Искусство после пяти/Art After 5 До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной. В переводе команды TwilightRussia Перевод завершен
Смотритель маяка Я являлся смотрителем маяка уже более трех лет. Признаюсь, мне нравилось одиночество...
Словно лист на ветру Привычный мир рухнул. Как жить дальше? Сможет ли Белла пережить трагедию и заново обрести себя? Только кого ей выбрать: верного друга Джейкоба или причину всех её бед Эдварда? Эта история о быстром взрослении, осознании своих ошибок и умении доверять.
A Pound of flesh | Фунт плоти Привязываться к нему в её планы не входило. Влюбляться тоже. Однажды ночью Гермиона сталкивается лицом к лицу с Драко Малфоем, который ничего не помнит и живёт как обычный маггл. С её стороны было бы глупо упускать такую возможность.
Исключительный вкус Высокомерный, популярный шеф-повар, британец Эдвард Каллен, произвёл неизгладимое впечатление на Беллу Свон, директора фирмы, обслуживающей банкеты, задолго до того, как каждый нашёл свой путь к успеху. Вооружившись кошкой и однажды коварно пошутив, Белла и подумать не могла, что повысит градус напряжения между ними.
Как испортить прошлое за 30 минут Что делают в 1918 году пять Эдвардов, три Эммета и две Розали? Возможно, пытаются что-то исправить? Смогут ли они? Или сильнее все запутают, отчего будущее изменится до неузнаваемости? Читайте о невероятных приключениях Калленов в прошлом, вплоть до времен динозавров!
С Днём Рождения, Джейкоб! «Затмение». Элис, желая сгладить острые углы между Эдвардом и Джейкобом, а так же подарить Белле возможность проводить время с другом, но под бдительным оком вампиров, хватается за возможность пригласить оборотня в гости и отпраздновать его день рождения.
Маска, я тебя знаю! Неузнанной она сюда приходит И отдается танцу – страстей страсть. А он здесь тишину свою находит, Отбросив предрассудки, страх и власть. Не видя лиц и не давая обещаний, Они друг другу приглянулись. Что ж… Болезненным ли будет расставанье? Иль каждый здесь свою судьбу найдет?
Сценаристка Сумеречной Саги, Мелисса Розенберг, опубликовала следующее сообщение на своей официальной страничке на Facebook:
Спасибо всем за ваши отклики и соображения! Лично я думаю, что количество крови и сцен насилия, секса или тяжёлых мучительных родов не определяют смысл "Рассвета". А вот герои, их взаимоотношения, развитие их характеров - это более важно. И ничто иное не изменит этого. Поэтому, независимо от рейтинга, история пойдёт своим путём. Я не могу удовлетворить всех фанатов сразу, но, надеюсь, ожидания большинства поклонников фильм оправдает. Продолжайте комментировать. Целую, обнимаю. Мел.
Она написала всё предельно ясно. Неужели мы ожидаем от фильма, немалую часть поклонников которого составляют несовершеннолетние, рейтинга R? Конечно, не все фанаты Саги подростки (на самом деле большинству поклонников уже больше 18-ти лет, несмотря на стереотип, созданный СМИ), но их всё же немало, и это надо учитывать. Все эти спорные сцены из книги можно великолепно представить и без графического описания, которое как раз и подразумевает рейтинг R (если вы ожидаете обнажёнку, то можете сразу об этом забыть). На фильм заявлен рейтинг PG-13, и таковым он и останется. Вспомните "Титаник", "Ромео + Джульетта" и другие подобные фильмы. В них есть тяжёлые моменты, есть сцены с насилием, трагические кадры, но эти картины не имеют рейтинга R. Ко всему прочему, это весьма нестандартно - получить рейтинг R блокбастеру, входящему в такую франшизу. Давайте смотреть на вещи более реалистично.
Перевод выполнен Тэя специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
"Спасибо всем за ваши отклики и соображения! Лично я думаю, что количество крови и сцен насилия, секса или тяжёлых мучительных родов не определяют смысл "Рассвета". А вот герои, их взаимоотношения, развитие их характеров - это более важно. И ничто иное не изменит этого. Поэтому, независимо от рейтинга, история пойдёт своим путём. Я не могу удовлетворить всех фанатов сразу, но, надеюсь, ожидания большинства поклонников фильм оправдает. Продолжайте комментировать. Целую, обнимаю. Мел." ППКС. что тут еще скажешь?
пусть режут=) главное чтоб полная версия со всеми "колкостями страстями" и остальным была где-то. а добрые люди, НАШИ сторонники ,верные поклонники Саги, выложили в сеть полную. ту самую единственную и неповторимую версию "Рассвета"!!! ждёмссс)))
Ну, первый фильм Мелисса угробила (хотя там, конечно, не только она. Там и актерский состав... "чуточку" не удался, и режжисура подкачала. Только что музыка была подобрана превосходно). Надеюсь. что "Рассвет" не постигнет та же участь.
В любом случае, уже ничего не изменить и мы перед этим бессильны. Так что нам остаётся просто предвкушать начала съёмок рассвета и ждать премьеру Затмения!
полностью присоединяюсь к идеи о пиаре, ХОТЯ всякое бывает, и может они действительно волнуются о рейтинге фильма, у америкосов свои заморочки, не будем же и мы так заморачиваться. Лично я буду рада любому отснятому и смантированному материалу, предоставленному на суд нам - зрителям и фанатам!))
Еще будет много разговоров о рейтинге и т.д., пока не начнут снимать фильм, но если так разобраться, то в книге специально опущены все моменты "не для детей", так почему все сейчас поголовно требуют чтоб был рейтинг выше PG-13? Тогда получится, что снят Рассвет будет точно не по книге. Просто иногда логичности мыслей надо придерживаться, а то сначала одно, потом другое
Чует мое сердце что вырежут все что так или иначе касается самого интересного и захватывающего. Никто и не ждет от них супер откровенных сцен, но и вырезать полностью такие моменты не стоит, ведь именно от них была дрожь по телу, когда читаешь прекрасный медовый месяц или жестокие роды!!!!! Будем все таки надеется, что сценарист примет правильное для нас решение
А с чего ты хзала, что что-то вырежут?? Где хоть мельком была такая инфа??? Дейтвительно, фильм начнётся со свадьбы, потом резко пузо выросло, тададым - уже большая Ренесми и волтури на подходе. Говорилось о рамках. Но как все поняли с фильма Помни меня, рамки (рейтинга) легко можно размыть. Буквально чуть-чуть
И чет моя жопа, что все эти разговоры и делеммы, липовые, всё давно решено, что когда где и как.. А это просто пиар. Ну что ж. Я рада такому пиару, только вот жаль, что от нас ничерта не зависит.
Люди, все мы помним, что в самой книги нет подробного описания сцен сексуального плана, так зачем их добавлять в фильме? Я думаю, что в этом нет смысла. Насилие... Ну, его там особо и нет. Самая кровавая сцена - роды. Рейтинг PG-13 вполне уместен.
Все эти рамки насчёт рейтингом можно немного размыть, напимер, сцены на острве Эсме - выжны, но не обязательно грязный секс снимать, можно снять "Обнажённое плечо, ногу, ПАЛец, блин, в конце концов". Но не исключать. И конечно. никто не ждёт порнухи. (Я надеюсь, кину туфлёй в того, кто ждёт.)
Комментарий в новости, посли слов Мелиссы. Посностью согласна.
полностью согласна.У меня кстати несколько туфлей есть для такого хорошего дела Подсоблю,чем смогу))) Скажем "нет" всей этой порнушке.Уже глаза мозолит все это. Поцелуются,обнимутся,обнаженное плечо,поцелуй,спина и на утро разорванные подушки
Именно. Ты меня полностью поняла. Лично мне может быть было бы и прикольно, такая своеобразная перчинка, если бы были охи и вздохи, но только ЧТо бы потешить своё воображение. Определённо, плюсов саге это не добавит, а только больше критики и неодобрения. Вот зуб даю, так и было бы. Роды - так же можно просто показать "эмоции муки" лицо, живот.. + музыка, озвучка. Всё, эффект замирания сердца есть) А много ли надо, нам впечатлительным? Я лично, не хочу отворачиваться, либо грызть ноготь на левой ноге от страха, либо отвращения. Всё будет зашибенно!. Режиссёры не дураки. Хотя, всё равно кому-нить что-то не угодит. Ну фломастеры на вкус и цвет в магазинах разные.
Действительно.А про роды действительно было бы интересно.Я даже уже представила это: "Напряженные лица,динамичная музыка,от который дрожь по телу,крик и такой звук,когда сердце останавливается(в этот момент музыка резко прекращается или начинается грустная).Эдвард в истерике,Джейкоб чуть не рыдает... И потом сердц начинается биться (опять динамичная музыка,либо фортепьяно или гитара в конце с сильными басами).Та дам!Все готово!
Я не за порнуху и мясо, но главное, по-моему, не переусердстввать: крови и секса в фильме должно быть столько, сколько их было в книге. иначе это получится уже не Рассвет.
Знаете что... Я уверена, что лет этак через 15-20 сагу переснимут без всех этих рейтингов, и (возможно) наделают там столько крови, мяса и прочей лабуды, что страшнее будет только перечитывать Кинга.
Хотела бы я посмотреть на того смельчака, который переснимет Сумерки, ведь, если добавить крови, мяса, как ты гооришь, романтику можно потерять.. А главная тематика, именно отношений. Так что если и будут, такие смельчаки, то точно уже не такие популярности не добьются.
Ну я тоже думаю что она права, хотя как все это будет выглядеть и как они все это предствавят.Будем надеятся, что все будет так , как мы это представляем.Думаю они должны оправдать наши ожидания!!!
Ребят, мы же не на порнуху идти собираемся! В чём-то она действительно права: главное, чтобы актёры смогли передать все эмоции героев, и тогда мы сможем почувствовать любовь. А смотреть всё это только ради вещ.док. по-моему нет смысла. Главное же не наличие секса или поцелуев в истории, а сама история.
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
Она того стоит
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в 
... что можете заказать обложку к своей истории в 
Сценаристка Сумеречной Саги, Мелисса Розенберг, опубликовала следующее сообщение на своей официальной страничке на Facebook:
0
Никто и не ждет от них супер откровенных сцен, но и вырезать полностью такие моменты не стоит, ведь именно от них была дрожь по телу, когда читаешь прекрасный медовый месяц или жестокие роды!!!!! Будем все таки надеется, что сценарист примет правильное для нас решение 
