Ты и я
- Бьянка Паллини, двадцать восемь лет, не замужем, родственников во Флоренции нет. Работала в магазине одежды. Последний раз начальница видела её четыре дня назад, она закончила смену и собиралась на встречу к своему молодому человеку, и, как мы знаем, это был убитый помощник дипломата, - подытожил Лоренцо.
- Когда наступила смерть? - спросил Чо.
- По данным экспертов, вчера, между тремя и четырьмя часами утра.
- То же самое время, - задумчиво произнесла Лисбон.
- Да, вот только способ убийства другой, её задушили, а не зарезали, - сказал Джейн, - почему её никто не хватился? Неужели на работе не заволновались, когда она не пришла?
- Они работают посменно, не каждый день. Позавчера она позвонила и взяла отгул, должна была выйти на работу сегодня.
- Тут все перевернуто вверх дном, неужели никто ничего не слышал? Соседей опросили?
- Да, Тереза, опросили, боюсь, здесь работает общий закон, когда это твои соседи, то они знают про тебя всё, что надо и что не надо, а в промежутках между наблюдением успевают что-то просверлить, когда ты ложишься спать, но стоит произойти убийству, как все оказываются слепо-глухо-немыми, - ответил Лоренцо с грустной улыбкой.
- Интересно, знала ли она, что её любовник мертв? - спросила Фишер.
- Определенно. - Джейн помахал газетой. - Вот тут на второй странице статья про убийство сотрудника американского консульства.
- Она знала, что он мертв, и всё равно осталась здесь жить, - с сомнением сказала Лисбон, - это странно.
- Когда он был найден убитым, мы осматривали квартиру, здесь были её вещи, но её самой не было, мы опечатали дверь.
- Когда мы пришли, печати не было, - заметил Эббот.
- Она её убрала, - сказал Джейн, - вот тут, под ногтями, частицы бумаги и липкой ленты.
- Она должна была понимать, что это незаконно, что же побудило её это сделать? - спросила Фишер.
- Хороший вопрос, что-то очень важное, скорее всего, и явившееся причиной смерти Джима, - ответил ей Джейн, - хотя я не думаю, что она понимала, какая опасность ей угрожает. Она собиралась принять ванну, вот тут незакрытый пузырек с пеной, возможно, хотела снять нервное напряжение.
- Да, кто-то проник в квартиру, начал что-то искать, не поняв, что она в ванной комнате, она вышла на шум и...
- Ничего подобного, - прервал Лоренцо Джейн, - она знала этого человека и впустила его в квартиру. Потом пошла в ванную, она не ожидала нападения, он взял в коридоре галстук с вешалки и накинул петлю ей на шею, она сопротивлялась, но так и не смогла ничего сделать.
- Вы не можете этого знать!
- Могу, вот тут давление было больше, это видно по синяку, её колени разбиты, а вот тут, - Джейн указал на ванную, - кровь, она разбила ноги, пытаясь сбросить петлю.
- Всё это не проясняет, кто и почему убил её и Джима.
- Хм-м. - Джейн хмыкнул и пошел назад в комнату, аккуратно переступая через разбросанные вещи, он время от времени что-то приподнимал и внимательно разглядывал, потом полез в шкаф и стал шарить по карманам одежды.
- Что-то есть? - спросил Эббот.
- Немного того, немного сего, - монотонно ответил Джейн.
- Покажите-ка. - Лоренцо подошел поближе. - Это всего лишь мелочь, музейные билеты и читательская карточка.
- Да, сущая ерунда, - согласился Джейн, - ну думаю, нам пора ехать, - обратился он к Эбботу. - Разница во времени меня убивает, неплохо бы поесть и поспать, сейчас мы всё равно ничего нового не выясним. Пусть эксперты работают, - покосился он на Лоренцо.
- Ну что ж, едем, - сказал Эббот.
***
- Вот ключ от вашего номера, сеньор Джейн, пятый этаж, боковой вид на Дуомо, - слегка краснея и широко улыбаясь, сказала сотрудница респешена.
Эббот поднял брови и вопросительно посмотрел на Фишер.
- Подождите-ка, - вступила она, - тут какая-то ошибка, я бронировала три двойных номера с двумя кроватями в каждом, никакого вида не было.
- Сеньора, не волнуйтесь, сейчас я найду ваши бронирования. - Девушка дежурно улыбнулась и застучала пальцами по клавиатуре. - Так, вот я вижу ваши три номера: улучшенный одинарный на седьмом этаже для господина Эббота, прошу вас, сеньор, ваш багаж уже в номере. – Она протянула ключ. - Так, вот ваш двойной с одной кроватью на третьем этаже сеньора Фишер и сеньора Лисбон. - Девушка протянула ключ.
- Но я не это бронировала... - начала было говорить Фишер.
- Подождите, пожалуйста, сеньора, иначе я могу что-то перепутать. - Она пощелкала мышкой. - И вот последний двойной из двух комнат, в одной телевизор со спутниковыми каналами. Пожалуйста, сеньор Чо и сеньор Уайли.
- Здесь какая-то ошибка, - снова начала Фишер, - я бронировала три номера, одинаковых, один для Эббота и Уайли, второй для Джейна и Чо и третий для нас с Лисбон, все с двумя кроватями... А-а, я поняла, это всё ты, твоих рук дело! - Она повернулась к Джейну.
- Не понимаю, о чем ты, я просто сам себе снял отдельный номер. Чо храпит и разговаривает во сне, а мне надо выспаться.
Чо многозначительно посмотрел на него и сложил руки на груди.
- Джейн, поверить не могу! - Лисбон явно закипала.
- Ну ладно, вы тут разбирайтесь, а я пойду спать, валюсь с ног, - сказал Эббот и с невозмутимым видом пошел к лифту. Чо повернулся и молча пошел за ним, и к нему тут же присоединился Уайли.
Лисбон раздраженно взяла ключ со стойки и последовала следом, за ней - Фишер.
- Не представляете, как тяжело иногда с подчиненными, сеньора, - сокрушенно сказал Джейн, обращаясь к девушке на ресепшене.
- Сеньорита и меня зовут Симона, - зарделась она.
- Какое прекрасное имя, звучит как музыка, - заулыбался Джейн.
- Пицца, ветчина, сыр и вино у вас в номере, как вы и просили, а на утро заказан завтрак.
- Прекрасно, Симона, премного благодарен, - промурлыкал Джейн и, одарив в конец раскрасневшуюся девушку очередной улыбкой, легкой походкой направился к лифту, несколько раз повертев карточку-ключ двумя пальцами.
Через полчаса, приняв душ и потягивая из бокала охлажденное белое вино, Джейн задумчиво посмотрел на часы и нахмурился. Буквально через секунду раздался яростный стук в дверь.
- А! Ну наконец-то! - сказал он, открывая. - Входи, ты задержалась, родная.
- Это было очень некрасиво! Тебе должно быть стыдно! - Лисбон с влажными волосами как маленькое торнадо влетела в комнату.
- Это за что? Эббот получил отдельный номер, Уайли - свой плазменный телевизор, Чо - отдельную комнату, ну и если ты перестанешь кричать и вежливо попросишь, я позволю тебе тут переночевать, и Фишер получит огромную кровать в свое полное распоряжение.
- Все так и поняли, что ты устроил это, чтобы мы спали вместе!
- Заметь, ведь никто не возражал.
Лисбон только открыла рот, но Джейн её опередил.
- А Фишер просто не сумела сразу оценить все преимущества, но уверяю тебя, ей тоже понравится.
- Налогоплательщики не должны оплачивать твои чудачества!
- Ох уж эти налогоплательщики, они прямо вездесущи. Я не потратил ни одного лишнего цента этой обезличенной массы, а этот снял на свои личные деньги, в надежде, что ты, - сказал он, подходя к ней и протягивая бокал, - моя милая, ко мне присоединишься, и мы проведем те несколько дней и ночей, что нам здесь уготованы, в чудесном уединении, к нашему взаимному удовольствию.
Лисбон нерешительно взяла бокал. Было видно, что запал прошел, а возможные перспективы выглядят весьма заманчиво.
- Они подумают, что я была в курсе твоей аферы.
- Это вряд ли, ты всё так же не умеешь врать, а на респешене у тебя чуть дым из ушей не повалил. Из твоих чудесных маленьких ушек, - замурлыкал он, обнимая её и прикасаясь губами к её уху.
- Патрик ...
Романтический момент был смазан громким урчанием у неё в желудке. Джейн улыбнулся и отстранился.
- Итак, сеньора, вам предлагаются деликатесы на выбор. - Жестом фокусника Джейн махнул рукой в сторону стола, на котором стояли тарелки.
***
Еще через полчаса они сидели на крохотной террасе с бокалами вина и смотрели на то, как небо постепенно начало темнеть, и на нем одна за другой стали загораться звезды. Внизу, на улице, еще прогуливались люди, работали маленькие ресторанчики, но город постепенно затихал. На фоне темного небосвода отчетливо и величественно возвышался Дуомо, подсвечиваемый сотнями маленьких лампочек-прожекторов.
- Как красиво...
Лисбон сидела на маленьком плетеном кресле, поджав под себя ноги и склонив голову немного вбок, любуясь куполом собора на фоне ночного неба. Её волосы рассыпались по плечам мягкими волнами, а кожа без косметики казалась мраморно белой.
- Прекрасно, - выдохнул Джейн.
Она посмотрела на него и смутилась.
- Ты так на меня смотришь.
- Как?
- Как будто ...
- Ну же, продолжай.
- Как будто я какое-то чудо, - сказала она и смутилась ещё больше.
- Ты и есть чудо, самое настоящее и моё. - Он потянулся к ней рукой, коснулся подбородка и перегнувшись через маленький столик, мягко коснулся губами её губ. Поцелуй был нежным и чувственным, с привкусом белого вина и сладкого винограда.
Наконец, он отстранился от неё, проведя напоследок большим пальцем по её нижней губе.
- Опять соблазняешь меня за ужином?
- У нас в Техасе ещё завтрак, - улыбнулся он, вставая и протягивая ей руку.
Она тоже встала, и он притянул её к себе, обняв за талию, а потом прислонившись грудью к её спине. Тереза слегка откинулась назад, позволяя себе расслабиться в его объятиях, она посмотрела на понемногу затихающий ночной город и вдохнула воздух полной грудью.
- Господи, как же хорошо!
- М-м-м, - согласился он, прижимаясь подбородком к её плечу.
- Это всё так прекрасно, что кажется сказкой. Я никогда не думала, что приеду в Италию. То есть, я, конечно, хотела, но не думала, что у меня когда-нибудь получится. Я даже не смела мечтать, что мы с тобой когда-нибудь будем здесь вдвоем.
- Но мы здесь, вдвоем.
- Мне так стыдно, мы здесь по работе, а у меня ни единой мысли об этих убийствах, даже о той бедной девушке.
- Т-с-с, все мысли о работе оставь на завтра, а сейчас есть только мы и Тоскана. - Он поцеловал её в оголенное плечо.
- Я не хочу отсюда уезжать, - сказала она и, спохватившись, добавила: - я знаю, это глупо, но в этом есть какая-то магия, этот воздух с цветочным ароматом, лунный свет, звезды, какое-то другое небо.
Джейн улыбнулся.
- Так давай продлим магию и, когда дело закончится, останемся еще на недельку, поездим по окрестностям, доберемся до Венеции.
- Нет, - выдохнула она, оборачиваясь к нему, но в глазах явно читался восторг.
- Только ты и я.
- Ты и я, - повторила она эхом.
Он начал её целовать, сначала медленно и нежно, но потом поцелуй стал более страстным, она развернулась к нему и обвила шею руками. Джейн осторожно стал отступать назад в комнату, увлекая её за собой.
Её майка приземлилась на кресло, шорты упали на пол. Джейн сбросил с себя халат, и они оба голые упали на кровать.
- Я люблю тебя, - прошептал он, целуя её шею, - ты моя, единственная, моя...
- Патрик. - Она запустила одну руку ему в волосы, а второй нежно провела по спине вдоль позвоночника.
Он издал полу-всхлип полу-стон и, не отрывая губ от её лица, мягко вошел в неё одним движением.
Она застонала и выгнула спину, подтягивая ноги, чтобы дать ему больше пространства.
Джейн начал медленные уверенные движения, и она подхватила ритм. Следующие несколько минут комнату наполняли только мерный скрип кровати и их стоны.
Через какое-то время, оба обессиленные, но абсолютно удовлетворенные, они улеглись в центре кровати, обнявшись.
- Я рада, что ты заказал этот номер.
Она не видела его лица, но знала, что он улыбается.
Джейн был бы не Джейном если бы не провернул аферу с номерами. Всех читателей и их впечатлений буду с нетерпением ждать на форуме. А за оперативную проверку не забываем благодарить мою Катюшу.