Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15562]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2498]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Долгая охота
Его жизнь – вечная погоня за удовольствием. Ее жизнь – вечный бег наперегонки со временем. Его жизнь – вечный бой за саму возможность жить. Однажды их пути пересекутся, и только всемогущая Судьба знает, чем закончится эта долгая охота...

Игра с убийцей
Ни один из известных истории маньяков не имел такого большого количества поклонниц, как Эдвард Мейсен. Он был невероятно красив: растерянный ангел с вечно растрепанными волосами и зелеными глазами, окаймленными длиннющими ресницами, которым позавидовала бы любая девушка. А еще он был сиротой.
Психологический детектив

Надежда для человечества
Души всегда были сильнее своих носителей. Именно поэтому мы оккупировали чужие миры, а не чужие миры – нас. И только здесь, на Земле, что-то пошло не так...
Фандом - Гостья

Кристофф
Розали, без преувеличений, лучшая кандидатура эскорт-агентства. А Кристофф Койновски привык брать самое лучшее.

Moonrise/Лунный восход
Сумерки с точки зрения Элис Каллен.

Miss Awesome
Бонни и компания продолжают свои похождения. Что их ждет на этот раз? Свадьба? Приключения? Увольнение? Все может быть...

EQUILIBRIUM (Равновесие)
Фандом: «Звездные войны». Пейринг: Кайло/Рей. Рейтинг: от PG-13 до NC-17. Сборник новелл.
Пусть прошлое умрет. Убей его, если потребуется. Только так можно стать хозяином судьбы...

Путешествие к необитаемым островам
А что если б влюбленные заранее знали, что им предстоит?
Белла/Эдвард. Мини.
Фантастика, романтика, путешествия во времени.



А вы знаете?

...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Что вы чаще всего делаете на TR?
1. Читаю фанфики
2. Читаю новости
3. Другое
4. Выкладываю свои произведения
5. Зависаю в чате
6. Болтаю во флуде
7. Играю в игры
Всего ответов: 7821
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 59
Гостей: 51
Пользователей: 8
Надюшка2350, osipovahelena, rfkkty, AnasteyshaSmile), anyakladova95, aliya10110393, immer8300, adisa-yumtarova
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2012 » Май » 5 » Актеры

Роберт Паттинсон рассказывает PremiereFr о своей роли в фильме «Миссия: Черный список»

00:13
РПатцРоберт Паттинсон, который готовится удивить массу людей через три недели, когда «Космополис» покажут в Каннах, видимо, совершенно не собирается на этом останавливаться. «Взросление» звезды вскоре ознаменуется новым событием – фильмом «Миссия: Черный список» под руководством Жана-Стефана Совера, режиссера впечатляющего «Джонни - Бешеный пес» 2008 года. Фильм является триллером, источником вдохновения для создания которого послужила книга Эрика Мэддокса, военного следователя, который стоял во главе операции по захвату Саддама Хуссейна в декабре 2003 года. Эрик Йендерсен, сценарист «Братьев по оружию», также приложил свое перо к адаптации, съемки которой стартуют осенью.

«Вскоре мы собираемся выбрать места для съемок в Ираке».

«Поскольку Жан-Стефан привык работать с непрофессионалами, я не думал, что у меня есть шанс получить эту роль, - недавно рассказал нам Роберт. – Но мы встретились несколько раз – и что-то щелкнуло. Он нашел удивительный способ раскрыть эту тему. Это странно, поскольку фильм на самом деле о войне, но реально он фокусируется на следствии. Язык и всяческие препятствия, которые он только может создать, сыграли очень важную роль. Но изначально это история о настоящем солдате, Эрике Мэддоксе, с кем в скором времени мы поедем в Ирак, чтобы осмотреться и выбрать место».

«Жан-Стефан способен удивить, - говорит Паттинсон. – У него есть талант в плане знакомства с нужными людьми. Как, например, непонятно, каким образом он умудрился где-то познакомиться и пообщаться с министром культуры Ирака. Он также где-то встретился с парнем, который ранее стоял во главе клана Хуссейна и был к нему очень близок. Я его спросил: «Как у вас получается знакомиться с такими людьми?» На что он ответил, что встретил его в обычном парижском баре!»

После фильма «Джонни – Бешеный пес», который погружает нас в атмосферу слишком жестоких детей в Либерии, ставших солдатами, Совер, кажется, нашел новую лазейку для выхода своей техники киносъемки. «Джонни – Бешеный пес» стал очень крепким орешком, он запросто претендует на документальный фильм, причем не лишеный кинематографичности, - с энтузиазмом говорит Паттинсон. – Мне уже не терпится поработать с ним над «Миссией: Черный список». Это будет чертовски отличный фильм».

Перевод выполнен •Тортик• специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: •Тортик• | Теги: Роберт Паттинсон, Миссия: Черный список|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 6
Обновить комментарии
0
6 corall3690   (07.05.2012 21:37) [Материал]
Рада за тебя малыш!!!! Удачи тебе и радуй нас по чаще новыми ролями smile спасибо за перевод!!!

1
5 gamiko   (06.05.2012 10:37) [Материал]
Quote (Лисбет)
РОб...какой же он скромный, до сих пор считает, что он никакой не профессионал

С чего вы взяли, что он так считает? В тексте всё наоборот: «Поскольку Жан-Стефан привык работать с непрофессионалами, я не думал, что у меня есть шанс получить эту роль, - недавно рассказал нам Роберт. - из этой фразы видно, что Роб как раз СЧИТАЕТ себя профессионалом! biggrin

0
4 Лисбет   (06.05.2012 05:57) [Материал]
РОб едит в Ирак! Ух....Робу самому везет на знакомство с нужными людьми)
РОб...какой же он скромный, до сих пор считает, что он никакой не профессионал, он не видет себя так, как видят его со стороны...

2
3 Doritta   (05.05.2012 17:18) [Материал]
Хочешь участвовать в стОящей картине - ищи не просто прославленного режиссёра, а дотошного педанта, стремящегося снять максимально приближенный к реальности фильм, особенно когда речь заходит об истории. Лишь делая первые шаги в актёрской карьере, покорителям звёздного олимпа приходится не просто, вынуждая хвататься за любую возможность заявить о себе во всеуслышание. В последствие же, у актёров, добившихся успеха на профессиональном поприще, появляется такое же право выбора ролей, только с условным кастингом режиссёров. Чтобы планируемый фильм получился, в некотором роде, документальным, а не фантастическим, проектом должны руководить люди, никак не сопряжённые с одной из сторон, задействованных в военных действиях, а значит, являться третьей, претендующей на некую объективность. Уже тот факт, что Жан-Стефан интересуется настоящими подробностями былых событий, охотно консультируясь у очевидцев и непосредственных участников сих, не полагаясь на роскошь собственного воображения, говорит в пользу его самого и предстоящего кинопродукта.

0
2 АкваМарина   (05.05.2012 11:33) [Материал]
Спасибо за перевод.

0
1 Shantanel   (05.05.2012 03:06) [Материал]
Ну, раз Жан-Стефан так хорош в разборе в людях, значит и Роб идеален для этой роли happy
Благодарю за перевод!

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Два слова


Новости по теме: