Сегодня Эшли Грин не просто образец для подражания для своих поклонников, она – еще и источник вдохновения самовыражения.

«Я, конечно, читала, что люди так говорят, они действительно считают меня одной из их икон стиля, и это, на самом деле, лестно, и я действительно благодарна за это», - сказала она в четверг журналу PEOPLE перед приемом в универмаге «Macy’s» на Herald Square. – «Но это всегда удивляет меня – я родом из Джексонвиля, штат Флорида, и я никогда не считала себя иконой стиля вообще или чего-либо подобного».

Но теперь Грин – лицо DKNY и DKNY Jeans – находится в центре внимания многих стилистов, наблюдающих за ней на премьерах и приемах, которые она посещает. «Это, на самом деле, удовольствие для меня – находиться на красной дорожке, эти платья и наряды, и работа с Донной (Каран), потому что это расширило мой кругозор», - говорит она. – «И теперь другие люди обращают внимание на то, что я ношу, так что это забавно для меня так же».

 Грин, которая, по ее словам, выросла в сандалиях и обрезанных шортах («Все те вещи, которые вы, вероятно, не назвали бы модными», - пошутила она) – на самом деле, одевалась стильно на съемках своего первого фильма саги «Сумерки». ... Читать дальше »

Питер Фачинелли нарушил свое молчание о своем разводе с Дженни Гарт, впервые приоткрыв чуть больше деталей во время шоу "Live With Kelly” в среду утром.

Во время разговора с Келли Рипа Фачинелли сказал: «Недавно я развелся с женой, что очень болезненно».

Он продолжил: «Очень болезненно расставаться с тем, с кем провел вместе 17 лет и с кем у тебя есть общие дети».

Но все же Сумеречная звезда отметил: «Мы с Дженни хорошо общаемся».

«Она всегда будет в моей жизни, - добавил он. – Я люблю ее».
... Читать дальше »

Сумеречный сердцеед соблазняет трех женщин в трейлере фильма, который выходит 8 июня.

Когда новости про фильм Роберта Паттинсона «Милый друг» стали появляться редко, во вторник (3 апреля) вышел американский трейлер!

Время действия фильма относится к 19 веку, фильм рассказывает о Жорже Дюруа (Паттинсон), бедном солдате, который страстно соблазняет жен французской элиты в попытке улучшить свою жизнь. Но как большинство манипуляторов это заводит его слишком далеко. Когда самые влиятельные мужчины Парижа понимают, что он предал их, его попытки терпят крах.

Некоторые удачливые фанаты уже посмотрели «Милого друга», так как фильм уже вышел в прошлом месяце в Великобритании. Пока американские фанаты ждут релиза 8 июня, давайте взглянем на пять ключевых сцен из трейлера:
... Читать дальше »

Легендарные модные сестры Фаннинг возвращаются! Вы можете вспомнить, как сестры встретились лицом к лицу на обложках конкурирующих изданий в феврале этого года. Ну, это явление повторилось, когда Дакота снялась для обложки журнала «Wonderland» в образе Моей прекрасной леди, в то время как Эль приняла участие в солнечно-калифорнийской фотосессии журнала «Self-Service». Наш вопрос: кто же победит в этом международном модном столкновении?

Мы серьезно рассмотрели Дакоту в образе Элизы Дулитл. Мало того, что ее огромные глаза, кажется, стали еще больше, так мы еще и увидели мертвую мышь, вылезающую из ее соломенной шляпки. Если говорить о соломенной шляпке, то надо сказать, что она выглядит удивительно с небольшими монохромными шариками. Кроме того, разве не мило выглядят ее светлые вьющиеся волосы и белая блузка с черными вставками? Это достаточно солидный взгляд, и нам хотелось бы видеть этой весной. (Серьезно, мы хотим одевать такую стильную шляпку на каждую летнюю свадьбу!)
... Читать дальше »

Крис Хемсворт говорит, что Кристен Стюарт продолжает дразнить его на съемках их нового фильма тем, что он – секс-символ. 

Австралийский парень покорил множество сердец благодаря своей привлекательной внешности и попал в список самых сексуальных мужчин журнала «Glamour». Крис чувствует себя не комфортно, находясь под всеобщим вниманием, и рассказал нам, что Кристен постоянно подшучивала над ним по этому поводу, когда они снимались в «Белоснежке и охотнике».

«Вовсе не вдохновляет то, что Кристен постоянно напоминает мне, что я 47-ой в списке. Ее и еще нескольких маленьких человечков, играющих гномов, это очень смешило», - сказал он в майском выпуске «Glamour».

Помимо «Белоснежки» у Криса в этом году выходит также фильм «Мстители». 
... Читать дальше »

Опытные дистрибьюторы раздали экземпляры первого романа Сьюзен Коллинз первым 20 000 зрителям фильма «Погоня».

Лондон. Чтобы выйти в этом году на первое место по сборам в Британии с 4,85 миллионами фунтов (7, 69 миллионов долларов) информационная компания студии Lionsgate по продвижению «Голодных игр» пригласила звезду Сумеречной франшизы Тейлора Лотнера.

«Голодные игры» – кино-адаптация популярного среди подростков романа Сьюзен Коллинз, главные роли в которой исполняют Дженнифер Лоуренс, Джош Хатчерсон и Лиам Хермсворт – были мало известны в Великобритании 12 месяцев назад, однако, не смотря на необычно теплую погоду в марте, им все же удалось собрать в прокате в два раза больше, чем первые Сумерки собрали здесь же.

Соучредитель и главный исполнительный директор компании Lionsgate Зиги Камаса сказал The Hollywood Reporter, что основная часть подготовки к релизу фильма в Великобритании была связана с работой с оригиналом книги и издательством Scholastic.
... Читать дальше »

Готовьтесь встретить Молли Куинн в том, виде, в котором вы ее еще никогда не видели! 18-летняя рыжая актриса будет играть главную роль молодой Гретель в предстоящей адаптации классической сказки Братьев Гримм "Гензель и Гретель"!

Фильм "Темный лес: Гензель и Гретель & 420я ведьма" выходит на экраны 20 апреля этого года.

Майкл Уэлш играет Гензеля - ответственного и пуританского брата Гретель. "Молли несет этот фильм на плечах и просто поражает его", - говорит он.

"Эту ведьму в течение многих столетий никто не контролировал, и это является единственной причиной, по которой ей встретились эти Гензель и Гретель. Ведь у нас вообще нет никакого родительского присмотра”, - рассказывает Молли.

"Они пропали. Там даже есть линия их связи со Штильцхеном, помните Румпельштильцхена?" ... Читать дальше »

Вчера, 31 марта, состоялась 25-я ежегодная церемония награждения звезд в сфере кино, телевидения и музыки Kids’ Choice Awards 2012. И награды KCA не обошли стороной и сумеречных актеров.

Сумеречные победители премии Kids’ Choice Awards 2012:

- Любимая киноактриса: Кристен Стюарт

- Любимый драчун: Тэйлор Лотнер

- Любимый британский актер: Роберт Паттинсон

Поздравляем!
... Читать дальше »

Дебютируя на ежегодном шоу Kids’ Choice Awards канала Nickelodeon, Кристен Стюарт покорила оранжевую дорожку своим строгим стилем.

21-летняя звезда предстоящего фильма «Белоснежка и охотник», которая сегодня вечером получила награду как «Лучшая киноактриса» за свою роль в «Сумерки. Сага. Рассвет. Часть 1», стала яркой вспышкой на общем фоне в этом ультра-ярком синем цветочно-кружевном мини-платье, украшенном соответствующим поясом - лентой, из коллекции вечерних платьев 2012 г. Стеллы Маккартни.

Мне пришлось провести целую кампанию, чтобы увидеть Кристен в ее наряде в андрогинном стиле – и когда я это делала, я была так взволнована тем, что увижу ее в этом платье. Когда я изначально рассматривала Зимнюю вечернюю коллекцию от Стеллы, я в идеале увидела КСтю в этом великолепном мини. Я счастлива видеть, что она воспользовалась этой возможностью и поразила нас, как я и предполагала.

Мне только жаль, что она не надела блестящий металлический золотой пояс с этим платьем.
... Читать дальше »

Что за чудо! После долгой зимы, наполненной гламурными платьями в пол, волнами драпировок и даже парочкой плащей, церемония Kids' Choice Awards кажется свежим дыханием на наших вспотевших от весеннего жара лицах. От пестрых конфетных цветов на оранжевой ковровой дорожке до кокетливых коротких юбчонок – на этой скользкой церемонии было много милых юных девушек с чудесными стройными ножками. А если говорить точнее, то этот вечер показал нам немало стильных молодых леди, среди которых значатся Кристен Стюарт, Селена Гомез и Эмма Стоун.

Без сомнения, одной из самых стильных сияющих звезд вечера можно назвать Кристен Стюарт. КСтю была просто ошеломительна в кружевном голубом наряде от Стеллы МакКартни. Пусть и с длинными рукавами, платье, тем не менее, преисполнено свежестью и юностью, свидетельством чему является игра с подолом и длина мини. Она завершила образ минимумом макияжа, делая упор на природную молодость, эффектным высоким хвостом, и туфлями от Barbara Bui (хотя, как можно было предположить, Кристен осталась верна своему стилю, переобувшись в любимые Конверсы, едва переступив порог шоу). ... Читать дальше »

У меня нет фотографий, но есть история. Я склонна к многоречивости, поэтому история дана в сокращении. Я пытаюсь контролировать себя.

Все началось с этого эксклюзивного интервью Роба для Amazon 2008 года.

Всем здесь известно, что Роб – наша Опра. Когда он что-то читает, мы хотим оценить это. Говоря о фильме, мы взяли его. К слову о музыканте, мы добавим его в наш плей-лист. И т.д. и т.п. В вышеприведенном интервью последнее, что упоминает Роб, - рекомендация к CD в качестве подарка. Он говорит об альбоме Джонни Флинна «A Larum».

 Вернемся к сегодняшним событиям, я, наконец, смогла увидеть Джонни вживую. Все прошлые разы, когда я пыталась сделать это, я узнавала слишком поздно, и все билеты уже были распроданы. Но не в этот раз! Мой друг Деб предупредил меня. Джонни не был запланирован, и это была ночь пятницы в Голливуде, поэтому я пошла в бар с двумя моими партнерами по преступлению, С и М. Я собиралась чуточку напиться, чтобы создать настрой. Много пива. Чувствую себя достаточно хорошо. Мы взяли нашу выпивку и направились к месту тусовки. ... Читать дальше »

Пришла весна, и модные знаменитости почувствовали это! Прошли те темные, скучные, тяжелые зимние платья, которые были отброшены в пользу шикарных, легкомысленных, нейтральных, выставляющих на показ ножек и с яркими оттенками красок. А на этой неделе две милые дамы появились в их лучшем весеннем стиле в битве за Статус Суперзвезды стиля! Чей вид с акцентом на кожаные изделия вызвал у нас мычание (в хорошем смысле!)? И кому надо убрать слой или два, чтобы по-настоящему отпраздновать приближение теплой погоды? Вы знаете, что у нас есть ответы.

 И Суперзвезда стиля на этой неделе? Эшли Грин, которая выглядела очень изыскано, когда появилась в знаменитом универмаге «Macy's» на Herald Square в Нью-Йорке. Эшли была одета в элегантный, но свободный наряд от DKNY, включающий, демонстрирующую ее прекрасные ноги, короткую трапециевидную юбку и пару туфель на каблуке одного и того же коричневого оттенка. И несмотря на то, что кожаный низ может выглядеть грубо в сочетании с этим (в прямом и переносном смысле, теперь, когда мы подумали об этом), ... Читать дальше »

Рошди Зем, Мари Жозе-Кроз, Фрэнк Грилло и Джейми Александр в настоящее время собраны по ту сторону камеры Дэвида Маркони для триллера «Перекресток», действие которого будет происходить прямо в пустыне Сахара.

Спустя восемь лет после выхода романа «Церковный Календарь», в котором сотрудничали Рошди Зем и Мари Жозе-Кроз, они рассказали, что опять будут играть вместе, только теперь немного в другом жанре – они собираются сняться в триллере. «Перекресток» будет снимать Дэвид Маркони, сценарист «Врага народа» и «Крепкого Орешка – 4», теперь он станет по другую сторону камеры, и это будет его дебютная работа. Эта история о нескольких людях, выживших в пустыне Сахара: двух молодоженах, у которых был медовый месяц, француженке и ее ребенке, опасном преступнике из Австралии, и о незнакомце – все они стали заложниками этой пустыни. Чтобы выбраться оттуда живыми, им остается только одно – сотрудничество. Но под палящим солнцем они не смогут долго удерживать свою «тень». Фрэнк Грилло, Джейми Александр, Чарли Бьюли и Мусса Мааскри завершают число актеров в этой постановке EuropaCorp. Съемки будут продолжаться до 14 апреля в Марокко, а выпуск картины намечается в ноябре. ... Читать дальше »

Вы сейчас снимаетесь в своем первом сериале "Americana”, где играете роль модного дизайнера. Узнали ли Вы какие-нибудь большие секреты или тонкости во время съемки?

Эшли Грин: Пэт Филд – художник по костюмам – взяла винтажное пальто и вывернула его наизнанку, а затем подпоясала его, что придало ему действительно старомодный вид - и это выглядело великолепно.

Что из своего личного гардероба Вы используете постоянно?

Эшли Грин: Узкие джинсы DKNY – всегда для меня главный элемент одежды, а также удивительное (оно на самом деле двустороннее) пальто этой фирмы из овечьей шерсти, которое я часто ношу.

Какую музыку Вы сейчас слушаете?

Эшли Грин: Мне очень нравится «Pandora.com» (прим. пер.: интернет-радио в США), потому что я просто включаю его и слушаю. В последнее время я часто слушаю Рэя Ламонтаня, очень хороша новая песня Тейлор Свифт – саундтрек из «Голодных игр», и я большая фанатка Бруно Марса.

Есть ли какие-нибудь веселые планы на лето?

Эшли Грин: Надо думать, я буду работать, учитывая, что съемки "Americana” продолжаются. Я думаю, 4 июля – День независимости США – единственный праздник, на который я всегда стараюсь вернуться домой, так что, если у меня будет время, я, надеюсь, попаду в Джексонвиль, штат Флорида. ... Читать дальше »

mindthegapsound: «Роберт Паттинсон и Кристен Стюарт сейчас в @thehotelcafe. Кстати, мы начнем шоу в 23:30. Приходите, приходите все!»

TheDaisyFLower: «А я слежу за вампирами из Сумерек в @hotelcafe».

StephStew1: «Сейчас в The Hotel Cafe. Джонни Флинн (кореш Роба) выступает следующим. Роберт Паттинсон только что приехал в The Hotel Cafe!!! Кристен Стюарт тоже здесь. С Робертом в Hotel Cafe».

@lovehobogingers: «В Hotel Cafe… Мой друг приехал сюда на концерт джонни Флинна. Привет, Роб и Кристен…»

«Да, я не слепая, они в The Hotel Cafe. Роб прислонился к стене, а Кристен спиной прижалась к его груди!!!»

«Пытаюсь их сфотографировать, но слишком много народу. Ребята, я пытаюсь, но не хочу спалиться, хорошо?» ... Читать дальше »

Похоже, в этом году на Каннский фестиваль во Францию прибудут две главные Сумеречные звезды: Роберт Паттинсон и Кристен Стюарт.

Hollywood Reporter заявил, в то время, как официальный состав Каннского фестиваля не будет известен до середины апреля, что Паттинсон и Стюарт будут присутствовать на фестивале в поддержку своих последних, не-сумеречных фильмов.

Роберт Паттинсон будет представлять свой фильм «Космополис», который был снят на основе романа Дона ДеЛилло с одноименным названием, режиссером которого является Дэвид Кроненберг. Первый тизер трейлер к «Космополису» был представлен на прошлой неделе, а видео содержало намек на дату дебюта фильма – 23 мая 2012.

Паттинсон снимался в «Космополисе» в Торонто, Канада, прошлым летом, и путем голосования поклонников MTV, фильм был выбран «Самым ожидаемым» в 2012 году. В фильме также снимались: Пол Джаматти, Саманта Мортон, Джей Барушель, Жюльет Бинош и Сара Гадон. Паттинсон сыграл главного героя - Эрика Пэкера.

 Прежде Паттинсон присутствовал на Каннском фестивале в 2009 году в поддержку фильма «Помни меня».   ... Читать дальше »

Голливудские актрисы все чаще становятся "лицами" модных брендов. Эшли Грин - не исключение: звезда "Сумерек" рекламирует джинсовую линию DKNY.

На следующей неделе, к слову, девушка привезет новую коллекцию в Москву. Разумеется, "Сплетник" обещает быть на вечеринке и рассказать вам без прикрас, что и как там происходило.

Ну а пока Эшли, а также вещи из денима весенне-летнего сезона, в Америке - презентация с участием Грин состоялась вчера в Нью-Йорке.

Темноволосая красотка позировала фотографам в коралловой блузке, юбке из рыжей кожи, а также полушубке "под леопарда" - все, конечно, из последней коллекции марки. Поклонники актрисы, которых собралось немало, были в полном восторге.

"День из жизни”

Почетный гость BLOGGER: Эшли Грин

«Привет всем! Как вы слышали, я буду завтра (29 марта) тусоваться в магазинах DKNY и Macy's на Herald Square в Нью-Йорке (начиная с шести вечера!). Нью-Йорк – один из моих любимых городов, так что я думаю, что было бы интересно поделиться с вами обычным моим днем в этом городе. Надеюсь, вам понравится! И не забудьте зайти ко мне завтра», - Эшли.

День в Нью-Йорке с Эшли:

7:00 – «Обычно я стараюсь проснуться в семь утра, чтобы дать фору на день. Я люблю начинать свой день с чашки кофе тёмного способа обжаривания, что хорошо помогает мне в течение дня, если я работаю».

9:45 – «Если я не на съемочной площадке, то одно из моих любимых мест на Манхэттене, где можно позавтракать, это Gemma в Bowery Hotel».

12:30 – «Вспоминаю некоторые дни, проведенные в Нью-Йорке. Одно из моих самых любимых воспоминаний, связанных с этим городом, когда я со своей семьей была в Нью-Йорке на Рождество. ... Читать дальше »

Радостные новости! Мы только что получили известие о том, что Кристен Стюарт будет на премии Kids' Choice Awards.

 Шоу состоится в эту субботу, 31 марта в 20:00 (по восточноевропейскому времени), прямой эфир можно будет посмотреть на сайте Nickelodeon/Nick.com. Тэйлор Лотнер также подтвердил свое участие. 

Ведущий церемонии Уилл Смит.

Напоминаем вам, что Кристен Стюарт номинирована в категории "Любимая киноактриса", Роберт Паттинсон представлен в номинации "Любимый британский актер", а Тэйлор Лотнер - в номинации "Самый крутой надиратель задниц". "Сумерки" также представлены в номинации "Любимая книга".

Ссылка на он-лайн здесь.

Примечание: По традиции этой детской премии все победители обливаются зеленой жидкостью.
... Читать дальше »

Роберт Паттинсон против Кристен Стюарт!

Приготовьтесь увидеть еще много снятых папарацци фотографий Робстен, которым вместе комфортно… во всех местах Франции. Как это романтично, не так ли?

Поскольку (хоть официальный состав не будет раскрыт до 19 апреля) на Каннском кинофестивале будут показаны фильмы Кристен Стюарт и Роберта Паттинсона, а это означает, что оба будут приглашены на вечеринку на французской Ривьере (прим. пер.: Французская Ривьера - один из самых желанных курортов - Северное побережье Средиземного моря от французского Марселя до итальянской Специи имеет общее название Ривьера. Французскую часть Ривьеры называют Лазурным берегом).

О, и просто для Вашего сведения, это также означает, что Вы должны быть готовы к еще одному сражению РПатца против КСтю.

На этот раз «На дороге» против «Космополиса».

После новости о том, что «Милый друг» Роба будет (наконец-то!) выпущен за неделю до выхода «Белоснежки и охотник» Кристен, The Hollywood Reporter анонсировал подборку фильмов, прошедших в Канны в этом году, включающую оба предстоящих престижных проекта сумеречных звезд.

Это едва ли не первый - или даже второй – раз, когда не-вампирские фильмы дуэта «Рассвета» выходят в одно и тоже время. Кроме их Каннского соперничества и поединка «Милый друг» - «Белоснежка и охотник», «Ранэвэйс» и «Помни меня», оба сражались в театральных кассах.

Забавно, как это работает, да? Или, может быть, парочке – любимице таблоидов – просто нравиться немного обострять свои отношения.

Так или иначе, мы не можем дождаться, чтоб увидеть как эти двое 16 мая прибудут на юг Франции.

Канны могут проявить страстных любовников в обычно скрытных парах. Должно быть, это расслабляющее влияние Европы, да? Брэд Питт и Анжелина Джоли, Леонардо Ди Каприо и Блэйк Лайвли – они все почувствовали свободу на фестивале, продемонстрировав народу достаточно открытых проявлений любви.

А теперь Робстен могут стать следующей горячей парочкой Канн!

По другим сведениям, если инди-фильм «Место под соснами» будет закончен вовремя, чтоб иметь право участвовать в конкурсе, мы могли бы увидеть tour-de-amour (прим. пер.: тур любви) самых соблазнительных звезд (а теперь и пары) Райана Гослинга и Евы Мендес.

Разве Вы бы не умерли, если бы Рай, Ева, Роб и Кристен устроили свидание вчетвером на пляже? Но это слишком даже для обычных фантазий.

Перевод выполнен innyshka специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

У Twilightish появился шанс взять небольшое интервью у БуБу Стюарта на недавней Сумеречной конференции в Далласе. Я обнаружил, что он не совсем понял инструкции (отвечать в двух словах. Ха-ха!), но БуБу был любезным, веселым и милым в разговоре!

Twilightish:Первые несколько вопросов быстрые, так что отвечай в двух словах.

БуБу: Два слова, я могу ответить в двух словах? (Улыбается)

Twilightish: Да.

(БуБу кивает и улыбается).

Twilightish: Как ты чувствуешь себя среди Сумеречных актеров?

БуБу: (думает) Слишком молодо, потому что все слишком взрослые. (Смеется).

Twilightish: Полагаю, это был хороший ответ… Назови одну вещь, без которой ты не можете выйти из дома.

БуБу: Мой телефон.

Twilightish: Когда в последний раз тебя крепко обнимали?

БуБу: 30 секунд назад. (Смеется).

Twilightish: Где ты будешь в понедельник?

БуБу: (Поворачивается к отцу и, смеясь, спрашивает) Где мы будем в понедельник? (Ответ отца: «Вероятно, в Пенсильвании») Где-то в Пенсильвании.

Twilightish: Почему вампиры - это отстой? (Прим. перев.: Игра слов, имеется в виду фильм "Вампирский засос").

БуБу: Это отличный фильм. (Смеется).

Twilightish: Сколько времени прошло с момента, когда ты в последний раз ел домашнюю еду?

БуБу: Почти месяц.

Twilightish: Каково было играть человека с синдромом Аспергера (в «Белой лягушке»), и как ты готовился? Ты с кем-то говорил об этом? Можешь отвечать, не торопясь.

БуБу: Да, готовился… Ну, прежде всего, как я к этому отнесся? Это было действительно здорово - иметь возможность сыграть такого персонажа. И это учит, заставляет вас ценить жизнь. Готовясь к этому, я исследовал YouTube, просматривая тонны информации. Я нашел много видео-дневников, что принадлежат людям с синдромом Аспергера. Я много узнал о них и понял, что все они разные, совсем не похожие друг на друга личности. Я узнал, что люди с синдромом Аспергера могут быть очень суровыми или, наоборот, мягкими. Хотя один человек может быть и таким, и другим. И вы никогда не сможете выделить их из толпы. Ну, пока вы не поговорите с этим человеком один на один, вы просто…

Twilightish: Не знаете, есть ли "препятствия".

БуБу: Да. Нет, вы не знаете. Вы думаете, возможно, просто немного тише, но вы никогда не узнаете. Я думаю, что это было самым трудным в исполнении роли человека с синдромом Аспергера. Ведь много лишнего делать нельзя. Поэтому это определенно хороший опыт.

Twilightish: Я понимаю. У меня сын с расстройством аутистического спектра. Это то же самое. Он ходит среди людей, и те ни о чем не догадываются, но если вы начинаете говорить с ним…

БуБу: Тогда вы понимаете, что что-то не так.

Twilightish: Совершенно верно. Он хочет начать видео-дневник на YouTube о лифтах. Это его навязчивая идея.

БуБу: (Улыбается) Лифты, ему нравятся лифты?

Twilightish: Я напишу вам об этом в твиттере.

БуБу: Звучит неплохо. Я боюсь лифтов и надеюсь, что он сможет помочь мне с этим справиться. (Улыбается).

Twilightish: Да! Хорошо, на сегодня это все, и большое спасибо, БуБу.

Перевод выполнен Lychik специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

Модель, актер, а теперь и дизайнер Келлан Латс говорит, что в детстве он копил деньги, чтобы сходить по магазинам в Bloomingdales.

Парень, обладающий сексуальной привлекательностью и снявшийся в фильмах «Сумерки» и «Война Богов: Бессмертные», которому едва исполнилось 27, прошел долгий путь.

Возбужденные подростки Лонг-Айленда, мамы и даже бабушки поспешили в Bloomingdales, что по адресу Roosevelt Field, в субботу, чтобы подобрать кое-что из вещей его коллекции "Abbot + Main", а также провести время, общаясь с ним.

Латс убедил всех, что это стоило ожиданий, обнимая своих поклонников и раздавая автографы. Он поблагодарил их за запоздалые подарки ко дню рождению, что они ему преподнесли, и даже спокойно расхаживал среди толпы.

Уютный трикотаж коллекции "Abbot + Main", на которую его вдохновили пляжи города Венайс, является результатом сотрудничества Латса и Дэнни Геза, дизайнера джинсовой марки Dylan George.

Весенняя коллекция поступила в магазины Bloomingdale, и это впервые Латс разработал одежду для женщин.

«Это действительно здорово - создать такие вещи, на которые мне приятно смотреть, - сказал он. - Мне нравится, когда девушки носят тонкую одежду, и речь не только о коже. Вы можете пойти на пляж и увидеть девушек в бикини, но на пляжах Венайса у девушек есть свое особое чувство стиля, поток которого очень похоже на ангельский».

Перевод выполнен Lychik специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

Отрывок из журнала Entertainment Weekly (выпуск за 6 апреля 2012):

 Поскольку "Пятьдесят оттенков" начинались как сумеречный фанфик, вы можете задаться вопросом, что должна сказать по этому поводу Кристен Стюарт. "Это так забавно - я слышала об этом вчера," - говорит она. - "Роб [Паттинсон] и Вик [Годфри], наш продюсер, говорили об этом! Я слышала, что это довольно сексуально - очень возбуждающе." Будет ли она читать книгу? "Чёрт возьми, да!"

... Читать дальше »

Дакота Фаннинг появилась на обложке нового выпуска журнала Wonderland. Она рассказала о своей карьере и о том, каково быть знаменитостью в столь юном возрасте.

О том, каково быть молодой знаменитостью: «Я никогда не чувствовала себя ребенком-звездой. Это звание всегда казалось мне очень странным. Я просто чувствовала себя актрисой, даже в шесть или семь лет. Понимаете, чувствовала себя ребенком, который занимается актерской деятельностью. Ну а когда тебе исполняется 18, ты понимаешь, что готова делать еще больше».

О карьерном взлете после съемок в фильме «Я — Сэм»: «Если молодой актер чувствует себя как дома в образе другого персонажа, это значит, что он находится на своем месте. Для меня этот фильм стал именно таким — моментом, когда я поняла, что могу это сделать. Могу делать это всю жизнь».

О нелюбви к социальным сетям: «У меня нет потребности рассказывать людям, где я нахожусь и что делаю. Многие люди хотят иметь личную жизнь, но при этом рассказывают всем, где они. Это не для меня. У меня нет страниц на Фейсбуке или Твиттере, и я не собираюсь их заводить. ... Читать дальше »

Питер Фачинелли официально подал на развод с Дженни Гарт, подтверждает Gossip Cop.

В начале этого месяца они объявили о своем расставании в совместном заявлении.

Фачинелли ссылается на "непримиримые разногласия” в документах, поданных в среду в Высший суд в Лос-Анджелесе.

Пара поженилась в 2001, и у них трое общих детей.

Согласно судебным документам, Фачинелли намерен добиваться совместной юридической и физической опеки над своими детьми.

"Датой расставания” в документах указано 1 января 2012.

Фачинелли и Гарт отрицают, что слухи о неверности имеют отношение к их расставанию.
... Читать дальше »

Это настоящая подростковая мечта для вас, любители Робстен!

Потому что Роберт Паттинсон и Кристен Стюарт курили на съемочной площадке фильма Кэти Перри вечером в понедельник в Голливуде, куда пара пришла посмотреть на работу К.П.

Итак, был ли какой-то особый повод для появления Робстен на киноплощадке, и как ребята провели остаток вечера?

Вынуждены разочаровать «надеющихся»: Роб и Кристен не будут сниматься в этом 3D-фильме. Они просто поклонники Калифорнийской Девчонки.

И пара держалась довольно сдержанно по отношению друг к другу, много куря между дублями.

А если серьезно, если эти фотографии могут служить показателем чего–либо, то Роб и Крис выглядели довольно счастливыми, тусуясь вместе с другими знакомыми Кэти. Восхитительный дуэт предстал в своём фирменном неопрятном стиле, поскольку они надели джинсы, толстовки и бейсболки, то есть это их повседневный рок-н-ролльный стиль.

Оставим глупое хихиканье. Нам ох как приятно видеть пару, которая мило проводит время друг с другом. Чёрт возьми, Кристен даже, смеясь, демонстрирует на некоторых фото полную раскованность. Как мило!

И так как нам осталось ждать 234 дней до выхода «Сумерки. Сага: Рассвет. Часть 2», то мы так рады видеть, как Роб и Кристен проводят время вместе до начала промотура «Рассвета». Кто же знал, что мы получим эти супер милые фото в дополнение к дебюту на большом экране трейлера «Рассвета» на этой неделе?

Получите, Нонстены!

Оказывается, Роб и Кэти дружат с Шеннон Вудвард, которая является лучше подругой Кэти Перри и экс-подружкой друга Роба Эндрю Гарфилда.

И это совершенно очевидно, что все ребята отлично проводят время, особенно Роб и Кристен, которые наслаждаются редким свободным временем, которые они могут провести вместе как пара.

Это так мило, особенно, то, что это произошло довольно быстро после поездки пары в Париж. Так что надеемся на ещё одно скорое ночное свидание!

И это до сих пор не удовлетворяет вашу жажду по Робстен?

Перевод выполнен redwitch специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

Что привлекло тебя в роли Тани?

Я была большой фанаткой Сумеречных книг, а также Билла Кондона. И Когда Билл и Стефани Майер предложили мне роль Тани, это был шанс для меня поработать с людьми, работу которых я люблю. Вдобавок ко всему, мне понравилась идея сыграть вампиршу и стать одним из новых персонажей, введённых в финальную Сумеречную часть.

Твои взаимоотношения с Эдвардом Калленом довольно сложные. Как вы отразили это в Рассвете?

У Тани всегда был огонь к Эдварду, обернувшийся для неё чувствами, которые не были взаимными. Вдаваться в подробности в Рассвете было невозможно, так как это уже отдельная история, и у нас просто не было времени, чтобы включить её в фильм. Поэтому это просто послужило для меня информацией. Так как она никогда не показывала ревнивого отношения к союзу Эдварда и Беллы, Билл и я решили, что у неё будет достаточно опыта и благородства, чтобы отпустить те вещи, изменить которые она не может. Тем не менее, мы сняли сцену, где она дразнит и шутит с Эдвардом по поводу ревности и того, что он решил связать себя узами брака. Но её вырезали, потому что она была слишком длинной.

Ты участвовала в нескольких захватывающих сценах во второй части Рассвета – какая была любимой?

Финальная сцена и сцена, когда показали Ренесми были моими любимыми.

Должна ли ты была выполнять какие-нибудь трюки? Нашла их весёлыми или боялась их?

Я люблю выполнять трюки. В одном я бросаюсь в снег и на лёд, скольжу на животе пару метров в тонкой одежде. Изначально женщина-каскадёр должна была выполнять это, но в конце дня Билл подошёл ко мне и сказал: «Это должна быть ты». Было очень холодно, все замёрзли и устали. Мне удалось выполнить трюк с первого раза – я никогда не видела команду более счастливой! Это было забавно.

Сумеречные актёры работали вместе на протяжении долгого времени. Было ли пугающим вступать в группу в качестве новичка?

Нет, они все были очень приветливыми. Было много новичков, так что это, возможно, было пугающим для них.

С кем из актёров у тебя были лучшие дружеские отношения?

К счастью, я хорошо общалась со всеми. Я, конечно, проводила много времени с кланом Денали. Мы вместе поехали в Новый Орлеан и Сиэтл, поездки были весёлыми.

Каким ты находишь «бледный» макияж?

Сначала это было превосходно, но потом моя кожа начала реагировать на это. Мне понравилось быть вампиршей, но, думаю, моей коже нет!

Каково было стать непосредственным участником феномена «Сумеречные фанаты»?

Нереально. Большую часть времени это было невероятно, видеть и чувствовать любовь стольких людей к этим книгам и фильмам.

Над чем ты работаешь дальше?

В марте на канале BBC2 выходит сериал "White Heat" (Белая горячка). В нём я играю молодую студентку, которая сближается с шестью незнакомцами из Лондона. Эти незнакомцы стали самыми важными людьми в жизнях друг друга, и сериал показывает их жизни с 1965 года по настоящее время. Прямо сейчас я снимаюсь в сериале для канала ВВС1 с Кристофером Экклстоном, который называется «The Fuse» (Предохранитель), режиссёром является Том Грин.

Перевод выполнен Dafka специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

Сумеречный Билли Берк сыграет главную роль в пока безымянной пилотной драме Джей-Джея Абрамса/Эрика Крипке на канале NBC (текущее название "Революция"), режиссером которой выступит Джон Фавро.

Драма повествует о том, как группа людей борется за выживание и воссоединяется со своими близкими в том мире, где все формы жизни перестали существовать таинственным образом. Сначала Берк три недели назад прослушивался на роль Басса, харизматичного морского пехотинца. Между тем, велись долгие поиски актера, который мог бы сыграть главного героя, Майлза - удивительно изобретательного человека с темной и опасной стороной. Его поиски продолжались даже после начала работы над картиной на прошлой неделе. Затем в минувшие выходные продюсеры дали Берку роль Майлза. Его новый контракт в данный момент разрабатывается, а роль Басса вновь вакантна. Берк, представительство которого осуществляют компании Gersh и Ellen Meyer Management, наиболее известен по роли отца Беллы Свон в знаменитой Сумеречной Саге. ... Читать дальше »