Келлан Латц рассказал журналу ОК! о том, как хорошо было вернуться к
работе над «Сумерками», как он конкурирует с волосами Роберта
Паттинсона, и почему он шлет самые лучшие пожелания на свадьбу Хилари
Дафф!
Этот год для тебя был очень напряженный, как ты планируешь отдохнуть?
На самом деле, я только вернулся со съемок третьего фильма Сумеречной
саги. Знаете, это так круто - быть частью этого. Но, конечно же, я
предпочитаю быть дома вместе со своей семьей и собакой. Я хочу поехать в
Турцию, хочу посетить Стамбул, Исландию и Ирландию. Просто хочется
немного загореть перед очередными съемками, где мне надо быть бледным
вампиром. Мне нужен отдых, так как съемки «Рассвета» будут
довольно-таки масштабными. На отдыхе часто не следишь за тем,
что ешь, из-за этого поправляешься. Ты собираешься поддерживать свое
«Calvin Klein» телосложение? Я свято верю, что еда наоборот
помогает моему телосложению. Я действительно считаю, что еда помогает
мне оставаться в форме. Когда не ем или стараюсь есть меньше, я теряю
вес, а я не хотел бы быть худым. Так что я очень люблю стейки, индийскую
пищу. Еще хочу попробовать Ливанскую еду. Всё и Вся, я очень люблю
есть! Вы начинаете съемки осенью? Да, мы могли бы
начать подготовку в сентябре, ну там репетиция сцен борьбы и прочее.
Тогда съемки фильма начнутся в ноябре и продлятся до марта. В Ванкувере и
Бэйтон Руж. Что тебе нравится в съемках в Ванкувере?
Всё! Я очень люблю кататься на сноуборде. Я собираюсь побывать там
зимой, и надеюсь, посетить Уистлер (прим. пер. : горнолыжный курорт)
Я, словно наркоман, не могу прожить без сноуборда. Также там
удивительные рестораны: морепродукты, стейки – всё на высшем уровне. Мы
снимали там два последних фильма и, когда у нас были окна в графиках,
убегали туда, чтобы подкрепиться. Куда вы собираетесь бегать в этот раз? Если я сейчас буду болтать, у нас может не быть окон в графике. Мы – большая группа актеров, и нам очень хорошо всем вместе. Скажи мне, каково это работать на одной съемочной площадке с Кристен Стюарт и Робертом Паттинсоном?
На самом деле, очень весело. Мы настолько сблизились, что понимаем друг
друга с полуслова. У нас также есть общие шутки, понятные только нам.
Мы не надоедаем друг другу, так как съемки длятся всего лишь три-четыре
месяца, потом мы разъезжаемся по своим делам. А потом, очень волнительно
вернуться назад. Это словно воссоединение большой дружной семьи. Я не
могу дождаться очередных съемок. Я думаю, что все актеры Сумеречной
саги солидарны со мной в этом плане. Это так здорово, воссоединиться
снова и поделиться своими новостями или воспоминаниями. Вы продолжаете общение со своими коллегами вне съемок?
Да, и это здорово. Мы проводим много времени вместе: месяцы съемок и
часы работы на площадке. У нас есть возможность узнать человека от и до.
Здесь можно встретить человека, который в последствие будет твоим
лучшим другом. Это же мечта: актерство – профессия непостоянная, но зато
сколько друзей за это время можно обрести. Ты желаешь сниматься дальше в «Сумерках» или же предпочитаешь двигаться вперед к новым проектам?
Я очень трепетно отношусь к "Сумеркам". Это счастье, оказаться в этом
проекте. Всё так круто изменилось, до сих пор прийти в себя не могу. Лет
через пять я буду очень признателен «Сумеркам». Для меня роль в саге
открывает много дверей в актерстве. Это позволяет мне формировать мою
карьеру так, как я хочу. Я очень люблю боевики, мне нравится делать все
эти трюки. Каково было воссоединиться с Эшли Грин в фильме «Воин»?
Мы работали над этим фильмом примерно полтора года назад. Это было
потрясающе. Это независимое кино, и создатели этого фильма не хотят
добавить еще немного денег, чтобы сделать этот фильм лучше. Наверное,
это затратило бы больше времени для релиза картины. В этом месяце вы оба появились на обложках обнаженными! Да это было действительно круто. Сделать это с лучшим другом на самом деле очень весело. Я горжусь этим. Также ты снялся в музыкальном видео Хилари Дафф. Я сделал это! Я сделал! Ты поддерживаешь с ней связь? Нет. Она выходит замуж.
Я знаю. Это разбило мне сердце! И что самое забавное, я совсем не хотел
идти на прослушивания для съемок в ее клипе. Но мой агент сказал:
«Просто сходи туда», а я ему отвечал: «Нет, я некрасивый парень, который
собирает каталоги, где можно купить парфюм от Хилари Дафф». Но
всё-таки я это сделал. Хотя я не из таких парней. Я не привязан к
музыке, чтобы делать клипы, и у меня нет таких волос, как у Роберта – но
зато, у меня есть ямочки. Мой агент убедил меня пойти на прослушивание,
я сходил, потом мне позвонили и пригласили на съемки. Для меня это
большой опыт работы.
Что ты хочешь пожелать ей на свадьбу?
Вы знаете, она такая милая. Я не знаю ее жениха лично, но знаю, что он
хоккеист из Северной Дакоты. Я любитель хоккея. А моя сестра большой
фанат Хилари. К браку я отношусь очень уважительно. Я желаю Хилари
прожить долгую и счастливую жизнь вместе с ее мужем. Думаешь ли ты, что АннаЛинн МакКорд - твоя единственная и неповторимая? Разве? Я определенно думаю, что вы двое создали тесный рабочий союз! (Улыбается)
Перевод выполнен Fill_a специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала
обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Келлан Латц: у меня нет таких волос как у Роберта, но зато у меня есть ямочки
|