Второе дыхание Первая безответная любовь навсегда оставила след в сердце Джейкоба Блэка. Прошли годы. Жизнь волка-одиночки не тяготит его. Но одна случайная встреча способна все изменить. Абсолютно все.
Охотница Оливия устала нести бремя своей миссии, она хотела уйти на покой, состариться и умереть. И именно теперь, когда на ее лице наконец-то появились первые морщинки, она встретила того, с кем хотела бы разделить заканчивающиеся годы своей длинной и странной жизни. Фэнтези, мистика.
Бойся своих желаний Дни Беллы похожи один на другой: серые, унылые и скучные. Она почти не выходит из дома и думает, что проведет так всю свою жизнь. Но однажды она получает запрос в друзья из Facebook. От какого-то Эдварда Каллена…
Секс-машина В 2029 году Белла Свон, инженер био-механик, создала идеальную машину для «Уитлок Робототехникс». Мейсен может быть кем или чем угодно… но кем его хочет видеть Белла?
Обрати Незадолго до свадьбы Эдвард узнаёт, что способен стать отцом монстра. Информация настолько пугает его, что их спланированное будущее с Беллой претерпевает изменения.
Ледяная игла Это всего лишь долгожданные выходные, которые хочется провести на тихой и самой безопасной планете галактики Пегас с любимой женщиной. Что может пойти не так? Фантастика, приключения, романтика
Лабиринт зеркал У Беллы безрадостное прошлое, от которого она хотела бы сбежать. Но какой путь выбрать? Путь красивой лжи или болезненной правды? И что скрывают руины старого замка? Мистический мини.
Краски вне линий / Coloring outside the lines Да, это - продолжение "Красной Линии", наконец! Эдвард и его семья начинают новую жизнь в Вайоминге и это не будет легко. Сможет ли Эдвард оставить свое прошлое позади и начать все сначала, будучи отцом, любимым и ковбоем?
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.
Роберт Паттинсон рассказывает PremiereFr о своей роли в фильме «Миссия: Черный список»
00:13
Роберт Паттинсон, который готовится удивить массу людей через три недели, когда «Космополис» покажут в Каннах, видимо, совершенно не собирается на этом останавливаться. «Взросление» звезды вскоре ознаменуется новым событием – фильмом «Миссия: Черный список» под руководством Жана-Стефана Совера, режиссера впечатляющего «Джонни - Бешеный пес» 2008 года. Фильм является триллером, источником вдохновения для создания которого послужила книга Эрика Мэддокса, военного следователя, который стоял во главе операции по захвату Саддама Хуссейна в декабре 2003 года. Эрик Йендерсен, сценарист «Братьев по оружию», также приложил свое перо к адаптации, съемки которой стартуют осенью.
«Вскоре мы собираемся выбрать места для съемок в Ираке».
«Поскольку Жан-Стефан привык работать с непрофессионалами, я не думал, что у меня есть шанс получить эту роль, - недавно рассказал нам Роберт. – Но мы встретились несколько раз – и что-то щелкнуло. Он нашел удивительный способ раскрыть эту тему. Это странно, поскольку фильм на самом деле о войне, но реально он фокусируется на следствии. Язык и всяческие препятствия, которые он только может создать, сыграли очень важную роль. Но изначально это история о настоящем солдате, Эрике Мэддоксе, с кем в скором времени мы поедем в Ирак, чтобы осмотреться и выбрать место».
«Жан-Стефан способен удивить, - говорит Паттинсон. – У него есть талант в плане знакомства с нужными людьми. Как, например, непонятно, каким образом он умудрился где-то познакомиться и пообщаться с министром культуры Ирака. Он также где-то встретился с парнем, который ранее стоял во главе клана Хуссейна и был к нему очень близок. Я его спросил: «Как у вас получается знакомиться с такими людьми?» На что он ответил, что встретил его в обычном парижском баре!»
После фильма «Джонни – Бешеный пес», который погружает нас в атмосферу слишком жестоких детей в Либерии, ставших солдатами, Совер, кажется, нашел новую лазейку для выхода своей техники киносъемки. «Джонни – Бешеный пес» стал очень крепким орешком, он запросто претендует на документальный фильм, причем не лишеный кинематографичности, - с энтузиазмом говорит Паттинсон. – Мне уже не терпится поработать с ним над «Миссией: Черный список». Это будет чертовски отличный фильм».
Перевод выполнен •Тортик• специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Роберт Паттинсон рассказывает PremiereFr о своей роли в фильме «Миссия: Черный список»
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
РОб...какой же он скромный, до сих пор считает, что он никакой не профессионал
С чего вы взяли, что он так считает? В тексте всё наоборот: «Поскольку Жан-Стефан привык работать с непрофессионалами, я не думал, что у меня есть шанс получить эту роль, - недавно рассказал нам Роберт. - из этой фразы видно, что Роб как раз СЧИТАЕТ себя профессионалом!
РОб едит в Ирак! Ух....Робу самому везет на знакомство с нужными людьми) РОб...какой же он скромный, до сих пор считает, что он никакой не профессионал, он не видет себя так, как видят его со стороны...
Хочешь участвовать в стОящей картине - ищи не просто прославленного режиссёра, а дотошного педанта, стремящегося снять максимально приближенный к реальности фильм, особенно когда речь заходит об истории. Лишь делая первые шаги в актёрской карьере, покорителям звёздного олимпа приходится не просто, вынуждая хвататься за любую возможность заявить о себе во всеуслышание. В последствие же, у актёров, добившихся успеха на профессиональном поприще, появляется такое же право выбора ролей, только с условным кастингом режиссёров. Чтобы планируемый фильм получился, в некотором роде, документальным, а не фантастическим, проектом должны руководить люди, никак не сопряжённые с одной из сторон, задействованных в военных действиях, а значит, являться третьей, претендующей на некую объективность. Уже тот факт, что Жан-Стефан интересуется настоящими подробностями былых событий, охотно консультируясь у очевидцев и непосредственных участников сих, не полагаясь на роскошь собственного воображения, говорит в пользу его самого и предстоящего кинопродукта.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной 
Роберт Паттинсон, который готовится удивить массу людей через три недели, когда «Космополис» покажут в Каннах, видимо, совершенно не собирается на этом останавливаться. «Взросление» звезды вскоре ознаменуется новым событием – фильмом «Миссия: Черный список» под руководством Жана-Стефана Совера, режиссера впечатляющего «Джонни - Бешеный пес» 2008 года. Фильм является триллером, источником вдохновения для создания которого послужила книга Эрика Мэддокса, военного следователя, который стоял во главе операции по захвату Саддама Хуссейна в декабре 2003 года. Эрик Йендерсен, сценарист «Братьев по оружию», также приложил свое перо к адаптации, съемки которой стартуют осенью. 
0
спасибо за перевод!!!
