 Ох, деревянный каламбур. Множество каламбуров!
Знаете ли вы, что когда Вин Дизель был ребенком-актером в Нью-Йорке, он сыграл дерево? Видимо, это верное ― по словам актера ― и явное предвестие его карьеры, особенно в отношении его роли Грута в «Стражах галактики».
Когда подошел продюсер Кевин Файги и предложил сыграть дерево, актер говорит, что »все мои фобии сразу... всплыли. Мне показалось, что это прекрасное время для того, чтобы столкнуться с этими страхами».
Естественно, что актер пришел со словами мудрости для всех тех актеров, кто, образно говоря, застрял в подлеске. «Если вы прошли кастинг на роль дерева в своем школьном спектакле, просто знайте, что есть свет в конце тоннеля».
Но в действительности дело не только в Файги и показавшихся наружу фобиях. «Кульминация произошла в прошлом году на Комик-Коне, ― сказал Дизель о безумном стремлении заполучить его во вселенную «Marvel». ― Все это произошло из-за безумия в социальных сетях. То, что они показывали, сделало все это реальностью».
«Они», о которых говорит актер, это, конечно же, его поклонники, которые создали все эти фан-арты, в которых Дизель был изображен в виде различных персонажей «Marvel».
Фильм «Стражи галактики» можно увидеть на экранах кинотеатров уже сейчас.
Перевод выполнен Mussonka специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
«Стражи галактики»: Видимо, у Вина Дизеля был детский страх исполнения роли дерева
|
...что в 
... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в 
0
