Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Секрет
Три подруги: Белла, Элис и Розали, приехали на каникулы к родителям Беллы. Во время прогулки по лесу они встречают трех парней: Эдварда, Джаспера и Эммета. Они начинают общаться и дружной компанией весело проводить время, пока тайна, скрываемая новыми знакомыми девушек, не всплывает на поверхность их вроде бы тихой гавани.

Редкий экземпляр
Эдвард - вор, забравшийся в дом к Белле накануне Рождества.
Романтический мини.

Кошка в маске серой мыши
Из серой мышки в охотницу - вот какая метаморфоза произойдет с Эмили Левел, над которой хотел подшутить любимчик школы Боб Хорей.
-Хотел влюбить в себя серую мышку, поспорил? А вот и не выйдет!
История о том, как может измениться человек под действием злости.

Showers
Душ - это всегда хороший способ начать новый день…

Мотылёк
Белла Свон устала чувствовать себя мертвой. Спустя десять лет она возвращается туда, где надеется почувствовать себя более живой…

Все о чем мечтал. Бонус. Бразильские рассветы
Жизни не может быть без смерти. Безоблачное счастье всегда ступает рядом с черной полосой. Последствия наших поступков еще долго отзываются в сердце, как рябь на идеальной глади озера. Эдвард и Белла выстояли в битве с Вольтури, но отголосок чьей-то скорби все еще доносится до них печальным эхом событий прошлого.
Небольшое продолжение Рассвета глазами Эдварда.

Он вернется
Я буду ждать Эдварда столько, сколько понадобится. Переждать зиму? Легко. Всю жизнь? У меня нет выбора. Он вернется, я верю в это.

Грех, который не пожрать
«Мы морально неприемлемы и абсолютно необходимы».



А вы знаете?

...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.





... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваша любимая сумеречная актриса? (за исключением Кристен Стюарт)
1. Эшли Грин
2. Никки Рид
3. Дакота Фаннинг
4. Маккензи Фой
5. Элизабет Ризер
Всего ответов: 525
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » 6 Degrees of Separation (Белла и Эдвард... смогу ли найти друг друга в огромн)
6 Degrees of Separation
Hell_inДата: Понедельник, 13.07.2009, 13:08 | Сообщение # 1
<Белая Осень>

Группа: Проверенные
Сообщений: 962


Статус:




Название: 6 Degrees of Separation
Ссылка на оригинал: фанфик удален с портала FF.net
Автор: Saewod
Перевод: Hell_in
Рейтинг: M (16+)
Жанр: Romance/Angst
Пейринг: Edward & Bella и другие герои, конечно
Дисклеймер: СМ
Саммари: Белла приехала в Нью-Йорк чтобы поступить в колледж и начать новую жизнь. На своем пути она встречает друзей, влюбленных и себя. Но сможет ли она найти его?
Эдвард – гений, который экстерном заканчивает и школу и колледж. Его страсть – музыка, и все его мысли сосредоточены на получении контракта на запись для группы.
Они часто пересекаются, но пока не понимают, насколько близки. И поймут ли, или различия слишком велики?

Реакция автора на просьбу: Sure, please do. Thank you! Oh and when you do please let me know cause I
would be interested in just seeing it translated.
This is so freaking cool!!! Thank you!

Статус: ЗАКОНЧЕН


За новую обложку спасибо Свете Лане)))

Chapter 1 – “Hugs are better” (Объятья лучше)
Chapter 2 – Designer Baggage (Багаж от кутюр)
Chapter 3 – Roomies (Соседки)
Chapter 4 – Reunions and Introductions (Встречи и суть дел)
Chapter 5 – Central Park (Центральный парк)

Chapter 6 – Wedding Singer (Певец на свадьбе)
Chapter 7 – Please Come Again (Пожалуйста, приходите еще)
Chapter 8 – Your Body Is A Temple (Твое тело – храм)
Chapter 9 – Belly Dancer and Italian (Танец живота и итальянец)
Chapter 10 – Falling for You (Только твой)

Chapter 11 – So far So Good (Все не так уж и плохо)
Chapter 12 – Hey Cuz (Привет, сестричка)
Chapter 13 – Rock Star (Рок звезда)
Chapter 14 – 11 months (11 месяцев)
Chapter 15 – Angela, Don’t do this to me! (Анжела, не поступай со мной так!)

Chapter 16 – Moving and Losing (Вперед, не без потерь)
Chapter 17 – Sightings (Открытия)
Chapter 18 – Confidence (Уверенность)
Chapter 19 – Alice & Clary (Элис и Клэри)
Chapter 20 – Sleepover (Девичник) Часть 1.
Chapter 20 – Sleepover (Девичник) Часть 2.

Chapter 21 – 1 minute, 2 minute, 3 minute (Раз минутка, два минутка, три минутка). Огромное спасибо за потрясающий перевод Катюше Маликовой
Chapter 22 – Hip Hip Hooray! Victory! (Гип-гип-ура! ПОБЕДА!)
Chapter 23 – Strawberries (Клубничка).Огромное спасибо за потрясающий перевод Катюше Маликовой
Chapter 24 – My Best Friends Girl (Подруга моего друга.).
Chapter 25 – Two Blondes and a Brunette (Две блондинки и брюнетка).

Chapter 26 – Coney Island Огромное спасибо за потрясающий перевод [b]Катюше Маликовой
Chapter 27 – What Happens in Vegas (Что случится в Вегасе…)
Chapter 28 – Stays in Vegas (…останется в Вегасе)
Chapter 29 – Little White Wedding Chapel (Маленькая белая свадебная часовня)
Chapter 30 – Sleepover Part 2 (Девичник – 2)

Chapter 31 – Homecoming (Возвращение домой)
Chapter 32 – Moving Day (Переезд)
Chapter 33 – Rise and Shine (Ближе к свету)
Chapter 34 – Special Delivery (Посылка)
Chapter 35 – Fucking Tyler. (...баный Тайлер)

Chapter 36 – The Date (Свидание)
Chapter 37 – UNO
Chapter 38 – Best Movie Buddy (Лучший партнер для кино)
Chapter 39 – 13 Again (Снова 13)
Chapter 40 – Time Flies Things Change (Время все меняет)

Chapter 41 – It’s Beginning to Look A lot Like Christmas (Похоже на то, что Рождество совсем близко)
Chapter 42 – Happy Holidays (Счастливые каникулы)
Chapter 43 – 3..2..1..Oh My God! (3… 2… 1… О, Боже!)
Chapter 44 – Dangerous Creature (Опасное создание)
Chapter 45 – Proposals (Предложения)

Chapter 46 – Jealous Much? (Немного ревности?)
Chapter 47 – Strawberry Shampoo (Клубничный шампунь)
Chapter 48 – Oh Shit, Why Me? Oh Shit (Вот дерьмо, ну почему именно я?)
Chapter 49 - Double Trouble (Двойная проблема)
Chapter 50 – Screams and Flashes (Крики и вспышки)

Chapter 51 – Retaliation (Реванш)
Chapter 52 – You kept these? (Ты хранил ИХ?)
Chapter 53 – Spotlight & Starstruck (Сплетни и фанатки)
Chapter 54 – I Love You (Я люблю тебя)
Chapter 55 – No Words (Без слов)

Chapter 56 – Room Service (Обслуживание номеров)
Chapter 57 – Mine Forever (Моя навсегда)
Chapter 58 – Is This Good Bye (Прощай)
Chapter 59 – Talk (Разговор)
Chapter 60 – The Phone Call (Телефонный звонок)

Chapter 61 - Masen and Marie (Мейсен и Мари)
Chapter 62 – Whatever It Takes (Чего бы это не стоило)
Chapter 63 – Absolution and Strippers (Прощение и девичник)
Chapter 64 –Cue the Wedding March (Играл свадебный марш)
Chapter 65 - Пять лет спустя + Эпилог

[c]КОНЕЦ



Сообщение отредактировал Hell_in - Среда, 10.03.2010, 10:30
 
AtacenokДата: Понедельник, 22.02.2010, 00:14 | Сообщение # 351
~ You are in my heart ~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2387


Статус:




Спасибо за новую главу, она потрясающая.
Они молодцы что решили поговорить, молчанием ведь ничего не решишь.
Надеюсь у них все наладиться, а то все так хорошо начиналось))))))))))))


 
liaДата: Понедельник, 22.02.2010, 02:37 | Сообщение # 352
За кропкай невяртання

Группа: Проверенные
Сообщений: 1249


Статус:




Большое спасибо за то, что выложила сразу 2 главы. Потому что так, как оканчивается первая было тяжело вынести.

Quote

Я действительно забил на нее, на нас. Уфф!

Ну почему мы всегда понимаем все слишком поздно. А когда поймем ошибку, то решаем, что уже ничего все равно не исправить и оставляем все как есть. Мучаемся, страдаем и надеемся, что скоро все переболит?

Quote

Эдвард и я не разговаривали друг с другом вообще, точнее никто не предпринимал попыток к этому.

Бежать. Как же мы любим бежать от проблем. Нас скоро можно будет назвать великими спортсменами из-за того, как часто и быстро мы бегаем от них. Но почему же нельзя поменять направление и побежать не от, а навстречу? Нам просто страшно. А страх, конечно, большая сила. он принимает множество обличий: гордость, эгоизм, защита.

Quote

Я повернул голову обратно и снова уставился на фотографию Беллы, моей Беллы, моей жены, заходящей в офис адвоката и выходящей с кипой бумаг. Эффектный заголовок гласил: «Это конец». Я был разбит.

А еще мы очень любим принимать слишком поспешные и, к сожалению, часто неверные выводы. Считаем себя слишком умными? Думаем, что все знаем? А потом не хотим признать, что ошиблись.

Quote

- Тогда пошли все к черту, позвони ему! – я хотела ответить, но он поднял руку. – Ты позвонишь ему, ты будешь плакать, кричать, орать, бороться, и даже скажешь, что ненавидишь его, и затем позволишь ему сказать. Ты выслушаешь. Ты простишь. Я не говорю забыть, но вы должны простить друг друга. И вы начнете все с начала,… если ты ЛЮБИШЬ ЕГО. Ты сделаешь это, и сделаешь это сейчас.

Если любишь-борись!!! Да, ты можешь проиграть, поступиться своей гордостью, унизить себя. Но потом ты сможешь сказать, что сделала все, что могла, чтобы спасти любовь. И вздохнешь полной грудью и начнешь жизнь заново. Но если выйграешь, то победа возместит все это.

Quote

- Эд, что же ты делаешь?
- Я не знаю, - шепнул я.

Иногда нас просто уносит, мы делаем ошибку за ошибкой, понимаем это, но все равно делаем. Нас как будто затягивает в этот круговорот и мы не можем из него выбраться. А потом потихоньку смиряемся, ведь продолжать намного легче, чем приложить огромные усилия и все изменить. А иногда даже и не огромные, просто мы придаем им слишком много значения. Ах да, мы еще любим все усложнять)))))

Quote

Она быстро схватила мой телефон и пока я не успела возразить нажала чертову пугающую кнопку. – Клэри! – она отступила, слушая вызовы, и быстро отдала мне телефон, пихнув аппарат к лицу.

Волшебный пендель-это всегда безотказно. Очень часто он просто необходим))))

Quote

Несколько часов мы продолжали наш разговор, пока не решили, что нам нужно время все обдумать, чтобы восстановить доверие и дружбу. Прежде, чем повесить трубку мы договорились о перемирии и о том, что обязательно возьмем трубку, если другой позвонит.

Ух, прям от сердца отлегло))))) Наконец они решили бороться, а не бежать!!!!!!!!

Сколько же ошибок они сделали!!!!! Даже только половина из них могла иничтожить их МЫ и оставить только Я.

Но как мы можем судить, если сами любим эти же ошибки совершать?

Еще раз спасибо за перевод)))))


 
alsuДата: Понедельник, 22.02.2010, 11:16 | Сообщение # 353
*You know you love me…*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1893


Статус:




Hell_in, спасибо за перевод.....Давно не заглядывала, а тут столько нового......
Новые главы безумно драматичные и грустные cry , Эду и Белле пришлось пережить столько всего, и многие бы просто отпустили руки и не стали бороться за свои отношения, а они смогли сделать это... Было много недопонимания, обиды и злости в их отношениях, но перешагнуть через этого и двигаться дальше самое правильное решение...надеюсь у них все наладиться))) Еще раз спасибо за чудесный перевод)))


 
jano4kaДата: Вторник, 23.02.2010, 23:25 | Сообщение # 354
er

Группа: Проверенные
Сообщений: 504


Статус:




Hell_in, спасибо большое за долгожданную проду!!!сразу две главки!!!это так чудесно!!!)))
я за Эда и Беллу так переживаю!!!вот читала об их расставании,даже разрыдалась cry cry cry
Беллку жалко!!!(((
а когда они,наконец,поговорили и дали друг другу еще один шанс,я вздохнула с облегчением)))
теперь могу спать спокойно)))
Hell_in, еще раз спасибо)перевод чудесный)))извини,что отзыв такой сумбурный...просто после прочтения вся на эмоциях,даже два слова толком связать не могу(((


 
Chocolate_BabyДата: Среда, 24.02.2010, 00:45 | Сообщение # 355
~Дьявол в обличии ангела~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2337


Статус:




Hell_in, спасибки огромное за две главки))))они мне очень понравились))))я очень рада, что Эд понял, что был не прав и не уделял достаточно времени Белле и я безумно рада, что они поговорили обо всем и попытаются все восстановить , ну или хотя бы начать все сначала)))))с нетерпением жду проду))))

 
Hell_inДата: Среда, 24.02.2010, 09:11 | Сообщение # 356
<Белая Осень>

Группа: Проверенные
Сообщений: 962


Статус:




Девушки, спасибо огромное за комментарии)) простите, что не сразу отвечала))) у меня вчера жуткие проблемы с инетом были)))))

lia, спасибо, ты так прекрасно описала кажду фразу и все эмоции, что копились у меня при переводе этих глав.... не могла я их отдельно выложить просто... ты просто потрясающе прочувствовала все настроение и эмоции героев... спасибо за это и за сопереживание истории)))

Atacenok, alsu, jano4ka, Лапочка))), девушки спасибо огромное, что вы со мной, что вы все ещ читаете (хотя осталось не так много глав, что не ленитесь и находите время поддержать меня комментиком))))

Спасибо всем кто отписался и здесь и под главами)))) Это очень приятно))))


 
Dizi5208Дата: Среда, 24.02.2010, 16:06 | Сообщение # 357
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 12


Статус:




вау вау вау..))
я к вам в пч))
 
irishka24Дата: Воскресенье, 28.02.2010, 16:09 | Сообщение # 358
Я - ангел, или может - бес?

Группа: Проверенные
Сообщений: 1297


Статус:

Клубы:


Hell_in, миленькая, когда же ты порадуешь нас продой?????

Сначала не с той ноги встала, потом не на ту метлу села...
 
Hell_inДата: Воскресенье, 28.02.2010, 16:19 | Сообщение # 359
<Белая Осень>

Группа: Проверенные
Сообщений: 962


Статус:




irishka24, сегодня))) и не просто продой))) а 28 главой)))) biggrin biggrin biggrin Той самой многострадальной и пропущенной)) Более того, скажу, что до 8 марта, я закончу полностью перевод))))) biggrin biggrin biggrin
Только выложу чть позже)))) Вечером))) Сейчас увы уже не успеваю)) убегаю))) smile smile smile


 
lasunyaДата: Воскресенье, 28.02.2010, 17:28 | Сообщение # 360
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 27


Статус:




Hell_in, спасибо за перевод и за то, что остановилась на обнадеживающей ноте. А тут еще увидела обещание скорого окончания - эх))) мне очень нравится этот фанф, такой атмосферный. Здорово, что здесь они довольно долго шли друг к другу. Надеюсь, они все таки умудрятся не испортить все под конец... Еще раз спасибо за перевод!!!
 
Hell_inДата: Воскресенье, 28.02.2010, 21:10 | Сообщение # 361
<Белая Осень>

Группа: Проверенные
Сообщений: 962


Статус:




lasunya, пасипки)) я очень рада, что тебе понравилась работа меня как переводчика и сама история))))

Добавлена 28 глава)))) Девушки, я сделала это!!!! Наслаждайтесь)))) Поделитесь мнением))) Юхху)))


 
Chocolate_BabyДата: Воскресенье, 28.02.2010, 21:43 | Сообщение # 362
~Дьявол в обличии ангела~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2337


Статус:




Hell_in, спасибки большое за главку!!)))))она мне безумно понравилась, я если честно сначала даже не поняла о каком именно времени идет речь)))))вот только мне интересно почему ты только сейчас перевела эту главку?очень рада, что прода теперь будет практически каждый день))))с нетерпением жду проду)))))только у меня вопрос появился а эпилог будет спустя сколько то лет или нет?

 
jano4kaДата: Воскресенье, 28.02.2010, 22:01 | Сообщение # 363
er

Группа: Проверенные
Сообщений: 504


Статус:




Hell_in, огромное спасибо за 28 главу!!!я так ждала ее!!!безумно интересно было посмотреть на произошедшее глазами Эдварда!!!я ничуть не разочаровалась))))он просто боготворит Беллу...это так волнующе...мммм...я просто в восторге!!!
Hell_in, с нетерпением буду ждать продолжения!!!твое обещание завершить перевод к 8 марта греет мне душу!!!обожаю этот фик!!!


 
катюфффонькаДата: Воскресенье, 28.02.2010, 22:35 | Сообщение # 364
☀←Summer time→☀

Группа: Проверенные
Сообщений: 855


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


ммм...спасибо за новую главу)
очень жаль, что этот фанф скоро закончится sad но он просто прекрасен! я его обажаю! happy
спасибо тебе, Hell_in, за прекрасный перевод!



Дорогие авторы и переводчики, я не забыла о вас и о ваших фиках, просто сейчас совершенно нет времени их читать))) как только оно появится я сразу же все прочту и прокомментирую ;)
 
AtacenokДата: Воскресенье, 28.02.2010, 23:38 | Сообщение # 365
~ You are in my heart ~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2387


Статус:




Hell_in,дорогая. спасибо за эту главу. она потрясающая.
Интересно было прочитать от лица Эдда.
Ну и конечно ждем продолжение!!!


 
irishka24Дата: Понедельник, 01.03.2010, 07:02 | Сообщение # 366
Я - ангел, или может - бес?

Группа: Проверенные
Сообщений: 1297


Статус:

Клубы:


Hell_in, пасибки за эту главу, очень интересно повествование от Эда, что он чуствовал и как ревновал Беллу к Эммету)))))
Будем ждать остальных глав)))))


Сначала не с той ноги встала, потом не на ту метлу села...
 
Hell_inДата: Понедельник, 01.03.2010, 12:06 | Сообщение # 367
<Белая Осень>

Группа: Проверенные
Сообщений: 962


Статус:




Лапочка))), пасипки))) ну там так получилось в общем))) уже не важно наверно))) просто там заминка вышла блольшая на тринедельки, вот я и пропустила))))
Последння глава будет спустя пять лет и эпилог соотвевенно тоже))))
Пасипки за коммент)))

jano4ka, пасипки)) я рада, что выложила её))) все таки если это ыбло после эпилога было бы не совсем правильно, я думаю))))

катюфффонька, Atacenok, irishka24, пасипки девчоки))))


 
irishka24Дата: Понедельник, 01.03.2010, 22:59 | Сообщение # 368
Я - ангел, или может - бес?

Группа: Проверенные
Сообщений: 1297


Статус:

Клубы:


Hell_in, это тебе пасибки за такой потрясный перевод))))

Сначала не с той ноги встала, потом не на ту метлу села...
 
liaДата: Вторник, 02.03.2010, 04:49 | Сообщение # 369
За кропкай невяртання

Группа: Проверенные
Сообщений: 1249


Статус:




28 глава))))) Это просто замечательнейший подарок!!!!!!

перевод просто великолепный!!!! Очень давно хотелось узнать, что же чувствовал тогда Эдвард, в Вегасе. Да, он сходил по ней с ума.

Спасибо, спасибо, спасибо!!!!!!!!!!

С одной стороны-это классно, что скоро мы узнаем всю историю целиком, но с другой стороны дико жалко с ней расставаться.

для меня этот фанф особенный, он мой первый))))))

Благодаря ему и благодаря тебе я открыла для себя мир фанфикшина, о котором до этого понятия не имела)))) Да и сайт этот я тоже открыла только когда начала читать твой фанф. До этого чисто фотки посмотреть раз в 2 недели заходила)))
А потом попала на советуем почитать и понеслось))))))

Поэтому у меня к тебе вот такая особая благодарность)))) СПАСИБО ТЕБЕ!!!!!!!!!


 
Hell_inДата: Вторник, 02.03.2010, 13:37 | Сообщение # 370
<Белая Осень>

Группа: Проверенные
Сообщений: 962


Статус:




irishka24, *покраснела как помидорка*

lia,

Quote (lia)
для меня этот фанф особенный, он мой первый)))))) Благодаря ему и благодаря тебе я открыла для себя мир фанфикшина, о котором до этого понятия не имела)))) Да и сайт этот я тоже открыла только когда начала читать твой фанф. До этого чисто фотки посмотреть раз в 2 недели заходила)))
Этоневероятно приятно)))) Действительно))) мне такое впервые говрят)) И я знаю какого это - благодарность первому прочитанному фику, который засасывает тебя в этот мир)))) очень притяно, что смогла найти и перевести эту работу так, что она стала такойвой для тебя))) И это тебе СПАСИБО, за это)))) smile smile smile


 
(((ХаНаВсеМ)))Дата: Вторник, 02.03.2010, 17:03 | Сообщение # 371
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 54


Статус:




Hell_in Я немного читала, а теперь прочитала за раз! Спосибо за перевод!
Жду продку! biggrin biggrin biggrin


 
Hell_inДата: Вторник, 02.03.2010, 21:12 | Сообщение # 372
<Белая Осень>

Группа: Проверенные
Сообщений: 962


Статус:




emili, пасипки)))

Добавлены две новые главы)))) Приятного прочтения)))


 
LittleDreamerДата: Вторник, 02.03.2010, 21:19 | Сообщение # 373

Группа: Удаленные






Hell_in, **
Эта главка таакая милая**
Пандочка**
Утютютютютю))) маленькие - то вы Эммета))))
ООх)) спасибки**
Кстати, а следующая не активирована, вроде(((
 
катюфффонькаДата: Вторник, 02.03.2010, 21:34 | Сообщение # 374
☀←Summer time→☀

Группа: Проверенные
Сообщений: 855


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


ммм...замечательная глава! happy
я так рада за Розали и Эммета! и то, что они назвали малышей в честь своих друзей - это так мило!
расстраивает то, что Эммет нашел время для Розали и детишек, а Эдвард не может этого сделать( но надеюсь, что в скором времени все будет хорошо! happy
Hell_in, спасибо за прекрасный перевод!

ух ты! тут оказывается две главы сразу! а я-то, дуреха, сразу и не заметила! biggrin
ну вторая глава просто шикарна! happy
так мило со стороны Эдварда написать для Беллы песню! да еще и всего лишь за одну ночь! это так трогательно!
хорошо, что они наконец-то простили друг друга!
но им все еще о многом стоит поговорить...надеюсь, что все хорошо сложится!)))
как и говорила ранее - перевод просто превосходен! спасибо огромное! happy



Дорогие авторы и переводчики, я не забыла о вас и о ваших фиках, просто сейчас совершенно нет времени их читать))) как только оно появится я сразу же все прочту и прокомментирую ;)


Сообщение отредактировал катюфффонька - Вторник, 02.03.2010, 22:13
 
Zaliya11Дата: Вторник, 02.03.2010, 21:41 | Сообщение # 375

Группа: Удаленные






Hell_in, спасибо за перевод!!! прочла 2 главы в контакте...
так клево...аж до слез cry cry cry cry cry
они наконец то помирились...Эдвард так шикарно все сделал...с песней...
Романтик... cry
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » 6 Degrees of Separation (Белла и Эдвард... смогу ли найти друг друга в огромн)
Поиск:


Добро пожаловать домой, солдат