Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15366]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Новости скоро появятся...


Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Дневник моего Новолуния
– Белла, - вымученно и хрипло произнес Эдвард, не смея взять мою руку. Он медленно обошел меня, становясь напротив. Черные, как смоль, глаза смотрели в мои, умоляя о прощении. Но сам он молчал. А я плакала. Огромные градинки слез стекали по моим щекам, но поднять руку и стереть их у меня не хватало сил.

Собственный омут
Фейерверк. Вот как можно было описать то, что происходили в мыслях. Блаженство. Вот как можно было описать то, что происходило с нашими телами. Правильность. Вот как можно было описать то, что происходит на всех духовных уровнях. Вечность. Вот как можно было описать то, чего хотелось больше всего.

Immortality
Ему казалось, что уходя, он дарит ей жизнь. Но что, если Эдвард ошибся? Что, если в жизни Беллы всё было предопределено? Что, если бессмертие - её судьба?

Глубокие реки текут неслышно
Никто не знает, что таится на дне глубочайших рек, но еще меньше мы знаем о Вселенной и ее законах. Мы настолько слепы, что не видим, кто живет среди нас. Каждая душа может стать ИХ целью. Но не-святые забыли, что они не боги и что движение одной, на первый взгляд, незначительной жизни может привести к краху огромной гильдии, простирающей власть на весь мир.

Ривер
Что, если любовь пришла внезапно, заставила по-новому взглянуть на прошлое, переоценить настоящее и подумать о будущем. Что, если она окажется настолько сильной, что окрасит глаза ребенка в необыкновенный очень знакомый цвет.

Портрет победителя
Пит Мелларк. Сын пекаря. Трибут Двенадцатого дистрикта. Возлюбленный Огненной Китнисс. Победитель Голодных Игр. Секретное оружие Панема. Враг президента Сноу. Кто он на самом деле? В трилогии мы видим Пита глазами Китнисс, но как видят его другие герои - Делли, Гейл, Эффи и сам президент Сноу?

Прекрасный палач
Через что должна пройти невинная шестнадцатилетняя леди Мари Каллен, чтобы превратиться в Морскую Дьяволицу Изабеллу Свон? Через настоящий ад, ни больше ни меньше.
Это - её история.

Вспомнить всё
Белла утонула. Эдвард направился в Италию и покончил с собой. Что ждет их за пределами этого мира? Смогут ли их мятежные души вспомнить друг друга? Они теперь в абсолютно разных мирах, полные противоположности. Их различия сильнее, чем были при жизни. Будут ли они снова вместе?



А вы знаете?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.





Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Мой Клуб - это...
1. Робстен
2. team Эдвард
3. Другое
4. team Элис
5. team Джаспер
6. team Джейк
7. team Эммет
8. team Роб
9. team Кристен
10. team Тэйлор
11. team Белла
12. team Роуз
13. антиРобстен
14. team антиРоб
15. антиТэйлор
Всего ответов: 8911
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 84
Гостей: 75
Пользователей: 9
miroslava7401, katefine41, Nataly2784, Natasha123, Shavi, Izzi-Izabella, CrazyNicky, 1992, eclipse1886
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Ранчо надежды. Глава 2. Часть 2.

2024-5-3
16
0
0
Ранчо надежды.
Глава 2. Авантюра. Часть 2.

- По крайней мере, Хенкс оставил хоть что-то, чем можно протопить дом, - произнес Джаспер, заканчивая растапливать печь, затем встал на ноги, одновременно расстегивая рубашку. - Я переоденусь и потом помогу найти еду, что оставил нам старик.

Элис кивнула, не в состоянии вымолвить ни слова. Девушка так и стояла молча, созерцая его брюшные и грудные мышцы, превосходно создающие торс. Она нервно сглотнула, увидев, как Джаспер снял рубашку, демонстрируя свой красивый мужественный стан, и вспомнила, как чувствовала себя в безопасности в этих руках.

Не зная о том, что его тело вызывает такую провокационную реакцию, Джаспер развернулся и направился в гостиную. На его спине она заметила длинный шрам, который никак не портил привлекательность широких плеч и узкой талии. Опустив взгляд еще ниже, Элис сосредоточилась на его заднице под протертыми джинсами, и не смогла больше вдохнуть. Это было абсолютно совершенное тело.

Девушка тряхнула головой, чтобы избавиться от этих мыслей: Джаспер был не больше, чем просто привлекательный мужчина, и она, наученная опытом, знала, что такие мужчины были только источником проблем. И если она действительно хотела сохранить здравый смысл в течение всей недели, то должна помнить об этом и смотреть на Джаспера, не опуская взгляд ниже его подбородка.

Только когда Хейл вышел в гостиную, он позволил себе выдохнуть и прошелся рукой по прессу. Никогда у него не было отвисающего живота, но когда увидел, что Элис смотрит на него, как голодная собака, то сразу укрепил мускулы живота настолько, насколько только мог.

Что, черт возьми, с ним происходит? Он никогда не чувствовал необходимость производить впечатление на женщину своим телом: с пятнадцати лет, всегда имел всех женщин, которых только желал.

Он нахмурился. Должно быть, это был случай преходящего сумасшествия. В последнее время он работал так много, что у него совершенно не было времени думать о женщинах, и он давно уже не был ни с одной. А перспектива провести эту неделю с необычайно красивой девушкой совсем не была успокаивающей. Это будет нелегко.

Джаспер снял джинсы и вытерся. Было очевидно, что и Элис также не нравилось это существующее между ними притяжение, но правда состояла в том, что они действительно притягивались, а следовало игнорировать это.

Естественно, гораздо проще было сказать, нежели сделать. Элис, была одета в спортивную мешковатую одежду, но Джаспер был уверен, что это всего лишь попытка уменьшить свою привлекательность. Он усмехнулся: Элис даже предположить не могла, что и в этой объемной одежде она была не менее впечатляющей.

Он переоделся в сухое и решил осмотреть свое новое жилище. Если что-то и могло отвлечь его разум от эротических мыслей, то это была работа, которая ждала его. Но, войдя в одну из трех спален, он увидел, что Хенкс подумал обо всем.

Новые стекла, приставленные к стене, живописные жестянки для внутренней и внешней отделки, несколько груд черепицы для крыши. Также он увидел ремень с инструментами, молотком и сантиметром, кроме того, шпаклевку, краску, ящики гвоздей и ассортимент ножовок. Последнее, что попалось ему на глаза, была записка, приклеенная к одному из рулонов пластика.

"Материал для ограды находится в хлебном амбаре. Чтобы не произошло, все будет хорошо. Хенкс."

- Сумасшедший старик, - пробормотал Джаспер.

Он удостоверился, облегченно вздохнув, что в других двух спальнях были двуспальные кровати с удобными матрасами. По крайней мере, он сможет насладиться ночным отдыхом после тяжелого трудового дня.

- Вы не находили свечи или что-нибудь еще, что можно использовать для освещения? – донесся голос Элис из кухни, где она проверяла все шкафчики.

- Я поищу, - ответил Джаспер. Он схватил ремень с инструментами и рулон пластика, и вернулся на кухню. - Когда найду, я поставлю этот пластик в разбитые окна, чтобы поддержать тепло в доме. - Он оставил инструменты и начал поиски в ящиках и сумках, и почти сразу же нашел достаточное количество свечей и несколько фонариков. - Кажется, что Хенкс оставил нам маленькую газовую плиту, - сказал Хейл, указывая на устройство, которое только сейчас приметил.

- Как давно Вы знакомы с мистером Хенксом? - спросила Элис, пока Джаспер продолжал доставать кухонные принадлежности. - И как часто он делает подобного рода вещи?

- По правде говоря, нет. Не со...

Он запнулся, после того как вспомнил последнюю уловку Хенкса. Это было с его сестрой Розали и Эмметтом Калленом. Старик не предупредил их относительно грозы, что приближалась, и оставил двоих в отдаленной хижине. Джаспер посмотрел на спину Элис и сглотнул: результат той выходки не заставил себя ждать - Розали и Эмметт вот уже пять лет в браке.

Когда Хенкс подозвал его сказать, что уезжает в поселок, Джаспер был слишком рассерженным, чтобы подумать о намерениях старика. Но, уже успокоившийся, он это понимал очень хорошо. Проклятый чокнутый старик оставил их в пустынном месте с намерением увидеть их вместе перед алтарем.

- Со...? – решила уточнить Элис, заметив, что Джаспер замолчал.

- Не имеет значения, - ответил он. - Прошло много времени с тех пор. Если ты сможешь прибрать здесь одна, то я пойду, вставлю пластик.

Она кивнула, и он ушел с инструментами. Он не собирался говорить ей, что единственным "сдвигом" в голове Хенкса была его твердое убеждение, что он мог быть лучшим "свахой" во всем мире.

Двумя часами позже, Элис посмотрела вокруг себя, чтобы убедиться, что все распаковано и расставлено по местам. Оставались только продукты, но тут к ней на помощь пришел Джаспер, который уже разобрался с пластиком и окнами.

- Кажется, что Хенкс предусмотрел все, - прокомментировал он, доставая синий кофейник. - По крайней мере, мы сможем начинать утро с хорошей чашки кофе. Глотка этого наслаждения достаточно, чтобы голова прояснилась, а кровь бурлила в течение всего дня.

- Это звучит немного «сильно» для меня, - сказала она смеясь. Элис взяла у Джаспера кофейник и поставила его в умывальник. - Я думаю, что не стоит пить из него.

- Где твое чувство авантюры?

- Ммм … потеряла, - она посмотрела на часы, - три часа назад, более или менее.

- Понимаю... Полагаю, что такие условия могут только расстроить.

- О, нет... На самом деле, меня очень порадовал тот факт, что я должна буду провести целую неделю без электричества! Это самое волнующее приключение в моей жизни!

- Да, - сказал он, смеясь. – Естественно, это превысило все твои ожидания.

Элис изумилась хорошему настроению Джаспера.

- Но мое разочарование не может даже и сравниться с Вашим. Мне не пришлось покупать это место. Вам - да.

Джаспер подарил ей горячую улыбку.

- Ну, по правде, я вышел из себя немного, когда это увидел.

- Немного?! - она прищурила глаза.

- Ладно, - Джаспер засмеялся. - Ты поймала меня. Это было как удар кулаком в живот. Но когда я переодевался, бросив беглый взгляд по комнатам, увидел, что не так все плохо, как думал сначала. Есть три большие спальни, просторный кабинет и еще одна комната такая большая, что в нее может поместиться джакузи.

- О... ванна звучит восхитительно... - сказала она, закрывая глаза и вздыхая.

- Да, особенно, когда льет как из ведра, - поддержал он, - можно использовать протечки.

Элис открыла глаза и посмотрела не него. Уверенная, что плохо расслышала...

- Вы говорите, что нет ванной?

- Именно это.

На мгновение, Элис неспособна была произнести ни слова.

- Но тогда... как мы будем...

- На улице, - сказал он, осознавая свое волнение. - Есть комната в пятидесяти метрах.

- На улице? - она воскликнула, не удержавшись.

- Послушай, я знаю, что условия не очень хорошие, но мы можем считать, что это ... забавное приключение. Попробуй представить, что находишься в ... походе.

- Согласна, - Элис начинала критически оценивать сложившуюся ситуацию. - А Вы не видели что-нибудь дезинфицирующее в коробках? - спросила она его внезапно.

- Нет. А зачем тебе?

- Из-за пауков - сказала она дрожа. Одного слова было достаточно, чтобы заставить ее содрогнуться. - Я их не выношу.

Джаспер приблизился к окну и посмотрел на улицу.

- Стихло немного, но не думаю, что дождь прекратится, - он повернулся к ней с улыбкой. - Предлагаю сделку. Я разберусь с этими восьминогими существами, а ты приготовишь ужин.

- Идет, - приняла Элис. Она вернула ему улыбку и протянула руку, чтобы скрепить договор.

Как только он пожал ее руку, вибрирующая волна тепла поднялась от руки и распространилась по всему телу. Джаспер посмотрел в ее глаза - она знала, что они оба испытывали то же самое; и тут же поспешил убрать руку.

- Если Вы мне подскажете, как разжечь плиту, не устроив взрыва, то я смогу немедленно приняться за работу, - произнесла Элис, ненавидя задыхающийся тон своего голоса.

Джаспер смотрел на нее в течение бесконечных секунд, перед тем как кивнуть. Объяснив, как пользоваться плитой и, не говоря ни слова, он вышел наружу под холодный проливной октябрьский дождь.



Источник: http://twilightrussia.ru/forum/111-6613-1#1004605
Категория: Наши переводы | Добавил: Chincheta (13.01.2011)
Просмотров: 1358 | Комментарии: 14 | Теги: Элис, Джаспер


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Новости скоро появятся...
Всего комментариев: 141 2 »
0
14 Fleur_De_Lys   (22.08.2015 18:24) [Материал]
Между парочкой явное притяжение. Но раз Элис так сильно тревожит это чувство, она явно, чего-то боится, или просто не уверена в таком быстром влечении?

0
13 робокашка   (11.02.2015 21:09) [Материал]
сплошная романтика smile

0
12 Diamond7616   (02.08.2014 12:10) [Материал]
Спасибо.

0
11 spic_se   (27.11.2011 01:22) [Материал]
Голодная собака!Он это серьезно?
Спасибо большое создателям этого шедевра:)

1
10 Хилма   (27.02.2011 22:47) [Материал]
Голодная собака? Джаспер увидел в ней голодную собаку?
Хорошо кость не кинул...

1
9 Natalika_J   (28.01.2011 13:11) [Материал]
Хитрюга Хэнкс biggrin biggrin biggrin Ну, одна свадьба уже состоялась... biggrin biggrin biggrin biggrin Спасибо за главу, пошла читать дальше smile

0
8 Ashley_Cameron   (19.01.2011 19:41) [Материал]
Хенкс предусмотрителен... хитрый человек))
Спасибо за главу) wink

0
7 [Ырка]   (16.01.2011 13:48) [Материал]
Спасибо за главу...

1
6 Chincheta   (14.01.2011 21:48) [Материал]
Без электричества... Зато со свечами!!!!

Quote
Интеесно когда Элис с Джасом поймут что нравятся друг другу?
тут еще не только понять надо, но и принять...

И спасибо всем огромное за отзывы , а также тем кто читает, но помалкивает, надеюсь и на ваше скорое присоединение wink


1
5 Dark_Whisper   (14.01.2011 18:51) [Материал]
а из Хенкса как я поняла неплохая свахая бы даже сказала очень неплохая biggrin
спасибо за главу wink

1-10 11-14


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Материалы с подобными тегами: