Звездно-полосатый уикенд Эдвард Каллен и его друзья регулярно отдыхают на пляжах США, чтобы вдоволь поиграть в свою любимую игру – волейбол. В этот раз шумная компания выбрала Гавайи. Эдварду предстоит сыграть с новым, совершенно неожиданным для себя партнером – девушкой. С каким счетом закончится партия… и даже не одна, вы узнаете, прочитав эту захватывающую историю!
Всё, что есть, и даже больше Вы любили когда-либо так, что это заставляло вас задумываться, а существует ли способ, как ощущать всё сильнее, интенсивнее, ярче? Как меньше уставать, чтобы не заботиться о сне, отнимающем время? Я любила, и я задумывалась, и когда способ оказался на расстоянии вытянутой руки, и оставалось только взять его, я не смогла удержаться и не попробовать.
Тюльпановое дерево Существует ли противостояние между тремя совершенно разными личностями?
Сопутствующий ущерб Эдвард вернулся, но Белла больше ему не верит. // Альтернатива «Новолуния». Прыжок со скалы был, но на звонок Эдварда ответила Элис.
Ветер Ради кого жить, если самый близкий человек ушел, забрав твое сердце с собой? Стоит ли дальше продолжать свое существование, если солнце больше никогда не взойдет на востоке? Белла умерла, но окажется ли ее любовь к Эдварду достаточно сильной, чтобы не позволить ему покончить с собой? Может ли их любовь оказаться сильнее смерти?
Легенда об Эльдаре, победившем зверя Сердце Эльдара бьется жарче, едва он видит красавицу Ильветту. Но кто она, и кто он? Простой сын столяра, почти никто в маленьком королевстве Искельвинд. Как доказать, что он достоин дочери короля? Как не выдать при этом тайну своего рождения? Сказка о любви и борьбе.
Киберняня Роботы были созданы для того, чтобы выполнять капризы человека. Но что случится, если робот захочет испытать запретную любовь?
Одна такая - Нет, - пораженно выдохнул Стефан, взирая на перепачканное кровью лицо любимой. – Нет, - громче выпалил он, словно раньше не понимал, на что на самом деле может быть способен его злой брат.
Дженнифер Лоуренс на обложке журнала «Harper's Bazaar UK» (ноябрь 2013)
23:56
Дженнифер Лоуренс – великолепна на обложке ноябрьского выпуска «Harper’s Bazaar UK», который появится на прилавках завтра.
Вот чем 23-летняя актриса поделилась с журналом:
Подвергшаяся критике речь во время Оскара 2013: «[Другой человек сказал:] «Другие люди поднимались и владели этой сценой, и вы все время должны выглядеть запинающимся идиотом. Соберите все это вместе». И я сказала: «Я не собираюсь делать это намеренно, мне неловко, а когда людям неловко, они начинают делать всякие глупости. Я нелепо шутила и заикалась. Это был на самом деле тот момент, когда я действительно захотела, чтобы это было чем-то особенным. Это было не то время, когда я хотела быть простенькой девушкой. Я хотела быть изящной».
О любви к доставке пищи на съемочную площадку: «Мой телохранитель Гилберт, прямо перед тем, как они произнесли «начали», я такая: «Если здесь не будет «Cheez-It» к тому времени, как они скажут «снято», просто отправлюсь домой». И он побежал. Я удивилась тому, как серьезно он воспринял мои слова… Не мое исполнение мотивирует меня. Я хочу увидеть заказанную еду на съемочной площадке».
О том, что ее называли жирной: «Я была юной. Это было тем дерьмом, через которое должна пройти каждая актриса. Кто-то сказал мне, что я толстая, и меня собирались уволить, если я не избавлюсь от определенного количества фунтов. Они принесли мои фото, где я была практически обнаженной, и сказали мне воспользоваться ими в качестве мотиватора к моей диете. Это подействовало. [Недавно кто-то вновь принес их]. Они подумали, что из-за того, что моя карьера состоялась, мне уже не будет больно. Что почему-то, после того, как я стала обладательницей Оскара, я стала выше этого. «Тебя это действительно заботит?». Да. Я была маленькой девочкой. Мне было больно. И не имеет значения, что теперь я получила эту награду. Я знаю, что со мной этого никогда больше не случится. Если кто-то попытается хотя бы прошептать слово «диета», я сразу же отвечу: «Можете катится к черту»».
Полное интервью Дженнифер появится в ноябрьском выпуске «Harper’s Bazaar UK».
Перевод выполнен Teo специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Дженнифер Лоуренс на обложке журнала «Harper's Bazaar UK» (ноябрь 2013)
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что 
Дженнифер Лоуренс – великолепна на обложке ноябрьского выпуска «Harper’s Bazaar UK», который появится на прилавках завтра. 
0
