Пока есть время С момента расставания Беллы и Эдварда прошло уже более трёх лет. Единственное, что связывает их – общая пятилетняя дочка Ренесми, которую по общему уговору Белла каждый раз привозит к отцу в канун Рождества. И в этот раз всё происходит, как и заведено, но совершенно неожиданно девушка начинает замечать странности в поведении бывшего мужа. Она догадывается, что что-то произошло... Только вот...
Ритуал Москва, 2003 г. Желание студентов истфака МГУ получить зачет «автоматом» приводит к неожиданным трагическим последствиям.
Рождественские смс В Чёрную пятницу Белла вместе со своей подругой Анжелой вынуждены пробиваться сквозь толпы людей. Сможет ли случайное смс, пришедшее с незнакомого номера, изменить ход событий её дня и всей жизни?
Санктум (или Ангелы-Хранители существуют) Белле Свон тридцать один год. Она незамужняя, состоявшаяся женщина. Живет в Сиэтле, работает в библиотеке. Но она не такая тихоня, какой кажется. Она увлекается экстремальными видами спорта, связанными с риском. Скажете, что она неуклюжая? Да, но ведь у нее же есть свой личный Ангел-Хранитель!
Шибари Тяга к художественному творчеству у человека в крови. Выразить определенную эстетику, идею, подчиниться своему демиургу можно различными способами. Художникам для этого нужны краски, кисти и холст. Скульпторы используют камень, глину, гипс, металл и инструменты. А Мастеру шибари для воплощения художественного замысла нужны веревки и человеческое тело.
Уничтожающее пламя Шесть лет назад он сломал её. Новая Белла — женщина, которая всё держит под контролем. Что произойдёт, когда Эдвард войдёт в конференц-зал, возвращаясь в её жизнь в качестве нового клиента?
3 место в номинации Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом
3 место в номинации Перевод с русской душой
2 место в номинациях Лучший перевод Юмористической истории, Самая интересная адаптация названий глав
Название:Midnight Desire/Желание полуночи Ссылка на оригинал:www.fanfiction.net/s/4392180/1/Midnight_Desire Автор:Twilightzoner Переводчик:AlyonaLar. Помошники:Anore(в 16ой главе), марица(порубила 17,18 и 19-ую!). С 20ой главы без никому.Хочу добить его сама. Бета:KleО Дисклеймер:Персонажи принадлежат Стефани Майер, хотя она может их и не узнать... Рейтинг:NC-17 Жанр:Romance/Parody/Humour Пэйринг:по канону Саммари:Это пародия на "Солнце полуночи", только без вампиров и без жажды крови. Здесь Эдварду приходится бороться с невероятным сексуальным желанием, объектом которого окажется... Белла Свон. Статус:закончен (перевод - завершен) От автора:Serious SMUT warning. (Хотя мне, если честно, фанфик не кажется "грязным". Веселым, возбуждающим, но не "грязным") Разрешение на перевод:Hello, Thank you for your PM regarding Midnight Desire. I appreciate your kind thoughts. Yes, I think it would be great to translate it into Russian. Thanks for asking.
От переводчика:От себя я добавляю названия к главкам, чтобы было проще ориентироваться Размещение:Тут и на самом ff.net для легкого чтения без регистрации и припонов.
Вот и все Дорогие мои! ВЫ дожили! ВЫ дождались - я завершила этот перевод-долгожитель))) А ведь села переводить так спонтанно, в охотку. Зацепил сюжет, слог, персонажи схожие характерами с оригиналом. Просто милая, веселая, хоть и НЦ-шная, история. Пусть периодически мне и хотелось все бросить, но находились люди, приводившие меня в чувство - спасибо им! Спасибо моим помощникам (тебе, Марица, особенно) и дорогой бете KleО! Спасибо всем, кто читал, комментировал, поддерживал, ругал))) Так здорово иногда перелистать тему и вспомнить, как это все начиналось, вспомнить всех, кто был с нами. Все эти драмы, скандалы, радости, шутки и веселье... Теперь, наконец, моя совесть чиста, и я абсолютно свободна. Спасибо вам всем за любовь!
Этого прислала R_Olla! Монстик от Hell_in анимашка Третий от Игрушки тоже анимашка Этого мне прислала adriya Глазастый Монстр от Eva_93))) А получив этого чертика уже от Эlиs, а не от Игрушки, я решила, что его надо чуток подкорректировать (надеюсь, девушки не обижаются) Альфа-самец от Sirena _ Синенького прислала Валек_Thrisha выбрала нового: "Да, не трогаю я ее ногу..." Этих лапочек прислала Kitya Вот новичек от danaya)))__Это чудо прислала Mleno4ka__Вот за ЭТО благодарим camomile111 Кристал утверждает, что нечто среднее между этими двумя и есть ее Монстрик))) Последний от Green_Lis! А вот мой любимый))) Его сделала опять же R_Olla Новичек от Женюсик
А еще нашему любимому Монстрику Mleno4ka стихи сочинила:
Мы любим монстра! Но за что? За то, что он такой прикольный И постоянно недовольный! Очарователен до жути И артистичен он по сути! Наш милый монстрик обаяшка, Какой же он очаровашка! И джентельмен, и просто демон, А чаще просто в стиле lemon. Он не похож на мишек тедди, Он наш любимый младший Эдя!
- Ты невероятно непоследователен и быстровозбудим. У тебя встает на шотландский плед, и мазоли на правой руке... - Кто я. Скажи! Скажи громко! - Ты... ты... Онанист. - Ты боишься? - Нет... - Так задай свой главный вопрос: кто обкончал сосну? - Ты не сделаешь этого же со мной... - Эд тянет ее за руку, в глубь леса. - Куда мы идем?! - На вершину, за границу облаков. Ты увидишь, как я это делаю при свете солнца!... Не пугаться!))) Это не цитатаПросто мы с Lorri чуток по... пофантазировали А потом и Mistress по... поучаствовала
____________________ За новую обложечку спасибо, R_Olla! ___________________
Сообщение отредактировал АlyonaLar - Понедельник, 16.09.2013, 19:39
Дата: Вторник, 29.09.2009, 18:10 | Сообщение # 631
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 646
Статус:
АlyonaLar, АЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕНА ТЫ ВЫЛОЖИЛА НОВУЮ ГЛАВУУУУУУУ!!!!
Quote
- Эммет, если я буду дрочить еще чаще, чем сейчас, моя правая рука станет заметно больше левой.
Да-да, мы то знаем, что он этим злоупотребляет xDDDD
Quote
Если бы ее отец не пришел домой вовремя, мои мальки уже мчались бы вверх по течению, чтобы метать икру,
Черт, ну надо такое придумать
Quote
"сексу - нет", и заметил, как Монстр пытался пнуть брата по яйцам.
Маааать, я в восторге. Он хоть сам-то верит в это"сексу - нет" Ну, а монстрик, пытающийся врезать Эммету по яйцам меня ваще убил, я как это представила
Аленк, огромнейшее тебе спасибо за перевод. Знаю, что тебе некогда и ты устаешь, но все равно продолжаешь нас радовать. Спасибо тебе солышкоооооооооо!!!!!
Дата: Вторник, 29.09.2009, 19:15 | Сообщение # 637
~extraordinarily nice~
Группа: Проверенные
Сообщений: 1039
Статус:
Quote (Sirena)
Но это абсолютная правда!!!
Спасибо! И про бессонные ночи ты в точу попала Но я, вообще, по природе сова, только этой сове приходится рано вставать Если б не работа - спасла бы до обеда)))
Мой ВК. Мой перевод: Пародия на "Солнце полуночи"(Romance/Humour;NC-17;Все люди)
Дата: Вторник, 29.09.2009, 20:35 | Сообщение # 639
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 27
Статус:
Смайл настроения:
Ты не подражаема!!! 1- "дождь спермы от пары движений. Ебать... Как же хорошо!" 2- "Здесь в Фэнтазилэнд Эдварда Каллена, можно легко заставить джинсы исчезнуть" 3 - Выложи фотку монстра!!! Пока читала постоянно валялась от смеха... иногда мне кажется что меня в дурку скоро заберут... С нетерпением жду ПРОДУ!!! очень в дупку хочется - шутка...
Дата: Вторник, 29.09.2009, 21:17 | Сообщение # 641
хамяк-В-законе
Группа: Пользователи
Сообщений: 299
Статус:
Очередная шикарная глава и море позитива!!! Аленка, спасибо большое за такую прекрасную работу! Монстрик определенно становится главным и обожаемым героем этого фика.)) Эдик - абсолютно в своем репертуаре, а вот кто приятно удивил - так это Эммет. Вот уж от кого не ожидала такого серьезного подхода к отношениям с любимой девушкой!:) Правда подозреваю что его второй совет (в плане презервативов), скорее будет востребован нашей парочкой!)))
я так и слышу пение сирен в душе, а точнее одной :D
Quote
Смешно вспомнить, что этим утром я ежился от одной мысли о... прикосновении. Теперь же боль в яйцах перевешивала любой страх перед... трением. Встав под душ, я нетерпеливо намылил себя.
бедный! ему и так и так больно
Quote
Здесь в Фэнтазилэнд Эдварда Каллена, можно легко заставить джинсы исчезнуть, собственная рука поглаживающая член, в мгновение ока, оказывается тугой глубиной Беллы, влажной и жаркой.
уже вижу рекламу Фэнтазилэнда
Quote
Монстр глубокомысленно кивал.
такой понимающий
Quote
Кроме того, он уже почуял, что разговор пойдет о сексе, и не собирался упускать шанс продемонстрировать свое высшее знание.
ну он как всегда, в своем репертуаре
Quote
А когда она поцеловала меня вчера вечером, я повалил ее на спину и попытался "сорвать банк", прежде, чем любой из нас понял, что случилось. Если бы ее отец не пришел домой вовремя, мои мальки уже мчались бы вверх по течению, чтобы метать икру, - я качал головой, не веря собственной глупости.
эх какая метафора!!!
Quote
Монстр сжал свои руки у груди, и поднял глазки, маленькие сердечки летали нимбом вокруг его головы.
оу...такая очарвашка
Quote
Возможно, если бы я изначально вложил в него смысл:"сексу - нет", все бы сейчас было значительно проще.
ему нужно плакаты с таким лозунгом делать, он то в этом теперь все понимает
Quote
Поблагодарив Эммета, я поднялся, чтобы выйти из комнаты, и заметил, как Монстр пытался пнуть брата по яйцам.
а вот милаха явно не даволен лозунгом спасибо за переводец, жду второй части хочется почитать, как он будет сопротивлятся или только пытаться
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
Этого мне прислала adriya
Просто мы с Lorri чуток по... пофантазировали 
догадливая!
