58 ночей - Страница 4 - Twilight Russia. Форум

Набор в команду сайта
Набор в команду Видеомонтажа Набор в Студию TRAudio Требуются переводчики для заброшенных фанфиков! Требуются Бабки-Ёжки (критики)! Набор переводчиков новостей

Наши конкурсы
ФАНФИКИАДА Значки за комментарии

Конкурсные фанфики

Важно
Обратите внимание: Фанфик-фесты Кооператив помощи молодым авторам и переводчикам Наш народный перевод Задай вопрос специалисту

Фанфикшн

Новинки фанфикшена

Подать заявку на рекламу

Топ новых глав лето

●Занять место в ТОПе●

Обсуждаемое сейчас

Огненноликая. Глава 84. Поиски

The Falcon and The Swallow. Глава 30. Часть 4

The Falcon and The Swallow. Глава 7

The Falcon and The Swallow. Глава 30. Часть 4

The Falcon and The Swallow. Глава 7

Бонус об Эдварде №6. Отпуск. Часть 5

I remain, Yours. Глава вторая. Часть 1

Бонус об Эдварде №6. Отпуск. Часть 5

Поиск

Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены! Для добавления необходима авторизация Заявки на рекламу фиков в мини-чате Перейти в развернутый вид

Реклама фиков

...silentium
- Не противно спать с псом? – он сотрясался от ярости.
- C меня довольно… - пробормотала я и чуть не упала в обморок. Передо мной стоял Эдвард Каллен.
- Довольно будет тогда, когда я скажу, - на него упал лунный свет. Я задохнулась от ужаса. Его глаза… мне не померещилось… даже в свете луны они отливали кроваво-красным.

Успокой мое сердце
Для каждого из них молчание – это приговор. Нож, пущенный в спину верной супругой, заставил Эдварда окружить своего самого дорогого человека маниакальной заботой. Невзначай брошенное обещание никогда не возвращаться домой, привело Беллу в логово маньяка. Любовь Джерома к матери обернулась трагедией...

Прочь!
Что такое сердце? Всего лишь орган, качающий кровь по венам и артериям? Или же это и есть тот самый сосуд, в котором живёт душа человека? Эти вопросы всегда вызывали немало споров. Но когда твоё сердце отказывается работать, и тебе необходимо новое, тут уж не до философии – лишь бы выжить. Вот и Белла даже представить себе не могла, к чему приведёт эта операция, которая должна была стать спасением

What Happens At Charlie's Wedding
На свадьбе своего отца Белла знакомится с его шафером, при взгляде на которого она просто тает, и их внезапное увлечение друг другом неслабо усложняет ей жизнь. А что произойдет, если, ко всему прочему, она встретит еще кое-кого? Того, кто по стечению обстоятельств является сыном шафера?

Каждому своё
Юношеская любовь. Что может быть слаще и милей? Но если нежные чувства будут приправлены горечью измены и лжи, то станет ли привязанность роковой ошибкой? Обман иногда тоже приносит немного удовольствия. Куда же заводят подобные отношения? На грани между жизнью и смертью ты понимаешь, что уже всё равно. Лишь бы смотреть в любимые глаза, положившись на собственное сердце…

Всё, что есть, и даже больше
Вы любили когда-либо так, что это заставляло вас задумываться, а существует ли способ, как ощущать всё сильнее, интенсивнее, ярче? Как меньше уставать, чтобы не заботиться о сне, отнимающем время?
Я любила, и я задумывалась, и когда способ оказался на расстоянии вытянутой руки, и оставалось только взять его, я не смогла удержаться и не попробовать.

Тёмный омут
Он холодный, грубый и жестокий, выполняющий грязные дела для своего отца. Темный омут, который уничтожает всех, кто к нему приближается. Белла добрая, чуткая учительница с прекрасной душой, посвятившая свою жизнь обучению детей с задержкой психического развития. Сможет ли молодая учительница исцелить сердце и душу хладнокровного киллера?! Ведь не так просто измениться даже во имя любви...

Рождественские смс
В Чёрную пятницу Белла вместе со своей подругой Анжелой вынуждены пробиваться сквозь толпы людей. Сможет ли случайное смс, пришедшее с незнакомого номера, изменить ход событий её дня и всей жизни?

Размещение рекламы фанфикшена

А вы знаете?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

Рекомендуем прочитать
Подать заявку на рекламу

Наш опрос
Каким браузером Вы пользуетесь? 1. Opera 2. Firefox 3. Chrome 4. Explorer 5. Другой 6. Safari 7. AppleWebKit 8. Netscape [ Результаты · Архив опросов ] Всего ответов: 8474

Мы в социальных сетях

Группы пользователей
Администраторы ~ Модераторы Кураторы разделов ~ Закаленные Журналисты ~ Переводчики Обозреватели ~ Художники Sound & Video ~ Elite Translators РедКоллегия ~ Write-up PR campaign ~ Delivery Проверенные ~ Пользователи Новички

QR-код PDA-версии

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]

Страница 4 из 33 « 1 2 3 4 5 6 … 32 33 »
Модератор форума: vsthem

58 ночей (Эдвард и Белла в ожидании свадьбы)

58 ночей

Primerose

Дата: Воскресенье, 03.10.2010, 19:23 | Сообщение # 1

__Álcea rósea__

Группа: Проверенные

Сообщений: 685

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

58 ночей

Автор: Hillary/Eowyn77
Оригинальное название: Fifty-Eight Nights.
Разрешение: I don't mind translations at all, so I happily give my permission for you to translate. smile

Would you mind giving me a link to your translation when you post it? Then I can put it in my profile so people can find it. Thanks!
Ссылка: оригинал
Переводчик: Primerose
Бета (редактор): Wunder, ДракАкулиЙха (главы 9-14)
Рейтинг:PG-13 (очень взрослых сцен не будет)
Пейринг: Эдвард/Белла
Жанр: Romance, fluff, BPOV, EPOV
Дисклаймер: все права на героев принадлежат С. Майер, все права на сюжет и историю принадлежат автору.
Саммари: Время действия рассказа между «Затмением» и «Рассветом». Армия новорожденных разбита. Дата свадьбы назначена. Все что отделяет Беллу и Эдварда от счастья совместной жизни – это время. Стоит потратить его с пользой! У них есть 58 ночей до свадьбы, чтобы попрактиковаться.
Статус: оригинал закончен, перевод закончен
Размещение: только с разрешения переводчика
От автора: На написание этого фика вдохновил вопрос Эдварда из второй главы «Рассвета»: «Тебе за последний месяц удалось хоть раз выспаться?».

От переводчиков: Всем всегда приятно читать комментарии и отзывы, мы не исключение.

Спасибо LanaLuna11 за создание этой замечательной обложки к переводу.

Мои фанфики: Игра в бога - в процессе, ДО и ПОСЛЕ - закончен, Точка невозврата,Charlie's Mind -мини
Переводы: 24 часа,
58 ночей

Сообщение отредактировал Primerose - Пятница, 12.04.2013, 16:07

Furiae

Дата: Четверг, 07.10.2010, 20:17 | Сообщение # 76

Драmоmанка

Группа: Проверенные

Сообщений: 2367

Статус:

Quote (Primerose)

а какже другое людимое развлечение Эдвара - самобичевание?!

Он это самобичевание Эмметту в руки отдаст, а тот далеко его отошлет))) И времени у него врятли найдется. Белла не должна позволить ему себя изводить! smile

Жабенятко

Дата: Четверг, 07.10.2010, 20:36 | Сообщение # 77

Человек

Группа: Проверенные

Сообщений: 2910

Статус:

Эта девушка была жестока - одевать такую тонкую маечку на лямках в постель.

Он и не подзревает, что его на острове ждет))))

Для моего самоконтроля она выставляла напоказ слишком много кожи

как мало ему надо)))

левая – лежала поверх стеганого одеяла. Бриллианты тепло блестели в рассеянном свете лампы.

у него прям пунктик на этом

Очень понравилась главка и прикольный конец! happy Правда маленькая sad Спасибо за перевод. Как и обещали в ЧТ. Люблю когда не забывают данных обещаний wink
Когда след. главу ждать?

Пы. Сы. Пробежалась глазами уже по всем ночкам в англ. варианте и очень понравилось теперь жду хорошего перевода wink

Maverick

Дата: Четверг, 07.10.2010, 21:01 | Сообщение # 78

Маг

Группа: Проверенные

Сообщений: 752

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Quote (Жабенятко)

Пробежалась глазами уже по всем ночкам в англ. варианте и очень понравилось теперь жду хорошего перевода

блин, мы не англоязычные, уже жутко завидуем!
ПРОДУ! ПРОДУ! ПРОДУ!!!!! smile

Бойся своих желаний, ибо они могут исполниться!
я хочу чтобы мое желание...исполнилось:)

Primerose

Дата: Четверг, 07.10.2010, 21:17 | Сообщение # 79

__Álcea rósea__

Группа: Проверенные

Сообщений: 685

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

всевидящая5414,

Quote (всевидящая5414)

Белла не должна позволить ему себя изводить!

Она посторается, его отвлечь.

Жабенятко, спасибо за отзыв!

Quote (Жабенятко)

у него прям пунктик на этом

Похоже на то, smile

Quote (Жабенятко)

Когда след. главу ждать?

Вот не знаю, отправила на редакцию, она будет побольше, подлиннее.

Добавлено (07.10.2010, 21:17)
---------------------------------------------
Maverick, главка на редакции

Bella_Ysagi

Дата: Четверг, 07.10.2010, 21:35 | Сообщение # 80

♥Bonita de mas♥

Группа: Проверенные

Сообщений: 3085

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Primerose,
огромное спасибо за долгожданную проду!
мило)
очень мило)

жду новых глав!

Три звезды

Моя страничка:

julija1986

Дата: Четверг, 07.10.2010, 21:42 | Сообщение # 81

Эльф

Группа: Пользователи

Сообщений: 232

Статус:

Милая 57 ночь! smile

Изводят друг друга, тяжко им придется до свадьбы! biggrin

Спасибо за проду!

Подпись пользователя

— Извините, я опоздал.
— Что случилось?
— Да ничего, я просто не хотел приходить.

syashechka

Дата: Четверг, 07.10.2010, 21:43 | Сообщение # 82

~Carpe Diem~

Группа: Проверенные

Сообщений: 510

Статус:

большое спасибо за главу!!!! я смотрю Эд быстренько так забыл про жесткие правила, ограничивающие их отношения))))))жду новых глав) 57 ночей....сколько возможностей))

Primerose

Дата: Четверг, 07.10.2010, 21:46 | Сообщение # 83

__Álcea rósea__

Группа: Проверенные

Сообщений: 685

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Bella_Ysagi, спасибо за отзыв.

julija1986, biggrin

Quote (julija1986)

Изводят друг друга, тяжко им придется до свадьбы!

Эт точно!

syashechka, спасибо за отыв.

Quote (syashechka)

я смотрю Эд быстренько так забыл про жесткие правила, ограничивающие их отношения)))))

Неее, скоро вспомнит! sad

AlinkaLoveTwilight

Дата: Четверг, 07.10.2010, 21:59 | Сообщение # 84

Повелитель вампиров

Группа: Пользователи

Сообщений: 320

Статус:

Primerose,спасибо за новую главу! smile

Она маленькая,но оочень мне понравилась happy

Как же я все-таки люблю POV Эдвард...

Еще столько глав впереди,супер! Спасибо за замечательный перевод smile

Подпись пользователя

Мои переводы с французского:
Le Vampire et l’Ange Счастливого Рождества, Белла! Неожиданная новость Я всегда буду любить тебя
La lettre/Письмо 7 Kilos

Primerose

Дата: Четверг, 07.10.2010, 22:00 | Сообщение # 85

__Álcea rósea__

Группа: Проверенные

Сообщений: 685

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

AlinkaLoveTwilight, спасибоза отзыв! Да в этотм фике каждая четная глава от лица Эдварда biggrin

Nato4ka

Дата: Четверг, 07.10.2010, 22:27 | Сообщение # 86

Becoming fearless

Группа: Проверенные

Сообщений: 7453

Статус:

Новая глава действительно "вау"!! Прелестная.
Мне вообще нравится, когда описывают чувства мужского пола.. так мило. Более чувственно, что ли.
Спасибо за перевод!!

Просто давай улетим.

Anyutik

Дата: Пятница, 08.10.2010, 07:05 | Сообщение # 87

Оборотень

Группа: Проверенные

Сообщений: 522

Статус:

я в ПЧ)))
мне очень понравилось....интересно почитать....чем же они будут заниматься 58 ночей)))

Любовь сильнее смерти и страха смерти.
Только ею, только Любовью держится и движется мир.

Sever

Дата: Пятница, 08.10.2010, 09:23 | Сообщение # 88

Колдун

Группа: Пользователи

Сообщений: 57

Статус:

Спасибо за новую главу. Очень чувственный кусочек

Quote

Беспрекословно я уступил желанию, проведя линию по ее грациозной шее. Облегчение, испытываемое от ощущения ее мягкой, теплой, живой кожи было бурным, опьяняющим. Я прижался к ней щекой и позволил руке спуститься, исследуя длинный, изящный изгиб ее плеча, а затем следовать вдоль по опаляющей длине ее руки. Ее пульс беспорядочно стучал под моим большим пальцем, когда я добрался до ее запястья, и, наконец, поймал руку с кольцом.

... очень нежный

LanaLuna11

Дата: Пятница, 08.10.2010, 09:32 | Сообщение # 89

~Forever Young~

Группа: Delivery

Сообщений: 18759

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Да, просто ВАУ) biggrin

Моя личная страничка

Primerose

Дата: Пятница, 08.10.2010, 12:38 | Сообщение # 90

__Álcea rósea__

Группа: Проверенные

Сообщений: 685

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Nato4ka, спасибо за отзыв.

Quote (Nato4ka)

Мне вообще нравится, когда описывают чувства мужского пола.. так мило. Более чувственно, что ли.

Да, читать писание событий с точки зрения Эдварда, всегда очень захватывающе.

Anyutik, спасибо за интерес.

Sever, рада, что тебе понравилось, скажу по секрету, не смотря на невысокий рейтинг рассказ довольно чувстсвенный.

LanaLuna11, спасибо!

(abinka

Дата: Пятница, 08.10.2010, 13:45 | Сообщение # 91

Эльф

Группа: Пользователи

Сообщений: 155

Статус:

Клубы:

Большое спасибо за новую главу!
Очень интересно
Бедные Белла и Эдвард уже не могут ждать до свадьбы... Забавно. Что еще они вытворять-то будут??
Жду продолжения!
Пыс. А сколько всего глав?

Подпись пользователя

Primerose

Дата: Пятница, 08.10.2010, 13:54 | Сообщение # 92

__Álcea rósea__

Группа: Проверенные

Сообщений: 685

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

(abinka, спасибо за отзыв.

Quote ((abinka)

Бедные Белла и Эдвард уже не могут ждать до свадьбы...

Ничего, как-нибудь дотерпят.

Quote ((abinka)

Пыс. А сколько всего глав?

35 глав, главочек, и главищ

(abinka

Дата: Пятница, 08.10.2010, 14:53 | Сообщение # 93

Эльф

Группа: Пользователи

Сообщений: 155

Статус:

Клубы:

Quote (Primerose)

Ничего, как-нибудь дотерпят.

Ну, это да. biggrin

Quote (Primerose)

35 глав, главочек, и главищ

Здорово, значит, будут и большие главы!

Подпись пользователя

Primerose

Дата: Пятница, 08.10.2010, 15:02 | Сообщение # 94

__Álcea rósea__

Группа: Проверенные

Сообщений: 685

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

(abinka,

Quote ((abinka)

Здорово, значит, будут и большие главы!

Ну это как для кого. Категоря "большой" слишком субъективна. У автора есть тенденция ближе к концу повествования увеличивать размер глав. Не без предла, конечно. И возможно, на выхде они окажутся вовсе не такими уж большими, как мне представляется сейчас. Возможно, я просто по разному воспринимают размер главы, когда беру на себя роль автора, нежели, чем когда выступаю в роли переводчика. smile

лоренца

Дата: Пятница, 08.10.2010, 15:07 | Сообщение # 95

Оборотень

Группа: Пользователи

Сообщений: 114

Статус:

Так приятно читать главки от лица Эдварда, особенно если этот Эдвард так близок к каноническому. Из-за всех этих запретов каждое их прикосновение, взгляд, слово обретают особый смысл.
А Эдвард?.. Прямо не вампир, а взбитые сливки - такой же нежный и сладенький! biggrin

Primerose, спасибо за перевод!

Primerose

Дата: Пятница, 08.10.2010, 15:15 | Сообщение # 96

__Álcea rósea__

Группа: Проверенные

Сообщений: 685

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

лоренца, спасибо за отзыв!

Quote (лоренца)

Эдвард?.. Прямо не вампир, а взбитые сливки - такой же нежный и сладенький!

Мда, но это не самые сладкие сливки. Вот в следующей главе! Молчу,молчу!

-=EDWARD=-

Дата: Пятница, 08.10.2010, 15:59 | Сообщение # 97

Колдун

Группа: Пользователи

Сообщений: 73

Статус:

Клубы:

Спасибо за перевод новой главы smile

( жаль только что она такая маленькая sad

) . Представляю как трудно придётся Эдварду эти ночи до свадьбы wink

. Жду новую главку .

Подпись пользователя

Primerose

Дата: Пятница, 08.10.2010, 16:18 | Сообщение # 98

__Álcea rósea__

Группа: Проверенные

Сообщений: 685

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

-=EDWARD=-, спасибо за отзыв! ада, что тебе понравилось biggrin

Сообщение отредактировал Primerose - Пятница, 08.10.2010, 16:19

knopk@

Дата: Пятница, 08.10.2010, 18:01 | Сообщение # 99

Гном

Группа: Пользователи

Сообщений: 22

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Фанф невероятный...Цепялет буквально с первой главы...
Мне нравится, что взят сюжет книги... и я определенно в полнейшем восторге от работы переводчика, очень классно передана атмосфера, очень здорово подобран стиль повествования, очень прочувственные главы... Вы плетете из слов потрясающее кужево!!! Спасибо огромное!
Возьмете в ПЧ, а? happy

Подпись пользователя

Замечательные девушки на дороге не валяются. Их надо отбивать у идиотов, которые их не ценят.
Конец должен быть счастливым. Если, нет, значит, это еще не конец.
Мир принадлежит оптимистам, пессимисты лишь зрители!!!

Primerose

Дата: Пятница, 08.10.2010, 18:17 | Сообщение # 100

__Álcea rósea__

Группа: Проверенные

Сообщений: 685

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

knopk@, спасибо за отзыв! Похвалы нас очень вдохновляют. Все лавры за сюжет и детали госпоже Майер, за "кружчатость" Wunder, остальное мое.

Quote (knopk@)

Возьмете в ПЧ, а?

КОНЕЧНО!

58 ночей (Эдвард и Белла в ожидании свадьбы)

Страница 4 из 33
«
1
2
3
4
5
6
…
32
33
»

Зимняя роза

Живая лента активности сайта

www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2026
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92