| Top Latest News |
|---|
 Это девочка!
С днем рождения, Кристен Стюарт!
Новые фото Роберта Паттинсона
Скорбим
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Трейлер фильма «Ворон»
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
15 лет с момента выхода фильма "Сумерки"
Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine
Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица»
Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года
Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon
Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon
Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха»
«Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела
Пять ночей без Николаса Кейджа
«Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи
Есть женщины в кельтских селеньях
Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
Плейлист недели от elenka5011973
Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца
Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия
Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро
Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены
Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко
Новые фото Сирши Ронан
Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой
Трейлер фильма «Недруг»
Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг»
Рецензия на фильм «Папа из спецназа»
Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Неожиданный эффект
Покупая приворотное зелье, потрудись узнать заранее о его побочных эффектах, а не то они могут оказаться совсем не такими, как ожидаешь.
Мини, юмор и альтернатива.
 Занятная история из прошлого
Первая брачная ночь приятно удивила его – избранница была невинной. Это было единственным сходством, которое он и нашел между своими женами
 Глубокие реки текут неслышно
Никто не знает, что таится на дне глубочайших рек, но еще меньше мы знаем о Вселенной и ее законах. Мы настолько слепы, что не видим, кто живет среди нас. Каждая душа может стать ИХ целью. Но не-святые забыли, что они не боги и что движение одной, на первый взгляд, незначительной жизни может привести к краху огромной гильдии, простирающей власть на весь мир.
 Самое настоящее чудо
— Девочка моя, как я счастлива, — утирая слезы белоснежным платком с гербом Малфоев, шепчет растроганная Нарцисса. — Какой прекрасный подарок накануне Рождества, — радостная улыбка не сходит с губ твоей свекрови, и ты вторишь ей.
— Самое настоящее чудо.
 Редкий экземпляр
Эдвард - вор, забравшийся в дом к Белле накануне Рождества.
Романтический мини.
 Кома
Белла спрыгнула со скалы и… умерла? Мелинда Гордон, оказавшаяся вместе с Эдвардом на самолете, летящим в Италию, найдет ответ на этот вопрос!
Кроссовер "Новолуния" и "Говорящей с призраками".
 Успокой мое сердце
Для каждого из них молчание – это приговор. Нож, пущенный в спину верной супругой, заставил Эдварда окружить своего самого дорогого человека маниакальной заботой. Невзначай брошенное обещание никогда не возвращаться домой, привело Беллу в логово маньяка. Любовь Джерома к матери обернулась трагедией...
 Прогуляемся?
Белла принимает самое верное, на ее взгляд, решение. Вот только Вселенная, похоже, с ней не согласна.
|
| А вы знаете? |
|---|
 ...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.
 ...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?
|
| Наш опрос |
|---|
Робстен. Пиар или реальность?
Всего ответов: 6719
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
В два раза дольше, чем вчера...
|
|
| LanaLuna11 | Дата: Среда, 25.09.2013, 12:45 | Сообщение # 1 |
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус:  Смайл настроения: 
Клубы: 
|
2 место в номинации Лучший перевод Исторического фика
3 место в номинации Самый художественный перевод
Название: В два раза дольше, чем вчера
Оригинальное название: Twice as Long as Yesterday
Оригинал: удален со всех ресурсов
Автор:
Переводчик: Hell_in
Разрешение на перевод: в свое время получено, но потом отозвано, на данный момент выкладывается с разрешения администрации сайта. От переводчика разрешение на выкладку получено также.
Жанр: Romance/Angst
Пейринг: Иза(Белла) Свон / Лорд (Эдвард) Каллен
Рейтинг: М
Статус: оригинал - закончен (30 глав), перевод - закончен
Саммари: 1866 год. Ирландия. Юной Изабелле Свон нечем покрыть арендную плату за дом, в котором она живет с отцом, и девушке приходиться пойти на сделку с Лордом Калленом. Что он потребует взамен и как долго она выдержит?
Размещение: только на twilightrussia.ru
"Думаю, все знают, кто делает мне обложки, но еще раз ОГРОМНОЕ спасибо Светику" © Hell_in
«Истина заключается в том,
что существует одна высочайшая ценность – любовь»
© Хелен Хэйес
Внимание: я НЕ являюсь переводчиком данной истории, а просто с разрешения Елены выкладываю ее от лица администрации. Переводчик данной истории - Hell_in, и все права на перевод принадлежат ей.
Ранее история выкладывалась на нашем сайте, но затем по причине желания публикации автором истории главы были удалены. Многие успели насладиться ею в период первой публикации, многие потом, благодаря высланным Еленой файлам, сейчас же мы выкладываем этот фанфик для тех, кто еще не успел окунуться в чарующей мир этой истории. Желающим перечитать также добро пожаловать!
Cодержание:
Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Четверг, 26.06.2014, 21:43 |
| |
|
|
| Sirena | Дата: Среда, 25.09.2013, 21:21 | Сообщение # 101 |
|
Vita sine libertate, nihil
Группа: Проверенные
Сообщений: 1286
Статус:
|
Hell_in, ты нашла просто потрясающий фик!!! Так интересно!!! Я прочла все 4 главы на одном дыхании... и так не хотелось останавливаться.... перевод замечательный!!!
Спасибо дорогая!!!
Надеюсь, ты меня примешь в ПЧ!!!
|
| |
|
|
| Ник | Дата: Среда, 25.09.2013, 21:22 | Сообщение # 102 |
|
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 25
Статус:
|
Nell_in! Огромное Вам спасибо за Ваши переводы! Хочу сказать, что у Вас определенно ТАЛАНТ, и не только в выборе прекрасных текстов для перевода, но и несомненно литературный дар [Глаголом жечь сердца людей]! Если бы мне не хотелось читать продолжения Ваших начатых переводов, то Вы узнали бы мой совет по поводу Вашего собственного творчества. Но, будучи эгоистом, пока промолчу по этому поводу... Дорогая, Вы прекрасны, так же, как и Ваши творения! От всего сердца желаю Вам всех благ, способствующих творческим успехам!
|
| |
|
|
| Hell_in | Дата: Среда, 25.09.2013, 21:22 | Сообщение # 103 |
<Белая Осень>
Группа: Проверенные
Сообщений: 962
Статус:
|
Девчоки)) Огромное спасибо Вам за теплые слова)))))) Всем))) Над главой только начла работать, а учитывая как мне они даются, то постараюсь хотя бы через пару деньков, или ближе к выходным выложить)))) Надеюсь, вы поймете)))) И еще раз спасибо за теплые слова и оценку труда, который я вкладываю в свои работы) 
|
| |
|
|
| Sirena | Дата: Среда, 25.09.2013, 21:22 | Сообщение # 104 |
|
Vita sine libertate, nihil
Группа: Проверенные
Сообщений: 1286
Статус:
|
Hell_in, дорогая, очень жду твой замечательный перевод!!! Я уже соскучилась по Белле и Эдварду))
|
| |
|
|
| Hell_in | Дата: Среда, 25.09.2013, 21:22 | Сообщение # 105 |
|
<Белая Осень>
Группа: Проверенные
Сообщений: 962
Статус:
|
Девчоки, продку постараюсь выложить сегодня... просто честно последние два дня к ней даже не подобраться)))) Настолько завалена учебой.. Но если сеня все получиться, то вечером смогу перевести оставшуюся часть и отредактировать)))) 
|
| |
|
|
| Тира | Дата: Среда, 25.09.2013, 21:22 | Сообщение # 106 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 330
Статус: Смайл настроения: 
|
Спасибо за новую главу! 
Жаль, что Эдвард так себя ведет... 
Жду проду 
|
| |
|
|
| EsPeRaNtSa-LaDy | Дата: Среда, 25.09.2013, 21:22 | Сообщение # 107 |
Группа: Удаленные
|
Hell_in,
Я даже не знаю, как благодарить тебя за перевод такой чудесной истории!
Эдвард конечно не подарок! Грубый и холодный по отношению к молодой женщине, он еще больше притягивает, нежели бы он был милым и обходительным.
А ежедневное продление времени...., только обостряет и усиливает удовольствие!!!
Постоянная борьба соблазном, гнет устоев того времени.....
СПАСИБО!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Сообщение отредактировал EsPeRaNtSa-LaDy - Среда, 23.12.2009, 23:45 |
| |
|
|
| anime | Дата: Среда, 25.09.2013, 21:23 | Сообщение # 108 |
Маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 948
Статус:
|
Честно говоря конечно история возбуждающая....Но я не могу понять, что делает Эдвард....он же развращает Беллу быстро продвигаясь в этом процессе......Она глупая девочка...я понимаю, что приятно....но все это немыслимо в то время, а в особенности удивляет тот факт, что Белла умная девушка, но ее поведение в последней главе мен смутило...что это за быстрое погружение в удовольствие, я не сноб....но Беллу воспитывали в других традициях...и так быстро расслабиться и получать удовольствие мне кажется в действительности девушка того времени просто не смогла бы.....После таких вещей и руки наложить на себя можно.....Тем более , как я уже сказала Эдвард оказался очень прытким в последней главе.....
Первые главы мне очень понравились.....очень надеюсь, что история не станет банальной....
Перевод замечательный, очень литературно, образно, красиво описано......
Жду продолжения....
Настоятельно советую прочитать "Психопатия", "ДН"
|
| |
|
|
| prizrak_polunochi | Дата: Среда, 25.09.2013, 21:23 | Сообщение # 109 |
Stoker
Группа: Проверенные
Сообщений: 722
Статус:
|
Hell_in, потрясающая глава!)))
ну Эдвард и свинья!!!! вот пусть Белла ему покажет, как такими словами бросаться.
пускай в следующий раз лежит бревном, а он получает свое удовольствие! спасибо за перевод.!
|
| |
|
|
| Ник | Дата: Среда, 25.09.2013, 21:23 | Сообщение # 110 |
|
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 25
Статус:
|
Nell_in, продолжение прекрасно! Впрочем, как и все Ваши тексты. Интересно, Вы все делаете столь же хорошо?(простите за вольность вопроса). И не унывайте насчет учебы - все рано или поздно заканчивается. Учиться - это увлекательно. Человек, в силу своей пытливости, всегда стремится к знаниям. Так что достала (забавнее заменить это слово синонимом "извлекла") Вас не сама учеба, а изнурительная система обучения, порой довольно нерациональная и убивающая конвейерностью. Спасибо, что находите время для работы над переводами и радуете нас!
|
| |
|
| |
|
| СанюФка | Дата: Среда, 25.09.2013, 21:23 | Сообщение # 112 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 795
Статус:
|
Hell_in, Спасибо огромное за перевод)
Да... Если они столько успели за 80 секунд, то что будет за 160? а дальше... И явно, что Белла все меньше и меньше сопротивляется...
Да и Эдварду сопротивляться все сложнее...
Очень понравилась последняя часть главы... Забываешь про то, что они общались, будучи детьми...
Интересно, Рози правда не о чем не догадывается?
Спасибо еще раз огромное очень понравилась главка.
|
| |
|
| |
| |
|
| Hell_in | Дата: Среда, 25.09.2013, 21:24 | Сообщение # 115 |
|
<Белая Осень>
Группа: Проверенные
Сообщений: 962
Статус:
|
Дорогие девочки, пасипки Вам огромное за комментарии))))) Quote (EsPeRaNtSa-LaDy) А ежедневное продление времени...., только обостряет и усиливает удовольствие!!
, а грубый он для блага девушки... Иногда чтобы мужчине сохранить остатки самообладания, ему нужно превратиться в орядочного говнюка. Грутсно, зато правда)))) anime,
Quote (anime) он же развращает Беллу быстро продвигаясь в этом процессе..
Quote (anime) но Беллу воспитывали в других традициях..
Quote (anime) Первые главы мне очень понравились.....очень надеюсь, что история не станет банальной... prizrak_polunochi, пасипки за мнение)))) Да Эдвард весьма груб... но почему... вопрос))) Ник, Quote (Ник) Интересно, Вы все делаете столь же хорошо? KleО, пасипки огромное за комментик)))) СанюФка,
Quote (СанюФка) Очень понравилась последняя часть главы... Забываешь про то, что они общались, будучи детьми...
Пасипки тебе за теплые слова)))) Zaliya, Безуимно рада тебя видеть здесь))) Рада что тебе понравилась и эта моя работа)))) Vampir13, Quote (Vampir13) Жаль что из-за социальных взглядов окружающих, они не могут быть вместе Дорогие читательницы, у меня к вам еще маленький вопросик-предложение. Следующая глава довольно объемная... Не сильно, но все-таки больше всех остальных. И я почти наверняка не успею перевести её до нового года. Может быть мне стоит разделись её на две части? Или лучше одной, но попозже по времени?
И, кстати, глава будет от Лорда Каллена, в которой вы точно узнаете, что он почувтсвовал, когда Иза н прощание чмокнула его в щечку
Еще раз всем спасибо.
Ваша Hell_in
|
| |
|
|
| Zaliya11 | Дата: Среда, 25.09.2013, 21:24 | Сообщение # 116 |
Группа: Удаленные
|
Hell_in, можно и половинку щас прочесть)))) а потом после НГ)))
|
| |
|
|
| Elko0 | Дата: Среда, 25.09.2013, 21:24 | Сообщение # 117 |
|
Верховный маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 114
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
ОООоо! интересное начало! крайне интригует)))
иногда меня преследуют умные мысли...Но я быстрее)))
|
| |
|
|
| Веник | Дата: Среда, 25.09.2013, 21:24 | Сообщение # 118 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 817
Статус:
|
Лена, спасибо за новую главу!!! Пока я ее читала, то казалось прочувствовала все, что испытывала Иза. Она, так сказать, раба, но в первую очередь женщина, которую пробудил не Майкл, ее жених, а лорд Кален. И знаешь, я думаю, что ничто человеческое Эдварду не чуждо, и то, что происходит между ним и Изой трогает его больше, чем он того желает, тяга к ней становится, я думаю, все сильнее и сильнее, поэтому он решил, что грубость оттолкнет ее.
Я именно так объясняю все его поступки , хотя он и мудак!!!! 
Но я все равно буду ждать следующих глав и буду читать рассказ.
Я боролась с ним. Правда, боролась. Изо всех сил... Но он был сильнее... И я живу с этим уже три года...
|
| |
|
|
| prizrak_polunochi | Дата: Среда, 25.09.2013, 21:24 | Сообщение # 119 |
|
Stoker
Группа: Проверенные
Сообщений: 722
Статус:
|
ну... я думаю, что лучше уж половинку, чем ничего...
но это уже как получится...
|
| |
|
| |
|
| Hell_in | Дата: Среда, 25.09.2013, 21:25 | Сообщение # 121 |
|
<Белая Осень>
Группа: Проверенные
Сообщений: 962
Статус:
|
Ох, девочки, извините, что не отвечала))))) Честное слово, если успею сегодня, то выложу целую главу, если нет, то только половинку, а вторую, почти сразу как доберусь после НГ до компьютера))))) Но я постараюсь сегодня)))) И спасибо вам за отклик))))
|
| |
|
|
| EsPeRaNtSa-LaDy | Дата: Среда, 25.09.2013, 21:25 | Сообщение # 122 |
Группа: Удаленные
|
Сама история просто не может не привлекать!!
Другой век, абсолютно другое мировоззрение людей!!! Образы героев тоже потрясают своей необычностью и привлекательностью!
Каждая глава как будто все дальше и дальше уносит в другое время, где был возможен такой сюжет!!! Любовь или страсть имели свое существование в любую эпоху! Что касается Лорда Каллена... Ну кому может не нравиться жестокосердный обольстительный красавец?
Hell_in,
С Наступающим новым годом тебя!!!!
И огромное спасибо, что подарила нам возможность наслаждаться историей в стиле Джейн Остин.
Сообщение отредактировал EsPeRaNtSa-LaDy - Среда, 30.12.2009, 15:10 |
| |
|
|
| Hell_in | Дата: Среда, 25.09.2013, 21:25 | Сообщение # 123 |
|
<Белая Осень>
Группа: Проверенные
Сообщений: 962
Статус:
|
Девушки, как и обещала))) Добавлена новая глава))) В одну статью она не влезла)))) Приятного прочтения)))
|
| |
|
|
| СанюФка | Дата: Среда, 25.09.2013, 21:25 | Сообщение # 124 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 795
Статус:
|
Hell_in, Спасибо тебе огромное за перевод!!!
Я определенно не ожидала, что это может произойти так быстро.... Хотя на самом деле ничего не произошло, но было очень очень близко...
Наверно Элис скоро все узнает. Потому что слишком неправдоподобно выглядели объяснения Эдварда. Да и вообще ситуация странная...
Кто же подглядывал в окно? Это ведь не могла быть Элис. А Эммет? Но ведь Эммет должен ночевать с Розали в их доме... наверно... в общем я не знаю..
Ну и ситуация у них получается... незавидная!!!! Посмотрим, что будет дальше, ведь скрыть их соглашение в секрете все сложнее и сложнее....
А таак спасибо за такой подарочек перед Новым годом)))
|
| |
|
|
| Infiniti_13 | Дата: Среда, 25.09.2013, 21:25 | Сообщение # 125 |
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 331
Статус:
|
Hell_in, Спасибо тебе, за такой новогодний подарок! Очень нравиться, что ты пытаешься (и причём с успехом) избегать "словечки" и находишь им достойную замену! Ты ОЧЕНЬ хороший переводчик! 
Буду ждать новых глав, уже в Новом Году! 
|
| |
|
|
 Эдвард на другой планете
|
