Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Имитатор
- Пора быть смелее, - пробурчал я, доставая базуку. Хорошенько прицелившись, выпустил снаряд.
- Так-то, долбанные глюки! – я рассмеялся, рассматривая вспышку огня и мощный взрыв, разбросавший тела противников.
Фантастика, детектив, триллер
Фандом: Начало.

День из жизни кошки
Один день из жизни кошки.

Подарок
«Спасибо за подарок!»
Подняв голову, она увидела улыбающегося Эдварда. Следом пришло второе сообщение.
«Правда, мне никогда не шёл розовый цвет».
Белла с недоумением смотрела в зелёные глаза. Она не успела ответить, как телефон завибрировал в третий раз.
«И эти стринги совсем не моего размера! )))»

Осечка
Полиция всегда проходит мимо меня. Не проверяет, скользя взглядом поверх моей головы в поиске более подходящего на роль убийцы человека. Миниатюрная девчонка с пухлыми губами никогда не привлечет пристального внимания блюстителей закона. Она «не могла».

Ритуал
Москва, 2003 г. Желание студентов истфака МГУ получить зачет «автоматом» приводит к неожиданным трагическим последствиям.

1+1=3
Белла опоздала, все елки раскупили, но ей срочно нужна хотя бы одна. Рождество под угрозой. Все меняется, когда она натыкается на объявление в газете, в котором говорится о доставке елок на дом.
Мини/юмор.

Он вернется
Я буду ждать Эдварда столько, сколько понадобится. Переждать зиму? Легко. Всю жизнь? У меня нет выбора. Он вернется, я верю в это.

Теряя, обретаем…
Эдвард устал от холостяцкой жизни и ненавидит праздники, потому что проводит их в одиночестве. Но случай поможет изменить все.
Романтический мини.



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Робстен. Пиар или реальность?
1. Роб и Крис вместе
2. Это просто пиар
Всего ответов: 6719
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Life Outside The Bubble (Сиквел фан-фика "It Happened One Weekend")
Life Outside The Bubble
Anomaliya2010Дата: Пятница, 18.02.2011, 09:17 | Сообщение # 1
Weak and Drunken Heart

Группа: Проверенные
Сообщений: 844


Статус:




Название:
Оригинальное название: Life Outside The Bubble
Ссылка на оригинал: Life Outside The Bubble
Автор: xXKiwiCullenXx
Разрешение на перевод: получено.
Переводчик: Anomaliya2010
Бета (редактор): пока нет
Дисклеймер: Мне не принадлежит ни один из этих героев. Все герои принадлежат Стефани Майер.
Рейтинг: M
Жанр: Romance/Humor
Пэйринг: Эдвард Каллен/ Белла Свон (и другие герои) Все люди!
Статус: оригинал - окончен, перевод - приостановлен.
Размещение: только на TwilightRussia
Саммари: Сиквел фан-фика "It Happened One Weekend" (Это случилось за один уикенд). Выходные закончились, Эдварду и Белле пора возвращаться в реальный мир. Сможет ли их любовь вынести все трудности, или же их разлучат те, кто не хотят, чтобы они были вместе?
От переводчика: Повествование ведётся от разных героев фика. Эта часть не последняя. Как всегда буду рада вашим комментариям и отзывам.


Richard, спасибо за такую потрясающую обложку.









Герои:




Дополнительные материалы:






Женщина произошла из ребра мужчины... Не из ноги, что бы быть униженной, не из головы, чтобы превосходить; от бока, чтобы быть бок о бок с ним, чтобы быть равной ему; из под руки, чтобы быть защищенной, и со стороны сердца, чтобы быть любимой!



Сообщение отредактировал Anomaliya2010 - Четверг, 09.08.2012, 17:51
 
lera)))Дата: Понедельник, 21.02.2011, 17:01 | Сообщение # 26
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 463


Статус:




Anomaliya2010, спасибо большое за новую главу
даааа, белла конечно сначала была немного не права но потом молодец, надеюсь она больше не будет сдаваться..... да и эдвард тоже
жду продолжения


Подпись пользователя
http://vkontakte.ru/note84852325_10790605#/club25541023
 
cat7496Дата: Понедельник, 21.02.2011, 17:27 | Сообщение # 27
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1828


Статус:




Anomaliya2010 спасибо большое за главу!!!!!!!!
Чувствею от этой триады будут большие проблемы angry Еще и родидели добавят sad
Эдварду с Белла ой как не просто!!!!!!
Очень надеюсь что они не сдадутся!!!!!!!!!!
Очень жду продолжения!!!!!!!!!!!
 
Bells))Дата: Понедельник, 21.02.2011, 17:41 | Сообщение # 28
♫White angel♫

Группа: Проверенные
Сообщений: 343


Статус:




Вау))) Круто)) Я рада, что Эдвард поставил Джессику на место. Жаль, что на этом она не остановится((
Надеюсь все победы будут за ними))) Любовь победит всё)


Любовь бежит от тех, кто гонится за нею, a тем, кто прочь бежит, кидается на шею
 
RichardДата: Понедельник, 21.02.2011, 17:48 | Сообщение # 29
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 260


Статус:

Клубы:


опупеть оО я тоже тут. я в шоке от главы, я не могу предположить сколько теперь это будет продолжаться, раз уже такое активное и тяжелое начало оО ну круто конечно, нравится. спасибо за перевод.
обложку сделать?? biggrin


 
FineДата: Понедельник, 21.02.2011, 17:50 | Сообщение # 30
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 354


Статус:




Спасибо за продолжение !
Ну что ж война началась...и это только начало, а уже такой напряг- родители, Джессика, Розали...трудно будет им противостоять, но мне понравился запал Эдварда с мыслями о том, что он сможет справиться, что все рассказал Белле...и то, что Белла смогла понять и вернуться, а не как обычно сбежать от проблем и упиваться своим горем в одиночестве,...все таки они не одни, я думаю, что и Джаспер, и Элис, а может кто-нить еще окажут им поддержку...
Вообщем, ждем продолжения!
 
Heleno4kaДата: Понедельник, 21.02.2011, 18:08 | Сообщение # 31
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1490


Статус:




спасибо! чудесное продолжение! Эд молодец! классно отшил этих сучек

 
Jein_01Дата: Понедельник, 21.02.2011, 18:29 | Сообщение # 32
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 903


Статус:




Пока они держатся отлично! Но это, действительно, только начало...

Я в восторге от того, как Эдвард отбрил Розали - просто уничтожил несколькими словами!! Ну, она и сука! Белле давно пора перестать обслуживать её. Это и так несправедливо и отвратительно, а при таком отношении... Это вообще идиотизм! Пусть сама себе готовит и стирает, хамло такое!!

Но поражает Джессика! До какой степени нужно не уважать себя, чтобы принуждать с помощью родителей парня, чтобы тот, не имея на это ни малейшего желания, встречался с ней!..

Спасибо за новую главу и за скорость перевода!))))) Надеюсь, продолжение будет так же быстро))) Во всяком случае, я его оченно жду! smile wink

 
обезьянаДата: Понедельник, 21.02.2011, 18:41 | Сообщение # 33
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 629


Статус:




Anomaliya2010, спасибо за первую главу!
ууу, начинается все самое интересное. и еще бы чуть-чуть и Белла сдала бы на первом же этапе. а Эдвард молодец. эдакий рыцарь в черных кожаных ботинках. эээх happy
а Розали тусит со всеми этими "милыми" пташками? буэ


 
tornadoДата: Понедельник, 21.02.2011, 19:12 | Сообщение # 34
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 559


Статус:




Anomaliya2010,
Ура, продолжение)))
Жду с нетерпением проду
И я уверена, что вместе Эдвард и Белла справятся со всеми проблемами))))


 
Lady_in_RedДата: Понедельник, 21.02.2011, 19:18 | Сообщение # 35
*Quiéreme*

Группа: Проверенные
Сообщений: 584


Статус:




Спасибо за главу) С нетерпением жду продолжения)

 
Anomaliya2010Дата: Понедельник, 21.02.2011, 19:49 | Сообщение # 36
Weak and Drunken Heart

Группа: Проверенные
Сообщений: 844


Статус:




kas1964,
Quote (kas1964)
нелегко им прийдётся!

это точно, со всех сторон их оложили, несчастных sad

Chocolate_Baby,

Quote (Chocolate_Baby)
я тот перевод вообще не комментировала. Надеюсь, что этот буду комментировать регауярно

Мне это очень приятно smile
Quote (Chocolate_Baby)
в этом переводе повествование на много лучше.

Согласна!

Robsten6358,

Quote (Robsten6358)
А он безусловно молодец что сумел сказать Белле всё что знал,а не скрыл от неё всю правду. Было бы гораздо тяжелей если бы они не поговорили.

Верно, я боялась, что Эдвард не расскажет и будут проблемы, но он меня даже удивил и выдохнула с облегчением smile
lera))),
Quote (lera))))
даааа, белла конечно сначала была немного не права но потом молодец, надеюсь она больше не будет сдаваться..... да и эдвард тоже

Ох, мне очень сильно хотелось стукнуть Беллу, когда она вышла из машины angry

cat7496,

Quote (cat7496)
Чувствею от этой триады будут большие проблемы

Да эти "красотки" дадут нашей парочке "прикурить"

Bells)),

Quote (Bells)))
Я рада, что Эдвард поставил Джессику на место. Жаль, что на этом она не остановится((

Ох, я уже в уме поджаривала Джессику на сковороде и отплясывала тарантеллу, когда Эдвард говорил с ней biggrin

Heleno4ka,

Quote (Heleno4ka)
Эд молодец! классно отшил этих сучек

Это точно! biggrin

Jein_01,

Quote (Jein_01)
Но поражает Джессика! До какой степени нужно не уважать себя, чтобы принуждать с помощью родителей парня, чтобы тот, не имея на это ни малейшего желания, встречался с ней!..

Ага, ни стыда, ни совести, ни достоинства, ни мозгов!

Richard,

Quote (Richard)
я не могу предположить сколько теперь это будет продолжаться, раз уже такое активное и тяжелое начало

Ох, да, развязка далеко, им столько еще всего пережить придется wacko

обезьяна,

Quote (обезьяна)
еще бы чуть-чуть и Белла сдала бы на первом же этапе.

Да, а ведь обещала, что будет бороться sad Но она вовремя исправилась wink

Женщина произошла из ребра мужчины... Не из ноги, что бы быть униженной, не из головы, чтобы превосходить; от бока, чтобы быть бок о бок с ним, чтобы быть равной ему; из под руки, чтобы быть защищенной, и со стороны сердца, чтобы быть любимой!

 
lera)))Дата: Понедельник, 21.02.2011, 20:20 | Сообщение # 37
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 463


Статус:




Quote (Anomaliya2010)
Ох, мне очень сильно хотелось стукнуть Беллу, когда она вышла из машины angry

знаешь как ни странно я хотела сделать тоже самое


Подпись пользователя
http://vkontakte.ru/note84852325_10790605#/club25541023
 
Anomaliya2010Дата: Понедельник, 21.02.2011, 20:29 | Сообщение # 38
Weak and Drunken Heart

Группа: Проверенные
Сообщений: 844


Статус:




lera))), у умных людей мысли одинаковые! biggrin

Женщина произошла из ребра мужчины... Не из ноги, что бы быть униженной, не из головы, чтобы превосходить; от бока, чтобы быть бок о бок с ним, чтобы быть равной ему; из под руки, чтобы быть защищенной, и со стороны сердца, чтобы быть любимой!

 
EnzaSewДата: Понедельник, 21.02.2011, 23:38 | Сообщение # 39
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 289


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо большое за оперативность. Очень приятно читать главы регулярно часто smile
Ну что же, первый бой выигран, но предчувствую драму....а как хочется мира...... smile
 
кристеанДата: Вторник, 22.02.2011, 00:06 | Сообщение # 40
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 216


Статус:




Все он смогут преодолеть, если будут разговаривать.
Эдвард умничка. Такой рассдительный и внимательный.
Только бы не сормались.
Спасибо и жду продолжения.
 
lola-76Дата: Вторник, 22.02.2011, 23:52 | Сообщение # 41
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 726


Статус:




Anomaliya2010 spasibo glava super wink skolko vsego im predetsya perejit sad no lubov` pobedit wink jdu produ wink

 
yui861Дата: Среда, 23.02.2011, 00:51 | Сообщение # 42
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1665


Статус:




А Рози заткнули! biggrin Эдвард сделал первый шаг в открытой борьбе против родителей, а это уже очень много!

 
КутяфкаДата: Среда, 23.02.2011, 14:25 | Сообщение # 43
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 76


Статус:




я в читателях)))
жду продолжения!!))))


Подпись пользователя
У меня нет денег содержать совесть!!!!!
 
Anomaliya2010Дата: Среда, 23.02.2011, 16:04 | Сообщение # 44
Weak and Drunken Heart

Группа: Проверенные
Сообщений: 844


Статус:




Quote (yui861)
Эдвард сделал первый шаг в открытой борьбе против родителей

Да, теперь-то, конечно, им придется терпеть все последствия от этого :((((


Женщина произошла из ребра мужчины... Не из ноги, что бы быть униженной, не из головы, чтобы превосходить; от бока, чтобы быть бок о бок с ним, чтобы быть равной ему; из под руки, чтобы быть защищенной, и со стороны сердца, чтобы быть любимой!

 
Miss_LamperushДата: Четверг, 24.02.2011, 00:12 | Сообщение # 45
|Mortuorum~Necromancer|

Группа: Проверенные
Сообщений: 2961


Статус:




джессика везде джессика
как всегда она не отлипнет от калена пока ее по-жесткому не отошьеш
отромное спасибо за перевод,ждемс проды biggrin


 
Anomaliya2010Дата: Четверг, 24.02.2011, 15:25 | Сообщение # 46
Weak and Drunken Heart

Группа: Проверенные
Сообщений: 844


Статус:




Quote (лотия)
джессика везде джессика

Вот уж, что правда, то правда


Женщина произошла из ребра мужчины... Не из ноги, что бы быть униженной, не из головы, чтобы превосходить; от бока, чтобы быть бок о бок с ним, чтобы быть равной ему; из под руки, чтобы быть защищенной, и со стороны сердца, чтобы быть любимой!

 
RichardДата: Четверг, 24.02.2011, 23:59 | Сообщение # 47
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 260


Статус:

Клубы:


Anomaliya2010, тадааааам.
с большой любовью делал обложку, надеюсь понравится. **


Code
[IMG]http://savepic.net/571128.png[/IMG]

п.с: если заметили фон на обложке в точности такой же как в первой части фика, чтобы как-то немного гармонировало **




Сообщение отредактировал Richard - Пятница, 25.02.2011, 00:00
 
Anomaliya2010Дата: Пятница, 25.02.2011, 07:52 | Сообщение # 48
Weak and Drunken Heart

Группа: Проверенные
Сообщений: 844


Статус:




Richard,просто супер!!!! Визжу от восторга!!!! Спасибо, спасибо, спасибо, обложка- просто мега великолепная!!!

Женщина произошла из ребра мужчины... Не из ноги, что бы быть униженной, не из головы, чтобы превосходить; от бока, чтобы быть бок о бок с ним, чтобы быть равной ему; из под руки, чтобы быть защищенной, и со стороны сердца, чтобы быть любимой!

 
Miss_LamperushДата: Пятница, 25.02.2011, 12:24 | Сообщение # 49
|Mortuorum~Necromancer|

Группа: Проверенные
Сообщений: 2961


Статус:




проду проду проду
спасибо за старания


 
RichardДата: Пятница, 25.02.2011, 16:01 | Сообщение # 50
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 260


Статус:

Клубы:


ух. ну начало то неплохо, но нижними девяносто чую что они рано или поздно расстанутся, если учесть все эти проблемы с родителями, в школе и прочим дер...м. хотя пока они такие милые и счастливые по большей части **
спасибо за продолжение.


 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Life Outside The Bubble (Сиквел фан-фика "It Happened One Weekend")
Поиск:


Одна такая