Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Любовь. Ненависть. Свобода.
Когда-то она влюбилась в него. Когда-то она не понимала, что означают их встречи. Когда-то ей было на всё и всех наплевать, но теперь... Теперь она хочет все изменить и она это сделает.

Кто твой враг?
В маленький городок Затонск прибывает столичный сыщик Яков Штольман в помощь местной полиции в раскрытии весьма загадочного преступления - найден обескровленный труп местной домохозяйки с замысловатой запиской. Вместе с оперативными работником Анной Мироновой Штольман пытается раскрыть это дело. Полицейские, сами того не ведая, ступают на тропинку, усыпанную новыми загадочными жертвами.

Вилла «Белла»
Слышишь в полумраке шепот - это я.
Настежь распахну все окна для тебя,
Ветром полосну по коже, как ножом.
Здравствуй, Из, добро пожаловать в мой дом!
Видишь тени, и дыханье за спиной -
Я повсюду наблюдаю за тобой.
Давят стены, стало вдруг трудней дышать,
В эти игры долго я могу играть.

Рекламное агентство Twilight Russia
Хочется прорекламировать любимую историю, но нет времени заниматься этим? Обращайтесь в Рекламное агентство Twilight Russia!
Здесь вы можете заказать услугу в виде рекламы вашего фанфика на месяц и спать спокойно, зная, что история будет прорекламирована во всех заказанных вами позициях.
Рекламные баннеры тоже можно заказать в Агентстве.

Бронза
Буйный новорожденный Эдвард кидается на тех, кто пытается ему помочь. В отчаянии Карлайл просит Изабеллу, которая когда-то была его наставницей, взять Эдварда под крыло, пока не остынет его жажда крови.

Невеста дракона
Они оба подарили мне жизнь. Взамен потребовав с меня обещание.
Мини.

Расчёт любви
Хотите выйти замуж за миллионера? Спросите у Розали Хейл как. Для неё это цель номер один. Только вот, иногда даже трезвый расчёт уступает нахлынувшим чувствам, и остаётся только надеется, что сможешь вовремя понять, что значит для тебя конкретный человек.

Испытание, или Однажды, семь лет спустя
После событий «Рассвета» прошло семь лет. Вся большая семья Калленов переселилась из Форкса на север Норвегии. Джейкоб покинул свое племя и вместе с Ренесми учится в университете. В безоблачное счастье слегка даже скучноватой жизни семейства вампиров внезапно и жестоко вторгается полузабытый персонаж из недавнего прошлого...



А вы знаете?

...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Кристен Стюарт?
1. Белоснежка и охотник 2
2. Зильс-Мария
3. Лагерь «Рентген»
4. Still Alice
Всего ответов: 272
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Midnight Desire/Желание полуночи
АlyonaLarДата: Четверг, 06.08.2009, 16:31 | Сообщение # 1
~extraordinarily nice~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1039


Статус:






2 место в номинации Лучшая адаптация НЦ



3 место в номинации Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом


3 место в номинации Перевод с русской душой



2 место в номинациях Лучший перевод Юмористической истории, Самая интересная адаптация названий глав


Название: Midnight Desire/Желание полуночи
Ссылка на оригинал: www.fanfiction.net/s/4392180/1/Midnight_Desire
Автор: Twilightzoner
Переводчик: AlyonaLar.
Помошники: Anore(в 16ой главе), марица(порубила 17,18 и 19-ую!). С 20ой главы без никому.Хочу добить его сама.
Бета: KleО
Дисклеймер: Персонажи принадлежат Стефани Майер, хотя она может их и не узнать...
Рейтинг: NC-17
Жанр: Romance/Parody/Humour
Пэйринг: по канону
Саммари: Это пародия на "Солнце полуночи", только без вампиров и без жажды крови. Здесь Эдварду приходится бороться с невероятным сексуальным желанием, объектом которого окажется... Белла Свон. biggrin
Статус: закончен (перевод - завершен)
От автора: Serious SMUT warning. (Хотя мне, если честно, фанфик не кажется "грязным". Веселым, возбуждающим, но не "грязным")
Разрешение на перевод:Hello, Thank you for your PM regarding Midnight Desire. I appreciate your kind thoughts. Yes, I think it would be great to translate it into Russian. Thanks for asking.

От переводчика: От себя я добавляю названия к главкам, чтобы было проще ориентироваться
Размещение: Тут и на самом ff.net для легкого чтения без регистрации и припонов.



Глава 1.Конец рутине!
Глава 2. Эдвард, не останавливайся! - ИЛИ - Ночные полюции и Я
Глава 3. План "СБС" - ИЛИ - Счастье мастурбации
Глава 4. Это был дурацкий план - ИЛИ - Плоды трудов моих
Глава 5. Мой новый дурацкий план - ИЛИ - Вот такой я гений...
Глава 6. Я сдаюсь - ИЛИ - В темно-синем лесу я дрочил на сосну
Глава 7. Новый БС план - ИЛИ - Маленькое счастье на лабораторной
Глава 8. Долгожданное свидание с душем - ИЛИ - Неожиданное свидание с Беллой
Глава 9. “Alice Cullen original production” - ИЛИ - Подготовка, ожидание и открытия
Глава 10. Идеальное свидание - ИЛИ - Я милый и заботливый джентльмен
Глава 11. Затянувшееся свидание - ИЛИ - Медленная пытка
Глава 12. Часть 1. Большой брат дает советы
Глава 12. Часть 2. Белла вносит коррективы
Глава 13. Идем дорогою любви, теряя лифчик по пути
Глава 14. НОЧЕВКА!!! Это же здорово, да?
Глава 15. Опять не удержался - ИЛИ - Расширение границ
Глава 16. У последей черты? ИЛИ Нет. Есть еще пара шагов
Глава 17. Чертова Роуз - ИЛИ - Секс по телефону
Глава 18. Смокинг, платье и куннилингус - ИЛИ - Как соблазнить девушку пойти с тобой на танцы
Глава 19. Душ, прятки и синий лифчик - ИЛИ - Приближая неизбежное
Глава 20. Школьный бал - ИЛИ - Мой не такой уж гениальный план.
Глава 21. Эта ночь - ИЛИ - Планируй-не-планируй, а сексом надо заниматься.
Глава 22. Утро после - ИЛИ - Душевой парадокс.
Глава 23. Голодный распорядок – ИЛИ - «Проект из преисподней» завершается, но Джеймс не теряется.
Глава 24. Трое – это толпа.
Эпилог. Ученье – свет ~ ИЛИ ~ Список длиною в жизнь. - от 08.03.2011

___________________________________________________________________


Вот и все
Дорогие мои! ВЫ дожили! ВЫ дождались - я завершила этот перевод-долгожитель)))
А ведь села переводить так спонтанно, в охотку. Зацепил сюжет, слог, персонажи схожие характерами с оригиналом. Просто милая, веселая, хоть и НЦ-шная, история.
Пусть периодически мне и хотелось все бросить, но находились люди, приводившие меня в чувство - спасибо им! Спасибо моим помощникам (тебе, Марица, особенно) и дорогой бете KleО! Спасибо всем, кто читал, комментировал, поддерживал, ругал))) Так здорово иногда перелистать тему и вспомнить, как это все начиналось, вспомнить всех, кто был с нами. Все эти драмы, скандалы, радости, шутки и веселье...
Теперь, наконец, моя совесть чиста, и я абсолютно свободна. Спасибо вам всем за любовь!


___________________________________________________________________

Галерея "Как мы видим Монстра"


А еще нашему любимому Монстрику Mleno4ka стихи сочинила:

Мы любим монстра!
Но за что?
За то, что он такой прикольный
И постоянно недовольный!
Очарователен до жути
И артистичен он по сути!
Наш милый монстрик обаяшка,
Какой же он очаровашка!
И джентельмен, и просто демон,
А чаще просто в стиле lemon.
Он не похож на мишек тедди,
Он наш любимый младший Эдя!


__________________________________________________________________


- Ты невероятно непоследователен и быстровозбудим. У тебя встает на шотландский плед, и мазоли на правой руке...
- Кто я. Скажи! Скажи громко!
- Ты... ты... Онанист.
- Ты боишься?
- Нет...
- Так задай свой главный вопрос: кто обкончал сосну?
- Ты не сделаешь этого же со мной... - Эд тянет ее за руку, в глубь леса.
- Куда мы идем?!
- На вершину, за границу облаков. Ты увидишь, как я это делаю при свете солнца!...

biggrin Не пугаться!))) Это не цитата happy Просто мы с Lorri чуток по... пофантазировали biggrin А потом и Mistress по... поучаствовала cool

____________________ За новую обложечку спасибо, R_Olla! ___________________




Сообщение отредактировал АlyonaLar - Понедельник, 16.09.2013, 19:39
 
4ertOvkaДата: Понедельник, 19.10.2009, 17:20 | Сообщение # 751
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 9


Статус:




Алён, ну что там с продой? Надеюсь ты не забросила перевод, а то я ведь не переживу! cry
 
АlyonaLarДата: Понедельник, 19.10.2009, 17:34 | Сообщение # 752
~extraordinarily nice~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1039


Статус:




4ertOvka, читай предыдущую страницу wink

Мой ВК.
Мой перевод:

Пародия на "Солнце полуночи"(Romance/Humour;NC-17;Все люди)
 
марицаДата: Понедельник, 19.10.2009, 18:31 | Сообщение # 753
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 295


Статус:




Quote (АlyonaLar)
Осталось три абзаца)))

Уррра!
И в воздух чепчики бросаем!
 
АlyonaLarДата: Понедельник, 19.10.2009, 22:53 | Сообщение # 754
~extraordinarily nice~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1039


Статус:




Вот и прода, дорогие мои!
Хоть она займет вас минут на пять, надеюсь, эти минуты оправдают столь долгое ожидание smile

Глава уже в фанфикшине)))Ждем активации


Мой ВК.
Мой перевод:

Пародия на "Солнце полуночи"(Romance/Humour;NC-17;Все люди)
 
ВикуленькаДата: Понедельник, 19.10.2009, 23:27 | Сообщение # 755
~everybody lies~

Группа: Проверенные
Сообщений: 408


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (АlyonaLar)
Вот и прода, дорогие мои!

аааааааааааа!!!!!!!!!!!!!!!

Предупреждение:
данный пост содержит бесконтрольные приступы радости.

ааааааааааа!!!

новая главка!!!!!!!!!!!

Я пребываю в стадии блаженного катарсиса. Прошу меня за это простить...

Quote
Забьем на занятия - будем трахаться! Кричал Монстр.

ахаха)) как же я скучала по монстику!!! обожаю его!!!
да можно почти все цитировать!!!!!

Блин, АlyonaLar, спасибо тебе за перевод!!! Просто суперская глава!!!

P.S. Я, конечно, знала, что сойду с ума, но не думала, что это произойдёт благодаря новой главке) happy


 
АlyonaLarДата: Понедельник, 19.10.2009, 23:32 | Сообщение # 756
~extraordinarily nice~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1039


Статус:




Quote (Викодиновая_галлюцинация)
пост содержит бесконтрольные приступы радости
для того все и задумывалось)))
Quote (Викодиновая_галлюцинация)
Я, конечно, знала, что сойду с ума
Судя по нику, ты к этому готовилась wink
Рада, что тебепонравилось))) Спасибки, что не забываешь комментировать happy


Мой ВК.
Мой перевод:

Пародия на "Солнце полуночи"(Romance/Humour;NC-17;Все люди)
 
ВикуленькаДата: Понедельник, 19.10.2009, 23:45 | Сообщение # 757
~everybody lies~

Группа: Проверенные
Сообщений: 408


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (АlyonaLar)
для того все и задумывалось)))

угумс)))
АlyonaLar, задумка выполнена на 1000 процентов happy
Quote (АlyonaLar)
Судя по нику, ты к этому готовилась wink

эх, спалилась biggrin

Quote (АlyonaLar)
Спасибки, что не забываешь комментировать happy

так такое грех не прокомментировать!!!
блин, это нечто!!!
жаль, я только недавно на фик наткнулась, иначе бы уже всех достала своими воплями о проде...
ну ничего))
все впереди)) biggrin


 
LysenjatkoДата: Понедельник, 19.10.2009, 23:50 | Сообщение # 758
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 4


Статус:




АlyonaLar
спасибо за перевод главки.
Как всегда Эдди не перестает меня удивлять своим упорством. До чего целеустремленный молодой человек. Сказал осуществит план СБС, так и будет, но ведь он не догадывался что Бэллз такая активная.Так вот, а Монстрик живет своей жизнью и чует мое сердце если бы не самоконтроль ( а есть ли там самоконтроль?) Эдди, он бы предался звериным инстинктам.
Quote
Я пнул Монстра, когда увидел, что он по-собачьи пристроился к ее ноге.
tongue


 
zdorik-sandorikДата: Понедельник, 19.10.2009, 23:57 | Сообщение # 759
Just Keep on Trying

Группа: Проверенные
Сообщений: 605


Статус:




УРРА!!! Ну наконец-то нговая глава!!!!
Ну Монстр меня убил! В прямом смысле! Я дико ржала и возбуждалась, читая эту главу! СПАСИБОЧКИ за перевод!
И конечно же, именно когда всё было отлично появиться Джеймс!


Преданный фанат Наиковарнейшей!
 
АlyonaLarДата: Вторник, 20.10.2009, 00:06 | Сообщение # 760
~extraordinarily nice~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1039


Статус:




Quote (zdorik-sandorik)
и возбуждалась
да? ну, это хорошо))) правда, обо мне этого не скажешь, когда я его перевожу... но, что-то такое припоминаю, когда читала оригинал

Добавлено (20.10.2009, 00:06)
---------------------------------------------
Lysenjatko, спасибки за коммент))) Было интересно узнать твои мысли по поводу дальнейшей судьбы монстра biggrin

Quote (Викодиновая_галлюцинация)
иначе бы уже всех достала своими воплями о проде
вот этого не надо wacko


Мой ВК.
Мой перевод:

Пародия на "Солнце полуночи"(Romance/Humour;NC-17;Все люди)
 
zdorik-sandorikДата: Вторник, 20.10.2009, 00:08 | Сообщение # 761
Just Keep on Trying

Группа: Проверенные
Сообщений: 605


Статус:




Quote
Забьем на занятия - будем трахаться
-фраза убила!


Преданный фанат Наиковарнейшей!
 
АlyonaLarДата: Вторник, 20.10.2009, 00:18 | Сообщение # 762
~extraordinarily nice~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1039


Статус:




Ах, эти убийственные фразы... они меня вгроб загонят wacko
Все только ради вас, читатели)))


Мой ВК.
Мой перевод:

Пародия на "Солнце полуночи"(Romance/Humour;NC-17;Все люди)
 
Mleno4kaДата: Вторник, 20.10.2009, 00:41 | Сообщение # 763
SherLoki'd

Группа: Проверенные
Сообщений: 5428


Статус:




Ален, я уже говорила, что обожаю тебя? Ну ничего, повторюсь wink
Quote
у меня были свои виды на десерт

о, да, мы даже знаем какие wink
Quote
Забьем на занятия - будем трахаться! Кричал Монстр

lol lol все, не могу!
Quote
Моя! Только моя! Рычал Монстр.

О, так он еще и жуткий собственник smile какая прелесть)))
(о, соседка уже сбежала от моего хохота smile Урра славному переводчику!!!)
Кстати, название главы, ну точнее просто не придумаешь wink
Бедный Эдя cry , ну сколько ж ему еще так мучиться!?
О, Джеймс? Интересно-интересно...
Ален, спасибо за такой офигительно-нереальный перевод!!! =**


 
anyaivДата: Вторник, 20.10.2009, 00:49 | Сообщение # 764
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1762


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Дорогая АlyonaLar, огромное спасибо тебе за новую главу. Ожидание того стоило. Глава просто улет. И все багодаря тебе, переводишь очень класно. Эдику с каждой главой все больше начинаю сочуствовать. Беднягу так напрягает. Долгое воздержание может закончиться плохо. Мострик...ох... монстрик ...От него я просто в улете. Зажигает не по-детски. Сумела заинтриговать, глава закончилась на самом интересном месте. Джеймс? Честно не ожидала. Думаю Эдварду нужно начинать волноваться.
Еще раз спасибо за чудесное продолжение и за хорошее настроение.


 
АlyonaLarДата: Вторник, 20.10.2009, 00:50 | Сообщение # 765
~extraordinarily nice~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1039


Статус:




Привет, Ленчик))) Зацени авку biggrin
Quote (Mleno4ka)
Ален, я уже говорила, что обожаю тебя? Ну ничего, повторюсь

Quote (Mleno4ka)
Ален, спасибо за такой офигительно-нереальный перевод!!!
Ах)))


Мой ВК.
Мой перевод:

Пародия на "Солнце полуночи"(Romance/Humour;NC-17;Все люди)
 
КристалДата: Вторник, 20.10.2009, 00:51 | Сообщение # 766
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 349


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Ох, боже ну наконец-то прода)))))
ох, за что я люблю этот перевод, так это за то, что он продлевает мою жизнь, на мноооогооооо лет))))) yes yes yes
Монстрик -ААААААА!!! обожаю его!!!
интересно что там с Джеймсом будет? dry happy tongue
спасибки за ВеСеЛыЙ и класный перевод!
жду проду!!! wink


Подпись пользователя
Реализатор
Игра судьбы...
Ваниль...
Идея Х - за лето дописать Реализатора!!!

 
АlyonaLarДата: Вторник, 20.10.2009, 01:02 | Сообщение # 767
~extraordinarily nice~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1039


Статус:




Quote (anyaiv)
Дорогая АlyonaLar, огромное спасибо тебе за новую главу. Ожидание того стоило. Глава просто улет. И все багодаря тебе, переводишь очень класно.
Ой, спасибки за похвалу))
Quote (anyaiv)
Сумела заинтриговать, глава закончилась на самом интересном месте. Джеймс?
Да автор, сумел нас удивить, лишний раз напомнив, что это пародия на Сумерки, где без Джеймса не обойтись cool
Рада, что тебе понравилась глава)))

Добавлено (20.10.2009, 01:02)
---------------------------------------------
Ути какая киска))) Классная авка,Кристал happy

Quote (Кристал)
Ох, боже ну наконец-то прода)))))
да, затянула я с dry ней
Quote (Кристал)
ох, за что я люблю этот перевод, так это за то, что он продлевает мою жизнь, на мноооогооооо лет)))))
Правда?))) Спасибо, я очень надеялась, что получится смешно
Quote (Кристал)
спасибки за ВеСеЛыЙ и класный перевод!
Спасбо, что читаешь и комментируешь smile


Мой ВК.
Мой перевод:

Пародия на "Солнце полуночи"(Romance/Humour;NC-17;Все люди)
 
КристалДата: Вторник, 20.10.2009, 01:08 | Сообщение # 768
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 349


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote
Ути какая киска))) Классная авка,Кристал

Иииииии, спасибки, tongue мне тоже очень нравится! happy
у тебя тоже tongue *подслушывает!* wink
ну, просто грех, не прокоментировать такое чудо! yes love
Монстрик.... хаха)))


Подпись пользователя
Реализатор
Игра судьбы...
Ваниль...
Идея Х - за лето дописать Реализатора!!!

 
АlyonaLarДата: Вторник, 20.10.2009, 01:11 | Сообщение # 769
~extraordinarily nice~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1039


Статус:




Quote (Кристал)
у тебя тоже *подслушывает!*
Ага, типа: "Готов выслышать ваши восторги ооочень внимательно biggrin "


Мой ВК.
Мой перевод:

Пародия на "Солнце полуночи"(Romance/Humour;NC-17;Все люди)
 
Mleno4kaДата: Вторник, 20.10.2009, 01:15 | Сообщение # 770
SherLoki'd

Группа: Проверенные
Сообщений: 5428


Статус:




Ааааа, какой авик)))) моя прелесть =**

 
АlyonaLarДата: Вторник, 20.10.2009, 01:22 | Сообщение # 771
~extraordinarily nice~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1039


Статус:




Да, твоя)))Спасибки за него)))

Мой ВК.
Мой перевод:

Пародия на "Солнце полуночи"(Romance/Humour;NC-17;Все люди)
 
KATT7798Дата: Вторник, 20.10.2009, 01:51 | Сообщение # 772
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 23


Статус:




Кррасота!!!
 
danayaДата: Вторник, 20.10.2009, 07:24 | Сообщение # 773
~сogito, ergo sum~

Группа: Проверенные
Сообщений: 291


Статус:




Специально встала пораньше перед работой чтобы прочитать главу, и точно сделала это не зря! АlyonaLar спасибо за дозу позитива!!! biggrin biggrin biggrin
Записываюсь в постоянные!!


 
NochkaДата: Вторник, 20.10.2009, 09:32 | Сообщение # 774
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 212


Статус:




АlyonaLar, спасибо за продолжение!!! Просто безконтрольный взрыв положительных эмоций после прочтения каждой главы!!!
Все высказывания монстра можно разбирать на цитаты))))
Что ж, мечты Эдвадра сбываются, они продвигаются постепенно. Удивительно, как он в таком состоянии еще сдерживает себя в рамках приличия)))
О, вот и Джеймс на горизонте появился! Посмотрим, посмотрим! Подождем)))
 
keytДата: Вторник, 20.10.2009, 09:53 | Сообщение # 775
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 3419


Статус:




АlyonaLar, как всегда, просто нет слов!!!! Спасибо за такое чудесное настроение с утра пораньше! Готова любить весь мир от такого количества позитива!...Какая же ты молодец!!!
Столько сил и времени...но зато не зря!!!! Спасибо тебе огромное!!!!...
Quote
Забьем на занятия - будем трахаться! Кричал Монстр.

Ну действительно, проведем хоть один день с пользой… happy
Quote
Монстр, из любопытства, сжал пальцами собственный сосок.

Что на очереди?... biggrin
Quote
Фактически, САМ я не раздевался, а значит и правила не нарушал, правда?

Как удобно…Можно прикинуться бревном и все равно получить удовольствие… tongue



If it can't be my design
Tell me where do we draw the line... (с)


Сообщение отредактировал keyt - Вторник, 20.10.2009, 09:54
 
Поиск:


Конкуренты