Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [121]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2496]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Когда ты взрослеешь
События происходят в начале тридцатых годов XX века. Эдвард, недовольный тем, что стал вампиром, взбунтовался и ушел от Карлайла, начав жить самостоятельно.

Мы сами меняем будущее
- И что мы будем делать? – спросила со вздохом Элис, дочитав последние строчки «Рассвета».

Наследие
После того как Белле исполняется восемнадцать, она узнает тайну семьи, и ей предстоит сделать выбор между долгом и любовью. Что она решит, если любимый человек принадлежит клану врага?
Мистический мини-фанфик.

Всего одна ночь. Just One Night
Белле шестнадцать, и на одну ночь она решает забыть об ответственности... Всего одна ночь, и она беременна от Эдварда Каллена, парня, которого практически не знает. Белла остается без крыши над головой. Она одна, безумно напугана и не представляет, что делать дальше, пока зеленоглазый парень не приходит ей на помощь.

Far Away Flame | Далекое пламя
Их прошлое для нее подобно калейдоскопу горьких и радостных воспоминаний. Когда Белла годы спустя наконец найдет в себе смелость отправиться за тем, чего всегда хотела, не окажется ли, что уже слишком поздно?

Рассвет новой жизни
В реальности ты никто, а во сне можешь быть кем угодно и с кем угодно. Если бы мог, что бы ты выбрал?
Фантастика, романтика

Ослепительный ангел
- Ты отведешь меня на городской рождественский бал, - приказала я, ненавидя способность Эдварда отказывать мне во всем, чего ему делать не хочется, словно я какая-то плебейка, не стоившая его внимания.
- Нет, - с раздражающим спокойствием возразил он.
История встречи Эммета и Розали.

Башмачок
Раз в крещенский вечерок
Девушки гадали:
За ворота башмачок,
Сняв с ноги, бросали.
Маленькая зарисовка о гаданиях Анны.



А вы знаете?

...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.





...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Июнь 2016  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930
Наш опрос
Какие жанры литературы вам ближе?
1. Любовный роман, мелодрама
2. Фантастика, фэнтези, мистика
3. Детектив, военные, экшен
4. Драма, трагедия
5. Юмор, комедия, стеб
6. Сказки, мифы
7. Документальные труды
Всего ответов: 464
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 80
Гостей: 77
Пользователей: 3
martirkali, svetik276, Бодр
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2016 » Июнь » 19 » Актеры

Алисия Демнем-Кери сравнивает сериалы «Бойтесь ходячих мертвецов» и «Сотню»

23:04
рпрЧто общего в сериалах «Бойтесь ходячих мертвецов» и «Сотня»? Алисия Демнем-Кери. Командует ли она 12 Кланами или же пытается выжить в зомби апокалипсисе, Алисия не способна разочаровать фанов (за исключением событий, произошедших в 7 серии, но это не ее вина). Недавно Хейли Фелан, журналистке журнала «Interview», удалось побеседовать с австралийкой, чтобы больше узнать о ее ролях, а также о том, каким она была подростком.

Хейли Фелан: Ваша героиня Лекса из «Сотни» была любимицей фанов. Каково это, иметь культ?

Демнем-Кери:
Знакомый недавно спросил меня: «Тебе не кажется странным, что ты теперь собственность воображения других людей?» Я раньше не думала об этом: о ярых последователях, фанфиках и художественном оформлении. Сначала было похоже на вторжение в личную жизнь, но потом поняла, что это хорошо, ведь персонаж приняли.

Хейли Фелан: Какое самое большое различие между Лексой и вашей героиней Алисией из «Бойтесь ходячих мертвецов»?

Демнем-Кери:
Довольно интересно переключиться от работы со столь самоуверенным, не по годам зрелым и пипец каким беспощадным персонажем на кого-то абсолютно нормального. Сложно показывать нормальность, особенно, если играть в обычность – это не твое. Самая большая проблема в работе над Алисией, это пытаться заставить девочку-подростка казаться полностью сформированной личностью, а не типичным капризным тинейджером с ироничным, нахальным поведением.

Хейли Фелан: Каким вы были подростком?

Демнем-Кери:
По-моему, все в этот период чувствуют некую отчужденность, так что трудно сказать, испытывала ли я это, потому что так было у всех, или же потому, что была так сосредоточена на актерстве [с 8 лет]. Я ходила в школу искусств, и это способствовало моему творчеству, хотя в конечном итоге свернула на музыкальное направление.

Хейли Фелан: На чем же вы играли?

Демнем-Кери:
В течение десяти лет я училась играть на классических ударных инструментах. Какое-то время думала о поступлении в Сиднейскую консерваторию, но потом поняла, что на самом деле это не то, чем хочу заниматься.

Хейли Фелан: Кем бы вы стали, если бы не были актрисой?

Демнем-Кери:
Хотела бы делать что-то связанное с космосом. Я одержима им. Просто не могу перестать читать, смотреть фильмы или же прослушивать лекции «TED» (прим.: (аббревиатура от англ. Technology Entertainment Design; Технологии, развлечения, дизайн) — частный некоммерческий фонд в США, известный, прежде всего, своими ежегодными конференциями, проводящимися с 1984 года в Монтерее (Калифорния, США)) на эту тему.

Перевод выполнен Коломийка специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: модератор | Теги: сериал, Бойтесь ходячих мертвецов, сотня, Алисия Демнем-Кери, Кристиан Серратос|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 2
Обновить комментарии
0
2 Sophisticated   (20.06.2016 20:53) [Материал]
Оо.. Только сейчас до меня дошло, что Лекса и Алисия - это одна и та же актриса. cry Вот это невнимательность... biggrin

0
Я не смотрела ни Сотню, ни Бойтесь ходячих мертвецов, поэтому трудно сравнить работу актрисы в этих сериалах, но знаю от друзей и знакомых, как сильно им нравятся эти сериала, а значит у Алисии Демнем-Кери получилось отлично передать персонаж, зритель ее полюбил. И уже если речь зашла про фики и арты, то полюбили ее зрители очень сильно. Что свидетельствует напрямую, что актриса все сделала верно wink Спасибо за перевод.

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Четверть века спустя...


Новости по теме: