Я тоже думала, что всё у них будет гладко. Но, увы, так не бывает - после сладкой ночи, когда уже казалось, всё предначертано, появляются нежданные гости из прошлого.

Долгожданная ночь, они, наконец, близки, но встреча с Джеймсом вернула школьный кошмар, который Бэлла очень хотела забыть. Эдвард был всё время рядом, но такими острыми были воспоминания, что Бэлла никак не могда успокоиться. Джеймс заинтересовался тем, как выглядит Бэлла, наверное неспроста он так облизывался и, практически, напрямую говорил об отношениях между Эдвардом и Бэллой, выходящих за рамки служебных. Шантаж и обливане грязью - конёк, похоже, Джеймса, он так мусолил проблему отношений босс-подчинённая, стало понятно, что он ещё появится в жизни Бэллы, но это может стать не только проблемой, но и серьёзной помехой в жизни и работе. Жду следующую главу с интересом и нетерпением.

Глава получилась насыщенной и интересной!
Такое замечательное начало, даже горячее и такой грустный конец. Вот она суровая жизнь!

Встреча с Анджелой была интересной. Думаю, всегда занимательно совсем неожиданно встретить старых знакомых и вспомнить прошлое, поговорить о теперешнем, похвастаться своими успехами и удавшейся личной жизню!

Однако, как обычно, на смену всему хорошему приходит прошлое...
Джеймс... читая момент их встречи, сразу вспомнился момент из Сумерек на поле, как Джеймс пожирал неприятным и плотоядным взглядом Беллу.
Да, и разговор вышел далеко не из приятных. Не люблю я таких мерзких людей, как Джеймс. Таих как он мне хочется взять и придушить, чтобы не слышать их слов и не видеть подобных взглядов... Меня даже злят такие люди и меня от них сильно воротит. Поэтому, Fill_a,
в следующий раз, когда появится этот Джеймс меня предупреди. Я захвачу биту и настучу ему по голове!!!

Белла тут умничка... так одним махом все выдала! Раскрыла все свои обиды, выпустила наружу. Причем Эдварду, который ей в данный момент не пойми кто... то ли бос, толи бойфренд...

Да, думаю Джеймса не так просто занесло в эту историю... ох, встретимся мы с ним еще и возможно не один раз.

Еще раз спасибо за перевод!
И все же я жду разговора Беллы и Эдварда о том, что же между ними происходит и что они будут с этим делать

Edward Cullen, Dick for Hire

Надеюсь, Джеймс больше не появится в этой истории....

Хотя, он ведь появится, да?

Упоминания о Джеймсе будут сейчас идти в каждой главе. Где-то больше, где-то меньше Беллу будут беспокоить воспоминания о нем, которые она прятала глубоко в себе долгие годы. Что, согласитесь, тоже не самое приятное явление. Кажется, в одиннадцатой главе будет еще одна встреча с Джеймсом. Я ничего говорить не буду, потому что, признаюсь, полностью не читала историю, так как изначально я не переводила ее, я взяла брошенку, когда в мои планы это не входило. Времени не было, я прочитала историю вскользь, поэтому могу что-то напутать. Так что я вместе с вами также переживаю за Беллу и Эдварда. Чтобы Джеймс ничего не натворил.

Добавлено (04.04.2011, 15:02)
---------------------------------------------

Fill_a, я понимаю, что скорей всего много задала вопросов и твой ответ может получится большим спойлером, но не смогла удержаться и прошу хотя бы дать маленький намек

Edward Cullen, Dick for Hire