Анатомия сердца Ни он, ни она не питали иллюзий относительно продолжения их случайного курортного романа. И у каждого из них были на то свои причины. Но спустя два года они неожиданно встречаются при щекотливых обстоятельствах, в которых воспоминания об общем романтическом прошлом крайне неуместны.
Скованный заклятьем Это случилось на Хэллоуин. Если бы мне заранее рассказали, что такое может быть, ни за что бы не поверила. Магия казалась просто выдумкой, но теперь я знаю, что она существует.
Кровь за кровь Небольшой американский городок. Мирный быт простых обывателей. Молодая семейная пара. Заказное убийство, в котором что-то пошло не так.
Осенний блюз Он ушел, а его слова все еще ранят меня, звуча в шелесте ветра, биении капель дождя и моей разболевшейся голове: «Не делай глупостей… Не делай глупостей…».
Тихий зов надежды Иногда глас судьбы еле слышен, зов надежды – едва уловим. История о чуть заметных, смутных и мимолётных знаках и силах, которые привели Джаспера к его Элис. POV Джаспер.
Секс-машина В 2029 году Белла Свон, инженер био-механик, создала идеальную машину для «Уитлок Робототехникс». Мейсен может быть кем или чем угодно… но кем его хочет видеть Белла?
Отмеченные Каждый человек рождается с уникальной татуировкой. Когда ты влюбляешься, вне зависимости от обстоятельств, татуировка того, в кого ты влюблён, появляется и на твоём теле. Не так уж просто носить своё сердце на коже. Но, в конце концов, любовь приходит, когда ей заблагорассудится. Неразделённая. Непрошенная. Неопровержимая.
Дом разбитых иллюзий Прагматичная и расчетливая Розали, в самом расцвете своей молодости и женской красоты, намерена заполучить сердце (и миллионы) «вечного холостяка» Карлайла Каллена. Только вот все ее планы летят под откос, когда в фамильном замке будущего мужа она внезапно сталкивается с его сыном…
Конечно, Кристен никогда не делает что-либо претенцизно и не выглядит таковой. Почему же она так говорит про себя? Читайте ниже.
Кристен Стюарт остаётся верной себе и на экране. Двадцатидвухлетняя
актриса говорит, что знает, что это выглядит "претенциозно”, когда она
показывает, какой привередливой может быть, выбирая роли в таких
фильмах, как "На дороге” или "Белоснежка и охотник”. И у неё есть
хорошее объяснение на всё это, и вот почему это так:
"Я не в
индустрии развлечений, я не делаю этого, - говорит она. – Звучит
надменно, но это единственное, что я могу делать. Я не такой
публичный человек. Все должно быть… ты должен ощущать, что это важно. Поэтому если всё
идёт не так, ты чувствуешь, что терпишь неудачу… что ты лишён в мире
чего-то такого, что действительно имеет для тебя значение, что влияет на
тебя, чего ты достоен”.
Мы рассказывали вам, что бойфренд
Кристен, Роберт Паттинсон, тоже называл себя претенциозным. Кажется, эти
двое уже думают одинаково!
Перевод выполнен Лиза-love-Сумерки
специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала
обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Мы рассказывали вам, что бойфренд Кристен, Роберт Паттинсон, тоже называл себя претенциозным. Кажется, эти двое уже думают одинаково! Ну так с кем поведешься... Молодцы. Спасибо за перевод.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ