|
Элита
|
|
| B@rBari$ka | Дата: Четверг, 03.06.2010, 14:02 | Сообщение # 1 |
♫Сначала танцуй, потом думай♫ ?
Группа: Проверенные
Сообщений: 372
Статус: 
|
Автор: Leria
Ссылка на оригинал: The Elite
Переводчики: Мультяшка(1-6 глава), B@rBari$ka(все остальное)
Бета: Sirena
Разрешение на перевод: You are welcome to translate The Elite into Russian, I am honored that you would like to.If you have any questions feel free to email me 
Дисклеймер: Не я,не автор не претендуем на героев которые принадлежат С.Майер
Рейтинг: М
Жанр: Drama/Romance
Пэйринг: Наши классические парочки решили поиграть в свободную любовь...
Саммари: Итак Элита... Кто они и что они из себя представляют?... Какие игры ведут богатенькие детки? Как проводит лето элита школы... Скоро мы это узнаем... Добро пожаловать в "Элиту"!
Примечание: ВСЕ ЛЮДИ
Статус: Фик закончен, ну и перевод теперь ЗАКОНЧЕН.
Размещение: Размещение перевода этого фика исключительно по моему согласию.
А за эту обложку огромное спасибо _Mari_Mari_
Содержание
Глава 1. Знакомтесь Элита...
Глава 2. Час расплаты.
Глава 3. Правила.
Глава 4. Маленькое правило Беллы.
Глава 5. Соревнование.
Глава 6. Нарушая правила.
Глава 7. Авантюра.
Глава 8. Глупый я.
Глава 9. Время признаний.
Глава 10. Пытка.
Глава 11. Все начинается в душе!
Глава 12. Волшебная.
Глава 13. Рингтон.
Глава 14. Он наконец-то позвонил.
Глава 15. Пойманные.
Глава 16. Лето заканчивается.
Сообщение отредактировал B@rBari$ka - Суббота, 04.09.2010, 18:07 |
| |
|
|
| Atacenok | Дата: Суббота, 04.09.2010, 19:45 | Сообщение # 101 |
~ You are in my heart ~
Группа: Проверенные
Сообщений: 2387
Статус:
|
Спасибо за новую главу. Жалко, что все закончилось  Но они вместе и это радует 
Спасибо вам большое за интересный перевод. Всегды было интересно читать новые главы!
|
| |
|
|
| ЖенечкаBLONDEX | Дата: Суббота, 04.09.2010, 19:48 | Сообщение # 102 |
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 364
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
О Боже, как здорово!!! Как жаль, что это закончилось! ммм, я очень хочу продолжения!!!
Большое, нет, огромное спасибо за перевод!!! Я буду скучать!!! 
|
| |
|
|
| Bella_Ysagi | Дата: Суббота, 04.09.2010, 19:49 | Сообщение # 103 |
♥Bonita de mas♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 3085
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
B@rBari$ka,
огромное спасибо за долгожданную проду!
что уже все?0о
аж неожидала!
но я рада, что у героев все хорошо)
жду новых глав!
|
| |
|
|
| ПуФыСтИк | Дата: Суббота, 04.09.2010, 20:07 | Сообщение # 104 |
Повелитель вампиров
Группа: Delivery
Сообщений: 1508
Статус:
|
Спасибо за новую и последнюю главу)))
Хорошо, что у наших героев так все сложилось)))
|
| |
|
|
| Baby5571 | Дата: Суббота, 04.09.2010, 20:49 | Сообщение # 105 |
|
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 4
Статус:
|
замечательныцй фииик))))))) оочень понравился))) все??? :'( еня заинтреговало последнее предложение..
продолжение будет?? 
|
| |
|
|
| B@rBari$ka | Дата: Суббота, 04.09.2010, 21:04 | Сообщение # 106 |
|
♫Сначала танцуй, потом думай♫ ?
Группа: Проверенные
Сообщений: 372
Статус:
|
Quote (Baby5571) продолжение будет??
нет, не будет... я же писала, что автор удалила сиквел... и мне больше нечего перевести для вас по этой истории((
|
| |
|
|
| Марфуша | Дата: Суббота, 04.09.2010, 21:19 | Сообщение # 107 |
|
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1379
Статус:
|
B@rBari$ka, спасибо за перевод..
жаль что все закончилось..но всему когда то приходит конец...
это лето оказалось для них судьбоносным...
каждый приобрел свою половинку..каждый понял для себя что такое любить..
Белле с Эдвардом пришлось на время расстаться..но совсем скоро они будут вмести..
любовь на расстояние возможна..человек понимает и переосмысливает отношения..укрепляя их..
спасибо
|
| |
|
|
| antonia | Дата: Суббота, 04.09.2010, 21:49 | Сообщение # 108 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1074
Статус: Смайл настроения:
|
Чудная история!Жаль что не прочтем продолжения,но все же,спасибо за перевод!Рада была её прочесть!
|
| |
|
|
| Wasilisa | Дата: Суббота, 04.09.2010, 22:49 | Сообщение # 109 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 2011
Статус:
|
B@rBari$ka, спасибо огромное за последнюю главку. И вообще за то. что ве-таки "добила" этот фик и завершила этот перевод. За это огромная тебе благодарность и уважение. История действительно интересная. Я счастлива, что Белла в конечном итоге осталась с Эдвардом, а не с Джейком. Да и вообще, получилось: каждой тваре по паре. так что я довольна. Пара месяцев - это не несколько лет, так что я уверена, что все у них будет отлично.))
|
| |
|
|
| AnnaM | Дата: Воскресенье, 05.09.2010, 10:08 | Сообщение # 110 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 509
Статус: Смайл настроения: 
|
Привет, B@rBari$ka!!!
Спасибо большое, за перевод!!!
Я очень рада, что у них всё хорошо.
И Белла с Эдвардом скоро будут вместе!
Мне так понравилась, эта история.
Спасибо ещё раз!
|
| |
|
|
| Sirena | Дата: Воскресенье, 05.09.2010, 13:13 | Сообщение # 111 |
|
Vita sine libertate, nihil
Группа: Проверенные
Сообщений: 1286
Статус:
|
Мне сейчас так грустно...
Это первый фик, в котором я стала редактором (и оказалось, что не последний )
Я очень рада, что Сашенька нашла этот фик и начала его переводить, а Варварочка взялась за этот перевод в трудной для фика ситуации и мы довели его до конца!!!
Спасибо тебе огромное, ты замечательная девушка, очень открытая, отзывчивая и "скоростная"  Но, действительно, все хорошее когда-то подходит к концу... конечно жаль, что автор удалила продолжение этой истории... но увы... с этим уже ничего не поделаешь... Огромное всем спасибо за то что читали и оставляли свои мысли... это всегда греет душу тем, кто работает над фиками!!! И до встречи в новых переводах)))
|
| |
|
|
| Maу | Дата: Вторник, 07.09.2010, 14:47 | Сообщение # 112 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 695
Статус:
|
Так жаль что эта история закончилась. И что автор удалил продолжение. Очень рада что все - таки несмотря ни на что Эдвард и Белла остались вместе, даже рада что холодная стерва Розалии смогла влюбиться!Спасибо вам за такой замечательный перевод.
|
| |
|
|
| anat_in | Дата: Четверг, 09.09.2010, 14:41 | Сообщение # 113 |
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 353
Статус:
|
Жалко,что такой меленький(((
спасибо за фф.С удовольствием прочитала)
|
| |
|
|
|
|
| Настюша_Зайцева | Дата: Пятница, 24.09.2010, 00:39 | Сообщение # 115 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 18
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
вау,вау,вау))
фанф очень,очень классный)))
правда жаль что он так быстро закончился)
спасибо большое,читать его одно удовольствие)))
|
| |
|
|
| Lizzi | Дата: Четверг, 09.12.2010, 16:59 | Сообщение # 116 |
|
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 264
Статус:
|
здорово!!!!! великолепный фик!
прочла его на одном дыхании! такой разнообразый, и грустный, и радостный, и смешной)
Девочки,спасибо за то, что переводили и редактировали этот фик!!!
если будет продолжение я с огромным удовольствием буду читать, но все же (простите меня если кого задеваю), мне бы не хотелось продолжения *( очень грустно расставаться с полюбившимися героями, но ведь в эпилоге мысли джейка были очень ясно прописаны, а если будет прода, то в первую очередь, Эда и Беллу будут ждать новые испытания, я верю в их любовь, но по-моему они итак вытерпели слишком многое!
в общем извините еще раз, если я кого обидела, но это сугубо личное мнение! а вам, Девочки, еще раз огромное спасибо за перевод!!!!
|
| |
|
|
|
|
| ann_swan | Дата: Суббота, 30.04.2011, 23:56 | Сообщение # 118 |
I'm captain of my soul
Группа: Проверенные
Сообщений: 2648
Статус:
|
Так получилось, что я прочитала историю в оригинале, а потом нашла здесь, и конечно же её прочитала на родном русском языке 
Эхх.. так бы хотелось сиквел почитать.. а то я представляю, чем бы Эдвард с Беллой по веб-камере занимались
Спасибо большое за хороший перевод
— Вы в нем немного утонули. — Это верно, — сказала я, думая не о пальто. Личная страничка |
| |
|
|
| bykate | Дата: Среда, 08.06.2011, 20:38 | Сообщение # 119 |
|
•Forever with us•
Группа: Проверенные
Сообщений: 519
Статус:
|
мм..хаинтриговало саммари, думаю что прочту в ближаишее время)
|
| |
|
|
| Rob♥Sten | Дата: Понедельник, 13.06.2011, 00:34 | Сообщение # 120 |
Сoffee nerd
Группа: Проверенные
Сообщений: 4228
Статус:
|
B@rBari$ka, Барбик, я помню, что ты занималась переводом этого фф, поэтому добавила его когда-то в закладки, но прочитала я его только вчера ночью.
Общие впечатления: фанфик напомнил мне очень The Teenage Angst Brigade, есть там схожие черты, например, вся эта "дележка" и все такое.
Но тут действительно милый Эдвард. Боже, какой он порой божий одуван, да и сами герои странные. Розали все же оказалась стервой. Джейкоб мне сразу не понравился. Хотя ну его вообще хд
Кстати, что с концовкой? Есть сиквел что ли? Просто как-то все так почти грустно закончилось, что мне захотелось закричать "Эй, а где же хэппи энд"?
Но тем не менее, огромное спасибо за работу над фанфиков. Перевод - это титанический труд. Мерси за все. Удачи всем работающим над этим фф с дальнейшими работами.
Ви.
|
| |
|
|
| Эль-иллюзия | Дата: Понедельник, 27.06.2011, 10:26 | Сообщение # 121 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 175
Статус:
|
я даже не думала, что этот фанф настолько увлекательный. Автор большой молодец, а переводчики тоже молодцы. Я прочитала "Элиту" буквально на одном дыхании. Спасибо всем кто работал над этим фанфом:)
|
| |
|
|
| B@rBari$ka | Дата: Вторник, 28.06.2011, 05:45 | Сообщение # 122 |
|
♫Сначала танцуй, потом думай♫ ?
Группа: Проверенные
Сообщений: 372
Статус:
|
Всем огромное спасибо за отзывы! Мне было очень приятно их прочитать))
Нет, продолжения не будет - автор удалила сиквел, так что вот так...
|
| |
|
|
| Keksik9733 | Дата: Пятница, 01.07.2011, 01:04 | Сообщение # 123 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 284
Статус:
|
Этот фанфик был невероятен и шикарен
да не когда бы не подумала что есть "друзья с привилегиями" это было круто
А в конце прочто замечательно все вмести и любят друг друга
жаль что продолжение нет этой история она была бы еще лучше этой
|
| |
|
|
| B@rBari$ka | Дата: Пятница, 01.07.2011, 05:12 | Сообщение # 124 |
|
♫Сначала танцуй, потом думай♫ ?
Группа: Проверенные
Сообщений: 372
Статус:
|
Keksik9733, мне тоже очень понравился этот фанф. Я влюбилась в него, и мне совсем грустно от того, что автор решила удалить продолжение...((
|
| |
|
|
| mdallas | Дата: Понедельник, 10.10.2011, 11:40 | Сообщение # 125 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 176
Статус:
|
мм...элита. так что же она из себя представляет? читаю!)
|
| |
|
|
...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
