Бронза Буйный новорожденный Эдвард кидается на тех, кто пытается ему помочь. В отчаянии Карлайл просит Изабеллу, которая когда-то была его наставницей, взять Эдварда под крыло, пока не остынет его жажда крови.
Детства выпускной (Недотрога) Карина выводила аккуратным почерком в тетради чужие стихи. Рисовала узоры на полях. Вздыхала. Сердечко ее подрагивало. Серые глаза Дениса Викторовича не давали спать по ночам. И, как любая девочка в нежном возрасте, она верила, что школьная любовь - навсегда. Особенно, когда ОН старше, умнее, лучше всех. А судьба-злодейка ухмылялась, ставила подножку... Новенький уже переступил порог класса...
Серьезный проступок Эдвард Каллен — горячий школьный хоккеист. Белла Свон — застенчивая старшеклассница. Они восхищались друг другом издалека, но пришло время наконец встретиться. Смогут ли они справиться с угрозой из его прошлого? Ни одно доброе дело не остается безнаказанным...
Изабелла Внезапно проснувшийся ген — не единственный сюрприз, который ждал меня в этом, на первый взгляд, знакомом мире.
Пираты Карибского моря. В поисках счастья Прошло пять лет с тех пор, как Уилл Тёрнер отправился переправлять на «Летучем Голландце» мертвых в другой мир. Только один раз в десятилетие он может ступить на землю, чтобы повидать свою возлюбленную и жену – Элизабет. Станет ли она ждать его так долго?
На прощанье ничего он не сказал 2 Продолжение первой части. Белла и Эдвард, поборов свое пристрастие к человеческой крови, возвращаются в ЛА. Эдвард намерен отомстить Блейку, несмотря на просьбу жены забыть прошлое и начать жить настоящим.
Успокой мое сердце Для каждого из них молчание – это приговор. Нож, пущенный в спину верной супругой, заставил Эдварда окружить своего самого дорогого человека маниакальной заботой. Невзначай брошенное обещание никогда не возвращаться домой, привело Беллу в логово маньяка. Любовь Джерома к матери обернулась трагедией...
Двое как один Про такие места говорят, что здесь прекрасно всё. Город, символом которого являются две рыбки. Согласно легенде, своё название он получил благодаря трагической истории любви дочери купца и сына бедного каменщика. Не получив согласия родителей на брак, молодые люди сказали: «Пусть двое будут, как один», бросились с городской стены в море и превратились в рыб.
Кристен говорит про "Флоработанику" в Teen Vogue (Октябрь 2012)
18:18
Самая загадочная старлетка Голливуда садится с дизайнером Баленсиаги Николя Гескьером, чтобы поговорить о красоте, уверенности в себе и о том, как найти свой стиль.
Кристен Стюарт: Мне было 12, когда я впервые прошлась по красной ковровой дорожке, а Баленсиага - первый бренд, который я узнаю по имени. Вы не поверите, но я действительно была в платье от Баленсиаги на премьере "Сумерек". Поэтому, когда Николя попросил меня быть часть его нового проекта, я готова была чуть ли не в лепешку расшибиться, чтобы получить этот шанс - даже толком не зная, что я должна буду делать.
Николя Гескьер: Мы встретились в 2004 году на фотосессии у Брюса Вебера, и я понял, что обязательно хотел бы порабоатать с ней. Для меня аромат - это не просто запах или флакон, это чудесная фантазия. [Новый аромат] "Флоработаника", безусловно, несет в себе элемент сказочности - он представляет собой ботанический сад, одновременно красивый и опасный. Это цветы Баленсиаги. И Кристен идеально подходит для них.
КС: Мне так повезло, что аромат мне понравился. А то из меня ужасная лгунья. Смысл того, чтобы "продать" что-то означает, что я не могу притворяться.
НГ: Вот почему я заставил тебя много тренировать для этой роли. Именно поэтому ты и бегала шесть месяцев в железном костюме по всему лесу.
КС: [Смеется] Интересное сравнение сюжетных линий аромата и фильма. Многие актеры сами по себе чувствуют себя не комфортно, когда не играют роль, а должны быть самими собой. Роли для них своего рода защита. Но удивляться и находить что-то неожиданное, - будь то случайная встреча, платье или аромат, - это наиболее приемлемое для меня положение, как для личности. Я действительно очень органично вписываюсь в мир этого аромата. Не возникает ощущение, что я делаю рекламу о красоте, лежа на диване с кучей автозагара на лице. Эти съемки вызвали у меня те же ощущение, что и съемки фильма. И в Николя я вижу ту же самую энергию, которую испытываю сама по отношению к актерскому мастерству, и вижу, как она вливается в моду. Я видела многих людей, которые так сильно любят то, что он делает, что просто ему нет другого выхода, как продолжать.
НГ: Да. Это довольно классический совет: Люди просто должны заниматься тем, что они действительно хотят делать. Уважайте других, но не идите у них на поводу. Будьте смелыми.
КС: Точно - не надо бояться.
НГ: То что ты сам считаешь своей слабой стороной, может оказаться твоей сильной стороной.
КС: Точно! В мире столько разных людей. И главное, что отличает их, это то, как они стремятся к мечте: действительно ли мотивируют себя или же стоят, парализованные страхом. Что делают: идут к мечте или от нее? Для подростка это такое обычное дело: бояться. Но как я становлюсь старше, я начинаю чувствовать себя более комфортно и начинаю разбираться в своих страхах. Поэтому, когда ты ставишь себе цель, к которой должен прийти, ты растешь. Жизнь очень часто ставит нас перед самыми неожиданными событиями. Будьте готовы принять этот опыт.
Перевод выполнен Морской Котик специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Кристен говорит про "Флоработанику" в Teen Vogue (Октябрь 2012)
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Между Кристен Стюарт и Николя Гесквером - чувствуется полное взаимопонимание и уважение , а такой тандем не мог не привести к успеху!!! Читая интервью не перестаю восхищаться стойкостью и мудростью Кристен!!! Спасибо за перевод и статью!!!
Сумеречные новости
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной 
Самая загадочная старлетка Голливуда садится с дизайнером Баленсиаги Николя Гескьером, чтобы поговорить о красоте, уверенности в себе и о том, как найти свой стиль. 
0
