Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2497]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Калейдоскоп
Армия Виктории разгромлена, Белла спасена. Но что если Каллены сумеют спасти жизнь Бри и спрятать ее от Вольтури? По какому пути тогда будет развиваться дальнейший сюжет?

История взаимного притяжения
К чему приведет встреча двух совершенно разных людей на пустынной вечерней трассе? Что делать двоим, если между ними неотрицаемое притяжение? Он думает, что узнал ее, она готова поразить его и доказать обратное. Так ли проста Белла?

Следы на снегу
История о несбывшихся планах и о том, что никогда ничего не исчезает бесследно. Главное, увидеть в нужный момент следы судьбы и выбрать нужную дорогу

Грех, который не пожрать
«Мы морально неприемлемы и абсолютно необходимы».

Красота внутри
Отправившись на рождественскую вечеринку, Эдвард надеется провести время с коллегой, которой интересуется уже много месяцев. Оттолкнет ли ее его слепота или позволит увидеть ее в другом свете?

Любовь во время чумы
Пришло время выбираться из-под купола. Мы знали, что идём на верную смерть, но мы могли принести спасение выжившим, так что риск был оправдан. Нас ждали безлюдные разрушенные города, но, может, там нас поджидало и нечто более важное: надежда.
Постапокалиптика, приключения, романтика.

Словно лист на ветру
Привычный мир рухнул. Как жить дальше? Сможет ли Белла пережить трагедию и заново обрести себя? Только кого ей выбрать: верного друга Джейкоба или причину всех её бед Эдварда? Эта история о быстром взрослении, осознании своих ошибок и умении доверять.

Невеста дракона
Они оба подарили мне жизнь. Взамен потребовав с меня обещание.
Мини.



А вы знаете?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Любимый женский персонаж саги?
1. Элис Каллен
2. Белла Свон
3. Розали Хейл
4. Ренесми Каллен
5. Эсми Каллен
6. Виктория
7. Другой
Всего ответов: 13046
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 117
Гостей: 110
Пользователей: 7
mia_kolesnik, 1992, sasha0860, Mi-ka, inleyn, z1292794, коваленко
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2013 » Октябрь » 2 » "Голодные игры"

Дженнифер Лоуренс на обложке журнала «Harper's Bazaar UK» (ноябрь 2013)

23:56
фотоДженнифер Лоуренс – великолепна на обложке ноябрьского выпуска «Harper’s Bazaar UK», который появится на прилавках завтра.

Вот чем 23-летняя актриса поделилась с журналом:

Подвергшаяся критике речь во время Оскара 2013: «[Другой человек сказал:] «Другие люди поднимались и владели этой сценой, и вы все время должны выглядеть запинающимся идиотом. Соберите все это вместе». И я сказала: «Я не собираюсь делать это намеренно, мне неловко, а когда людям неловко, они начинают делать всякие глупости. Я нелепо шутила и заикалась. Это был на самом деле тот момент, когда я действительно захотела, чтобы это было чем-то особенным. Это было не то время, когда я хотела быть простенькой девушкой. Я хотела быть изящной».

О любви к доставке пищи на съемочную площадку: «Мой телохранитель Гилберт, прямо перед тем, как они произнесли «начали», я такая: «Если здесь не будет «Cheez-It» к тому времени, как они скажут «снято», просто отправлюсь домой». И он побежал. Я удивилась тому, как серьезно он воспринял мои слова… Не мое исполнение мотивирует меня. Я хочу увидеть заказанную еду на съемочной площадке».

О том, что ее называли жирной: «Я была юной. Это было тем дерьмом, через которое должна пройти каждая актриса. Кто-то сказал мне, что я толстая, и меня собирались уволить, если я не избавлюсь от определенного количества фунтов. Они принесли мои фото, где я была практически обнаженной, и сказали мне воспользоваться ими в качестве мотиватора к моей диете. Это подействовало. [Недавно кто-то вновь принес их]. Они подумали, что из-за того, что моя карьера состоялась, мне уже не будет больно. Что почему-то, после того, как я стала обладательницей Оскара, я стала выше этого. «Тебя это действительно заботит?». Да. Я была маленькой девочкой. Мне было больно. И не имеет значения, что теперь я получила эту награду. Я знаю, что со мной этого никогда больше не случится. Если кто-то попытается хотя бы прошептать слово «диета», я сразу же отвечу: «Можете катится к черту»».

Полное интервью Дженнифер появится в ноябрьском выпуске «Harper’s Bazaar UK».

Перевод выполнен Teo специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: "Голодные игры" | Добавил: lenusik2209 | Теги: Дженнифер Лоуренс, Harper's Bazaar UK|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 3
Обновить комментарии
0
3 ССღ   (07.10.2013 13:55) [Материал]
Хорошенькая! happy

0
2 Lenerus   (04.10.2013 10:23) [Материал]
Цитата (Текст новости)
Я удивилась тому, как серьезно он воспринял мои слова…

Ну дык ёлки-палки! Звезда же! Неизвестно, шутит она или нет. Лучше лишний раз не рисковать, когда под удар могут поставиться съемки.

0
1 Natavoropa   (04.10.2013 10:20) [Материал]
Да, красивая обложко, притягательное лицо и очень чувственные губы. smile

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Bellezza


Новости по теме: