|
Солнце полуночи. Недостающие главы.
|
|
| Wunder | Дата: Суббота, 24.04.2010, 09:19 | Сообщение # 1 |
|
˜”*°•Ѽ•°*”˜
Группа: Пользователи
Сообщений: 924
Статус: 
|
Название - Midnight Sun the missing chapters
Автор - jackiechanel
Разрешение на перевод - получено. Скрин у Pelmeshka
I would be quite grateful if you did that.
Переводчик - Wunder
Размещение - с моего разрешения
От переводчика - весьма неплохое продолжение СП. Конечно, о некоторых моментах я бы хотела знать поподробнее, но это же только фф 
Приятного прочтения Содержание Глава 13.1 Правда
Глава 13.2 Правда
Глава 14.1 Признания
Глава 14.2 Признания
Глава 15 Победа духа над плотью
Глава 16 Каллены
Глава 17 Карлайл
Глава 18.1 Игра
Глава 18.2 Игра
Глава 19 Охота
Глава 20 Прощания
Глава 21 Нетерпение
Глава 22 Телефонный звонок
Глава 23 Сражение
Глава 24 Правда и ложь
Глава 25.1 Тупик
Глава 25.2 Тупик
Эпилог. Событие Советую: DarkMoon Edward's NewMoon(Новолуние, EPov) Мои переводы
Saving my Lover`s Life
Затмение. Альтернативная двадцая глава. EPov
The Twilight Saga. Дополнительные главы
Сообщение отредактировал Wunder - Среда, 21.07.2010, 15:42 |
| |
|
|
| Ktulhu | Дата: Суббота, 12.06.2010, 01:08 | Сообщение # 126 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 193
Статус:
|
Wunder, А Я РАДА ТВОЕМУ ВОЗВРАЩЕНИЮ!! СПАСИБО ТЕБЕ ЗА ТО, ЧТО ТЫ ДЕЛАЕШЬ!! 
Не спорь с Бессмертными!
У тебя не хватит жизни, чтобы доказать свою правоту!
|
| |
|
|
| Breathe_me_Bella | Дата: Суббота, 12.06.2010, 02:08 | Сообщение # 127 |
ღСладкоежкаღ
Группа: Закаленные
Сообщений: 4557
Статус:
|
 за новую главку!!! мне оч понравилось!!! Эдвард признался Белле, что в первую встречу он хотел убить ее!!! жду следующей главы!!!
|
| |
|
|
| Wunder | Дата: Суббота, 12.06.2010, 08:34 | Сообщение # 128 |
|
˜”*°•Ѽ•°*”˜
Группа: Пользователи
Сообщений: 924
Статус:
|
Lenaburk0va, рада видеть в этой теме
case, спасибо большое за окмментарий!=-*
я так умилилась, когда он назвал ее своей...ой  вообще глава одна из моих любимых в этом фф
15 глава полностью завтра, 16 на подходе
Ktulhu, спасибо, что ты со мной!=-*кста, я тут такой нашла фф-ломая рассвет от эдварда...уже получила разрешение и после этого фф,начну тот,но тот прям...со всем, чего мы недополучили от СМ ;))))
alnik, спасибо за коммент!
|
| |
|
|
| Ktulhu | Дата: Суббота, 12.06.2010, 15:40 | Сообщение # 129 |
|
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 193
Статус:
|
ОГО!!!!!  Прикольно!! буду ждать!!
ВСЕХ С ПРАЗДИКОМ!! 
Молодец!! прям уже не терпиться!! СПАСИБО!!Добавлено (12.06.2010, 15:40)
---------------------------------------------
Ещё хотела спросить... ты не можешь мне подсказать, как мне скрыть имя и фамилию в профиле?
Не спорь с Бессмертными!
У тебя не хватит жизни, чтобы доказать свою правоту!
|
| |
|
|
| Wunder | Дата: Суббота, 12.06.2010, 16:16 | Сообщение # 130 |
|
˜”*°•Ѽ•°*”˜
Группа: Пользователи
Сообщений: 924
Статус:
|
Ktulhu, Ир(если не ошибаюсь) тебя тоже с праздником!
Насчет профиля - в настройках(unet`a не получается изменить\скрыть?) если что пиши в ЛС
|
| |
|
|
| M@DLEN | Дата: Суббота, 12.06.2010, 17:14 | Сообщение # 131 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 68
Статус:
|
Огромное спасибо за замечательный перевод)))) 
|
| |
|
|
| Ёжик)) | Дата: Воскресенье, 13.06.2010, 15:24 | Сообщение # 132 |
Carpe diem
Группа: Проверенные
Сообщений: 793
Статус:
|
Спасибо за новую главу! Эдвард такой милый здесь, действительно первая любовь творит чудеса)) жду продолжения!
|
| |
|
|
| Wunder | Дата: Воскресенье, 13.06.2010, 16:23 | Сообщение # 133 |
|
˜”*°•Ѽ•°*”˜
Группа: Пользователи
Сообщений: 924
Статус:
|
Ёжик)), M@DLEN, спасибо за комментарии
Ёжик)),вот мне больше всего из Саги и нра СП потому, что Эдвард там весёлый и озорной, тем не менее по-прежнему умный и вампир
|
| |
|
|
| Ktulhu | Дата: Воскресенье, 13.06.2010, 17:03 | Сообщение # 134 |
|
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 193
Статус:
|
Привет всем!! у меня отличное настроение, потому что я сейчас прочитала одну из самых прекрасных глав Книги!! спасибо за перевод!!
Розали в своём репертуаре... Эллис, как всегда лапочка!!
Я думала автор больше сделает описаний чувств Эдварда... но их не особо... но всё же афигительно!! и переведено хороший!! ещё раз спасибо!!
P.S. Wunder, УДАЧИ НА ЭКЗАМЕНАХ!! И конечно же жду продолжения!!
Не спорь с Бессмертными!
У тебя не хватит жизни, чтобы доказать свою правоту!
|
| |
|
|
| Vampirko_ | Дата: Воскресенье, 13.06.2010, 21:31 | Сообщение # 135 |
|
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 46
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
спасибо за новую главу и так скоро)))))) очень люблю этот фф))
|
| |
|
|
|
|
| M@DLEN | Дата: Воскресенье, 13.06.2010, 22:54 | Сообщение # 137 |
|
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 68
Статус:
|
огромное спасибо за такой замечательный перевод)))
|
| |
|
|
| Wunder | Дата: Понедельник, 14.06.2010, 05:58 | Сообщение # 138 |
|
˜”*°•Ѽ•°*”˜
Группа: Пользователи
Сообщений: 924
Статус:
|
Vampirko_, Alice-Mary-Kallen, M@DLEN, спасибо за комментарии
Quote (Ktulhu) Розали в своём репертуаре... Эллис, как всегда лапочка!!
насчёт Эл согласна я её лю
Quote (Ktulhu) думала автор больше сделает описаний чувств Эдварда... но их не особо... но всё же афигительно!! и переведено хороший!! ещё раз спасибо!!
спс)))
насчёт описаний чувст Эдварда-согласна, скудновато получилось( я про это в шапке и писала( что здесь нет всего, чего бы мне хотелось узнать,но переводить взялась, потому что есть описание моментов, когда Эдвард находится НЕ с Беллой. В частоности тут уже упоминается чёткое Волтури и пр.)
Quote (Ktulhu) P.S. Wunder, УДАЧИ НА ЭКЗАМЕНАХ!! И конечно же жду продолжения!!
пасип, посл остался
обновление в среду-четверг
|
| |
|
|
| yabino | Дата: Понедельник, 14.06.2010, 11:37 | Сообщение # 139 |
Маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 953
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
главка потрясающая !
|
| |
|
|
| марица | Дата: Понедельник, 14.06.2010, 14:23 | Сообщение # 140 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 295
Статус:
|
Мне понравилось. Спасибо за прекрасный перевод и за напоминание об обновлении. Обязательно приду за добавкой!
|
| |
|
|
| Ktulhu | Дата: Понедельник, 14.06.2010, 14:32 | Сообщение # 141 |
|
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 193
Статус:
|
"обновление в среду-четверг"
Ура!! Ура!!  Жду продолжения!!
да я рада тому что много моментов описанных без Беллы это многое объясняет!!
Спасиб!!
Не спорь с Бессмертными!
У тебя не хватит жизни, чтобы доказать свою правоту!
|
| |
|
|
| Wunder | Дата: Понедельник, 14.06.2010, 16:03 | Сообщение # 142 |
|
˜”*°•Ѽ•°*”˜
Группа: Пользователи
Сообщений: 924
Статус:
|
yabino, марица, Ktulhu, пасип за комменты постараюсь не разочаровать
|
| |
|
|
| Lenaburk0va | Дата: Понедельник, 14.06.2010, 17:35 | Сообщение # 143 |
Маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 631
Статус:
|
Дашенька,огромное спасибо за безупречный перевод!!!Отдельное спасибо за информацию о Рассвете от Эдварда.Вдохновения тебе)))))))))))))))
|
| |
|
|
| Ktulhu | Дата: Понедельник, 14.06.2010, 17:43 | Сообщение # 144 |
|
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 193
Статус:
|
Ты не можешь нас разочаровать!! у тебя прекрасно всё получается!! и я (не могу отвечать за других) поддержу тебя в любом начинании!!
Не спорь с Бессмертными!
У тебя не хватит жизни, чтобы доказать свою правоту!
|
| |
|
|
| Wunder | Дата: Понедельник, 14.06.2010, 18:09 | Сообщение # 145 |
|
˜”*°•Ѽ•°*”˜
Группа: Пользователи
Сообщений: 924
Статус:
|
Lenaburk0va, оч приятен мне стал этот комментарий, спасибо!!!
а у меня ещё новость небольшая-от автора BD(EPov) будет одна альтернативная глава Затмения( в моём переводе, разрешение получено). Глава только одна, но как она всё меняет...мм..Я была бы рада такому исходу, в принципе. Поэтому, я после СП(тут я пару глав отдала девушке на перевод, к тому же там дальше пойдут небольшие  ), сначала переведу одну главу Затмения, а потом возьмусь полномасштабно за BD. Он еще не дописан, но он суперский,правда!
Ktulhu, Рин, миллион благодарностей:) 
Для меня это важно, так как я больше читатель, но, находя всякие интересные истории, не могу с ними не поделиться)))
|
| |
|
|
| case | Дата: Понедельник, 14.06.2010, 19:00 | Сообщение # 146 |
★Alter ego★
Группа: Проверенные
Сообщений: 2070
Статус:
|
Wunder, дорогая! Спасибо за новую главу!!!!
Мне очень понравилось снова возвращаться в Сумерки со стороны Эдварда
Но знаешь, я считаю, что автор как-то совсем не уделил внимание его жажде на сей раз ,упомянув о ней лишь однажды... А когда он вдыхал аромат ее волос или целовал за ушком?... 
Тут мы услышали мысли Чарли  очень весело Я вот всегда думала, неужели мои родители всегда мне верили?
Тут как раз одна из моих любимых цитат в книге :Quote Хороший вопрос, и ты не первая его задаешь. Другие, те, кто питается обычным способом, а их большинство, часто спрашивают нас, почему мы выбрали такой путь.
Но почему бы не изменить свою судьбу и не подняться над существующими условностями? Я, например, для начала пытаюсь сохранить то человеческое, что ещё во мне осталось.
Люблю ее!
А потом поразило, что Эдвард все рассказал семье - я всегда думала, что он более замкнутый. ХОтя тут для него все ново... Спасибо, хоть о поцелуях умолчал, как - думаю - и о признаниях
Даш, спасибо еще раз! 
|
| |
|
|
| Wunder | Дата: Понедельник, 14.06.2010, 19:25 | Сообщение # 147 |
|
˜”*°•Ѽ•°*”˜
Группа: Пользователи
Сообщений: 924
Статус:
|
case, спасибо,родная, за коммент!=-***
мне жаль, что автор так скудно описала его чувства
мне этот фф понравился тем, что в нём описываются моменты, когда Эдвард НЕ с Беллой(типо 4 главы СП )
|
| |
|
|
| lia | Дата: Понедельник, 14.06.2010, 20:12 | Сообщение # 148 |
За кропкай невяртання
Группа: Проверенные
Сообщений: 1249
Статус:
|
Вот нашла твой перевод и очень обрадовалась. Все же очень хочется дочитать Сумерки от лица Эдварда. От него мне даже, честно говоря, нравится читать больше. Еще начиная с написанных глав от С. М.
Поэтому хочу сказать большое спасибо, что даешь нам возможность читать Солнце Полуночи.
И мне нравится, что здесь больше внимание уделено его мыслям и желаниям именно как парня, который влюблен. Надеюсь, примешь в читатели?
|
| |
|
|
| Mary_Hellcat | Дата: Понедельник, 14.06.2010, 20:54 | Сообщение # 149 |
~Девушка-кошка~
Группа: Проверенные
Сообщений: 2610
Статус: Смайл настроения: 
Клубы:
|
ПОТРЯСАЮЩЕ!!!! Я В ВОСТОРГЕ!!!!! БЕЗУМНО ИНТЕРЕСНО ЧИТАТЬ!!!! И очень похоже на стиль Майер!
Спасибо за потрясный перевод!!! С нетерпением жду продолжения!!!
|
| |
|
|
| Wunder | Дата: Понедельник, 14.06.2010, 21:46 | Сообщение # 150 |
|
˜”*°•Ѽ•°*”˜
Группа: Пользователи
Сообщений: 924
Статус:
|
Angel_Witch, lia, рада вас здесь приветствовать
Quote (lia) Эдварда. От него мне даже, честно говоря, нравится читать больше. Еще начиная с написанных глав от С. М
абсолютно согласна! хотя мне, как переводчику, углубляясь в этот фф , читать о его постоянное неувереннсоти...вух,напрягает немного. Я получается от этого фф умственно не отделяюсь всё это время и постоянно принимаю волнения Эдварда 
|
| |
|
|
...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания? 
... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в 
