Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2497]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Раб своих привычек
Белла начинает работать на неуловимого и отстраненного Эдварда Каллена, пытаясь раскрыть его тайны. Он - загадочный и скрытный, хранит в секрете свой образ жизни. Белла настроена разгадать мистера Каллена, только к чему это ее приведет?

Ночь перелома
Самая длинная ночь в году. Самая тёмная ночь в году. Ночь Перелома, когда стираются грани, когда тепло умирает и рождается вновь, даря людям надежду.

Change of Heart
Белла всю свою жизнь любила и ненавидела Эдварда Каллена. Спустя десять лет она возвращается в Форкс, чтобы, наконец, сделать выбор. Доктор Блэк или же любовь всей ее жизни?

Ключ от дома
Дом - не там, где ты родился. А там, где тебя любят...

Белая лебедь
Древний Рим. Последние годы правления Гая Юлия Цезаря. Сестре богатого влиятельного римского сенатора Эдварда Антония Каллона понадобилась новая личная рабыня взамен погибшей.

Набор в команды сайта
Сегодня мы предлагаем вашему вниманию две важные новости.
1) Большая часть команд и клубов сайта приглашает вас к себе! В таком обилии предложений вы точно сможете найти именно то, которое придётся по душе именно вам!
2) Мы обращаем ваше внимание, что теперь все команды сайта будут поделены по схожим направленностям деятельности и объединены каждая в свою группу, которая будет иметь ...

Глубокие реки текут неслышно
Никто не знает, что таится на дне глубочайших рек, но еще меньше мы знаем о Вселенной и ее законах. Мы настолько слепы, что не видим, кто живет среди нас. Каждая душа может стать ИХ целью. Но не-святые забыли, что они не боги и что движение одной, на первый взгляд, незначительной жизни может привести к краху огромной гильдии, простирающей власть на весь мир.

Дальше от мира, ближе к себе
Для Элис это была всего лишь работа и попытка решить очередную проблему. Она и подумать не могла, что окажется на необитаемом острове и найдет для себя нечто более значимое, чем прибыль.



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Февраль 2015  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
232425262728
Наш опрос
Какие книги вы предпочитаете читать...
1. Бумажные книги
2. Все подряд
3. Прямо в интернете
4. В электронной книжке
5. Другой вариант
6. Не люблю читать вообще
Всего ответов: 483
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 53
Гостей: 45
Пользователей: 8
permyakovatd131, GalinaJq, Supernikitina-n2018, Miely, zaichonok, marisha1738, sobolevalena14071973@mail, Марс67
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2015 » Февраль » 14 » 50 оттенков серого

«Пятьдесят оттенков серого»: Когда Джейми Дорнан жил с Редмэйном и Гарфилдом…

18:40
актерыМожет быть, что-то было в водопроводной воде? В конце концов, как часто все трое соседей по комнате становятся знаменитыми? Или даже мега-знаменитыми: номинант на «Оскар», звезда супергеройской франшизы и мужчина, исполняющий главную роль в одном из самых ожидаемых фильмов 2015 года.

Но тогда мало кто в Голливуде заботился об Эдди Редмэйне, Эндрю Гарфилде или Джейми Дорнане.

Приблизительно семь лет назад «они все толкались, пытаясь сделать себе имя, и просто сблизились», — сказал давний партнер Дорнана «The Post». «Они закончили тем, что вместе арендовали местечко и, сидя без дела, сравнивали все отказы, которые получили».

«Мы ходили в «Standard Hotel» в Западном Голливуде и делили между собой сэндвич, потому что это означало, что мы могли бы заполучить дешевую парковку», — вспоминал Дорнан в интервью с «Variety».

Вернемся к сегодняшнему дню. Изображаемый Дорнаном Кристиан Грей, садист в костюме с остроугольным лацканом из эротического джаггернаута Э.Л. Джеймс «Пятьдесят оттенков серого» — быстрый переход в список лучших актеров Голливуда.

Но несмотря на то, что внимание к нему уже описано как «отвратительное», приближенные к ирландскому актеру утверждают, что он хорошо подготовлен к предстоящей славе.

«Джейми очень прагматичен, — говорит один из лондонских друзей. — Я помню день, когда он был утвержден на работу в рекламе «Calvin Klein» вместе с Кейт Мосс [2006]. Для кого-то это было бы самым грандиозным событием, но Джейми вел себя так, словно в этом нет ничего особенного». 

Младший из троих детей, которые воспитывались в пригороде Белфаста, Дорнан бросил колледж, чтобы заняться регби профессионально. В возрасте двадцати лет о его существовании узнало модельное агенство и он оказался повсеместно на щитах рекламы нижнего белья, его точеные черты лица украшали кампании «Аrmani», «Dior» и «Hugo Boss», также Дорнан получил прозвище «Золотой торс».

Тем не менее, «Мне не нравится мое телосложение, — сказал актер журналу «Interview». — Когда я рос, я был тощим парнем, и я все еще ощущаю себя тем же тощим ребенком».

Но подиум явно не его призвание. «Это никогда не вызывало во мне трепета, — говорит тридцатидвухлетний Дорнан о своей модельной карьере. — Но нужно быть очень глупым человеком, чтобы отказаться делать то, что мне предложили... Люди собираются дать тебе нелепую сумму денег ради рекламы. Черт тебя возьми, ты должен это сделать!»

Серия громких отношений — Кира Найтли, Сиенна Миллер, Линдси Лохан и Миша Бартон — «высадила» Дорнана на полосы светских хроник. Несмотря на то, что мужчина никогда не посещал классов актерского мастерства, ему стали поступать предложения.

Роли в «Марие-Антуанетте» Софии Копполы и в картине 2009 года «Тени на Солнце» остались в значительной степени незамеченными. Большой актерский прорыв Дорнана произошел всего два года назад, когда актер получил главную роль в сериале «Крах» от «BBC». Изображение сексуально мотивированного серийного убийцы сделало его имя известным каждой британской семье. Но исполнение роли психопата дорого ему обошлось. «Вы не можете не быть несколько травмированы, воплощая такую роль, как эта, — признается Дорнан. — Я ношу с собой частичку его. Я нахожу связь с ним. У меня есть глубокое понимание его и того, почему он такой, какой он есть».

Когда актер «Сынов анархии» Чарли Ханнэм сделал вакантной главную роль в «Пятидесяти оттенках серого», Дорнан обул изготовленную на заказ обувь Кристиана Грея. Мужчина обнаружил, что способен проникнуться чувствами персонажа, чье трудное детство [мать Грея, проститутка и наркоманка покончила с собой, когда ему было четыре года] породило странное стремление к контролю.

«Я думаю, что могу понимать людей, которые испытали потерю, будучи слишком молодыми, — сказал мужчина журналу «Glamour». — Моя мама умерла, когда мне было шестнадцатью лет, а затем четыре моих очень хороших друга погибли в автокатастрофе, когда мне было семнадцать. Терять всегда трудно, но когда ты молод, у тебя есть больше времени, чтобы жить и думать... «Почему это произошло?».

Сейчас женатый на Амелии Уорнер, от которой у него есть годовалая дочь, Дорнан подписался на оба сиквела «Пятидесяти оттенков». Он обратился за советом к ветерану «Сумерек» и давнему другу Роберту Паттинсону из-за неизбежного карьерного взрыва. [Известно, что Дорнан также остается «очень, очень близок» с Редмэйном и Гарфилдом].

Однако кинозвезда невозмутим относительно перспективы стать добычей для стомиллионного прайда взбесившихся «пум».

«Вы не можете спрятаться, поэтому я просто живу своей жизнью, — говорит мужчина. — У меня те же друзья, с которыми я дружил, будучи маленьким мальчиком. Им всем, честно говоря, по барабану то, что я делаю... Одна вещь, которой я утешаюсь, заключается в том, что ничего не меняется вне зависимости от того, каково восприятие меня или что происходит в моей карьере».

Перевод выполнен Mussonka специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: 50 оттенков серого | Добавил: lenusik2209 | Теги: Эндрю Гарфилд, Энди Редмэйн, Джейми Дорнан, Пятьдесят оттенков серого|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 2
Обновить комментарии
-1
2 GASA   (15.02.2015 12:31) [Материал]
Дорнан,конечно,после такой роли станет знаменит,но не думаю,что его постигнет такая же учесть как и Роба,сумасшедствия не будет.

1
Цитата Текст новости
и, сидя без дела, сравнивали все отказы, которые получили».

Ну эти отказы закалили их и думаю дали нужный толчок идти дальше, а так же поддержку wink Уж они точно понимали друг друга!
Всегда в начале не везет, главное не вешать руки и будет тебе счастье. Парни засветились, их разглядели! Молодцы wink

Цитата Текст новости
и я все еще ощущаю себя тем же тощим ребенком».
Поверь, Джейми, это не так wink Женщинам точно виднее biggrin



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Испытание, или Однажды, семь лет спустя


Новости по теме: