Великая скорбь Новый день мы встречали с радостью: яркий диск зондера медленно всходил над полями и дарил тепло. Дружной толпой мы плелись обрабатывать грядки гри и ропши, кукура и подзондерника. Мы не жаловались на тяжёлую долю. Фантастика, мини.
Игра Он упустил ее много лет назад. Встретив вновь, он жаждет вернуть ее любой ценой, отомстить за прошлое унижение, но как это сделать, если ее тщательно охраняют? Ему необходим хитроумный план – например, крот в стане врага, способный втереться в доверие и выманить жертву наружу. И да начнется игра!
Тёмный омут Он холодный, грубый и жестокий, выполняющий грязные дела для своего отца. Темный омут, который уничтожает всех, кто к нему приближается. Белла добрая, чуткая учительница с прекрасной душой, посвятившая свою жизнь обучению детей с задержкой психического развития. Сможет ли молодая учительница исцелить сердце и душу хладнокровного киллера?! Ведь не так просто измениться даже во имя любви...
Колибри - Причём здесь колибри? - Это самые маленькие птицы, обитающие на планете, но при этом с помощью своих мощных крылышек, работающих, как пропеллер, за исключением ночи они всегда находятся в состоянии полёта и начинают лететь ещё до того, как покинут ветку, на которой сидели. Ты не замечала, малая, что делаешь новый шаг, толком и не поставив предыдущую ногу на землю?
Игры судьбы Что если кто-то, обладающий неограниченными возможностями, решит вмешаться в судьбу человека? А если ставкой в этой игре служит твоя любовь, твоя жизнь?.. Смогут ли Эдвард и Белла снова быть вместе? Что им придётся преодолеть на пути к своему счастью?
Близкие друзья Жизнь 18-летнего Александра Ивлева меняется самым неожиданным образом, когда в доме его родителей поселяется иностранный гость. НЦ-17
Множество История о том, как легко потерять тех, кого мы любим… Будущее глазами Элис, ангст.
Верни меня к жизни В его жизни было все, о чем можно только мечтать. Дом, семья, работа. Но в один миг все изменилось... Он потерял ВСЕ.... Исчезло само желание жить... И он решил умереть... Но ребенок, под названием Судьба, опять решил поиграть... В его жизни появилась Она... мечтающая о вечной любви. Смогут ли они стать счастливы... этого не знает никто... А что, если попытаться...?
Дженнифер Лоуренс на обложке журнала «Harper's Bazaar UK» (ноябрь 2013)
23:56
Дженнифер Лоуренс – великолепна на обложке ноябрьского выпуска «Harper’s Bazaar UK», который появится на прилавках завтра.
Вот чем 23-летняя актриса поделилась с журналом:
Подвергшаяся критике речь во время Оскара 2013: «[Другой человек сказал:] «Другие люди поднимались и владели этой сценой, и вы все время должны выглядеть запинающимся идиотом. Соберите все это вместе». И я сказала: «Я не собираюсь делать это намеренно, мне неловко, а когда людям неловко, они начинают делать всякие глупости. Я нелепо шутила и заикалась. Это был на самом деле тот момент, когда я действительно захотела, чтобы это было чем-то особенным. Это было не то время, когда я хотела быть простенькой девушкой. Я хотела быть изящной».
О любви к доставке пищи на съемочную площадку: «Мой телохранитель Гилберт, прямо перед тем, как они произнесли «начали», я такая: «Если здесь не будет «Cheez-It» к тому времени, как они скажут «снято», просто отправлюсь домой». И он побежал. Я удивилась тому, как серьезно он воспринял мои слова… Не мое исполнение мотивирует меня. Я хочу увидеть заказанную еду на съемочной площадке».
О том, что ее называли жирной: «Я была юной. Это было тем дерьмом, через которое должна пройти каждая актриса. Кто-то сказал мне, что я толстая, и меня собирались уволить, если я не избавлюсь от определенного количества фунтов. Они принесли мои фото, где я была практически обнаженной, и сказали мне воспользоваться ими в качестве мотиватора к моей диете. Это подействовало. [Недавно кто-то вновь принес их]. Они подумали, что из-за того, что моя карьера состоялась, мне уже не будет больно. Что почему-то, после того, как я стала обладательницей Оскара, я стала выше этого. «Тебя это действительно заботит?». Да. Я была маленькой девочкой. Мне было больно. И не имеет значения, что теперь я получила эту награду. Я знаю, что со мной этого никогда больше не случится. Если кто-то попытается хотя бы прошептать слово «диета», я сразу же отвечу: «Можете катится к черту»».
Полное интервью Дженнифер появится в ноябрьском выпуске «Harper’s Bazaar UK».
Перевод выполнен Teo специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Дженнифер Лоуренс на обложке журнала «Harper's Bazaar UK» (ноябрь 2013)
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ