Аудио-Трейлеры Мы ждём ваши заявки. Порадуйте своих любимых авторов и переводчиков аудио-трейлером. Стол заказов открыт!
Голос сердца Отправляясь на войну, он не знал, насколько высокую цену придется заплатить за благородное стремление обеспечить семью. Фантастика, антиутопия, драма, экшен.
Я не боюсь темноты Белла Свон должна пройти «посвящение» в школе Форкса. Ей нужно провести ночь в темном подвале, где предположительно живет страшный вампир. Но что, если это не шутка учеников, и вампир существует на самом деле?
Второй шанс Эдвард оставил Беллу несколько лет назад, и боль давно уже не терзает ее, как прежде. Пока однажды перед ней не появляется Элис с шокирующими известиями, способными вновь перевернуть ее мир. Рождественская альтернатива. Мини.
Равноденствие Мир перевернула не война, хотя она идет. Жестокая, бессмысленная и беспощадная. Земля содрогнулась не от горестных стенаний и предсмертных криков, хотя их в избытке. Всю выстроенную долгими веками жизнь извратили предательство, лицемерие, равнодушие, ненависть. Что или кто сможет противостоять натиску убийства и изощренности коварства? Любовь? Доброта? Сплоченность? Но есть люди… просто, лю...
Шибари Тяга к художественному творчеству у человека в крови. Выразить определенную эстетику, идею, подчиниться своему демиургу можно различными способами. Художникам для этого нужны краски, кисти и холст. Скульпторы используют камень, глину, гипс, металл и инструменты. А Мастеру шибари для воплощения художественного замысла нужны веревки и человеческое тело.
Затерянное королевство Я видел сон, печален мой удел, Лишь там могу я быть с тобою рядом. Но лишь во сне я, наконец, прозрел И выбрал путь. В нем ты - моя награда. Рождественская сказка. Мини.
Конечно, Кристен никогда не делает что-либо претенцизно и не выглядит таковой. Почему же она так говорит про себя? Читайте ниже.
Кристен Стюарт остаётся верной себе и на экране. Двадцатидвухлетняя
актриса говорит, что знает, что это выглядит "претенциозно”, когда она
показывает, какой привередливой может быть, выбирая роли в таких
фильмах, как "На дороге” или "Белоснежка и охотник”. И у неё есть
хорошее объяснение на всё это, и вот почему это так:
"Я не в
индустрии развлечений, я не делаю этого, - говорит она. – Звучит
надменно, но это единственное, что я могу делать. Я не такой
публичный человек. Все должно быть… ты должен ощущать, что это важно. Поэтому если всё
идёт не так, ты чувствуешь, что терпишь неудачу… что ты лишён в мире
чего-то такого, что действительно имеет для тебя значение, что влияет на
тебя, чего ты достоен”.
Мы рассказывали вам, что бойфренд
Кристен, Роберт Паттинсон, тоже называл себя претенциозным. Кажется, эти
двое уже думают одинаково!
Перевод выполнен Лиза-love-Сумерки
специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала
обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Мы рассказывали вам, что бойфренд Кристен, Роберт Паттинсон, тоже называл себя претенциозным. Кажется, эти двое уже думают одинаково! Ну так с кем поведешься... Молодцы. Спасибо за перевод.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в 
Конечно, Кристен никогда не делает что-либо претенцизно и не выглядит таковой. Почему же она так говорит про себя? Читайте ниже. 
0
