Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15562]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [203]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2500]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3896]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Развод
Белла намеренна развестись и двигаться дальше, если сможет убедить Эдварда.

Чемпион
Молодой талантливый спортсмен, чемпион США по фигурному катанию Эдвард Каллен вынужден тренироваться в России. Его цель – Олимпиада в Сочи в 2014. Но сейчас ему девятнадцать лет, родители далеко за океаном, слава и внешний блеск. Наслаждайся жизнью, парень! Но одна случайная встреча в московском метро с русской провинциальной девочкой перевернет его мир.

Пленник
Изабелла Свон – эксперт по мифологии, специальный агент ФБР. Однажды ее приглашает к сотрудничеству секретный отдел безопасности, и ее обыденная жизнь наполняется тайнами, о существовании которых Изабелла даже не подозревала. Чем закончится опасное расследование?

Мухи в янтаре
Что есть любовь? Это привычка быть рядом с человеком, с которым тебя связывает слишком многое? Или это желание заполучить недоступную цель? Случайным попутчикам повезло выяснить, является ли любовью то, что они испытывают.
История двух запутавшихся людей.

Точка соприкосновения
Что общего между зубрилой Свон и лоботрясом Калленом? На первый взгляд, ничего. Но кто знает, быть может, у них есть точки соприкосновения, о которых они даже не подозревают!
Романтика, все люди, НЦ-17

История взаимного притяжения
К чему приведет встреча двух совершенно разных людей на пустынной вечерней трассе? Что делать двоим, если между ними неотрицаемое притяжение? Он думает, что узнал ее, она готова поразить его и доказать обратное. Так ли проста Белла?

Верни меня к жизни
В его жизни было все, о чем можно только мечтать. Дом, семья, работа. Но в один миг все изменилось... Он потерял ВСЕ.... Исчезло само желание жить... И он решил умереть... Но ребенок, под названием Судьба, опять решил поиграть... В его жизни появилась Она... мечтающая о вечной любви. Смогут ли они стать счастливы... этого не знает никто... А что, если попытаться...?

Бойся своих желаний
Дни Беллы похожи один на другой: серые, унылые и скучные. Она почти не выходит из дома и думает, что проведет так всю свою жизнь. Но однажды она получает запрос в друзья из Facebook. От какого-то Эдварда Каллена…



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Август 2021  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031
Наш опрос
Самый ожидаемый вами фильм 2014 года?
1. The Rover
2. Звёздная карта
3. Зильс-Мария
4. Camp X-Ray
Всего ответов: 255
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 142
Гостей: 138
Пользователей: 4
Saturn2763513, tanitataniru, [-YuLiKa-], lizaveeva29
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2021 » Август » 1 » Актеры

Отношения Роберта Паттинсона и Сьюки Уотерхаус обсмеяли в новой «Сплетнице»

13:46
 Отношения Роберта Паттинсона и Сьюки Уотерхаус обсмеяли в новой «Сплетнице» Сьюки в ярости и обвиняет создателей сериала в сексизме.

Модель Сьюки Уотерхаус начала встречаться с Робертом Паттинсоном в 2018 году. В июле того года папарацци «поймали» пару на свидании в Лондоне. Пара старается не афишировать свои отношения, наслаждаясь приватностью, но все изменилось после выхода 4 эпизода ребута «Сплетницы».

Один из персонажей сериала каламбурит с именем модели, заменив ее фамилию на «Никто». Неудивительно, что Сьюки это совсем не понравилось!

В той самой четвертой серии Луна (Зион Морено) упоминает Сьюки в разговоре с Зоей (Уитни Пик), во время которого девушки обсуждают, как повысить свою популярность в соцсетях.


Перевод цитаты звучит так: «Как ты думаешь это провернуть? Прессе наплевать, если только он не Пи-Крысанссон, а ты не Сьюки Никто». Сама Сьюки, но уже в реальной жизни, написала несколько гневных твитов, которые вскоре и удалила: «Напоминание: девушки тоже могут быть частью патриархата» и «Я вижу, как в сериале критикуют сексизм и патриархат, но в следующую минуту слышу, что я чья-то „неизвестная" девушка. Думайте головой!»

Будем надеяться, что скандал разрешится, и обе стороны не сильно пострадают от одной плохой шутки.



За информацию благодарим сайт ElleGirl.ru
Источник | Категория: Актеры | Добавил: АкваМарина | Теги: Сплетница, скандал, Роберт Паттинсон, плохой шутка, Сьюки Уотерхаус|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 14
Обновить комментарии
0
10 Солнышко   (09.08.2021 18:31) [Материал]
Роб правильно делает, когда не комментирует никакие высказывания о себе. Собаки лают, караван идет. Ей стоит у него поучиться.

3
4 lyanchik   (02.08.2021 21:43) [Материал]
Девушка действительно больше известна своими романами,а не работами в кино wink biggrin

1
3 НР   (02.08.2021 19:55) [Материал]
Отличное фото Роба и Сьюки! А кто что там пишет-это они сами просто ничто, в самом прямом смысле!

1
2 MissElen   (02.08.2021 11:47) [Материал]
Пи-Крысанссон звучит гораздо обиднее. Почти всех девушек Роба считали "никем", хотя они бывали довольно известны в своих кругах. dry

1
5 vsthem   (03.08.2021 00:16) [Материал]
Цитата MissElen ()
Пи-Крысанссон звучит гораздо обиднее.

Это, кстати, непонятно откуда взялось, точнее непонятно, зачем перевели и как перевели. В оригинале в соответствующей фразе он R-Patz smile

0
8 lytarenkoe   (08.08.2021 03:31) [Материал]
Ну, видимо, переводчик такую личную неприязнь испытывает к RP, что кушать не может... Потому и перевёл так. Иначе с какого дуба вообще такое слово можно придумать?

0
12 vsthem   (09.08.2021 22:45) [Материал]
Если я чего-то не знаю, то изучаю матчасть. Вот и переводчику сначала стоило бы заняться именно этим biggrin

0
13 vsthem   (09.08.2021 22:47) [Материал]
И вообще, если ты профессионал своего дела, все симпатии и антипатии надо уметь оставлять в стороне.

0
14 lytarenkoe   (10.08.2021 15:19) [Материал]
Совершенно согласна. Профи выполнит работу достойно, что бы он при этом ни испытывал. А такие вот, стараются хоть как-нибудь зацепить. Что они этим пытаются показать себе и окружающим - непонятно. Пакостники. Они не понимают что ли, что себя дураками выставляют?...

0
9 Солнышко   (09.08.2021 18:30) [Материал]
Да, так и есть. Вполне возможно, переводчик просто не в курсе, откуда взялось такое прозвище, и пытался найти в нем смысл. biggrin

1
1 vsthem   (02.08.2021 10:35) [Материал]
Просто по факту. Парень всё равно известнее.

2
6 kolomar   (03.08.2021 19:50) [Материал]
Ну с Ванштейном она тоже была знакома была в 2014 году . Но видимо неудачно . Раз с того момента экскортом работает у известных актеров\режиссёров за 30

0
7 vsthem   (05.08.2021 00:23) [Материал]
Цитата kolomar ()
Ну с Ванштейном она тоже была знакома была в 2014 году

Этого я не знаю biggrin Для меня она актриса, которая так сыграла две роли, в которых я её видела, что её героинь хотелось прибить biggrin

1
11 Солнышко   (09.08.2021 18:35) [Материал]
Я смотрела фильм "Гордость и предубеждение и зомби", и только после того, как Суки стала встречаться с Робом, узнала, что она там играла. biggrin До этого ее там не замечала вовсе.

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Помолвка по обмену


Новости по теме: