Когда я проснулась на утро, все загадки и недоразумения прошлой ночи были забыты, и, решив оставить всякие мысли об этом, я спустилась на кухню, чтобы позавтракать.

Эдди радостно приветствовал меня, а на столе лежала записка от Чарли, где было написано, что он уехал к парикмахеру, но вернется перед рыбалкой. Пытаясь одной рукой успокоить расшалившегося пса, другой я готовила себе завтрак.

Утром я никогда особенно не голодна – чашки мюсли, фрукта или йогурта мне было вполне достаточно, но Эдди мешал даже этим несложным приготовлениям.

-Ну, хватит, хватит, – смеясь, проговорила я, и погладила пса по голове. Успокоив его немного, я открыла холодильник в поисках молока.

На полках нашлись лишь пиво и земляничный йогурт.

Чарли не ел йогурт, значит, он купил его специально для меня. От этой мысли на моем сердце потеплело.

Когда я мыла посуду после завтрака, хлопнула входная дверь.

- Зои? - услышала я голос Чарли.

- Я здесь, – отозвалась я. Когда Чарли вошел, его взгляд выражал сильное замешательство, но вместе с тем облегчение.

- Все хорошо? - спросила я скептически. То, что Чарли был у парикмахера, никак не отразилось на его шевелюре. И было непонятно, зачем он ходил туда.

- Да … - пробормотал Чарли и озабоченно почесал затылок. – Послушай, ты не принимала сегодня гостей?

- Нет – ответила я, хотя это был скорее риторический вопрос. Кто мог навестить меня в Форксе?
В замешательстве я посмотрела в окно. Возле дома стояла лишь патрульная машина Чарли, да возле опушки леса виднелись останки старого грузовика красного цвета. Даже не знаю, кому он принадлежал.

Все выглядело совершено обычным.

- А если он исчез в лесу… - проговорил Чарли, и хотя я была единственным человеком в этой комнате, вовсе не уверена, что он обращался ко мне.

-А может, я ошибся, и вовсе никого не было, – наконец, сказал он, и было непонятно, кого он хочет этим успокоить.

И хотя я не верила, что кто-то был возле нашего дома (какая причина могла быть для этого?), в душу закралось смутное беспокойство.

Чарли уехал на рыбалку, предварительно взяв с меня слово, не выходить из дома без собаки.
Было заметно, что воображаемый гость тревожит его.

Убравшись дома, я взяла Эдди и пошла с ним в лес.

Я люблю здешний лес, могу часами бродить по нему. Никто не беспокоил моего одиночества, не было необходимости надевать маску. Вот и сейчас мы с Эдди с удовольствием пробежались по лесным, покрытым мхом дорожкам.

Вернувшись в дом, первым делом я проверила электронную почту. Так и есть - ящик был переполнен письмами от Рене, которая хотела знать, как я провожу каждую секунду своей жизни. Написав ответ, и так и не придумав чем бы еще заняться, я решила написать
стихотворение. Я люблю это занятие и в Форксе у меня всегда есть необходимое вдохновение.
Открыв папку, я приступила к творчеству.

---

Перевод - Деля