Любовь напрокат / Обратный отсчет «Утратить иллюзию всегда особенно невыносимо в тот момент, когда ты готов в неё окончательно поверить.» (Дмитрий Емец)
Выпьем вина, любовь моя Однажды я проснулась и подумала – ты был моим майским сном. Открытое окно, сигаретный дым на шее, силуэт твоей спины. А, может, я ничего не придумывала, не измышляла? Мы такие контрастные и размытые, совсем как неудавшийся кадр или незапланированный ребенок. И все-таки я буду помнить нашу историю долго-долго, ведь все мы ищем одного – счастья. Правда ведь, любовь моя?
Меж явью и сном Она любила не тело гениального музыканта, смотрящего на нее с постера, она любила его душу. Душу, сверкавшую бриллиантами в каждой его песне. А все его песни Элис Брендон знала наизусть.
Только моя / Mine alone Любовь вампира вечна. Но что, если Белла выбрала Джейкоба вместо Эдварда после «Затмения»? Эдвард медленно сходит с ума, после того, как потерял Беллу и сделает всё, чтобы вернуть её.. ВСЁ.
Успеть до полуночи Черные, белые... Играть с чужими судьбами дозволено не всем. Но что если все ваши беды - это всего лишь чья-то игра? Мистика. Эдвард/Белла/Джейкоб.
Immortality Ему казалось, что уходя, он дарит ей жизнь. Но что, если Эдвард ошибся? Что, если в жизни Беллы всё было предопределено? Что, если бессмертие - её судьба?
Абсолютная несовместимость Не знала Белла, чем закончится ее внезапная поездка куда глаза глядят... вернее, куда ведет 101 шоссе. Иначе, вероятно, хорошенько подумала бы, прежде чем пускаться в путь в этот непогожий канун Хэллоуина.
Четыре июльских дня Изабелла в одиночестве остается на ферме отца в Геттисберге, когда война вспыхивает буквально на заднем дворе ее дома. Как она поведет себя, когда на ее ферме появится раненый солдат? Победитель исторического конкурса.
Роберт Паттинсон стал причиной блеска в глазах группы молодых людей, когда посетил детскую больницу в Лос-Анджелесе.
Сумеречная звезда сделала неожиданный сюрприз, посетив больницу «Teen Lounge» 16 августа, присоединившись к пациентам, которые украшали рамки для фотографий. Подростки со всей больницы – включая и отделение острой реабилитации, ракового и сердечного центров и центра острых заболеваний крови– собрались в больнице ради неожиданного гостя. Когда Паттинсон прибыл, одна девочка захихикала и расплакалась. Но не зазнавшийся актер быстро урегулировал обстановку в комнате и принялся за декоративно-прикладное искусство, занявшись украшением рамок вместе с пациентами.
27-летний актер, который в настоящее время снимается в «Звездной карте» в ЛА, создал розовую рамку, украшенную сердечками, и смеялся над своими «ужасными» художественными навыками, прежде чем попозировать для фото и подписать рамки для каждого ребенка, после чего он отправился посетить двух кризисных больных муковисцидозом и других больных фанатов «Сумерек», которые не могли покинуть своих палат.
«Роберт очень нервничал из-за встречи с детьми – он не хотел разочаровать их – что является свидетельством того, насколько же скромным человеком он является», – сказала врач Ана Вега. – «Он был невероятно добрым и милым. Он, вероятно, никогда в полной мере не поймет, сколько же он дал сегодня этим детям, и как положительно это может повлиять на них в долгосрочной перспективе».
«Мы не могли удержаться от смеха, когда одна из пациенток была настолько впечатлена этой встречей со знаменитостью, что просто не могла говорить. Вы можете сразу же понять, что это значило для нее – она плакала и улыбалась от уха до уха», - сказала Линдсей Хатчинсон, публицист больницы. – «Другая маленькая девочка безжалостно дразнила его и умоляла поговорить с американским акцентом. Они вели себя как друзья».
«Спасибо за приглашение», - сказал Роб потом в видео-заявлении, стоя перед стеной, заполненной красочными работами пациентами. – «Это был замечательный день, и я надеюсь, что вскоре мы вновь увидимся. Большое спасибо».
Роберт Паттинсон смог посетить больницу, так как его текущий проект – «Звездная карта» - где Паттинсон сейчас снимается в ЛА, снимал короткую сцену (без участия Паттинсона) перед этой детской больницей.
Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Безумно радуюсь таким событиям и фото с этих событий! Они такие естественные! Для Роба это один день из жизни. а ведь многие пациенты больницы будут помнить этот день всю жизнь!
Это так хорошо, когда актеры посещают больных детей. У таких детишек и так мало радостей в жизни, а тут такой душевный подъем. Роб молодец, что нашел для них время!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ