry Спасибо за чудесный перевод! Жду проду!!!! wink

0
14 Tashstyle   (20.11.2009 07:08) [Материал]
Да вот дела !!!!!!!!!!!!!!!!!! надеюсь они все выяснят!!!!!!!!!!!!!!!! Спасибо за главу,жду проды!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin

0
13 Piglit   (20.11.2009 02:53) [Материал]
да не, всё будет норм))

0
12 orchids_soul   (20.11.2009 01:47) [Материал]
Полностью согласна с прочитворечиями.. причем они все настолько противоречивы.. это все так запутанно....)) но мне нравится! Я очень жду продолжения!

0
11 lyata   (20.11.2009 01:27) [Материал]
я окончательно запуталась... последняя фраза просто убила((
аррррррррр.............
спасибо за перевод))

0
10 bum   (19.11.2009 23:43) [Материал]
Эдвард был красивым, сладким, мудаком, принимал неожиданные решения…

какие противоположности в одном человеке))


1-30 31-39


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]




Материалы с подобными тегами: