Лекарство от разбитого сердца - Ну, здравствуй, вампирская собачонка, - голос Виктории сочился ядом, дикие, не знавшие расчёски кудри цвета пламени развевались на холодном зимнем ветру. Альтернатива Новолуния.
Рождественская книга После гибели лучшего друга и его жены, Эдвард становится опекуном их дочери. Не в силах заставить ребенка открыться, он отводит ее в книжный магазин. Там мужчина находит милую девушку, сожалеющую о прошлом и владеющую волшебной книгой.
Тайны крови Вам нравится темный Эдвард? А если их двое? И каждый хочет Беллу только для себя? Изабелла тоже не идеальна, но она устала от ада, в котором жила и хочет счастья, такого, как у простых людей..
Потерянная невинность Дочь разорившегося графа после его смерти вынуждена устроиться компаньонкой у богатой герцогини. Горечь от потери отца и разбитого сердца превращают эту некогда жизнерадостную девушку в недоверчивое и закрытое создание. Она твердо намерена больше никого не впускать в свое сердце. Но все ее намерения рушатся в тот момент, когда к герцогине приезжает ее племянник. К счастью ли свела их судьба?
Тайна семьи Свон Семья Свон. Совершенно обычные люди, среднестатистические жители маленького Форкса... или нет? Какая тайна скрывается за дверьми небольшого старенького домика? Стоит ли раскрывать эту тайну даже вампирам?..
Произвести впечатление Гермиона сидела в своем кабинете, по уши погруженная в новое торговое соглашение, когда явился Малфой, чтобы «посоветоваться» с ней. — Если… — он небрежно сформулировал гипотезу, без приглашения усаживаясь в кресло и наколдовывая изысканный чайный сервиз, — …если бы кто-то захотел попробовать сделать что-то маггловское, как бы он это сделал?
Рассвет новой жизни В реальности ты никто, а во сне можешь быть кем угодно и с кем угодно. Если бы мог, что бы ты выбрал? Фантастика, романтика
Вилла «Белла» Слышишь в полумраке шепот - это я. Настежь распахну все окна для тебя, Ветром полосну по коже, как ножом. Здравствуй, Из, добро пожаловать в мой дом! Видишь тени, и дыханье за спиной - Я повсюду наблюдаю за тобой. Давят стены, стало вдруг трудней дышать, В эти игры долго я могу играть.
Шейлин Вудли абсолютно верит в целостность стиля жизни – и нравится за это Джимми Фэллону.
Что не понравилось хозяину «Ночного шоу» больше всего, так это фаллообразные пряности, которые Вудли принесла на шоу в среду. «Каждый раз, когда ты приходишь, я спрашиваю что нового ты делаешь. Пьешь новый чай? Какие новые пряности у тебя есть?» – спросил Фэллон 22-летнюю актрису «Дивергента».
Вудли вытащила свою авоську, средств продуктов. «Я тут прикинула: зима же пришла, верно? Так что это как раз сезон простуды и гриппа. У меня тут пряности, которые можно найти в любом продуктовом магазине, так что ты можешь поддержать свою иммунную систему», – сказала она. Кинозвезда извлекла сначала корень имбиря и сказала Фэллону, что «он хорош при расстройстве желудка» или «если желудочные спазмы».
Следующим в списке Вудли был чеснок. Актриса фильма «Виноваты звезды» похвалила его за «супер противовирусность» и «антисептичность». Так же она добавила: «Если у тебя паразиты – фу! – он незаменим».
«Если чувствуешь, что заболеваешь, то съешь сырой чеснок, – посоветовала она. – Я сегодня утром именно так и поступила, так что может случиться что-то типа "Шей, держись подальше, а то у тебя дыхание как у огнедышащего дракона"». Конечно, из-за разницы во времени не долго и заболеть. «Чувак, мне в час-тридцать ночи принесли заказ в номер, а я такая "Бог ты мой, я подхватила простуду", а потом говорю: "У вас, ребята, есть сырой чеснок?", а они в ответ: "Ты самый странный человек из тех, с кем нам приходилось общаться"».
На столе перед Фэллоном лежали корень имбиря и чеснок, но когда Вудли достала сырой хрен обыкновенный – который, если быть откровенным, был похож на пенис – хозяин вечернего шоу оказался не из слабонервных. «Ты когда-нибудь прежде видел настолько натуралистичный корнеплод? – спросила она звезду «Субботним вечером в прямом эфире». – Вот на что похож хрен обыкновенный по своей форме».
«The Roots» заиграли сексуальную музыку, когда Вудли предложила Фэллону взять корень в руки. «Я знаю, что это, – сказал он, сделав глоток воды. – Но еще никогда не видел такого размера. Если честно, то… для меня это вообще ни на что не похоже».
«Ты покраснел?» – хихикнула Вудли.
«Обычно он натерт коктейль-соусом с креветками. Креветки, кстати, я неплохо с ними знаком. Очень даже знаком, – сказал Фэллон, пока Вудли и зрители дико смеялись. – Даже слишком знаком с креветками».
(«E!» и «The Tonight Show» – оба являются частью семьи «NBCUniversal»)
Перевод выполнен Deruddy специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Вау, вот у кого все в порядке с чувством юмора и чувством самосохранения, правда насмешила от души Хотя правильно, со здоровьем нельзя шутить, тем более с таким ритмом жизни, как у нее
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ