Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2497]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Колибри-2
Через месяц Эдварду исполнится тридцать четыре. Как я оказалась здесь без него? Неважно. Я больше никогда его не встречу. Разве что, быть может, на свадьбе Элис. Наверняка однажды она выйдет замуж за Джаспера и пригласит Эдварда. Я не уверена, что хочу когда-либо встречать его вновь. Но это происходит. И когда я встречаю его снова, земля словно уходит из-под ног.

The Dick in Me
Дети, мат и школьный протокол
Героя превращают в ледокол.
За своих стоит он горой и
Не собирается идти на покой.
Все ли страхи были повержены?
Чему герои остались привержены?
Заглянуть напоследок и вздохнуть с тоской
Диквард и Свон приглашают за собой.

Английская терция
Там, где нет места именам, есть лишь тени и свет. Кто она, утомленная испанским многословием незнакомка? Кто он, таинственный тореро, сын Севильи? Может ли тот, кому имя «собственность», ощущать боль, страсть, смерть, испытывать любовь к своему обладателю? Ни одной лишней мысли. Ни одного лишнего чувства. Только три терции…

Исключительный вкус
Высокомерный, популярный шеф-повар, британец Эдвард Каллен, произвёл неизгладимое впечатление на Беллу Свон, директора фирмы, обслуживающей банкеты, задолго до того, как каждый нашёл свой путь к успеху. Вооружившись кошкой и однажды коварно пошутив, Белла и подумать не могла, что повысит градус напряжения между ними.

Любовь во время чумы
Пришло время выбираться из-под купола. Мы знали, что идём на верную смерть, но мы могли принести спасение выжившим, так что риск был оправдан. Нас ждали безлюдные разрушенные города, но, может, там нас поджидало и нечто более важное: надежда.
Постапокалиптика, приключения, романтика.

Мертвые президенты
«Если ты принесешь мне гамбургер с майонезом, я отрежу тебе ноги, подожгу твой дом и посмотрю, как ты на окровавленных культях выползаешь оттуда», — проголодавшись, любил говаривать я, повторяя фразу Джимми Тудески из «Девяти ярдов».

Больно больше не будет
После года отношений Эдвард покидает Беллу, ради своей новой любви, встреченной им в Нью-Йорке. Но через полгода возвращается в Форкс на Рождественские каникулы со своим братом Джаспером. Как забыть своего бывшего, если тебя так тянет к его старшему брату?

Киберняня
Роботы были созданы для того, чтобы выполнять капризы человека. Но что случится, если робот захочет испытать запретную любовь?



А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?


Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Февраль 2014  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
2425262728
Наш опрос
Самый ожидаемый вами фильм 2014 года?
1. The Rover
2. Звёздная карта
3. Зильс-Мария
4. Camp X-Ray
Всего ответов: 255
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 93
Гостей: 88
Пользователей: 5
rina_, anakpsyho, коваленко, raduga1906, kleeo
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2014 » Февраль » 28 » Дивергент/Избранная

Шейлин Вудли: Мечтательница

23:24
ШейлинНеудивительно, что Шейлин Вудли – большая мечтательница. За какие-то несколько лет она начинала играть молодую маму в «Втайне от родителей» и закончила номинацией на «Золотой глобус» и работой с такими актерами, как Кейт Уинслет, с которой она играет в эпичном фантастическом фильме «Дивергент», выходящем в России 10 апреля. Однако сны остаются одержимостью для Вудли, которая иногда записывает их, и даже однажды поэкспериментировала с осознанными сновидениями. Ниже она немного рассказывает нам о своей активной фазе быстрого сна.

«Я всегда интересовалась снами. Мне нравится их тайна – есть столько разных мнений об их значении, откуда они берутся и почему мы их видим. Мы не сумели полностью доказать любое из наших предположений о снах, и это очаровывает меня.

Когда я была младше, у меня было много повторяющихся снов. Мне двадцать два, а я все равно не могу смотреть «Парк Юрского периода», потому что, когда я увидела его в первый раз, мне было четыре или пять лет, и после этого меня мучили кошмары. Я никогда не забуду это визуально; огромный глаз тираннозавра в окне моей спальни на втором этаже, как будто он постоянно наблюдает за мной.

В другом моем повторяющемся сне мы с папой были на пиратском корабле, уносимом по коварным каналам и раздуваемом мощными ветрами сотни парусов, и плававшем около опасных утесов, которые, возможно, были из «Принцессы-невесты». Мы постоянно убегали от чего-то, хотя не могу вспомнить от чего именно. Помню, что чувствовала себя невероятно воодушевленной, когда мне виделся сон о корабле.

Есть лечебная трава – полынь обыкновенная – которую я пробовала; она должна была помочь мне улучшить сны. Вы можете немного сжечь ее перед тем, как ложитесь спать, или просто спать на подушке с полынью. Ее можно найти во всех частях Америки, на Восточном побережье и Западном – как только увидите сорняк на парковке, наверняка это полынь. Можете сами вырастить ее, высушить, связать и сжечь как шалфей.

В частности полынь связана с осознанными сновидениями, которые я испытывала несколько раз. Я не эксперт, но когда я пробовала это, я использовала метод, где вы засыпаетесь, ударяясь о стену. Что-то, что не дает разуму спать, в то время как тело засыпает, вызывая этот великолепный момент, когда вы понимаете «Вау, я ощущаю, как вижу сны».

Также у меня были сны, которые превозносили увеличенную ясность ситуации. Недавно мне снился кто-то, кого я только встретила, и я проснулась с ярким чувством близости и комфорта по отношению к ней. Я чувствовала, что знала ее хорошо, даже притом что мы виделись только раз. Другие сны показали мне, что я должна опасаться определенных людей, которым я доверяла – и обычно они оказывались правдивыми, словно предвиденье.

Теперь же мне иногда снится один и тот же сон две или три ночи подряд, а затем пропадает. Но даже в моменты спокойствия любимое хобби моего разума – визуализировать эпичные приключения в настоящее и будущее. В последнее время мои самые яркие, четкие и красочные сны были тогда, когда я видела их урывками, засыпая в самолете на час или в машине на двадцать минут. Мой разум находится в гиперактивном режиме. «Уложись во время – у тебя только двадцать минут!» – говорит он мне. И тут же начинают лететь искры». – Шейлин Вудли

Перевод выполнен Rob♥Sten специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Дивергент/Избранная | Добавил: lenusik2209 | Теги: Шейлин Вудли, Мечтательница|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 1
Обновить комментарии
0
1 •Jane•   (02.03.2014 02:29) [Материал]
Если так дальше и пойдет, она может из своих снов сценарии составлять biggrin
А вот про осознанные сновидения было интересно прочитать. Сама такое испытывала пару раз и ощущения непередаваемые. Сразу "Начало" вспоминается.

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Зима в воздухе


Новости по теме: