Моя судьба Возможно, во мне была сумасшедшинка, иначе не объяснишь это желание постоянно находиться рядом с теми, от кого следовало держаться подальше. Но я, оказалось, любила риск. И те, кто мог лишить жизни, стали друзьями и защитниками: Элис, Джаспер, Эммет, Розали и Джеймс. Белла/Эдвард.
Сладкий вкус предательства Неизвестный вампир… или это Эдвард? «На языке я ощутил вкус предательства. И это был самый крышесносно-восхитительный опыт в моей жизни».
Всего одна ночь. Just One Night Белле шестнадцать, и на одну ночь она решает забыть об ответственности... Всего одна ночь, и она беременна от Эдварда Каллена, парня, которого практически не знает. Белла остается без крыши над головой. Она одна, безумно напугана и не представляет, что делать дальше, пока зеленоглазый парень не приходит ей на помощь.
Тюльпановое дерево Существует ли противостояние между тремя совершенно разными личностями?
Избранная для вампира Согласно древним преданиям, у каждого вампира есть своя Избранная. Зов ее тела настолько силен, что заглушает жажду крови, и лишь она способна подарить вампиру наследников. Вот только встретить свою Избранную удается не каждому, и тем бесценнее эта находка. Случайно наткнувшись на ее запах, он потерял покой. Судьба Беллы предрешена. Но смирится ли она с такой участью?
Звездно-полосатый уикенд Эдвард Каллен и его друзья регулярно отдыхают на пляжах США, чтобы вдоволь поиграть в свою любимую игру – волейбол. В этот раз шумная компания выбрала Гавайи. Эдварду предстоит сыграть с новым, совершенно неожиданным для себя партнером – девушкой. С каким счетом закончится партия… и даже не одна, вы узнаете, прочитав эту захватывающую историю!
Легенда об Эльдаре, победившем зверя Сердце Эльдара бьется жарче, едва он видит красавицу Ильветту. Но кто она, и кто он? Простой сын столяра, почти никто в маленьком королевстве Искельвинд. Как доказать, что он достоин дочери короля? Как не выдать при этом тайну своего рождения? Сказка о любви и борьбе.
Маленькие радости жизни У агента Аарона Кросса никогда не было времени на маленькие радости жизни, так что можете себе представить его удивление, когда он обнаружил, что доктор Марта Ширинг всё своё время посвящает именно им. В тот день на судне он понял, что большинство людей живёт именно ради таких вот маленьких радостей.
Первое воспоминание Роберта Паттинсона о «Сумерках»? Травма ягодиц!
13:29
«Я находился на пике своей физической подготовки, а потом… бац на задницу. И она вышла из строя!» - смеется он с MTV News.
Пока идет обратный отсчет до «Рассвета: Часть 2», на днях Кристен
Стюарт поделилась с MTV News, что она так сильно переживала в ее первый
день съемок «Сумерек», что чуть не потеряла сознание. «Чуть не» - здесь
ключевое слово; Стюарт вовремя пришла в чувство, чтобы отснять очень
напряженную борьбу Беллы и вампира-злодея Джеймса.
А как ее коллега и исполнитель главной мужской роли Роберт Паттинсон пережил свой первый день? Не на много лучше!
«Мы
снимали сцену, что в конце первого фильма, я порвал ягодичную
мышцу, ладно, чуть не порвал, и это на второй секунде съемок всего фильма
из всей серии, - вспоминает Паттинсон. – Им пришлось вызвать физиотерапевта, и он массажировал мою ягодицу весь оставшийся день».
«К этому я готовился больше всего во всем фильме, - признал он. – Я тренировался в течение трех месяцев. Я находился на пике своей физической подготовки, а потом… бац на задницу. И она вышла из строя!»
Ни одна из этих историй не попала в наше первоначальное интервью с
двумя звездами, когда мы были на съемочной площадке «Сумерек» в 2008
году. Паттинсон только и делал, что отпускал шуточки о первом
«французском» поцелуе Эдварда и Беллы в фильме.
«Это скорее чилийский поцелуй», - сказал он в попытке высмеять идею «французского» поцелуя.
«Это как?» - спросила Стюарт.
«Нет, это было совсем не смешно, - ответил он. – Но всякий раз, когда мы целуемся, я постоянно пытаюсь ее убить».
«И мне нравится это. Она садомазохистка, что я могу сказать? - пошутила Стюарт над Беллой. - Они испытывают друг друга».
«Это так по-ребячески, очень мило, - добавил Паттинсон. – И потом это превратилось в ад, даже все поцелуи».
Перевод выполнен ★little◊♥SEXY♥◊hamster★ специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Первое воспоминание Роберта Паттинсона о «Сумерках»? Травма ягодиц!
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
«Это скорее чилийский поцелуй», - сказал он в попытке высмеять идею «французского» поцелуя. «И мне нравится это. Она садомазохистка, что я могу сказать? - пошутила Стюарт над Беллой. - Они испытывают друг друга». - Робстен такие забавные и смешные! приятно про них читать!
отличное название статьи Бедный Роб)) не успели начать снимать, а уже попа пострадала...зато не один он запомнит этот день - у физиотерапевта наверняка не каждый день такие пациенты бывают)) спасибо за перевод статьи)
хахахах..Бедные ягодички Роберта. Пострадали малеха Чееерт!!Я завидую этому физиотерапевту!!! Нечестно Эх..такой же неуклюжион он как и Кристен))два сопага пара!!)) Спасибо за перевод!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в 
... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в 
«Я находился на пике своей физической подготовки, а потом… бац на задницу. И она вышла из строя!» - смеется он с MTV News. 
0
Бедный Роб)) не успели начать снимать, а уже попа пострадала...зато не один он запомнит этот день - у физиотерапевта наверняка не каждый день такие пациенты бывают)) 
