«Свет мой, зеркальце, скажи...» На Рождество принято гадать на суженых. Но даже если ты не собирался гадать, вселенная может подкинуть сама шанс узнать будущее.
Проклятое золото Ах, тяжело же быть отцом двух взрослеющих дочерей, – вздыхал Чарльз Свон. Одна наотрез отказывается выходить замуж за правильного человека, потому что пообещала сердце бедному матросу, вторая и вовсе грезит о собственном корабле. Неровен час обе совершат опасные безрассудства!
Произвести впечатление Гермиона сидела в своем кабинете, по уши погруженная в новое торговое соглашение, когда явился Малфой, чтобы «посоветоваться» с ней. — Если… — он небрежно сформулировал гипотезу, без приглашения усаживаясь в кресло и наколдовывая изысканный чайный сервиз, — …если бы кто-то захотел попробовать сделать что-то маггловское, как бы он это сделал?
Горячий снег Приключения заколдованного принца-дракона и девушки из будущего.
Любовь. Ненависть. Свобода. Когда-то она влюбилась в него. Когда-то она не понимала, что означают их встречи. Когда-то ей было на всё и всех наплевать, но теперь... Теперь она хочет все изменить и она это сделает.
Асмодей Обычно пламенная страсть заканчивается в холодных руках смерти, но в этой истории со смерти все только начинается. Что ждет праведную душу в аду? Способен ли огонь преисподней обратить в пепел веру? Сможет ли судьба соединить перерезанную нить жизни? Да и захочет ли? Вас ждут адская страсть, интриги, искушения падших и ангельские посулы, приправленные извечным противостоянием небес и преисподней.
Lunar Eclipse ( Лунное затмение) Он оставил меня так давно. От Изабеллы Мари Свон осталась только тень. Сейчас 67 лет спустя, после того как Эдвард Каллен оставил Беллу, она странствует по свету, изливая свою печаль и боль. Сейчас будучи прекрасным вампиром, она вернется туда, где все началось.
...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
Первое воспоминание Роберта Паттинсона о «Сумерках»? Травма ягодиц!
13:29
«Я находился на пике своей физической подготовки, а потом… бац на задницу. И она вышла из строя!» - смеется он с MTV News.
Пока идет обратный отсчет до «Рассвета: Часть 2», на днях Кристен
Стюарт поделилась с MTV News, что она так сильно переживала в ее первый
день съемок «Сумерек», что чуть не потеряла сознание. «Чуть не» - здесь
ключевое слово; Стюарт вовремя пришла в чувство, чтобы отснять очень
напряженную борьбу Беллы и вампира-злодея Джеймса.
А как ее коллега и исполнитель главной мужской роли Роберт Паттинсон пережил свой первый день? Не на много лучше!
«Мы
снимали сцену, что в конце первого фильма, я порвал ягодичную
мышцу, ладно, чуть не порвал, и это на второй секунде съемок всего фильма
из всей серии, - вспоминает Паттинсон. – Им пришлось вызвать физиотерапевта, и он массажировал мою ягодицу весь оставшийся день».
«К этому я готовился больше всего во всем фильме, - признал он. – Я тренировался в течение трех месяцев. Я находился на пике своей физической подготовки, а потом… бац на задницу. И она вышла из строя!»
Ни одна из этих историй не попала в наше первоначальное интервью с
двумя звездами, когда мы были на съемочной площадке «Сумерек» в 2008
году. Паттинсон только и делал, что отпускал шуточки о первом
«французском» поцелуе Эдварда и Беллы в фильме.
«Это скорее чилийский поцелуй», - сказал он в попытке высмеять идею «французского» поцелуя.
«Это как?» - спросила Стюарт.
«Нет, это было совсем не смешно, - ответил он. – Но всякий раз, когда мы целуемся, я постоянно пытаюсь ее убить».
«И мне нравится это. Она садомазохистка, что я могу сказать? - пошутила Стюарт над Беллой. - Они испытывают друг друга».
«Это так по-ребячески, очень мило, - добавил Паттинсон. – И потом это превратилось в ад, даже все поцелуи».
Перевод выполнен ★little◊♥SEXY♥◊hamster★ специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Первое воспоминание Роберта Паттинсона о «Сумерках»? Травма ягодиц!
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
«Это скорее чилийский поцелуй», - сказал он в попытке высмеять идею «французского» поцелуя. «И мне нравится это. Она садомазохистка, что я могу сказать? - пошутила Стюарт над Беллой. - Они испытывают друг друга». - Робстен такие забавные и смешные! приятно про них читать!
отличное название статьи Бедный Роб)) не успели начать снимать, а уже попа пострадала...зато не один он запомнит этот день - у физиотерапевта наверняка не каждый день такие пациенты бывают)) спасибо за перевод статьи)
хахахах..Бедные ягодички Роберта. Пострадали малеха Чееерт!!Я завидую этому физиотерапевту!!! Нечестно Эх..такой же неуклюжион он как и Кристен))два сопага пара!!)) Спасибо за перевод!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в 
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
«Я находился на пике своей физической подготовки, а потом… бац на задницу. И она вышла из строя!» - смеется он с MTV News. 
0
Бедный Роб)) не успели начать снимать, а уже попа пострадала...зато не один он запомнит этот день - у физиотерапевта наверняка не каждый день такие пациенты бывают)) 
