Всё, что есть, и даже больше Вы любили когда-либо так, что это заставляло вас задумываться, а существует ли способ, как ощущать всё сильнее, интенсивнее, ярче? Как меньше уставать, чтобы не заботиться о сне, отнимающем время? Я любила, и я задумывалась, и когда способ оказался на расстоянии вытянутой руки, и оставалось только взять его, я не смогла удержаться и не попробовать.
Мотылёк Белла Свон устала чувствовать себя мертвой. Спустя десять лет она возвращается туда, где надеется почувствовать себя более живой…
Вопреки всему Любовь сильна, но сможет ли она преодолеть все трудности? Командировка вынуждает Джаспера оставить свою невесту Элис. По приезде он находит ее в психиатрической больнице. Что произошло? Сможет ли Джаспер спасти свою любовь и разгадать все тайны?
Искусство после пяти/Art After 5 До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной. В переводе команды TwilightRussia Перевод завершен
Упавшая звезда Загадывая желание на падающую звезду, не отказывайся потом от ее помощи.
Смерть – это только начало Когда я очнулась, меня окружал мрак. Запах плесени и сырой земли. Гулко упавшая капля воды заставила резко сесть. Подвал. Что со мной случилось? Где я? И самое страшное - кто я? Вопросы без ответов. Я не могла вспомнить даже своего имени. Одно было ясно: произошло нечто ужасное.
Кровные узы Белле Свон не повезло: она перешла в нашу школу в последнем классе, когда дружба между школьниками давно распределена и новеньких не жалуют в компаниях. К тому же ее отец был шерифом, не раз разгонявшим молодежные вечеринки, что априори превращало ее в объект лютой ненависти особенно разнузданных учеников.
24 часа Эдвард, стремясь предотвратить превращение Беллы в вампира, находит возможность снова стать человеком. К сожалению, всего на двадцать четыре часа. Как он потратит это время? Как отреагирует Белла? На что они смогут решиться? Чем закончится этот эксперимент?
После блистательного появления на шоу «Баленсиага» утром 27 сентября вечером того же дня Кристен Стюарт была замечена за ужином в парижском «La Fedelite».
22-летняя актриса, одетая в эффектный полосатый топ и черные шорты, непринужденно направилась в ресторан с намерением насладиться вкусным ужином.
Забавный факт: в переводе на английский название ресторана, который выбрала КСтю означает «верность», а в свете недавних слухов о примирении, именно так и должна сейчас себя вести «сумеречная» звезда.
По последним сообщениям, Кристен и Роберт Паттинсон не только снова вместе, но и живут под одной крышей.
Перевод выполнен LadyX специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Оспидя... Человек уже не может просто поужинать, чтобы кто нибудь не умудрился и в такую прозаичную новость всучить свой коментарий по поводу нашумевшего скандала.
Боже, уже не могу видеть, как эти журналисты все пишут и пишут пр их отношения.. Они также как и простые люди имеют право на линую жизнь, до которой не должны докапываться какие-то слишком любопытные журналисты.. И то что ресторан в который зашла Кристен переводится как "верность" не дает никому права обвинять ее в чем либо..ну да, она изменила Роберту, если это действительно правда, а не пиар, но каждый может совершить такую ошибку в своей жизни, а не только Крис!
"...в свете недавних слухов о примирении, именно так и должна сейчас себя вести «сумеречная» звезда..." - интересно, сколько они еще будут мусолить эту тему? Неужели они рассчитывают, что упоминание о недавнем скандале поможет сделать им заметку более насыщенной или интересной? Если так, то они ошибаются - мне просто становится противно читать, как из простого посещения ресторана журналисты умудряются все сводить к одному и тому же
На мой взгляд, журнал пытается хоть как-то обыграть новость от того, что Кристен "пошла в ресторан", больше делать им нечего Робстен уже перешагнули этот "скандал", созданный исключительно для общественности (пиар группа "Рассвета" явно повеселилась), который пресса раздула до смехотворных масштабов (не без помощи вышеуказанных). Надеюсь, ужин настолько понравился Кристен, что она лишь улыбнется, если увидит эту новость.
Боже мой, теперь каждое название улицы, по которой она проходит, будут связывать с этим скандалом Что-то с чем-то, на самом деле. ну вошла она в ресторан "Верность", может она даже не знает, что это означает в переводе, а тут уже сотни вариантов в умах журналисты перечислили. Одета она потрясающе. Наконец, что-то женственное и элегантное. хотя, каюсь, я немного скучаю по обвисшим футболкам Спасибо за перевод)
Сумеречные новости
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ