Top Latest News |
---|
Новые фото Роберта Паттинсона Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон Трейлер фильма «Ворон» 96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др. «Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский? Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров» Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели» Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки» «Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная» «Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину» Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина» Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет» Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим» Новые фото Дакоты Джонсон Новые фото Лили Джеймс Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион» Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи» «Оскар-2024»: все номинанты Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января «Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал? «Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар» «Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод» Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио» Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024 Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера» Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива» Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда» Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж» Тизер сериала «Мэри и Джордж» 15 лет с момента выхода фильма "Сумерки" Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица» Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха» «Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела Пять ночей без Николаса Кейджа «Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи Есть женщины в кельтских селеньях Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года? Плейлист недели от elenka5011973 Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко Новые фото Сирши Ронан Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой Трейлер фильма «Недруг» Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг» Рецензия на фильм «Папа из спецназа» Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
История в бутылке Путешествующая по просторам Тихого океана Белла Свон однажды встречает дрейфующую яхту, на борту которой никого нет. Но она может узнать историю пассажиров, читая дневник, найденный в бутылке. Фантастическая драма с элементами детектива.
Тайна поместья Экслберри Англия, Северный Йоркшир, начало 19 века. Леди Элис Брендон волей отца должна выйти замуж за наследника благородного графа Экслберри. Но неожиданная встреча на границе света и тьмы мешает карты судьбы, отдавая в руки Элис ключи от тщательно хранимой тайны семьи её жениха... Мини.
The Art Teacher Он открыл для меня искусство и слова, страсть и жизнь... Но мне нужен был лишь он сам.
Только не она Эдвард без раздумий бросается вперед - спасти жизнь Беллы Свон, так и не досмотрев видение Элис. Но сестра безжалостно останавливает брата, позволяя фургону Кроули завершить путь. Что такого увидела Элис и почему позволила Белле попасть под удар?
Volterra Вольтерра. Белла успевает спасти Эдварда, но Аро не спешит отпускать их домой. Белла слишком много знает о вампирах, а дар Эдварда слишком ценен. Цель Аро - сломать Эдварда и уничтожить Беллу. Но так ли это просто?
...к началу «Твои волосы, - говорит он, – просто чудовищны». Несколько секунд проходит в молчании, прежде чем Гермиона радостно всхлипывает. «У тебя слишком острый подбородок. И мы уже переросли это». «Несомненно». В следующий миг ее идеальный рот накрывает его губы, и он понимает, что, возможно, в конце концов, ничего не испортил.
Дверь в... Не каждую дверь стоит открывать… Но если открыл, будь готов встретиться с последствиями.
|
А вы знаете? |
---|
...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус? Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.
вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.
|
Наш опрос |
---|
Как часто Вы посещаете наш сайт?
2. По несколько раз за день5. Один-два раза в неделю
Всего ответов: 10033
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
Копирка
|
|
Лиза-love-Сумерки | Дата: Четверг, 28.08.2014, 18:38 | Сообщение # 1 |
dulce ñiña
Группа: Проверенные
Сообщений: 3387
Статус:
|
2 место в номинации Лучший перевод раздела "Тёмные истории. СЛЭШ и НЦ"3 место в номинации Лучшая адаптация НЦ
Оригинальное название: Copy Room (прошу не спойлерить на форуме, если вы всё-таки залезли в оригинал) Автор: Edward's Eternal Разрешение на перевод: с разрешения администрации! Переводчик: Лиза-love-Сумерки (Лиза) Бета: Inmanejable (Света) (до 23 главы включительно) Наш почтовый голубок: Mari:) (Настя) Дисклеймер: ни на что не претендую. Сумерки - Стефани Майер, история - автору, перевод - переводчику. Рейтинг: M/NC-17 Жанр: Romance/Hurt/Comfort. Пэйринг: Белла/... назовём его инкогнито и др. Саммари:
Иногда небрежно брошенные на ветер слова могут оказаться правдой, которую выболтал совершенно случайно. А что случится, если тебя однажды подслушают и захотят дать то, чего ты в тайне желаешь, но боишься признавать?
Статус: оригинал - завершён, перевод - завершён. От автора: я понимаю, что шансы произойти такому в реальности, ровно такие же, как если бы мне наткнуться на поляну с лежащим сверкающим вампиром, ждущим меня. Это лишь фантазия... история... вымысел. Помните об этом. От переводчика: как обычно, я ратую против драм. Надоели они, хотя без капельки драмы всё же не обойдётся. Горячий фанфик, особенно первая его половина, но это только придаёт перчинку. На самом деле, мне здесь очень импонирует Белла, ну, не считая того, что будет творить Мы с ней в чём-то похожи характерами. Я не очень люблю использовать такие методы, по сути, переводя без разрешения автора, но не удержалась, ведь фанфик того стоит. Надеюсь, такого вы ещё не читали. Автор заявляет, что в этом фф она воплотила все свои фантазии. Намёк понят? Тогда полный вперёд! Размещение: только TwilightRussia!
Прекрасный обзор от обозревателей:
Сообщение отредактировал Лиза-love-Сумерки - Понедельник, 03.02.2020, 18:39 |
|
|
|
Лиза-love-Сумерки | Дата: Четверг, 28.08.2014, 21:18 | Сообщение # 26 |
dulce ñiña
Группа: Проверенные
Сообщений: 3387
Статус:
|
Алёна, привеееет! Цитата Karma ( ) Саммари очень обещающее, плюс - драмы не будет... Я знала, что драмой тебя не заинтересую) Цитата Karma ( ) Мало ли, какие они... Только самые горячие Цитата Karma ( ) Мне вот интересно, сколько глав в фф? 28+бонус. Цитата Karma ( ) И кто такой инкогнито? Это тот, кто я думаю Не торопись с выводом. Когда я читала оригинал, я сидела в растерянности, потому что вроде бы на поверхности всё, а вроде и не сходится. Сомневалась. А потом: Да ну, не может быть. Как всё провёрнуто хитро Надесюь, на такой же эффект у читателей. Короче, располагайся
Сообщение отредактировал Лиза-love-Сумерки - Четверг, 28.08.2014, 21:19 |
|
|
|
Маш7386 | Дата: Четверг, 28.08.2014, 21:18 | Сообщение # 27 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 426
Статус:
|
Спасибо за приглашение! С удовольствием буду читать!
|
|
|
|
lily1221 | Дата: Четверг, 28.08.2014, 21:22 | Сообщение # 28 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 181
Статус:
|
Спасибо за приглошение, самари и пейтинг интригующие. Записывайте в ПЧ!
|
|
|
|
Alin@ | Дата: Четверг, 28.08.2014, 21:34 | Сообщение # 29 |
Котик
Группа: Закаленные
Сообщений: 23328
Статус:
Клубы:
|
Лиза-love-Сумерки, Цитата Лиза-love-Сумерки ( ) Пожелание серьзное, но спасибо) Располагайся Будет горячо? )
|
|
|
|
Лиза-love-Сумерки | Дата: Четверг, 28.08.2014, 21:47 | Сообщение # 30 |
dulce ñiña
Группа: Проверенные
Сообщений: 3387
Статус:
|
Маш7386, lily1221, привет, девчонки
Цитата Alin@ ( ) Будет горячо? ) А то
Первая глава на активации!
|
|
|
|
Karma | Дата: Четверг, 28.08.2014, 21:54 | Сообщение # 31 |
higher than hope
Группа: Проверенные
Сообщений: 2804
Статус:
|
Цитата Лиза-love-Сумерки ( ) Короче, располагайся Нууу, коли ты так настаиваешь...
Если тебя назвали котиком, не спеши радоваться. Возможно, имелось в виду, что ты ленивая, самовлюбленная дрянь. Личная страница >>> Блог>>>
|
|
|
|
Лиза-love-Сумерки | Дата: Четверг, 28.08.2014, 21:56 | Сообщение # 32 |
dulce ñiña
Группа: Проверенные
Сообщений: 3387
Статус:
|
Цитата Karma ( ) Нууу, коли ты так настаиваешь... Да я не настаиваю, что ты Но советую)
|
|
|
|
Olga01 | Дата: Четверг, 28.08.2014, 22:53 | Сообщение # 33 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1510
Статус:
|
Спасибо дорогая за приглашение в новый перевод . Однозначно бегу в ПЧ . Очень люблю тви переводы , удачи дорогая . Жду с нетерпением .
|
|
|
|
Mari:) | Дата: Четверг, 28.08.2014, 22:59 | Сообщение # 34 |
amore
Группа: Delivery
Сообщений: 7388
Статус:
Смайл настроения:
|
Цитата Лиза-love-Сумерки ( ) Спасиб, сова намбер ту
Броо))
Цитата Лиза-love-Сумерки ( ) Ну вон Светуля писала, что сегодня. Так что смиренно ждём А ты давай к работе готовься
Я уже жду - не дождусь уже главу и когда мне дадут "зелёный свет"))
|
|
|
|
Лиза-love-Сумерки | Дата: Четверг, 28.08.2014, 23:03 | Сообщение # 35 |
dulce ñiña
Группа: Проверенные
Сообщений: 3387
Статус:
|
Olga01, рада видеть Спасибо. Смиренно ждём активацию
Цитата Mari:) ( ) Броо)) Цитата Mari:) ( ) Я уже жду - не дождусь уже главу и когда мне дадут "зелёный свет")) Ждём ответа от Юли
|
|
|
|
Лютиэн_Тинувиэль | Дата: Пятница, 29.08.2014, 00:34 | Сообщение # 36 |
felicita
Группа: Проверенные
Сообщений: 3211
Статус:
|
Лиза-love-Сумерки, благодарю за приглашение. Интригует описание. С удовольствием буду читать.
|
|
|
|
Лиза-love-Сумерки | Дата: Пятница, 29.08.2014, 00:41 | Сообщение # 37 |
dulce ñiña
Группа: Проверенные
Сообщений: 3387
Статус:
|
missevolution, располагайся
Первая глава активна!
|
|
|
|
MiMa | Дата: Пятница, 29.08.2014, 00:43 | Сообщение # 38 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4788
Статус:
Клубы:
|
Спасибо за приглашение, поздравляю с новой темой. Интересненько Эд скромней даже Беллы, а она такая самокритичная и где же Эллис. Жду продолжение.
|
|
|
|
|
klaypeda | Дата: Пятница, 29.08.2014, 01:32 | Сообщение # 40 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 201
Статус:
|
читала в мае в оригинале, интересная история, хороший автор... с удовольствием прочту в переводе...
|
|
|
|
lily1221 | Дата: Пятница, 29.08.2014, 01:43 | Сообщение # 41 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 181
Статус:
|
Ууух, он как сталкер будет за ней следить, =))) мне понравилась первая глава) Спасибо, жду продолжения!!!
|
|
|
|
Лиза-love-Сумерки | Дата: Пятница, 29.08.2014, 02:58 | Сообщение # 42 |
dulce ñiña
Группа: Проверенные
Сообщений: 3387
Статус:
|
MiMa, Цитата MiMa ( ) поздравляю с новой темой. Спасибо Цитата MiMa ( ) Интересненько Эд скромней даже Беллы, Попрошу внимательней - Мейсен. Разница есть Цитата MiMa ( ) где же Эллис Элис появится, но так, мельком. Спасибо!
♥Ianomania♥, Цитата ♥Ianomania♥ ( ) Почему она до сих пор может расстроиться только от упоминания его имени? Что он сделал? Просто бросил. Потихоньку будем узнавать. Цитата ♥Ianomania♥ ( ) Ну, и конечно же, кто же этот тайный поклонник Беллы? И это начало! Капля в море Цитата ♥Ianomania♥ ( ) Буду с нетерпением ждать продолжения, тем более, что оно обещает быть интересным Спасибо большое
klaypeda, Цитата klaypeda ( ) читала в мае в оригинале, интересная история, хороший автор... с удовольствием прочту в переводе... Какое совпадение. Всё сошлось. Спасибо, что заглянули Постараюсь не разочаровать переводом.
lily1221, Цитата lily1221 ( ) Ууух, он как сталкер будет за ней следить, Агаа. Скоро он и сам появится. Цитата lily1221 ( ) Спасибо, жду продолжения!!! Спасибо вам.
|
|
|
|
вильветта | Дата: Пятница, 29.08.2014, 05:37 | Сообщение # 43 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3802
Статус:
|
Поздравляю с открытием нового перевода! Спасибо за главу! Даже Белла понимает что Мейсон еще скромен чем она Интересно кто же написал ей смс и порадовал её
Ушла не знаю когда вернусь!
|
|
|
|
Helen77 | Дата: Пятница, 29.08.2014, 07:20 | Сообщение # 44 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4706
Статус:
|
Спасибо большое за приглашение. Начало понравилось. Белла скромница, вовремя она разоткровенничалась, надеюсь это Эдвард услышал ее. Интересно будет почитать, что будет дальше.
|
|
|
|
MARIKA8221 | Дата: Пятница, 29.08.2014, 11:06 | Сообщение # 45 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 230
Статус:
|
С открытием!Начало потрясающее!Удачи с переводом!Прими в ПЧ!
|
|
|
|
Zлючк@ | Дата: Пятница, 29.08.2014, 14:24 | Сообщение # 46 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 150
Статус:
|
ОГО обожаю этого автора!!!!!!!! Все ее фф невероятно интересные !!!! Все я однозначно ,напрашиваюсь в печеньки!!!!
|
|
|
|
Vivian_Darkbloom | Дата: Пятница, 29.08.2014, 15:28 | Сообщение # 47 |
ходячий комплекс бога
Группа: Проверенные
Сообщений: 825
Статус:
|
Принимая в читатели, уж больно хочется узнать кто же этот инкогнито
|
|
|
|
робокашка | Дата: Пятница, 29.08.2014, 18:34 | Сообщение # 48 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
Бессонные ночи и гадания на всех предметах теперь Белле обеспечены Неужто это Джаспер, что сидит букой и не глядит в сторону девушки? Ай-ай-ай! Мистер Инкогнито... , ладно, главное что не доктор Зло Спасибо за продолжение!
|
|
|
|
Лиза-love-Сумерки | Дата: Пятница, 29.08.2014, 18:50 | Сообщение # 49 |
dulce ñiña
Группа: Проверенные
Сообщений: 3387
Статус:
|
вильветта, Спасибо. Рада видеть ^_^
Helen77, вот и посмотрим, кто это к ней в "друзья" набивается :) MARIKA8221, спасибо. Добро пожаловать ^_^
Zлючк@, согласна, у автора все фф интересные. Надеюсь, не разочарую переводом :)
VBelousova, оно, с ним невероятная загадка будет :)
робокашка, не будет она ничего гадать. Инкогнито явится нам в следующей главе.
Спасибо всем за отзывы! ^_^
|
|
|
|
bortinna | Дата: Пятница, 29.08.2014, 22:07 | Сообщение # 50 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 234
Статус:
|
Мне очень понравилось
|
|
|
|
Адреналин
|