Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2735]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15369]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Мой развратный мальчик!
На протяжении всей своей жизни я была пай-девочкой, которая гонялась за плохими парнями. Но кто-бы мог подумать, что мои приключения закончатся у Итальянского Мафиози - Эдварда Каллена?

Противоположности
Сборник мини-фиков для всех поклонников Драмионы

Dirty Dancing with the Devil Herself
Эдвард ушёл от Беллы, заставив семью держаться от неё подальше. Через шесть лет Эммет решает смыться от отягощённой болью семьи и расслабиться. То, что он находит в суровом баре для байкеров, повергнет его семью в шок...

Сборник стихов
Позабыты прошлые ошибки -
Значит, сможем новых понаставить.
Синяки и раны, и ушибы,
Будто жизнь чему-то научила.

На чужих ошибках не построить
Ни судьбы своей, ни назначенья,
Только лишь свои изгваздав ноги,
Сможем мы понять, чего хотели.

Киберняня
Роботы были созданы для того, чтобы выполнять капризы человека. Но что случится, если робот захочет испытать запретную любовь?

Хорошая новость – смерть
Белла Свон одинока и раздавлена расставанием с любовью всей своей жизни Эдвардом Калленом. С приходом в ее жизнь некого мистического существа ситуация усугубляется. Как сохранить чистый разум и отличить реальность от игры собственного сознания? А вдруг это не игра и на самом деле существует нечто?

Мгновения наших падений преследуют нас вечно
Эрик Байер работает без отпусков. Но иногда чем-то вроде замены отдыха в отпуске становится сущая мелочь.

Все эти зимы
Их было двое. У них был свой мир, своя игра. И война своя. У них не получалось быть вместе, и отпустить друг друга они тоже не могли. Так и жили, испытывая судьбу, от зимы до зимы, что укрывала их пороки в своих снежных объятиях.



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как часто Вы посещаете наш сайт?
1. Каждый день
2. По несколько раз за день
3. Я здесь живу
4. Три-пять раз в неделю
5. Один-два раза в неделю
6. Очень редко
Всего ответов: 10033
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 81
Гостей: 72
Пользователей: 9
nitka, alenkabaeva, Alla-read, Стрелок749, анс95, Saturn2763513, anastasiya_goncharova78, aleonova006, kobeleva_viktoriya
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Life Outside The Bubble. Глава 19

2024-5-18
16
0
0
Глава 19

_____________________________________________________
Всем привет! Я знаю, что на очень долгое время задержала эту главу, но мне пришлось над ней хорошо поработать, так как по объему и содержанию она намного больше и труднее предыдущих. Надеюсь, вы простите меня, и глава вам понравится.
_____________________________________________________________________

EDWARD'S POV

Я открыл глаза и несколько раз моргнул, взглянув на яркий солнечный свет. Мне потребовалась минута, чтобы прийти в себя и понять, где я. Я был в гостевом доме с Беллой, и она мирно спала, обернувшись вокруг меня.

Я убрал выбившуюся прядь волос с ее лица и мягко поцеловал в лоб. Сегодня был день рождения моей Беллы. Ей семнадцать лет.

Я осторожно вытащил свою руку из-под ее тела и выждал, затаив дыхание, пока она перевернулась и свернулась калачиком. Я не хотел, чтобы она просыпалась сейчас. У меня были большие планы, я хотел побаловать мою Беллу сегодня и сделать этот день рождения таким, чтобы она никогда не смогла забыть его.

Я хотел принять душ, затем быстро сходить в главный дом, чтобы приготовить нам завтрак и провести этот день, скрывшись от всего мира... только мы и никого больше. Из-за того, что произошло недавно, у нас совершенно не было времени, чтобы побыть вдвоем. Мне не хотелось, чтобы трагедии и драмы, произошедшие с нами, диктовали наши отношения. Многие пары сплачиваются в трудные времена и затем отдаляются в хорошие, потому что не знают, как дальше жить без драмы. Я хочу, чтобы Белла знала все обо мне и чувствовала себя комфортно рядом со мной, даже когда я - просто я, и она не нуждается в моей поддержке. Хотя мы вместе лишь неделю, у меня впечатление, что прошел год. Так много произошло, и я не позволю разрушить ту связь, которую мы наладили за это время.

Я еще раз нежно поцеловал ее лоб и пошел в душ. Сегодня, кажется, будет отличный денек... Я чувствую это.

BELLA'S POV

Я проснулась в полном одиночестве на кровати, но услышала звук работающего душа из ванной... Эдвард.

Я улыбнулась и потянулась, подумав, что же принесет нам этот день, когда вдруг вспомнила, что сегодня мой день рождения. Просто охрененно.

Я действительно не хотела что-либо праздновать. Мой отец мертв, я выселила свою сестру, мне нужно налаживать отношения со своей матерью, меня отверг властный и жадный отец Эдварда, я видела, как Эдвард получил травму головы и пролежал без сознания долгое время, и теперь я вроде как начинаю новую жизнь в качестве эмансипированного подростка. Могла ли жизнь быть хуже? А знаете что? Можете даже не отвечать!

Я закатила глаза и затем отодвинула плохие мысли. В прошлом году я праздновала день рождения одна, ну и с Элис, она оказалась единственной, кто про него вспомнил. В этом году у меня есть Эдвард, и я знаю, что этот день будет особенным для меня, это важно для него. Поэтому придется "одеть штанишки взрослой девушки" и отдаться ему... и фигурально, и буквально. Плохая девочка... Я знаю, понятно?

Как только я приняла решение о сегодняшнем дне, я услышала, что душ выключился. Я быстро перевернулась и села... отчаянно пытаясь распутать пальцами гнездо, которое называлось моими волосами. [/i] Почему я волнуюсь?[/i]

После нескольких попыток что-либо исправить я сдалась. Я откинулась на подушку и раздраженно фыркнула. Сейчас я бы многое отдала за расческу.

И вдруг я услышала щелчок замка в двери ванной. Я повернулась и увидела клубы пара, который повалил из ванной. Сквозь этот туман я разглядела силуэт Эдварда. Шесть и два дюйма, одетый в старые, разорванные потертые джинсы, босой и в черной майке без рукавов, на его мускулистую грудь открывался потрясающий вид. Я умерла и попала в рай.

В своей жизни я не видела никого прекраснее. Он вытирал волосы полотенцем, и у меня оставалось несколько секунд, чтобы с вожделением осмотреть моего любимого, прежде чем он заметит, что я проснулась. Я в полной мере воспользовалась его отвлеченностью и пожирала его глазами.

Джинсы, очевидно, его любимые, были свободными, и сидели низко на его бедрах и, о боги, на них были умопомрачительные заклепки! В нескольких местах они были потерты, левое колено было разорвано, а края у дырки были потрепаны, просто совершенство. Я уже практически захлебнулась слюной.

Я все еще пялилась на те восхитительные заклепки, когда его голос прорвался сквозь мои греховные мысли.

- Земля вызывает Беллу! - он помахал полотенцем, которым сушил волосы, чтобы привлечь мое внимание.

Я покачал головой. - Э, эм, прости... Я задумалась. О чем ты говорил?

- Я сказал, что не знал, что ты уже проснулась, - повторил он с ухмылкой, дав понять, что понял, о чем я задумалась. Ох, чертов, Каллен!

- О, я проснулась не так давно, - мое лицо залилось краской от смущения.

Он подошел ближе, сел на край кровати и заправил прядь волос мне за ухо.

- Я надеялся, что ты поспишь еще немного, и я успею принести нам завтрак.

- О, ну что ж, позволь мне сходить в душ, и я пойду с тобой. - Я начала подниматься, но Эдвард остановил меня.

- Нет, не позволю, - сказал он, улыбаясь. - Именинница не пойдет завтракать... завтрак сам придет к ней.

Затем Эдвард наклонился и поцеловал меня за ухом, это заставило меня задрожать. Я не смогла удержаться и подняла руки, зарываясь в его влажные, непослушные волосы.

- Ммм, - простонала я. - Я полагаю, что было глупо надеяться, что ты забудешь, какой сегодня день.

Он стал прокладывать дорожку поцелуев по моей шее, а затем начал посасывать мою ключицу сначала с одной стороны, а потом с другой.

- Почему же я должен был забыть, какой сегодня день? Твое рождение - определенно событие, которое нужно отпраздновать, Белла, - бормотал он в мою шею, отчего я покрылась мурашками и стала влажной. Боже, мой парень просто секси!

- Я пойду, принесу завтрак, - начал он, отстраняясь от меня. - А ты иди в душ, оденься во что-нибудь удобное и затем возвращай свою великолепную попку на кровать.

Он подмигнул мне и улыбнулся своей неотразимой улыбкой, от которой мои трусики мгновенно увлажнились, а затем вышел из комнаты, открыв мне вид на его потрясающую задницу. Я даже не могу описать словами, как его задница выглядела в этих джинсах. Я трепетала от его вида. Задница Эдварда Каллена была действительно даром Божьим. Восьмое чудо света, истинная красота и никакого уродства, персиковый коблер* прямо из духовки и мороженое в жаркий день, все одновременно. Вкусняшка!

Моя голова была заполнена прилагательными, подходящими под описание задницы Эдварда в тех джинсах, и я даже не заметила, что, эта вышеупомянутая задница задержался в дверях, и теперь смеялся надо мной.

- Белла! - Эдвард хихикал.

- Чт... что? - спросила я, встряхнув головой, пытаясь очистить мои мысли от похоти, которая затмила мои мыслительные процессы.

- Я спрашивал, хочешь ли ты что-нибудь особенное на завтрак? - он все еще хихикал.

- Ааа, нет, - я пожала плечами, отчасти раздраженная тем, что он забавлялся. – Просто принеси то, что есть.

Я встала с кровати, и позволила простыне скользнуть на кровать. Я подняла свои руки и хорошенько потянулась.

Я простонала, осознав, что мышцы очень затекли. Закончив, я открыла глаза и лениво улыбнулась.

- Что? – спросила я, когда увидела, что Эдвард уставился на меня.

- Черт, Белла, ты не можешь поступать так со мной, - проворчал он.

- Что? – спросила я, озадаченная его словами. – Как поступать?

- Ты потягиваешься и стонешь в одной майке и шортиках, - сказал он, махнув одной рукой вверх и вниз по моему телу, а другой поправил свои джинсы.

- Просто сходи и принеси завтрак, Эдвард, - я хихикнула, когда зашла в ванную. - Я голодна и если ты будешь хорошим мальчиком... Я, возможно, позволю тебе накормить меня.

Я рассмеялась, когда услышав, как Эдвард пробормотал "Блядь", когда я закрывала дверь. Возможно, это научит его не смеяться надо мной, когда его красота овладевает моим разумом.

EDWARD'S POV

Ох, а она хороша! Сначала пялилась на мой зад влюбленными глазами, а потом предложила покормить ее на кровати. Маленькая распутница.

Я почти бежал к своей машине, которая стояла у главного дома. По некоторым причинам мой член... э, то есть я... хотел вернуться обратно к Белле в гостевой дом как можно скорее.

Я влетел в парадную дверь, оставив ее открытой, одержимый поиском хотя бы каких-то овсяных хлопьев или чего-то, что напоминало еду. Моим планам не суждено было сбыться, зайдя на кухню, я увидел Эсми и Рене с кофейными чашками в руках, они обе сидели за кухонным столиком и направили на меня свои взгляды.

- Ну, доброе утро, Эдвард, - проворковала Эсми. - Рада видеть тебя, да еще так рано утром. Я полагаю, вы с Беллой не засиживались вчера допоздна?

Я не упустил саркастический тон в ее словах.

- Ты можешь не стараться спрятать свое любопытство, мама... наша девственность все еще не тронута, - сказал я, закатив глаза.

- Слушай, Эдвард, я имела в виду то, что пару дней назад я согласилась позволить Белле оставаться в гостевом доме. Я не позволю вам превратить гостевой дом в свое любовное гнездышко, - отчитала она меня. – Если вы не можете относиться к сексу серьезно, то я могу. Особенно теперь, когда твой отец затаился, но он очень хитер.

- Знаешь, мам, не хочу показаться невежливым или грубым, но почему тогда ты стремились заставить Беллу принимать противозачаточные, если ты так настроена против нашей с ней близости? - спросил я, отчасти раздраженный ее отношением.

- Эдвард, - вмешалась Рене, - не думай, что Эсми или я настроены против вас с Беллой, мы не против, чтобы вы были вместе. Мы знаем, что вы очень любите друг друга и что физические отношения – по логике - следующий шаг для вас. И если честно, мы смирились с тем, что это все равно случиться между вами, поэтому мы и хотели, чтобы вы были защищенными и ответственными. Мы просто обеспокоены, что с приобретенной свободой и проживанием в гостевом доме, ваши физические отношения произойдут не по тем причинам, по которым должны бы были. Ваши отношения должны быть более глубокими, вы должны сделать следующий шаг, не потому что вроде как время уже пришло, а потому, что вы действительно хотите этого. Ты понимаешь, о чем мы говорим?

Я тщательно в течение минуты, переваривая ее слова. Я не хотел отвечать слишком быстро, дав им возможность понять, что я все понял.

- Я... мы... ценим ваше беспокойство, правда, - искренне сказал им я, - но я думаю, что ваши опасения излишни. Мы с Беллой подробно обсуждали наши дальнейшие отношения и их переход на новый уровень. Мы пришли к согласию, что, когда придет время, и мы будем готовы, мы сделаем следующий шаг. Думаете, я знаю, когда мы будем готовы? Нет, я не знаю. Я даже не могу с уверенностью сказать вам, произойдет это сегодня или завтра или на следующей неделе. Но это не проблема, которую нужно вот так вот обеспокоено решать, когда это произойдет... тогда и произойдет.

- Ну, я была счастлива, и возможно немного шокирована, когда нашла довольно большую коробку презервативов в твоем бардачке, Эдвард, - с улыбкой сказала Эсми. – Я была горда тобой, поняв, что ты относишься к вашим отношениям с ответственностью. Однако я лишь хочу, чтобы вы не злоупотребляли пребыванием в гостевом доме, Эдвард. Пожалуйста, рассуждай здраво и ответственно, когда дело касается секса и Беллы.

- Идет, - я счастливо улыбнулся. Они не имели в виду, что нам нельзя заниматься сексом с Беллой, они лишь хотели напомнить, что ответственность и осторожность будут не лишними, когда дело дойдет до дикого секса с Беллой.

- Итак, где именинница? - Рене улыбнулась, сменив тему.

- Она принимает душ, а затем должна выполнить строгий приказ вернуться в кровать, чтобы я мог принести ей завтрак, - я улыбнулся.

- Оооох, это так мило! - проворковали они одновременно.

- У нас хотя бы будет шанс увидеть ее сегодня? - спросила Эсми, копошась в холодильнике, разрезая дыню и наливая в графин апельсиновый сок для нас.

Я схватил поднос и начал складывать на него тарелки и столовое серебро.

- Ну, сегодня мой план состоял в том, чтобы остаться в гостевом доме. Так много произошло, так что я подумал, что было бы неплохо провести этот день вдвоем.

- Это действительно очень мило, Эдвард, - сказала Рене, вручая мне поджаренные тосты, и возвращая свое внимание к яичнице на плите. За каких-то пару минут обе мамы помогли мне сделать неплохой завтрак на скорую руку для Беллы …тосты, яичница-болтунья, кусочки дыни и апельсиновый сок.

- Я определенно думаю, что Белла оценит твои старания, - добавила Эсми. - Я позову вас, когда все проснуться и захотят поздравить ее с днем рождения и подарить подарки. Я собираюсь с Рене в Порт-Анджелес, чтобы она купила что-нибудь для Беллы.

- Ладно, ладно, зовите нас, - я улыбнулся, направляясь к двери с подносом в руках. Я аккуратно поставил поднос в машину и затем поехал, словно улитка, в сторону гостевого дома. Мне не хотелось, чтобы апельсиновый сок очутился на кожаных сиденьях.

Наконец, я доехал до дома и даже без происшествий и направился в спальню. Дверь спальни была закрыта, поэтому, я громко постучал, прежде чем быстро зайти в комнату, чтобы не выронить поднос.

Там была моя прекрасная Белла, великолепные, каштановые волосы длиной почти до талии были забраны в хвост, и она была одета в красную майку и белые трусики-шорты. Но самым прекрасным было то, что она стояла спиной ко мне, нагнувшись над чемоданом, который стоял на полу.

- Кхм, - я откашлялся, привлекая ее внимание.

Я напугал ее. Она резко выпрямилась, повернувшись ко мне и прижав руку к сердцу.

- Черт возьми! - завизжала она.

Мои глаза чуть не повыскакивали, когда я взглянул на ее бедра и увидел две сочных красных вишни, напечатанные спереди ее белых трусиков.

- Твою мать, - тихо выдохнул я.

- Эдвард? - спросила она, очевидно не поняв причины моего ступора.

Я замер посреди комнаты, держа проклятый поднос. Эти вишенки словно притягивали меня. Я не мог отвести взгляд от них.

- Ты хочешь моей смерти, Белла? - сказал я, все еще прикованный взглядом к вишням.

- С чего ты взял? - в недоумении спросила она.

Я тряхнул головой, чтобы немного прийти в себя и поставил поднос с едой на комод, чтобы ненароком не уронить его.

- Я о твоих трусиках, Белла, - сказал я, показав на ее промежность - У тебя там две вишенки прямо на лобке.

- О, - она захихикала, - я даже не подумала об этом. Я хотела надеть джинсы, но так и не смогла их найти, - невинно ответила она. Прям сама непорочность.

- К черту джинсы, Белла, - сказал я, все еще уставившись на вишни.

- Но я же не могу ходить в одном нижнем белье весь день, Эдвард, - сказала она, закатив глаза.

- Почему нет? - спросил я, все еще глядя на вишенки.

- Ох, ну и плевать! – пробормотала она. – Накину шорты.

Я наблюдал, как она нагнулась и вынула из чемодана пару белых шорт. Она натянула их на свои длинные ноги. Я солгал бы, если бы сказал, что не считал преступлением скрывать те прекрасные вишенки. Но когда она повернулась лицом ко мне, мой член тут же сделал сальто-мортале!

НА ПРОМЕЖНОСТИ ШОРТ БЫЛИ ТАКИЕ ЖЕ ВИШЕНКИ.

- Блядь, Белла! - простонал я. – Разве это законно?

- Что случилось, мистер Кален, - невинно произнесла она, накручивая прядь волос на палец. – Понравилось то, что вы увидели?

Я закивал как идиот, пока мои губы растягивались в улыбку. Я пялился на нее, оглядывая ее девственный вид невинной школьницы... ее ноги были босыми и она смотрела на меня из-под своих длинных густых ресниц.

Прежде, чем у нее был шанс среагировать, я повалил её на кровать, сгреб под себя и начал щекотать.

- Вы злостная соблазнительница, мисс Свон! – проворчал я, продолжая щекотать ее. – Как будто ты не знала, что эти вишенки сделают со мной.

- Кто бы говорил, Эдвард! - она визжала и смеялась. - Как будто ты не знал, что вид твоей задницы в этих обтягивающих джинсах сделает со мной! Так что мы квиты, малыш!

- Эти джинсы, - я рассмеялся, все еще щекоча ее, - часть твоего подарка на день рождения, моя дорогая! Можно было бы прикрепить к моей заднице бант, но мне это показалось слишком банальным!

- Я рада, что ты его не прикрепил! - она захихикала. - Поскольку эти заклепки на джинсах определенно мне нравятся. Тебе очень идет.

Я прекратил щекотать ее, запрокинул ее руки за голову и наклонился к ее уху.

- Серьезно? – спросил я низким и хриплым голосом.

- Ммхм, - она простонала подо мной и кивнула головой.

Я все еще держал ее руки за головой и стал водить носом вниз от ее шеи к ключице. Я начал целовать ее груди, когда заметил затвердевшие соски, которые просматривались сквозь майку.

- Белла? - прошептал я. - Ты не надела лифчик?

- Нет, - наполовину простонала она. – Ты же сказал одеться сегодня удобно.

Я взглянул на ее лицо, а она глядела на меня, моргая и при этом взмахивая своими чертовски длинными ресницами. Мой мозг почти отключился, позволяя члену захватить контроль над моим телом. Мои губы внезапно впились в ее, мой язык, жадно ворвался в ее рот. Когда я отстранился, мы жадно ловили ртом воздух.

- Черт, Белла! Эти вишенки и отсутствие лифчика... Я не знаю, смогу ли контролировать себя.

- И не надо, - тихо произнесла она. Ее голос был наполнен искренностью.

Я смотрел в ее глаза и не видел в них даже намека на сомнение. Белла действительно хотела, чтобы я занялся любовью с ней здесь и сейчас. Внезапно в моем горле образовался ком.

- Белла, ты понимаешь, о чем говоришь? - спросил я ее. – На что ты даешь мне разрешение?

- Да, - уверенно сказала она. – Это как раз то, о чем мы говорили уже сотню раз до этого момента.

Я прислонился своим лбом к ее, и наши пальцы сплелись с, освободив ее от захвата.

- Я люблю тебя, - сказал я голосом, пропитанным различными эмоциями.

- Я тоже люблю тебя, - прошептала она, сдерживая слезы и сжав мои ладони. - Я почти потеряла тебя на этой неделе, Эдвард. Мне надоело ждать. В одну секунду мы вместе, а в другую судьба снова приготовит нам новую западню. Я не хочу потерять тебя, прежде чем у меня появится шанс отдать тебе мою любовь полностью.

- Я не заслуживаю тебя, - сказал я ей, даже не пытаясь сдержать слезу, которая покатилась по моей щеке. - Но сначала я хочу подарить тебе подарок на день рождения.

- Нет, - Эдвард, - она покачала головой, - все, чего я хочу – это ты.

- Пожалуйста, Белла? - просил я ее. – Это очень важно для меня, я действительно хочу подарить тебе это прежде, чем мы зайдем немного дальше.

- Ты же не собираешься сделать мне предложение, ведь так? – спросила она, слегка улыбнувшись.

- Нет, - я рассмеялся. - Но если ты примешь это, то это будет означать, что ты моя, и будет напоминать тебе о том, что ты значишь для меня и понимаешь, что в твоих руках мое будущее.

- Хорошо, - выдохнула она.

Я наклонился и поцеловал ее, наши языки, мягко массировали друг друга, когда я открыл ящик прикроватной тумбочки и достал две коробочки, которые я спрятал там вчера вечером.

Я отстранился и сел, потянув ее на себя.

- Почему бы нам не съесть завтрак прежде, чем он остынет, а затем ты сможешь открыть свой подарок, - предложил я.

- Прекрасно, - фыркнула она, - Надеюсь, полученная энергия мне пригодится.

Я принес поднос, поставил его на кровать и снял салфетку.

- Ммммм, - промычала она, облизав губы.

Следующие двадцать минут мы ели и разговаривали. Я сказал ей, что мамы и, вероятно, Джаспер с Элис заедут этим вечером. Она, кажется, была счастлива, что мы останемся одни хотя бы до вечера.

Я сидел и с благоговением наблюдал за ней. Мои внутренности скручивались в узлы, а мой член был взволнован предстоящим. Белла же была воплощением спокойствия. Она жадно ела и даже ухитрилась послать мне «трахни меня взгляд», когда пила сок.

Когда мы закончили с завтраком, я отнес поднос на кухню. Когда я вернулся в комнату, Белла оперлась к спинке кровати и играла с лентами одной из коробок, которые я оставил на кровати.

- Могу я открыть свой подарок? – тихо спросила она.

- Да. Но сперва я хочу, чтобы ты сняла упаковочную бумагу с обеих коробок, прежде чем откроешь их.

Она подняла коробки и быстро расправилась с упаковочной бумагой, обнаружив две одинаковые черные бархатные шкатулки внутри. Она смущенно выгнула бровь, заставив меня рассмеяться.

- Одна для тебя, другая - для меня, - сказал я. - Я подумал, что этот подарок очень символичен и было бы здорово иметь эту вещь каждому из нас.

- Можно? - спросила она, указывая на коробки.

Я кивнул головой и смотрел, затаив дыхание, как она открывает первую коробку и со свистом втягивает воздух.

- О, Эдвард, - с придыханием сказала она, рассматривая жетоны. - Они прекрасны!

- Прочти надписи, любимая, - глупая улыбка расплылась по моему лицу. Я знал, что она полюбит их.

- И.М.С. - мои инициалы, - задохнувшись, прочитала она. Затем она перевернула жетон, и прочитала вторую надпись. - Как вода, как дыхание, как дождь.

Она посмотрела на меня, слезы выступили из ее глаз. Секундой позже она бросилась ко мне.

- Песня! - прокричала она мне в шею.

- Да... и это описывает то, как ты нужна мне, - прошептал я ей на ухо, приводя ее к очередному потоку слез.

- Я уже люблю их! – сказала она.

- Открой другую коробку, - посоветовал ей я.

Она открыла вторую коробку и нашла еще один подобный набор.

- Э.Э.М.К. Это твои инициалы? - на ее лице отобразилось восхитительное недоумение. Мне никогда до этого момента не приходило в голову, что мы не обсуждали мое второе имя.
- Да, - я захихикал. - Эдвард Энтони Мейсен Каллен.

Она улыбнулась, и слезы потекли снова, когда она перевернула жетон, и нашла на обороте ту же самую надпись, которая красовалась и на ее экземпляре.

Она снова обняла меня, а затем надела кулон с ее инициалами мне на шею, прежде чем сделать то же самое с кулоном с моими инициалами.

- Таким образом, я всегда буду с тобой, а ты со мной, - она легонько чмокнула меня в губы. – Честное слово, Эдвард, это восхитительный подарок, я обожаю его.

- Я просто услышал, как ты поешь эту песню, и она показалось мне такой подходящей, такой правильной, - я пожал плечами.

Она улыбнулась и перебралась ко мне на колени, зарывшись пальцами в мои волосы.

- Я очень люблю тебя, - прошептала она, захватим мои губы.

Наш поцелуй сначала был сладким, мягким и любящим. Но потом он стал более горячим. Не прошло и пары минут, как Белла развернулась так, что сидела на мне сверху. Я оторвал свои губы от нее и начал прокладывать дорожку поцелуев к ее шее. Я почувствовал, что ее руки оставили мои волосы и захватили мои руки, которые она опустила к низу своей майки, поощряя меня снять ее.

Я отстранился от нее, мысленно треснув себя по башке, и спросил: - Белла, ты уверена, что ты действительно хочешь этого?

Она мягко улыбнулась мне и ладонями обхватила мое лицо, она взглянула на меня. - Да, Эдвард. Я абсолютно на сто процентов уверена, что хочу тебя на свой день рождения.

Любовь и вера в ее глазах буквально выплескивались наружу. Мне хотелось разрыдаться, но я сумел проглотить слезы, которые вновь давали о себе знать. Мои руки обхватили края ее майки и, не отводя от нее взгляда, я потянул майку через ее голову.

Оставшийся контроль, который хоть как-то сдерживал мои эмоции, покинул меня, когда я посмотрел вниз и увидел, ее обнаженную грудь на которой красовался жетон с моими инициалами. Я снова взглянул на ее лицо, и в этот момент слеза все же скатилась по моей щеке. Она понимающе улыбнулась и прильнула своими губами ко мне.

Я поцеловал ее, а затем спустился к ее мягкой шее, к ее ключице и затем к ее прекрасной груди. Я видел ее грудь прежде, но сегодня это было словно впервые. Я облизывал, кусал и посасывал ее, пока она не вжалась в мои бедра, зарывшись в мои волосы пальцами, сжав ладонь в кулак.

А эти звуки. Боже, этих хрипов и стонов было достаточно, чтобы свести меня с ума.

В следующее мгновение руки Беллы нашли край моей футболки и стянули ее через голову. Ее руки исследовали мою грудь, в то время как ее рот совершал греховные деяния с моими губами и языком. Она буквально всосала мой язык себе в рот, и эти ощущения послали сигнал моему члену. Я хотел раздеть ее... немедленно!

Я мягко положил ее на кровать, ни на секунду не отрываясь от ее губ. Я позволил своим рукам проскользнуть вниз по ее бокам и погладить ее упругий живот, в то время как ее руки делали свое собственное исследование.

Я продолжал дальше и, наконец, снял ее шорты. Я взглянул на нее и эти чертовски невинные трусики с вишенками, которые буквально манили к себе. Я поднял глаза, Белла прикусила свою нижнюю губу, пытаясь сдержать хихиканье.

- Ты сделала это нарочно! - игриво обвинил я ее.

Я наклонился и поцеловал ее прямо в те самые вишни, заработав вздох и стон от Беллы, а затем стал медленно стягивать ее трусики по ногам. Я расслабился и начал рассматривать эту обнаженную красоту передо мной.

- Боже, как же ты красива. - Я тяжело сглотнул. Я не мог насладиться и обхватить взглядом то, что называлось Беллой.

Она села передо мной на колени и медленно начала расстегивать застежку моих джинсов, сладко и нежно целуя меня в губы. Когда она, наконец, расправилась с последней кнопкой, она просунула руку в джинсы, чтобы стянуть их и задохнулась в мой рот, в то время как я сдерживал улыбку.

Ее глаза распахнулись, и она отстранилась от меня.

- Эдвард, - ошеломленно прошептала она, - ты не надел нижнее белье!

- Нет, - улыбнулся я, сделав акцент на букве «т» и игриво подмигнул ей.

- Плохой мальчик! - злая усмешка расползлась по ее лицу, прежде чем она напала на меня с возобновленной энергией, атаковав мои губы.

Она стащила мои джинсы, мы были обнажены и стояли на коленях друг перед другом.

Я нежно обхватил руками ее голову и сладко поцеловал ее, отклоняя ее назад, пока она полностью не легла на спину. Затем я стал медленно целовать ее тело, спускаясь все ниже, языком провел по ее соскам, ее пупку, ее сексуальным бедрам, ее коленям, ее лодыжкам и затем снова двинулся к ее бедрам, начав ласкать внутреннюю их сторону. Я на секунду остановился, нависая над ее женственностью... она блестела от скопившейся влаги и манила к себе. Я поднял взгляд на Беллу, она лежала, откинувшись на локти, и наблюдала, как я медленно приближался к ее лону.

Через минуту я дотронулся языком ее бедра, она выгнулась и громко выдохнула. Я обхватил руками ее талию, чтобы удержать ее, когда слегка дотронулся языком до ее клитора.

- Святое дерьмо, - простонала она. – Мне так приятно, малыш.

Я опустил одну руку и медленно проскользнул пальцем в ее тугое отверстие. Она тут же сжалась вокруг него.

- Боже... блядь... Эдвард, малыш... Я сейчас... - она почти кричала.

Я отстранился от ее изгибов. - Сделай это. Кончи для меня, любимая, - сказал я.

Я ввел в нее второй палец и стал облизывать мою девочку еще сильнее, и она кончила мне на язык, громко крича. Я с наслаждением слизал ее соки и затем немного выждал, когда ее дыхание придет в норму.

- Белла, любимая. Мы не обязаны продолжать. Мы можем остановиться, - искренне сказал я ей. Меньше всего я хотел, чтобы она чувствовала давление.

Она открыла глаза и потянула меня за цепочку с жетоном и впилась своими губами в меня... словно желая проглотить меня целиком.

Мой член никогда не был более твердым от осознания, что Белла могла ощутить свой вкус на моих губах. То, как она облизывала мои губы, было так чертовски возбуждающе. Она отстранилась от меня и обняла меня за шею, затем прислонилась ко мне своим лбом, давая нам секундную передышку. Ее глаза открылись, и наши взгляды встретились. Любовь и эмоции, которые я увидел в ее глазах, заставили меня чувствовать, будто я тону в ней.

- Займись со мной любовью, Эдвард, - прошептала она. - Я готова.

- Хорошо, - я нежно поцеловал ее губы. - Но я должен надеть презерватив.

- Нет, - она помотала головой, – инъекция, которую мне сделали в больнице, уже работает. Действие препарата начинается спустя сутки после его введения. А прошло уже сорок восемь часов. Мы оба девственники, поэтому мы чисты. Пожалуйста, Эдвард? Я хочу чувствовать тебя.

Ее последние слова подвели меня к точке не возврата. Я не мог отказать ей, и правда заключалась в том, что я тоже хотел чувствовать ее... без презерватива.

Я нежно поцеловал кончик ее носа и, взяв ее руки в свои, отвел их ей за голову.

- Держись за меня так крепко, насколько тебе это будет необходимо, - сказал я ей. - Я попытаюсь быть нежным... только расслабься, любимая.

Я направил свой член к ее входу, глубоко вздохнул, посмотрел в ее глаза и, сказав ей, что люблю ее, я медленно стал входить в нее.

Мои ощущения были ни с чем не сравнимы. Она была такой теплой и влажной и такой чертовки тугой. Я медленно стал входить глубже, выпуская низкий стон, стараясь не закрыть глаза и не потерять контроль. Я не отводил от нее взгляда, ее глаза распахнулись от нетерпения и легкого дискомфорта.

Когда я почувствовал барьер, я остановился и приблизился к ее губам. - Прости меня, - пробормотал я ей в губы, когда резким движением бедер протолкнулся в нее, чтобы облегчить ее боль.

Она резко выдохнула в мои губы, и ее глаза заслезились, но как только я оказался полностью в ней, я дал ей время прийти в себя.

Когда ее хватка начала ослабевать, и она снова открыла глаза, я улыбнулся ей.

- Я в тебе, Белла, - сказал я ей, мой голос срывался от невероятных ощущений.

Она ласково улыбнулась мне, слезы все еще струились из ее глаз, она подняла свою руку, чтобы погладить мое лицо. - Я знаю.

- Ты такая приятная, любимая. Я не могу даже описать это, - меня охватил трепет. Я знал, что секс – это что-то невероятно приятное, но я не мог представить себе насколько.

- Ты в порядке? - спросил я, медленно двигая своими бедрами, чтобы понять ее реакцию.

- Да, я в порядке, - она улыбнулась, - я хочу почувствовать, как ты двигаешься во мне.

Я медленно начал двигать бедрами, и у меня было такое чувство, что сквозь меня проходят электрические разряды. Она подходила мне. Наши тела словно специально были созданы друг для друга.

Я пытался сохранять мои толчки медленными и нежными. Но тепло внизу живота становилось все горячее каждую секунду. Я не отводил своих глаз от нее, шепча ей на ушко слова любви. Наконец после нескольких минут ее бедра начали двигаться в такт моим, а ноги она обернула вокруг моей талии... толкая меня глубже в нее.

- Быстрее, малыш... – стонала она.

Я увеличил темп и углубил толчки. Внезапно ее руки стали ласкать меня. Одна оказалась на моей заднице, притягивая меня ближе, а другая обвилась вокруг моей шеи, притягивая меня к ее губам.

Я обнял ее одной рукой и немного приподнял ее бедра, изменяя угол, и черт меня дери, я не смог сдержать крика.

- Блядькакжехорошо, - простонал я.

Она начала сжимать простыни своими руками.

- Эдвард... черт... о, Боже... Я люблю тебя... трахай меня! - стонала она.

Я почувствовал, как ее стеночки стали сжиматься вокруг меня, и я понял, что она уже готова. Я резко перевернулся и усадил ее сверху, не выходя из нее. Я сжал ее бедра и медленно стал перемещать ее вверх и вниз, устанавливая темп. Через минуту или две она поймала темп и начала двигаться самостоятельно.

- Я чертовски охрененно люблю тебя, Белла, - сказал я ей, обнимая и крепко целуя.

- Эдвард... О, Боже… - простонала она мне в губы.

Жар в моем животе усилился, я обнял ее за плечи и резко опустил ее на свой член, проскользнув так глубоко в нее, насколько это было возможно.

- ОХ, БЛЯДЬ, ДА! - прокричала она.

- Кончи вместе со мной, Белла. Давай, кончай! - простонал я.

Я почувствовал, как ее стеночки сжались еще больше. Еще два толчка и мы кончили. Я чувствовал, как я изливаюсь в нее, а она принимает меня. Наши губы соединились, мы оба стонали от невероятных ощущений.

- Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя... – стонала она, успокаиваясь от оргазма.

- Я чертовски сильно люблю тебя, Белла, - ответил я ей, прижимая ее так сильно, как мог.

Ее бедра медленно продолжали раскачиваться, принося мне ощущения, о существовании которых я никогда до нее не знал, мы обнимали друг друга, словно от наших объятий зависела наша жизнь.

Через несколько минут, я перевернул Беллу и уложил ее на кровать. Я зашел в ванную и вымылся, взял полотенце и, намочив его, вернулся в комнату и отмыл Беллу. Закончив, я лег на кровать и притянул Беллу к себе.

- Эдвард, - прошептала она, ее голос дрожал из-за слез, - это было... красиво.

- Я знаю, - я позволил и своим слезам выйти наружу. - Но это было более чем красиво. Это было всем.

Белла оперлась на локти и начала целовать мои губы, затем переместилась к моему сердцу и, наконец, к кулону, который висел у меня на шее.

- Как вода, как дыхание, как дождь, - шептала она, глядя мне в глаза и улыбаясь.

Я обхватил ладонями ее прекрасное лицо, и, погладив ее губы большими пальцами, прошептал:
- Навсегда.

__________________________________________________________________________________
Персиковый коблер* - традиционный американский десерт: представляет собой вареные персики в легком сиропе, покрытые крупной крошкой домашнего овсяного печенья, подаётся горячим в глубоком блюде, обыкновенно вместе с пиалой охлаждённых густо взбитых сливок, которые гости кладут каждый по вкусу.
_________________________________________________________________________________

Ну вот, наконец-то, свершилось то, чего мы так долго ждали! Белла и Эдвард перешли на новый этап отношений.
Еще раз прошу прощения за длительное отсутствие глав, но в очередной раз напоминаю, что не забываю о вас и не бросаю перевод. Жду ваших комментариев и обсуждений главы на форуме!

_____________


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/110-7208-17
Категория: Наши переводы | Добавил: Anomaliya2010 (08.09.2011) | Автор: Anomaliya2010
Просмотров: 2036 | Комментарии: 31


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 311 2 3 4 »
0
31 робокашка   (05.08.2016 11:52) [Материал]
судя по всему Эдвард хорошо изучал теорию - так оформить первый опыт! tongue

0
30 kosmo   (30.07.2014 21:25) [Материал]
Спасибо большое за главу!

0
29 LanaLuna11   (19.12.2011 22:08) [Материал]
как все таки это прекрасно.

0
28 тутта   (04.10.2011 22:02) [Материал]
Спасибо!!!

0
27 Swan-Gall   (15.09.2011 16:38) [Материал]
Спасибо за главу!!!

0
26 IrishaIrisha   (15.09.2011 12:57) [Материал]
Спасибо за перевод!

0
25 anna_29_93   (11.09.2011 13:16) [Материал]
Глава очень понравилась!
Всё у них произошло как надо, просто волшебно, с любовью! happy
Спасибо!!! smile

0
24 ღSolarღ   (10.09.2011 21:08) [Материал]
Спасибо за перевод главы! happy

0
23 LaMur   (09.09.2011 14:31) [Материал]
Они наконец-то окончательно сблизились...
Спасибо за главу...))

0
22 antonia   (09.09.2011 12:46) [Материал]
Спасибо за главу!

1-10 11-20 21-30 31-31


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]