Упавшая звезда Загадывая желание на падающую звезду, не отказывайся потом от ее помощи.
Искусство после пяти/Art After 5 До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной. В переводе команды TwilightRussia Перевод завершен
Шторм На маленький островок в Карибском море, где Эдвард проводит отпуск, обрушивается ураган. Возвращаясь к отелю после того, как стихает шторм, Эдвард находит раненую девушку на берегу.
Исключительный вкус Высокомерный, популярный шеф-повар, британец Эдвард Каллен, произвёл неизгладимое впечатление на Беллу Свон, директора фирмы, обслуживающей банкеты, задолго до того, как каждый нашёл свой путь к успеху. Вооружившись кошкой и однажды коварно пошутив, Белла и подумать не могла, что повысит градус напряжения между ними.
Точка соприкосновения Что общего между зубрилой Свон и лоботрясом Калленом? На первый взгляд, ничего. Но кто знает, быть может, у них есть точки соприкосновения, о которых они даже не подозревают! Романтика, все люди, НЦ-17
Easier to run Мои слабые попытки наладить собственную жизнь оказались детским лепетом в сравнении с надвигающимся на меня хаосом. Не так то просто сохранять спокойствие, когда люди вокруг тебя мрут как мухи, а ты сама не успеваешь уворачиваться от ощутимо болезненных пощечин очередного предательства.Но выхода нет только из гроба. И я нашла свой путь к отступлению.
Written in the Stars Эдвард — Король вымирающей расы, на его планете разразилась гражданская война. Беллу похитили, чтобы выдать за него замуж. Из студентки колледжа в Королевы... Сможет ли она полюбить этого странного мужчину и спасти его народ?
Бог любит троицу, или Джонсон, Кравиц и Кио (USA Today)
21:37
В картине «Безумный Макс: Дорога ярости» ее персонаж носит абсурдное имя Тост Знания. Но здесь нет ничего смешного, ведь это главный момент в карьере Зои Кравиц, единственной дочери Ленни Кравица и Лизы Бонет, внучки актрисы Рокси Рокер. Она также сыграла главную роль в фильме «Хорошее убийство», сыграв беспилотника, который не может справиться с довольно холодной жестокостью своей работы.
Роль в фильме исполнила и Райли Кио, дочь Лизы Мари Пресли, внучка Элвиса и Присциллы Пресли. Она сыграла, наряду с Кравиц, одну из цепких невест в «Безумном Максе». Кроме того, она снялась в тринадцатисерийном проекте «The Girlfriend Experience on Starz», исполнительным продюсером которого выступил Стивен Содерберг.
- Эти трое, в частности, хороши и интересны, с природной харизмой, - говорит продюсер и давний кастинг-директор Марсия Росс («Обливион», «Зачарованная»). – Несмотря на то что в этом бизнесе у них есть родители и дедушки с бабушками, они полностью самостоятельны.
- Они все талантливы и способны добиться такой карьеры и без каких-либо связей в кинобизнесе. И они вложили в это время, занимаясь последовательной серьезной работой.
Дакота Джонсон уже была знакома с киноиндустрией, так как попала в нее в молодом возрасте. Она никогда не надеялась на План Б. – Я всегда хотела сниматься в фильмах, - рассказала она «USA Today» во время промо-тура «Пятидесяти оттенков», - Я выросла на съемочной площадке. Это то место, где мне комфортно. Я считаю, что нет другого дела, которым я еще хотела бы заниматься.
Конечно, наличие успешных родителей помогает, но ни одна студия и ни один режиссер не возьмет в потенциальный блокбастер кого-то, с кем он однажды познакомился на барбекю.
- Знаменитые имена проходят кастинги, но настоящий талант – это то, что ты выиграешь с этой ролью, - говорит Крис Феникс, глава одноименной развлекательной компании в Нью-Йорке, который знает Кравиц много лет. – В этом возрасте, когда каждый пенни на счету, ни одна студия не поручит фильм, особенно франшизу, кому-то, кто «не потянет» талант или не принесет пользу бокс-офису.
- Актеры в этом вопросе не руководствовались покровительством родителей, - говорит Росс.
- Дакота никогда не рассказывала, что ее родители – актеры. Об этом стало ясно, лишь когда во время пресс-конференции в поддержку «Пятидесяти оттенков» поинтересовались, кем являются ее мать и отец, - продолжила она.
- Райли – эта фамилия не знакома, если не знать ее семейную историю. Она работает в течение некоторого времени, очень яркая. Зои не стала внезапно знаменитой благодаря своим родителям. Она работала какое-то время.
Режиссер/писатель Эндрю Никкол взял Кравиц в «Хорошее убийство», будучи неосведомленным о ее корнях. – Позже я понял, - говорит он. – Кстати говоря, это неплохие гены.
- Она могла бы быть Зои Смит. Она вложила необходимую психическую энергию.
Перевод выполнен Nato4ka специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Бог любит троицу, или Джонсон, Кравиц и Кио (USA Today)
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Ни звездная фамилия, ни талант родителей не могут их чаду пробиться на вершину, если нет таланта, искры и характера! Зои, Дакота пробились, потому что сами личности, они сильные, без влияния родителей за спинами
Сумеречные новости
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ