Эдвард поставил на мой столик стакан с горячим фруктовым чаем. Мне стало лучше, но все же он не позволил мне встать.

- Ты слишком много пережила сегодня и не стоит забывать, что ты больна, – заметил он.

Теперь Эдвард охранял меня, в то время как Белла разыскивала Карлайла.

- Сахар или мед? – спросил Эдвард.

- Мед, – решительно ответила я и потянулась ложкой в открытую банку.

- Ты и сама похожа на мед, – тихо проговорил Эдвард. Я удивленно взглянула на него.

- Нет, нет, не воспринимай мои слова буквально, – улыбнулся он. – Вот смотри, если я зачерпну немного меда, он сразу же восстановит свою форму. Таким образом, можно взять немного и никто не заметит разницы. Но по происшествии времени станет понятно, что меда стало меньше. Хотя вид его останется прежним. Так же и ты. Постепенно, твоя маска разрушается, ты становишься другой, хотя внешне это совсем не заметно. Но сейчас ты более беззащитна.

Задумавшись, я пристально смотрела на мед, тягуче переливающийся с ложки.

- Как тебе такое сравнение? – спросил Эдвард.

- Подходяще, – ответила я и, блеснув глазами, спросила. – А что будет, если ты попробуешь мед?
Эдвард удивленно посмотрел на меня и усмехнулся.

- Я упаду замертво.

- Правда?- испуганно спросила я.

- Естественно, нет. Просто … это совершенно безвкусно.

- Жаль, – я ожидала более сенсационного заявления.

- Ну, если тебе это доставит удовольствие, я могу попробовать его, – проговорил Эдвард и отправил в рот ложку меда. – Это очень сладко, липко и противно.

Я рассмеялась. Дверь открылась и в комнату вошла Белла, ведя за собой Карлайла.

- У кого-то здесь хорошее настроение, не так ли? – улыбнулся он и сел рядом с Эдвардом.

- Как твои дела?

- Даже слишком хорошо, – тихо проговорил Эдвард и получил щелчок от Беллы.

Карлайл улыбнулся и измерил мое кровяное давление.

- 107 на 78. Это нормально, однако, лучше немного поднять его, - проговорил он и послушал мой пульс.

- Все нормально, однако я бы рекомендовал тебе остаться здесь на ночь. Конечно, я не могу принуждать тебя.

Я вздохнула. Меня радовала перспектива провести еще одну ночь рядом с Беллой, но все же одна проблема не могла не волновать меня.

- Что с Чарли? – озабоченно спросила я. Я должна была быть дома еще вчера вечером, и всю ночь он не знал где я. Я удивлюсь, если меня еще не ищут по всей Америке.

- Мы оставили ему записку. Рози имитировала твой почерк и сообщила, что ты будешь отсутствовать некоторое время, и чтобы он не волновался. Отговорка не слишком хороша, я понимаю это. Может, ты придумаешь что-то лучше?

Я отрицательно покачала головой. Меня вновь охватило чувство вины перед Чарли, хотя теперь уже по другой причине.

- О, чай, – сказал Карлайл, заметив на моем столике чашку. – Если ты захочешь есть, обязательно скажи об этом.

- Я прослежу, чтобы она не была голодной, – улыбнулась Белла.

Кивнув, Карлайл встал и хотел уже выйти из комнаты.

- Могу ли я вставать? – спросила я его, не обращая внимания на усмешку Эдварда.

- Ты чувствуешь себя достаточно окрепшей для этого? – Карлайл вопросительно поднял брови.

- Да, конечно, – оптимистично ответила я.

- Давай попробуем, – он все еще сомневался.

Смущенно поправив одеяло (в комнате, где собрались одни топ-модели, я чувствовала себя настоящим чучелом), я встала на ноги. Земля подо мной закачалась, комната поплыла перед моими глазами, и я почувствовала сильную руку Эдварда вокруг своей талии.

- Как ты? – услышала я из тумана взволнованный голос Беллы.

Я смогла лишь слабо кивнуть и вновь почувствовала под своей головой приятную прохладу подушки.

- Смотрите, чтобы она не вставала и заставьте ее поесть, – отдал Карлайл свои последние рекомендации, и дверь за ним тихо закрылась.

---

Перевод - Деля