Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15562]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2499]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Колыбель
Жизнь одиннадцатилетнего Микаэля Экена складывается как нельзя лучше. У него есть заботливая семья, лучший друг, развлечения - все, что необходимо ребенку его возраста. Но с каждым днем в голове Микаэля рождается все больше вопросов, ответы на которые не в силах дать ему даже взрослые. Череда связанных событий приведет его к разгадке.

Отец моего ребенка
Белла мечтает о свадьбе с любимым мужчиной, карьера идет в гору. И тут внезапно все летит в пропасть. Личная жизнь распадается, начальник требует невозможного, а мать попадает в аварию. Последним ударом становится появление разбившего сердце шестнацатилетней Беллы Эдварда. А незапланированная беременность и неопределенность в вопросе отцовства это вообще катастрофа.

Игра времени
Меня ждал сюрприз: вместо асфальта под ногами лежала брусчатка, вокруг шумела толпа в костюмах начала прошлого века, раздавались гудки автомобилей, ржание лошадей и выкрики носильщиков. А у причала стоял огромный корабль, по трапам которого внутрь втягивался поток людей и грузов. На борту отчетливо виднелась надпись «Титаник».

Противостояние
Привыкнув к одинокой и спокойной жизни, Изабелле придётся вновь вспомнить о старом. Ибо по её душу пришел самый злобный и ненавистный маг в её жизни.

В сетях судьбы
У каждого имеется желание, которое хочется осуществить сильнее всего. Представьте, что есть тайное место, куда вы могли бы пойти, чтобы это желание исполнилось. Вы бы рискнули жизнью, чтобы найти его? Три человека готовы сделать все, что потребуется, следуя за своим проводником в опасном путешествии в Зоун, где смогут найти Портал Желаний.

Надежда для человечества
Души всегда были сильнее своих носителей. Именно поэтому мы оккупировали чужие миры, а не чужие миры – нас. И только здесь, на Земле, что-то пошло не так...
Фандом - Гостья

Неспящий в ночи
Блейз сыт по горло постоянными перепихонами Драко и Гермионы.

Rise
Белла встречается с плохим парнем и живет жизнью, которую больше не желает. Она оказывается в ловушке, пока тот, кто должен ограничивать ее свободу – ее телохранитель, – не оказывается тем, кто может освободить ее.



А вы знаете?

...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Самый ожидаемый проект Роберта Паттинсона?
1. The Rover
2. Жизнь
3. Миссия: Черный список
4. Королева пустыни
5. Звездная карта
Всего ответов: 238
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 65
Гостей: 64
Пользователей: 1
poaioropidnatlmvnosal
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2014 » Октябрь » 30 » Видео

Фильм "Все еще Элис" (Кристен Стюарт): Первый отрывок из фильма

20:09
Стюарт

ВИДЕО ниже:


Перевод видео:

Лидия: Каково это? Какие чувства ты испытываешь при этом?
Элис: Ну, всегда по-разному. Бывают хорошие дни и плохие. В хорошие дни меня практически можно счесть за нормального человека. В плохие же... не знаю, я словно не могу найти себя. Я... Обычно мой интеллект, язык, речь определяли меня как личность. А сейчас порой я вижу слова и не могу постичь их смысл, и уже не знаю, кто я. И не знаю, что затем пойдёт прахом.
Лидия: Это ужасно.
Элис: Спасибо, что спросила.

Перевод выполнен Rara-avis специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.


Источник | Переводчик | Категория: Видео | Добавил: lenusik2209 | Теги: видео, Кристен Стюарт, Все еще Элис|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 6
Обновить комментарии
4
6 Breathe_me_Bella   (31.10.2014 18:37) [Материал]
Отрывок из этого фильма меня очень сильно заинтересовал! Я бы с удовольствием этот фильм посмотрела, когда он появится в переводе в инте! wink

8
5 Котова   (30.10.2014 22:55) [Материал]
Исходя из маленького эпизода: серьезное кино. И обе главные героини мне нравятся.
Собираюсь посмотреть фильм. smile

9
4 Nady   (30.10.2014 21:13) [Материал]
Похоже, фильм обещает быть очень хорошим. Обязательно посмотрю

10
3 LIAY   (30.10.2014 21:10) [Материал]
Здорово! Как Крис сглотнула от волнения, прям мурашки по коже!

10
2 Rara-avis   (30.10.2014 21:01) [Материал]
*Перевод*

К: Каково это? Какие чувства ты испытываешь при этом?
М: Ну, всегда по-разному. Бывают хорошие дни и плохие. В хорошие дни меня практически можно счесть за нормального человека. В плохие же... не знаю, я словно не могу найти себя. Я... Обычно мой интеллект, язык, речь определяли меня как личность. А сейчас порой я вижу слова и не могу постичь их смысл, и уже не знаю, кто я. И не знаю, что затем пойдёт прахом.
К: Это ужасно.
М: Спасибо, что спросила.

12
1 klusha0960   (30.10.2014 21:00) [Материал]
Ну судя даже по такому маленькому отрывку-это на самом деле сильно.Я определенно хочу увидеть этот фильм!

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Секс-машина


Новости по теме: