Это не выбор... Это судьба Он думал, вечность скучна, но получив после перевоплощения необычный дар, перемещаться во времени, Эдвард и не подозревал, что судьба решила вовлечь его в свои собственные игры.
Боги и монстры У Эдварда была своя извращенная версия долгого и счастливого конца, запланированного для Изабеллы.
Выпьем вина, любовь моя Однажды я проснулась и подумала – ты был моим майским сном. Открытое окно, сигаретный дым на шее, силуэт твоей спины. А, может, я ничего не придумывала, не измышляла? Мы такие контрастные и размытые, совсем как неудавшийся кадр или незапланированный ребенок. И все-таки я буду помнить нашу историю долго-долго, ведь все мы ищем одного – счастья. Правда ведь, любовь моя?
Дебютантка Англия, 18 век. Первый бал Изабеллы в Лондоне, восхищенные поклонники, наперебой предлагающие танец и даже большее, и недоступный красавчик-офицер, запавший в юное неискушенное сердце.
Некоторые девочки... Она счастлива в браке и ожидает появления на свет своего первого ребенка - все желания Беллы исполнились. Почему же она так испугана? История не обречена на повторение. Сиквел фанфика "Искусство после пяти" от команды переводчиков ТР
Дверь в... Не каждую дверь стоит открывать… Но если открыл, будь готов встретиться с последствиями.
Английская терция Там, где нет места именам, есть лишь тени и свет. Кто она, утомленная испанским многословием незнакомка? Кто он, таинственный тореро, сын Севильи? Может ли тот, кому имя «собственность», ощущать боль, страсть, смерть, испытывать любовь к своему обладателю? Ни одной лишней мысли. Ни одного лишнего чувства. Только три терции…
Легенда о проклятом мысе Молодая искательница сокровищ исследует руины затонувшего в море замка таинственного англичанина, чья жизнь и смерть обросла всевозможными легендами. Что найдет она на дне Карибского моря? Мистический мини.
Мыльная опера Тейлор Свифт в исполнении Джулианны Мур и Джона Стамоса на «Очень позднем шоу с Джеймсом Корденом»
23:30
Тексты песен Тейлор Свифт были использованы в качестве реплик для импровизированной мыльной оперы «Дерзкий и лирический» в понедельник на «Очень позднем шоу с Джеймсом Корденом». Джулианна Мур и Джон Стамос помогли наглядно воплотить в жизнь творчество поп-звезды.
Корден и Мур в скетче играют постоянно ссорящихся влюбленных, вначале появляется хозяин шоу в кожаной куртке и парике в стиле «помпадур», который поздней ночью приходит домой. Когда Джулианна спрашивает: «Где ты был?», - он отвечает: «Я двигаюсь. Не могу, не перестану двигаться», - что, конечно, взято из песни Свифт «Shake It Off».
Далее между парой возникает словесная перепалка, но уже с использованием строчек из таких песен Тейлор: «Love Story», «Bad Blood», «Blank Space», «You Belong With Me» и «I Knew You Were Trouble». В один из моментов Мур даже дает пощечину Кордену и кричит: «Встряхнись!». Окончание сценки: Джулианна говорит Джеймсу, что они «больше никогда не будут снова вместе» до того, как врывается Стамос и использует слова из «Blank Space», уговаривая Мур сбежать с ним.
Смотрите этот забавный скетч «Очень позднего шоу» ниже и поделитесь своим мнением: подходят ли тексты песен Тейлор Свифт для хорошего диалога в мыльной опере.
Перевод выполнен Мисс_Монг специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Мыльная опера Тейлор Свифт в исполнении Джулианны Мур и Джона Стамоса на «Очень позднем шоу с Джеймсом Корденом»
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Прикольно обыграли тексты песен Тейлор Такие герои интересные. Джулианна просто неподражаема, так вжилась в этот образ, столько экспрессии и эмоций. Круто она предложение отреагировала, я уж думала ждать хэппи энд, а тут вазу об стену - мощно Мне понравилась и задумка и как реализована
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ