Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [117]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15530]
Галерея [4923]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [201]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6398]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1766]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3892]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1019]
50 оттенков серого [2646]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4287]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Редкий экземпляр
Эдвард - вор, забравшийся в дом к Белле накануне Рождества.
Романтический мини.

Лето наших тайн
Между Алеком Вольтури и Ренесми Каллен в первую же встречу вспыхнуло пламя взаимного влечения. Но ей было всего 16, а их семьи вели непрекращающуюся войну за финансовое влияние, так что в этой истории не было ни единого шанса на хэппи-энд.

Отмеченные
Каждый человек рождается с уникальной татуировкой. Когда ты влюбляешься, вне зависимости от обстоятельств, татуировка того, в кого ты влюблён, появляется и на твоём теле. Не так уж просто носить своё сердце на коже. Но, в конце концов, любовь приходит, когда ей заблагорассудится. Неразделённая. Непрошенная. Неопровержимая.

На край света
Эдвард Каллен не любил Рождество. Даже больше: ненавидел. Царящая вокруг суета, сорванные планы, горящие глаза – все это стало глубоко чуждым очень-очень давно, и желание возвращаться к былому отсутствовало.

Ковен Знамений
Скандал в прошлом Эдварда. Полигамная религиозная община. Проповеди со змеями. Две разгневанные женщины, способные всё разрушить. Смогут ли Эдвард и Белла преодолеть препятствия, стоящие у них на пути, и быть вместе? Несмотря на убийство, несмотря на общество, где они живут, несмотря на обстоятельства.

Долгая охота
Его жизнь – вечная погоня за удовольствием. Ее жизнь – вечный бег наперегонки со временем. Его жизнь – вечный бой за саму возможность жить. Однажды их пути пересекутся, и только всемогущая Судьба знает, чем закончится эта долгая охота...

Укушенная
- Мне нужно в Форкс, - сдвинула упрямица брови, и Дэрил познал истинность слов бандита, который описал беглянку как тощую, нахальную и упёртую. Она была в точности такая.
Кроссовер Сумеречная Сага / Ходячие мертвецы.

Пленник
Изабелла Свон – эксперт по мифологии, специальный агент ФБР. Однажды ее приглашает к сотрудничеству секретный отдел безопасности, и ее обыденная жизнь наполняется тайнами, о существовании которых Изабелла даже не подозревала. Чем закончится опасное расследование?



А вы знаете?

...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Как часто Вы посещаете наш сайт?
1. Каждый день
2. По несколько раз за день
3. Я здесь живу
4. Три-пять раз в неделю
5. Один-два раза в неделю
6. Очень редко
Всего ответов: 10033
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 143
Гостей: 138
Пользователей: 5
jekaterinakrasnova, nicemrs, mistyurinaviktoria, Milochk@1504, Nuka
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2012 » Февраль » 19 » Разное

«Сумерки: Мюзикл» Юмор и критика Беллы Свон – Что можно не любить?

19:28
Белла и Эдвард в мюзиклеРанее на этой неделе, мы посетили генеральную репетицию «Сумерки: Мюзикл», фанатскую пародию на общемировой феномен Стефани Майер. Проект, который подготавливали несколько лет, не просто стеб над любовным треугольником Эдвард/Белла/Джейкоб, но он также включает в себя героев «Гарри Поттера», которые критикуют популярные молодёжные книги, что делает персонажей неотразимыми.

Позвольте мне начать с того, что это остроумное и смешное шоу с талантливыми певцами и танцорами. Автор Эшли Гриффин и ее коллеги, очевидно знали, чем начинается и заканчивается вся Сумеречная сага, диалоги и песни специально приправлены хитрой игрой слов и ссылкой на некоторые моменты книги. Тем не менее, это правильная равномерность, не оттолкнула новичков ... хотя, давайте смотреть правде в глаза, почти все зрители должно быть истинные фанаты.

Мюзикл финансово состоялся: одна ночь представления - плюс вечеринка в Bar West End Grille с DJ Twist – и руководители собрали больше $ 3000 для благотворительной организации Blessings In A Backpack!

Мы узнали, что после нескольких лет подготовки, в мюзикле использовались совершенно новые идеи, придуманные за 24 часа до репетиции. В дополнение к восьми актерам - которые героически переносили изменения костюмов и париков, чтобы изобразить трёх и более персонажей - было пять танцоров показывающих образец хореографии будущего.

«Сумерки: Мюзикл» уместили все четыре книги в двух часах, искусно демонстрируя большую часть времени, растущую любовь Беллы и Эдварда из «Сумерек» и до поворотного момента из «Рассвета». Не удивительно, что трое участников были саркастичны и харизматичны настолько, что они смогли сыграть неловкость персонажей так, что вызывали смех. Было интересно увидеть на самом деле сильную Беллу (которую играет Меган Фахи, чей Бродвейский дебют состоялся в «Next to Normal»). А Колин Хэнлон («Rent», «Wicked») и Джаред Зирилли («Aida», «Rent») смогли повысить уровень высмеивания запутанной вражды Эдварда и Джейкоба из-за Беллы.

Песни сильные. Я бы сказал, что мне в принципе понравились практически все. Мои любимые «Отходя от темы» (Белла узнаёт, что Эдвард вампир), «Личный сорт героина» (любовная песня Эдварда), «Это дело стаи» (забавный рэп от Квилетов), и «Я запечатлился на ребенке» (даже не нужны объяснения).

Некоторыми самыми смешными моментами мюзикла оказались именно те, которые, скорее всего, исчезнут в следующих постановках. Если кто-то из актёров сбивался или заминался, они смотрели на зрителей как бы говоря: «Терпите нас», и зрители всегда смеялись. Актеры настолько непринужденны, что смогли посмеяться даже над самими собой, к примеру, когда Эдвард выпалил: «Нет! Не она!» по отношению к какой реплике о Белле, даже Хэнлон смеялся, как драматически он звучал.

Так же, было несколько моментов, которые были вызваны ограниченным бюджетом мюзикла, но я не хотел, что бы они пропали в случае большего финансирования. Например, когда актер выходит за Хэнлон и Фахи, чтобы имитировать луг, где Эдвард и Белла признаются в своей любви, он несёт в руках плакат с нарисованными цветами.

Трудно вспомнить все забавные моменты, потому что, их так много было вставлено невзначай в шоу. Авторы ловко отошли от истории Стефани Майер на ранней стадии, заменив злую вампиршу Викторию (отрицательного персонажа из первых двух книг) Гарри Поттером, Гермионой и Роном.

Неожиданно выделилась Дженна Ли Грин, которая перенесла шестнадцать переодеваний париков в первом акте, только играя элегантную Лею, жестокую Розали, и самое главное, мстительную Гермиону. Я наверно даже не хочу увидеть более разработанную постановку в будущей версии. Смотреть на Грин и все суматохи на и вне сцены, было частью общего веселья.

Мы думали, что добавление «Гарри Поттера» производителями подразумевало сталкивание молодёжных романов, но это было гораздо большим. Соперничество двух сильных женских героинь друг с другом. В то время как Белла размышляла по поводу того, сможет ли она спать с Эдвардом, Гермиона собирала вампиров прошлого и настоящего, чтобы уничтожить надоедливую слабачку. Честно говоря, я не удивлюсь, если увижу через несколько лет в новой версии мюзикла вместо Гермионы Китнисс Эвердин из «Голодных игр».

Мюзикл вызывал опасения, был рискованным, но улучшить его простой насмешкой, было отличным ходом. После того, как Белла превращается в вампира, она сталкивается с Гарри в белой пустоте, в которую он попадает, после того как приносит себя в жертву в «Дарах Смерти». И вдруг этот насмешливый мюзикл приобретает мораль, когда Гарри стыдит Беллу: «Ты продала свою душу за любовный роман».

Мы должны помнить, что это написано поколением, которое выросло вместе с маленьким Поттером, и всегда будет ценить его больше «Сумерек». Слава Богу, потому что имена эта точка зрения нужна для пародии: способность формировать и привносить нечто иное, критикуя недостатки оригинального произведения.

Я определенно рекомендую вам идти в ногу с постановкой «Сумерки: Мюзикл» и обязательно посетить ее, если вы живете в Нью-Йорке. Это шоу фанатов заслуживает собственных поклонников.

Перевод выполнен Louise специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Разное | Добавил: lenusik2209 | Теги: Белла Свон, «Сумерки: Мюзикл»|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 1
Обновить комментарии
1
1 Shantanel   (19.02.2012 23:15) [Материал]
Ах, как хочется сходить =(

Спасибо за Лекарство для MargoAiji перевод!



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Любовь и путешествия во времени


Новости по теме: