Нарисованное счастье Жизнь Беллы почти идеальна: добрый муж, красивая дочь и любимое занятие. Лишь одно мешает Белле почувствовать себя полностью счастливой – привлекательный незнакомец, бегающий в парке по вечерам. Сможет ли Белла бороться с искушением или, может, ей стоит поддаться чувствам?
Боец Вся его жизнь - борьба. Удар за ударом. Он кажется несокрушимым перед стихией. Но что если она посягнёт на самое дорогое?
Дитя Ночи «Я похожа на вампира, – пробормотала она, ее закрытые веки затрепетали. – Потому что солнце может убить меня. Я жила в темноте, боялась солнечного света, который в считанные секунды способен украсть мою жизнь. Но… когда я с тобой, я чувствую тепло. Ты – мое солнце, Эдвард»
Ненавижу... Люблю... Я не посмотрела ему в глаза перед тем, как выйти за дверь. Сбежала по лестнице, желая скорее оказаться там, где никто меня не видит. Закрыться, нареветься вдоволь. Посмаковать свой идиотизм. Свою умопомрачительную ошибку. Неожиданный плод долго вынашиваемой ненависти... Романтика/мини.
Chances/Шансы Вернувшись домой, Белла вступает в борьбу с последствиями прошлых ошибок и пытается реализовать свой последний шанс на счастье. История грубая и реалистичная. События разворачиваются через восемь лет после свадьбы в «Рассвете».
Where time stands still Время, застывшее для меня давным-давно, было начав новый отсчёт, вновь становится одним длинным, бесконечным днём. Прикосновения, взгляды, то, как я смотрела на Эдварда, а он на меня, костёр, что мы разводили на пляже среди ночи, и чайки, за полётом которых над побережьем наблюдали в утреннем свете. Память об этом за неимением живого сердца навеки сохраняется в голове.
Проект «Возрождение» Эдвард ушёл, и Белла осталась человеком. Она прожила счастливую жизнь, как он и хотел. Спустя двадцать лет после её смерти тоскующий Эдвард обнаруживает фотографию Беллы в свежем номере газеты.
Тень Света Чувства пронизывают пространство и время. Выбор любить или ненавидеть изменяет нас и целый мир вокруг.
Пять основных фактов, которые мы узнаем из комментариев Билла Кондона к «Рассвету – Часть I»
22:53
Билл Кондон взялся за трудное дело и за два часа комментариев к фильму «Сумерки. Сага: Рассвет – Часть I» приоткрыл несколько интересных фактов о создании фильма и о заключительной части Саги.
Предлагаем вам пять из них.
Об удаленных сценах
Кондон коснулся трех сцен, которые были сняты, но позднее были удалены из «Рассвета – Часть I». Первая – вводная сцена, в которой Аро (Майкл Шин) получает свадебное приглашение. Эта короткая сцена была в первом трейлере к первой части, но она была удалена, как пояснил Кондон, из-за того, что он понял, что она не очень хорошо вписывается в тему фильма. Фокус не должен быть направлен на угрозы Вольтури, это история Беллы (Кристен Стюарт) и Эдварда (Роберт Паттинсон) и внезапного препятствия, с которым они сталкиваются с ребенком. Вторая удаленная сцена включает Розали (Никки Рид), Джейкоба (Тэйлор Лотнер) и собачью миску, и причиной, по которой сцена не попала в фильм, стало то, что Кондон считал, что этот момент - не подходящее время для легкомысленных шуток. И, наконец, небольшая схватка между Эдвардом и Джейкобом, которая также была в трейлере, но была исключена, так как Кондон полагал, что это может стать несовместимым со сценой импринтинга.
Восторг в отношении актеров
Одно стало ясно после комментариев Билла Кондона – его симпатия к актерам. Он признался, что был взволнован возможностью поработать с Кристен Стюарт еще до того, как был приглашен режиссером фильмов («Это на самом деле привлекало меня, и поверьте мне, опыт не разочаровал. Я многому научился, и на многое взглянул по-другому», - признался он). Но он также проникся огромным уважением ко всем, кто был вовлечен в съемочный процесс и сделал несколько предсказаний о том, где сумеречное трио должно главенствовать в продолжении их карьеры. Он предсказал, что Стюарт сама могла бы занять режиссерское кресло, что Роберт Паттинсон может завершить карьеру написанием нескольких сценариев, и что Тэйлору Лотнеру подошло бы продюсировать фильмы, или возглавить собственную студию.
О сотрудничестве со Стефани Майер и Мелиссой Розенберг
В дополнении к высказываниям об актерах, которые работали в «Рассвете», он также сказал несколько добрых слов в адрес двух леди, которые управляли всем, что касается сценария. По его словам, Майер была великолепна, работая с обеими своими способностями - в качестве продюсера, который стремится изменить некоторые моменты истории ради процесса фильмопроизводства, и в качестве автора первоисточника, который мог бы рассчитывать иметь самую верную информацию. Между тем, он нашел, что сценарий Мелиссы Розенберг – который для него был первым сценарием, в написании которого он не участвовал – написан «в точку» и творчески, и показал сценариста, который знал персонажей вдоль и поперек.
Грим и компьютерная графика
Кондон заявил, что обеспечить грим в «Рассвете – Часть I» в большей части помогли спецэффекты, особенно, когда в конце пришло время придать Кристен Стюарт образ изможденной Беллы. Также в нескольких моментах в конце фильма использовался манекен. И хотя Кондон впервые имел дело с таким количеством компьютерной графики, он нашел это очень впечатляющим и сохранил как прекрасный новый инструмент для создания фильмов.
Часть II
На протяжении всех комментариев звучали намеки на то, что произойдет во второй части. Кондон пояснил, что вторая часть «Рассвета» начнется почти на том месте, где закончилась «Часть I», и что он думает, что Белла удивит всех своим божественным материнским могуществом в завершении Саги.
Перевод выполнен Yulla специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
It is a pity that our deleted scenes not shown. Horror I so she tires, but also in bad weather during the shooting for Brazililii! but I really enjoyed playing Dawn!
спасибо за перевод статьи, было очень интересно почитать!!! хочу купить диск но еще его не нашла, жаль что там нет всего того что описано в статье, было бы классно увидеть!!!обдели они малышей ((надула губки
Все мы так ждали выхода DVD, чтобы увидеть удаленные и расширенные сцены. Почему же на дисках их нет и где их можно будет увидеть? Неужели все будет разбросано по разным источникам и появляться время от времени в сомнительном качестве? Зачем дразнить фанатов рассказами о вырезанных сценах, которые вообще нельзя увидеть на так долго ожидаемом диске!? Ну, Билл, ты меня очень разочаровал.
Хотя статья меня и расстроила, но за перевод спасибо.
Билл сделал все правильно!!! Собачья миска, думаю, туда бы не вписалась. Как же можно не восторгаться нашими актерами, талантищами! «Изможденная Белла» - идея best of the best!!!! Снова нервишки мои нервишки шалят, небольшая информация о второй части, и я уже все сильнее и сильнее хочу увидеть фильм!!! Спасибо за перевод!!
Спасибо за перевод статьи!))) Приятно поражена открытостью высказывания Билла Кондона о трёх ведущих актёрах в фильме "Рассвет", несколькими искренними и ценными мыслями по поводу возможностей каждого из них в перспективе, и особым пиететом по отношению к Кристен в части статьи под названием "Восторг в отношении актеров"))) Неожиданное и откровенное признание, тонкий и точный взгляд специалиста после тесного общения и проделанной вместе большой и непростой работы))) Настоящий талант может раскрыться и на совершенно ином поприще, и в другом амплуа, на то он и талант ... Удачи им всем!)))
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что в 
... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в 
Билл Кондон взялся за трудное дело и за два часа комментариев к фильму «Сумерки. Сага: Рассвет – Часть I» приоткрыл несколько интересных фактов о создании фильма и о заключительной части Саги. 
