Ночь перелома Самая длинная ночь в году. Самая тёмная ночь в году. Ночь Перелома, когда стираются грани, когда тепло умирает и рождается вновь, даря людям надежду.
От ненависти до любви – один гном В одну-единственную ночь в году, на Хэллоуин, Злобные Гномы из старых подземелий выходят на поверхность, и все люди оказываются под угрозой. Не забудь зажечь свечу в тыкве, никому не открывай дверь! И, конечно, не помогай проходимцам на темной улице, даже если они похожи на детей. Мистика/юмор. Мини.
Кто твой враг? В маленький городок Затонск прибывает столичный сыщик Яков Штольман в помощь местной полиции в раскрытии весьма загадочного преступления - найден обескровленный труп местной домохозяйки с замысловатой запиской. Вместе с оперативными работником Анной Мироновой Штольман пытается раскрыть это дело. Полицейские, сами того не ведая, ступают на тропинку, усыпанную новыми загадочными жертвами.
Ледяная игла Это всего лишь долгожданные выходные, которые хочется провести на тихой и самой безопасной планете галактики Пегас с любимой женщиной. Что может пойти не так? Фантастика, приключения, романтика
Словно лист на ветру Привычный мир рухнул. Как жить дальше? Сможет ли Белла пережить трагедию и заново обрести себя? Только кого ей выбрать: верного друга Джейкоба или причину всех её бед Эдварда? Эта история о быстром взрослении, осознании своих ошибок и умении доверять.
Персики-вампиры Эммет решает попробовать превратить персики в вампиров. Внимание! Это крайне глупая история! Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом и Лучший перевод самого юмористичного мини-фика.
Мама, расскажи мне сказку на ночь «Мама, расскажи мне сказку про добро и зло, про добрых фей и злых волшебников» - просит маленькая Тэмми свою маму. Но так ли уж эта сказка остается выдумкой?
Колыбель Жизнь одиннадцатилетнего Микаэля Экена складывается как нельзя лучше. У него есть заботливая семья, лучший друг, развлечения - все, что необходимо ребенку его возраста. Но с каждым днем в голове Микаэля рождается все больше вопросов, ответы на которые не в силах дать ему даже взрослые. Череда связанных событий приведет его к разгадке.
Дженнифер Лоуренс на обложке журнала «Harper's Bazaar UK» (ноябрь 2013)
23:56
Дженнифер Лоуренс – великолепна на обложке ноябрьского выпуска «Harper’s Bazaar UK», который появится на прилавках завтра.
Вот чем 23-летняя актриса поделилась с журналом:
Подвергшаяся критике речь во время Оскара 2013: «[Другой человек сказал:] «Другие люди поднимались и владели этой сценой, и вы все время должны выглядеть запинающимся идиотом. Соберите все это вместе». И я сказала: «Я не собираюсь делать это намеренно, мне неловко, а когда людям неловко, они начинают делать всякие глупости. Я нелепо шутила и заикалась. Это был на самом деле тот момент, когда я действительно захотела, чтобы это было чем-то особенным. Это было не то время, когда я хотела быть простенькой девушкой. Я хотела быть изящной».
О любви к доставке пищи на съемочную площадку: «Мой телохранитель Гилберт, прямо перед тем, как они произнесли «начали», я такая: «Если здесь не будет «Cheez-It» к тому времени, как они скажут «снято», просто отправлюсь домой». И он побежал. Я удивилась тому, как серьезно он воспринял мои слова… Не мое исполнение мотивирует меня. Я хочу увидеть заказанную еду на съемочной площадке».
О том, что ее называли жирной: «Я была юной. Это было тем дерьмом, через которое должна пройти каждая актриса. Кто-то сказал мне, что я толстая, и меня собирались уволить, если я не избавлюсь от определенного количества фунтов. Они принесли мои фото, где я была практически обнаженной, и сказали мне воспользоваться ими в качестве мотиватора к моей диете. Это подействовало. [Недавно кто-то вновь принес их]. Они подумали, что из-за того, что моя карьера состоялась, мне уже не будет больно. Что почему-то, после того, как я стала обладательницей Оскара, я стала выше этого. «Тебя это действительно заботит?». Да. Я была маленькой девочкой. Мне было больно. И не имеет значения, что теперь я получила эту награду. Я знаю, что со мной этого никогда больше не случится. Если кто-то попытается хотя бы прошептать слово «диета», я сразу же отвечу: «Можете катится к черту»».
Полное интервью Дженнифер появится в ноябрьском выпуске «Harper’s Bazaar UK».
Перевод выполнен Teo специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Дженнифер Лоуренс на обложке журнала «Harper's Bazaar UK» (ноябрь 2013)
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ