Чемпион Молодой талантливый спортсмен, чемпион США по фигурному катанию Эдвард Каллен вынужден тренироваться в России. Его цель – Олимпиада в Сочи в 2014. Но сейчас ему девятнадцать лет, родители далеко за океаном, слава и внешний блеск. Наслаждайся жизнью, парень! Но одна случайная встреча в московском метро с русской провинциальной девочкой перевернет его мир.
Parma High Новый старт для новой учительницы, Беллы, которая приезжает в солнечную Парму, чтобы преподавать английский язык в местной старшей школе. Так привыкшая плыть по течению, она оставалась недовольна своей жизнью. Будет ли она продолжать довольствоваться Комфортом, или же найдёт нечто Потрясающее.
Отверженная Я шла под проливным дождём, не думая даже о том, что могу промокнуть и заболеть. Сейчас мне было плевать на себя, на свою жизнь и на всех окружающих. Меня отвергли, сделали больно, разрушили весь мир, который я выдумала. Тот мир, где были только я и он. И наше маленькое счастье, которое разбилось вдребезги.
Мужчина без чести Это случилось восемнадцатого ноября две тысячи тринадцатого года. Впоследствии не раз возвращаясь к этому воспоминанию, Эдвард навсегда запомнил тот злосчастный дождливый день, обещающий стать самым счастливым в его жизни...
Двое как один Про такие места говорят, что здесь прекрасно всё. Город, символом которого являются две рыбки. Согласно легенде, своё название он получил благодаря трагической истории любви дочери купца и сына бедного каменщика. Не получив согласия родителей на брак, молодые люди сказали: «Пусть двое будут, как один», бросились с городской стены в море и превратились в рыб.
Фанси-таун Кто поверит в существование «Телепорта домашнего»? Но ведь именно так написано на коробке. Все просто! Изгиб пространства, затраты энергии минимальны и объект переброшен, но последствия?!…
Свет во тьме Продолжение истории Клауса и Кэролайн семьдесят лет спустя после окончания сериала «Первородные».
Приворот Ты хочешь, чтобы парень любил только тебя и любил безумно? Хорошенько подумай перед ответом! Десятиклассница Настя решилась приворожить самого популярного парня в школе, и ей это удалось. Но вскоре любовь превращается в манию, защита в неусыпный контроль, а ревность становится смертельно опасной. Насте предстоит выяснить, что это: опасный характер Ромы или побочное действие приворота?
...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в течении нескольких секунд после их опубликования! Преследуйте нас на Твиттере!
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
Иэн МакКеллен даже не догадывался о популярности «Красавицы и Чудовища»
12:34
За свою 50-летнюю карьеру великий Иэн МакКеллен уже не раз играл во всех пьесах Шекспира, и в свои 76 лет превосходный актер и обладатель премий "Тони" и "Лоуренса Оливье" может спонтанно читать по памяти целые монологи. Поэтому, пожалуйста, простите почитаемого актера, когда он говорит, что не догадывался, насколько любим зрителями полнометражный мультфильм «Красавица и чудовище» (Дисней, 1991), даже когда подписывал контракт на роль в киноадаптации Билла Кондона («Сумерки. Сага. Рассвет»), главную роль в которой сыграет Эмма Уотсон.
МакКеллен довольно часто сотрудничает с Кондоном и уже достиг той точки, когда даже не ходит на прослушивания, когда режиссеры предлагают ему роль. В этом сам актер недавно признался каналу Би-Би-Си.
«Я просто откровенно спросил у него: "Кого я сыграю в «Красавице и Чудовище»"? – сказал МакКеллен. – А несколько дней спустя он ответил: "Полагаю, что роль найдется, но небольшая"».
МакКеллену досталась роль Когсворта – привередливого дворецкого замка Чудовища, превращенного в каминные часы. А еще, как обнаружил обладатель «Тони», что играть неживые объекты проще, чем живых людей.
«Я не так уж сильно напрягался, потому что большую часть фильма мой персонаж – часы, – сказал МакКеллен. – Но когда часы снова превращаются в человека, вот тогда я порезвился в свое удовольствие».
Актеру не нужно рассказывать о своей роли, потому что, к счастью, большинство зрителей хорошо разбираются в классической версии – открытие, которое сам актер сделал уже после подписания контракта на проект.
«Меня удивило, как много людей говорят мне, что мультипликационная версия «Красавицы и Чудовища» – их любимый фильм не все времена, и что они ждут не дождутся фильма, – сказал МакКеллен. – Ожидание даже сильнее, чем перед съемками книги «Хоббит» после «Властелина колец», так что мне очень повезло быть вовлеченным».
Возможно, наконец-то понимание того, что МакКеллен взялся за это проект в прошлом апреле, чтобы трогательно подчеркнуть актерский состав во время первого прочтения; оркестровое сопровождение доводит Когсворта до слез.
«Мой любимый момент, потому что он делает меня таким сентиментальным, когда любящая рука Чудовища осторожно лежит на плече Белль после па-де-де, – с любовью пишет МакКеллен. – Отработка танцев и вокальные репетиции начались еще до сегодняшнего дня».
«Я собираюсь упорно работать. Чтобы соответствовать тому, что уже достигнуто, – продолжил актер. – Всю долгую дорогу домой я напевал «Be My Guest»[«Будь нашей гостьей» – прим. пер.], в которой должен был спеть строку или две. Разве я не счастливчик?»
Этим летом Билл Кондон дразнился собственными закулисными подробностями о столь ожидаемой адаптации, чей вальс мы увидим в кинотеатрах в 2017 году.
«Я бы не сказал, что мы сильно изменили историю, скорее, выполнили своего рода соединение того, что лежало прямо на поверхности, – объяснил Кондон. – Честно говоря, стольким людям нравится оригинальный фильм и бродвейская постановка, им уже два десятилетия, но теперь они разделились и отмечают, как много вопросов и сюжетных дыр. Мы посмотрели на них и сказали: "Эй, это хороший вопрос" или "Это отличная мысль. Почему же эти горожане не знают, кто живет в замке в миле от их поселка?", и использовали это, чтобы ринуться в атаку».
«Поэтому, надеюсь, – завершил он, – что это будет фильм, после которого твердолобый поклонник вскочит и скажет: "Точно!"».
Перевод выполнен Deruddy специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы Twilight Russia™ Оfficial community Vk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Иэн МакКеллен даже не догадывался о популярности «Красавицы и Чудовища»
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Вот еще одна причина увидеть фильм в оригинале, чтобы услышать это пение Не пропущу этого, правда подождать придется. Но этом мы умеем Так здорово, что Йэну нашлось роль в новой версии сказки, Когсворт брюзжит часто, но он важный герой всех этих событий
Сумеречные новости
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ