Аудио-Трейлеры Мы ждём ваши заявки. Порадуйте своих любимых авторов и переводчиков аудио-трейлером. Стол заказов открыт!
После звонка Развитие событий в "Новолунии" глазами Эдварда, начиная с телефонного звонка, после которого он узнает о "смерти" Беллы.
Far Away Flame | Далекое пламя Их прошлое для нее подобно калейдоскопу горьких и радостных воспоминаний. Когда Белла годы спустя наконец найдет в себе смелость отправиться за тем, чего всегда хотела, не окажется ли, что уже слишком поздно?
Отражение тебя Любовь прошла? Исчезла куда-то… но Белла не торопится расставаться с Эдвардом, силясь понять себя и свои чувства… Как оказалось, не все так просто.
Всего одна ночь. Just One Night Белле шестнадцать, и на одну ночь она решает забыть об ответственности... Всего одна ночь, и она беременна от Эдварда Каллена, парня, которого практически не знает. Белла остается без крыши над головой. Она одна, безумно напугана и не представляет, что делать дальше, пока зеленоглазый парень не приходит ей на помощь.
Тайна семьи Свон Семья Свон. Совершенно обычные люди, среднестатистические жители маленького Форкса... или нет? Какая тайна скрывается за дверьми небольшого старенького домика? Стоит ли раскрывать эту тайну даже вампирам?..
Это не выбор... Это судьба Он думал, вечность скучна, но получив после перевоплощения необычный дар, перемещаться во времени, Эдвард и не подозревал, что судьба решила вовлечь его в свои собственные игры.
Immortality Ему казалось, что уходя, он дарит ей жизнь. Но что, если Эдвард ошибся? Что, если в жизни Беллы всё было предопределено? Что, если бессмертие - её судьба?
Джош Хатчерсон и Лиам Хемсворт отвечают на вопросы фанатов в "Твиттере"
15:32
В рамках Всемирного Дня Фанатов Джош Хатчерсон и Лиам Хемсворт ответили на некоторые вопросы фанатов в «Твиттере» с официального аккаунта «Голодных игр». Читайте транскрипцию ниже, чтобы узнать, какие вопросы были заданы актерам и как они на них ответили.
Для Джоша: Что общего у вас с Питом?
Я бы сказал, что мы выглядим похоже и оба любим есть хлеб! #TwitterCatchingFire
Мы хотим увидеть больше Гейла в этом фильме. Как этот персонаж вырос и изменился со времен первого фильма?
Лиам: В «И вспыхнет пламя» вы увидите, как он одержим идеей противостояния Капитолию.
Какая сцена на съемках была самой волнующей?
Джош: Я думаю, это съемки на Гавайях. #пляж #соки #TwitterCatchingFire Лиам: Было очень интересно, когда меня били хлыстом на протяжении трех дней!
Если бы вы могли забрать одну вещь с Арены (например, сойку-пересмешницу), то что бы это было?
Джош: Винтовка…
Если бы вы могли обладать сверхъестественной силой, то какой?
Джош: Я бы хотел уметь летать!
Если бы вы были жителем Капитолия, то чью победу вы бы спонсировали на Квартальной Бойне?
Джош: Наверное, победу Финика, основываясь на его успехе…
Чему вы научились у героев, которых играете?
Лиам: Думаю, что взял из книг идею о том, что нужно всегда отстаивать то, во что ты веришь.
Что было тяжелее всего снимать?
Лиам: Получать удары хлыстом на протяжении трех дней!
Если бы существовал фильм о вас, то какого актера вы бы хотели видеть в роли себя? Как бы называлась эта картина?
Джош: Я бы выбрал Роберта Дауни-младшего и назвал фильм «Гремлины 3».
Были ли странным делать предложение кому-то?
Джош: Да… абсолютно странно. До этого я делал предложение шесть раз, так что очень волновался. #разорванныештаны
Какого было работать с новыми членами каста, появившимися в этом фильме?
Лиам: Мне повезло, что я работал с таким количеством потрясающих актеров в этих фильмах.
Если бы вы встретили вашего персонажа в реальной жизни, то что бы вы ему сказали?
Джош: Иди дальше… ха-ха.
Назовите фильм одним словом.
Лиам: Эпический!
Ребята, вы приедете в Бразилию? Мы бы хотела увидеть вам здесь!!!
Джош: Да!! Никогда не был там раньше, это будет чудесно.
Почему баскетбол, Джош?
Я такой высокий… очевидно.
Кто самый смешной из всего каста?
Лиам: Когда Вуди и Джен вместе на съемочной площадке, почти невозможно сохранять серьезное выражение лица.
Каково это - путешествовать по удивительным местам и быть встреченными кричащими фанатами? Ежедневно…
Джош: Для меня это лучшая часть работы. Ну, путешествие… Кричащие фанаты действительно классные, но я люблю путешествовать.
В жизни Джен еще красивее?
Лиам: Джен прекрасный человек снаружи и внутри. Один из самых милый людей, которых я когда-либо встречал.
Если бы Пит не был пекарем, то кем тогда?
Джош: Вероятно, художником.
Что вам нравится делать в свободное время?
Лиам: Я люблю проводить его с друзьями и семьей.
Для Джоша: Где ты видишь себя через десять лет?
В тюрьме. А через одиннадцать лет – актером и режиссером. Не хочу многое планировать. Ха-ха.
Какой ваш самый любимый фильм?
Лиам: «Большой Лебовски».
Джош, по-твоему, ты хорош в рассказывании анекдотов?
Нет.
Что написано на заметке на твоей рубашке, Лиам?
Мое имя. На случай, если люди забудут.
Вы любите своих фанатов?
Лиам: Мы любим всех фанатов!
Джош, скажи, что имеет важное значение в твоей жизни?
Музыка. Если я не слушаю музыку некоторое время, то начинаю сходить с ума.
Что за еда позади вас?
Лиам: Ха-ха, она фантастическая!
Если один из вас, ребята, заметит меня, то я буду плакать вечно.
Джош: Ты не можешь плакать вечно. Это действительно не практично или реалистично. Улыбаться всегда было бы более предпочтительнее.
Просто жду того дня, когда Джош или Лиам ответят мне.
Лиам: Привет!
Лиам: Спасибо за вопросы каждому! Ребята, вы лучшие. Мы все надеемся, что вам понравится фильм. Берегите себя.
Джош: Все прошло так быстро. Спасибо за ваши вопросы и комментарии. Надеюсь, мы не слишком разочаровали вас… Надеюсь, вы полюбите фильм!
Перевод выполнен Nato4ka специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Джош Хатчерсон и Лиам Хемсворт отвечают на вопросы фанатов в "Твиттере"
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта? 
В рамках Всемирного Дня Фанатов Джош Хатчерсон и Лиам Хемсворт ответили на некоторые вопросы фанатов в «Твиттере» с официального аккаунта «Голодных игр». Читайте транскрипцию ниже, чтобы узнать, какие вопросы были заданы актерам и как они на них ответили. 
0
