Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [118]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15548]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6402]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3898]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2651]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4288]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Рояль не помешает
Они встретились в загородном доме его родителей. Что дальше?

Второй шанс
Эдвард оставил Беллу несколько лет назад, и боль давно уже не терзает ее, как прежде. Пока однажды перед ней не появляется Элис с шокирующими известиями, способными вновь перевернуть ее мир.
Рождественская альтернатива. Мини.

Вилла «Белла»
Слышишь в полумраке шепот - это я.
Настежь распахну все окна для тебя,
Ветром полосну по коже, как ножом.
Здравствуй, Из, добро пожаловать в мой дом!
Видишь тени, и дыханье за спиной -
Я повсюду наблюдаю за тобой.
Давят стены, стало вдруг трудней дышать,
В эти игры долго я могу играть.

Дневник моего Новолуния
– Белла, - вымученно и хрипло произнес Эдвард, не смея взять мою руку. Он медленно обошел меня, становясь напротив. Черные, как смоль, глаза смотрели в мои, умоляя о прощении. Но сам он молчал. А я плакала. Огромные градинки слез стекали по моим щекам, но поднять руку и стереть их у меня не хватало сил.

Второе дыхание
Первая безответная любовь навсегда оставила след в сердце Джейкоба Блэка. Прошли годы. Жизнь волка-одиночки не тяготит его. Но одна случайная встреча способна все изменить. Абсолютно все.

Легенда об Эльдаре, победившем зверя
Сердце Эльдара бьется жарче, едва он видит красавицу Ильветту. Но кто она, и кто он? Простой сын столяра, почти никто в маленьком королевстве Искельвинд. Как доказать, что он достоин дочери короля? Как не выдать при этом тайну своего рождения?
Сказка о любви и борьбе.

Зимняя роза
Внезапно налетевшая снежная буря. Вернувшийся пропавший отец. Несколько дюжин роз на пороге дома. Во время каникул Беллы Свон произошли неожиданные события. Через год она, наконец, начинает понимать, что все это значит.

Вопреки всему
Любовь сильна, но сможет ли она преодолеть все трудности?
Командировка вынуждает Джаспера оставить свою невесту Элис. По приезде он находит ее в психиатрической больнице. Что произошло? Сможет ли Джаспер спасти свою любовь и разгадать все тайны?



А вы знаете?

...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.





вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
На каком дизайне вы сидите?
1. Gotic Style
2. Breaking Dawn-2 Style
3. Summer Style
4. Breaking Dawn Style
5. Twilight Style
6. New Moon Style
7. Eclipse Style
8. Winter Style
Всего ответов: 1921
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 134
Гостей: 131
Пользователей: 3
raduga1906, Katof, efffi
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Июнь » 21 » Актеры

Персонаж Питера Фачинелли в «Сестре Джеки», доктор Куп, в душе ребенок

09:27
Лос-Анжелес. Интервью с Питером Фачинелли, известным нам по роли доктора Фитча «Купа» Купера в сериале «Сестра Джеки» от Showtime , а так же доктора Карлайла Каллена в сумеречных фильмах.

В: Этот год был тяжелым для Купа. Он терпел боль от бурсита и разрыва своих лесбийских родителей. У вас есть какая-то своя история прошлого для него?

О: Конечно. Думаю, все его проблемы в настоящем тесно связаны с эмоциональным багажом его детства. И я не считаю, что они появились потому, что его родители – лесбийская пара. Думаю, это от поведения этих мамаш. Он был изнежен ими, и эта гиперопека должна была повлиять на его характер. Он был непопулярен и не понимал почему. Представляю себе это, как будто он был щенком в комнате, полной людей, которые не любят собак. Думаю, в детстве он прыгал вокруг людей, пытаясь привлечь внимание, но его отовсюду отталкивали. И теперь он, словно 12-летний мальчик, пойманный в ловушку 30-тилетнего тела. Поэтому у меня столько симпатии к нему. Он ничего не делает со злым умыслом. Все из-за его невнимательности, погруженности в себя.

В: Как человеку, который снимался в широкомасштабных фильмах, Вам интересно играть телевизионного персонажа, у которого нет ни начала, ни конца?

О: Да, отличия есть. На телевидении действительно не знаешь куда занесет твой персонаж к седьмой серии. Но то, что ты знаешь только о том, что твой персонаж будет делать на этой неделе, не уверен полностью как он будет развиваться дальше, позволяет постоянно быть в тонусе. Это весело, потому что пойти покапать сценаристам на мозги, чтобы узнать что с Купом будет происходить в течение сезона, а у них есть только общее представление. Вообще, нам не любят рассказывать, но иногда проливают каплю информации, это почти то же самое, что пойти к экстрасенсу, чтобы он предсказал будущее. Но некоторые вещи меняются. Иногда они бросают ложную информацию, тогда приходится выкручиваться.

В: Чего бы хотелось для доктора Купа в четвертом сезоне «Сестры Джеки»?

О: Я умолял их отрастить ему усы. Представьте, первая серия, а он заходит такой с усами! Ба-бах!


Перевод выполнен МуРРРка специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.


Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: sarrrran4a | Теги: Питер Фачинелли|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 15
Обновить комментарии
1
15 chanterelle   (23.06.2011 22:56) [Материал]
Если у него появятся усы. то это деуствительно будет ба-бах biggrin

-1
А он с усами бабах...
не питер тебе не пойдут усы!

1
8 АкваМарина   (21.06.2011 19:41) [Материал]
Спасибо за перевод!)))

1
7 Katepina   (21.06.2011 17:55) [Материал]
Спасибки за перевод smile

0
6 Джакатта   (21.06.2011 17:43) [Материал]
Представьте, первая серия, а он заходит такой с усами! Ба-бах!
вот у меня и будет ба-бах, т.е. обморок)))))
Котя, спасибо за перевод!)))

1
10 МуРРРка   (21.06.2011 20:25) [Материал]
Ага! прикольно будет)))

0
12 Джакатта   (21.06.2011 20:40) [Материал]
И не только прикольно! Представь, если потом покажут процесс сбривания этих усов. Вот только подумала об этом и понимаю, что засну сегодня с трудом!)))))

1
13 МуРРРка   (21.06.2011 21:47) [Материал]
АААААА!!! ты это сказала!!! зачем? теперь я тоже хочу усы в 4 сезоне! только ради этой процедуры!!!

1
Лапусеночек!

1
3 МуРРРка   (21.06.2011 14:37) [Материал]
он такой лапка на этой фотографии!

0
5 Джакатта   (21.06.2011 17:41) [Материал]
ой, покажи мне фото, где он не лапка)))))

1
9 МуРРРка   (21.06.2011 20:25) [Материал]
эээ... не, коть, бывают и такие!
а здесь он просто... просто... просто слов нет!

0
11 Джакатта   (21.06.2011 20:38) [Материал]
как хорошо, что мне они не встречались... или я на них внимание не обратила)))

1
Усы,все мальчики чтоб казатся взрослее хотят отростить себе усы. Но он и такой помоему очень-очень-очень милый! МуРРРочка спасибки за переводик, пошла за валерьянкой! biggrin

1
1 Айгулечка   (21.06.2011 11:42) [Материал]
ахах))усы ему нужны)



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Под веткой омелы


Новости по теме: