|
Ты мне не пара!
|
|
| miss_darkness | Дата: Четверг, 11.02.2010, 21:47 | Сообщение # 1 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 1076
Статус: 
|
Оригинальное произведение: I’m not Falling For You
Автор: ronOReds
Наш перевод на ФФ.нете: I'm Not Falling For You Russian
Разрешение: есть, ответ автора ниже
Переводчики: miss_darkness, Bellona.
Редактура: Bellona, miss_darkness.
Рейтинг: T
Пейринг: это вам и предстоит узнать 
Жанр: Romance/Humor
Статус: оригинал – закончен, перевод – закончен
Дисклеймер: все герои принадлежат Стефани Майер
Саммари: Подруги записывают Беллу на участие в новом реалити-шоу по выбору своей второй половинки! Кто же из семи парней сможет показать Белле свою любовь и остаться до самого конца шоу? Читайте – и узнаете!
Ответ автора: ...And of course you can translate my story, I'd be honored!... it really is a favor to me, and really nice of you. Thanks again!...
Размещение: эксклюзивно для TR (такова воля автора и переводчиков)
Обложка:
за эту потрясающую обложечку огромное спасибо моей любимой Диночке
_____________________________________________________________
Содержание
_____________________________________________________________
Сообщение отредактировал miss_darkness - Пятница, 02.12.2011, 21:31 |
| |
|
|
| Emka | Дата: Воскресенье, 12.09.2010, 13:46 | Сообщение # 326 |
~I'm on a Highway to Hell~
Группа: Проверенные
Сообщений: 1337
Статус:
|
Ура)Bellona,спасибо за перевод, miss_darkness, за редактуру)))
Ах...Майки выгнали))какая досада  Ну все...теперь финал...Эдвард вперед!))Белла не тормози и сделай правильный выбор)
жду проду)
|
| |
|
|
| miss_darkness | Дата: Воскресенье, 12.09.2010, 13:56 | Сообщение # 327 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 1076
Статус:
|
Jein_01,
это спасибо Юле (Bellona)
|
| |
|
|
| Мракобес | Дата: Воскресенье, 12.09.2010, 14:08 | Сообщение # 328 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 210
Статус:
|
заинтересовала интриговала. буду читать . принимай в читатели
|
| |
|
|
| AlyFollewan | Дата: Воскресенье, 12.09.2010, 14:29 | Сообщение # 329 |
•Видеть и быть увиденным•
Группа: Проверенные
Сообщений: 929
Статус:
|
Классная главка!Ё
Но скажу честно, я была уверенна что выгонят Майка)
И я рада этому)*
Мда... сейчас начнется борьба)
Я так хочу чобы Эдвард победил*
Белла показала парням, что она эмлциональна, когда её кто-то бусит*
Прикольно...
Спасибо за эту главку и я жду следущую*)
  Сменила ник)! Бывший ник Алиночка96!!!! |
| |
|
|
| Bellona | Дата: Воскресенье, 12.09.2010, 15:07 | Сообщение # 330 |
птица-Феникс
Группа: Проверенные
Сообщений: 620
Статус:
|
Мракобес, добро пожаловать! мы всегда рады новым читателям
Алиночка96,
Quote (Алиночка96) Мда... сейчас начнется борьба)
Я бы сказала, начнется самое интересное!
 Моё новое творение - Сделка с судьбой Сменила жизненный статус. Активность на сайте прикручена до минимума |
| |
|
|
| KleО | Дата: Воскресенье, 12.09.2010, 16:25 | Сообщение # 331 |
Человек
Группа: РедКоллегия
Сообщений: 308
Статус:
Клубы: 
|
miss_darkness, Bellona, спасибо за чудесный перевод этой истории!
Решила почитать и заглотила все разом, даже не отрываясь!
Парни все, как на подбор! Такие образы. Один Зак чего стоит! Хоть я и не знаю, с кого он списан, но я прям с удовольствием за ним следила. Но любимчиком (помимо Эдварда, конечно! ) у меня был Рон. Даже совсм не из-за Поттера, просто вызывал он у меня симпатию и уважение. Мне было искренне жаль, что он так рано ушел со сцены.
Что же касается главных героев - то вполне ожидаемо их соперничество до победного конца. И я очень надеюсь, что все авторские намеки в отношении победителя я поняла правильно. Потому что всей душой болею за одного! И если у Эммета с Джаспером были футболки с надписью "Команда Беллы", то я бы там ходила в футболке "Команда Эдварда"! Однозначно!
|
| |
|
|
|
|
| miss_darkness | Дата: Воскресенье, 12.09.2010, 16:52 | Сообщение # 333 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 1076
Статус:
|
KleО, спасибо за комментарий)))
всегда приятно видеть новые лица на форуме 
и насчет Рона я с тобой полностью согласна, он и мой любимый персонаж, и не только из-за Поттера, а просто потому каким он вышел у этого автора - милым, добрым и честным, ну и забавным, не будем забывать про его проделку со змеей
ну собственно говоря от автора с таким ником, другого и не ждешь
|
| |
|
|
| Albina8797 | Дата: Воскресенье, 12.09.2010, 18:14 | Сообщение # 334 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 204
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Супер!! очень класная глава...конечно очень "неожиданно", что выгнали Майкла...я просто в шоке)))
интересно, как же проведет свидание Бела и Эд...день...целй день...)))
|
| |
|
|
| KleО | Дата: Воскресенье, 12.09.2010, 19:19 | Сообщение # 335 |
|
Человек
Группа: РедКоллегия
Сообщений: 308
Статус:
Клубы:
|
Quote (miss_darkness) ну собственно говоря от автора с таким ником, другого и не ждешь
И как я об этом сразу не подумала! Честно, вообще не заметила!
|
| |
|
|
| AlyFollewan | Дата: Воскресенье, 12.09.2010, 19:50 | Сообщение # 336 |
|
•Видеть и быть увиденным•
Группа: Проверенные
Сообщений: 929
Статус:
|
Quote (Bellona) Я бы сказала, начнется самое интересное! Согласна)
Осталось всего 5 глав?
Сменила ник)! Бывший ник Алиночка96!!!!
|
| |
|
|
| miss_darkness | Дата: Воскресенье, 12.09.2010, 20:28 | Сообщение # 337 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 1076
Статус:
|
Quote (Алиночка96) Осталось всего 5 глав?
ага, 18ая будет последней))
|
| |
|
|
| =-) | Дата: Понедельник, 13.09.2010, 18:04 | Сообщение # 338 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1737
Статус: Смайл настроения: 
|
miss_darkness,
Спасибо за 13 главу
Остались Эд и Джейкоб.... Кто победит? Ведь они оба ей нравяться
Жду проду
Захожу не часто по личным проблемам  |
| |
|
|
| lar_kin | Дата: Понедельник, 13.09.2010, 19:37 | Сообщение # 339 |
►Music is my extasy◄
Группа: Проверенные
Сообщений: 1861
Статус:
|
блин!! зачем этот Джейк везде следует за нашим Красавчиком... ну точно Пес на побегушках..
эх.. прям не терпится узнать, кто же победит..))
спасибо за главу..))
|
| |
|
|
| Глюк | Дата: Понедельник, 13.09.2010, 19:51 | Сообщение # 340 |
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 352
Статус:
|
Суперская глава!!! не смотря на то, что этот фининый дуэт, точнее трио с Бэллой во главе было очевидным!!!!!!!!!!!!
Очень интересно, как пройдут свидания с мальчиками. Получается еще 3 главы минимум? свидание с Э, свидание с Д и итоговый отбор. А моэет в последней главе или эпилоге описать например месяц с пустя или пол года спустя, типа у Бэллы и того, кто был ею выбран берут интервью, как развиваются их отношения это время ))
я любима и люблю! и не завидуйте :)
|
| |
|
|
|
|
| The_Vampire_Bride | Дата: Понедельник, 13.09.2010, 20:35 | Сообщение # 342 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 18
Статус:
|
супер!
глава класс!
жду продолжения перевода.
все умнички!
|
| |
|
|
| Bellona | Дата: Понедельник, 13.09.2010, 22:43 | Сообщение # 343 |
|
птица-Феникс
Группа: Проверенные
Сообщений: 620
Статус:
|
=-), эту главу переводила я.
lar_kin, если бы Джейк просто так взял и отпал, как остальные претенденты, то было бы скучно, правда же?
Глюк, еще пять глав, ведь дело будет не только в свиданиях, а в том, что происходило до и после них.
Angel_Witch, PoMaShKa, спасибо! Конечно же, без продолжения мы вас не оставим 
Моё новое творение - Сделка с судьбой Сменила жизненный статус. Активность на сайте прикручена до минимума
Сообщение отредактировал Bellona - Понедельник, 13.09.2010, 22:44 |
| |
|
|
| Jein_01 | Дата: Среда, 15.09.2010, 13:33 | Сообщение # 344 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 903
Статус:
|
Прошу простить за невнимательность.
СПАСИБО, Bellona, за роскошную 13ую главу!!!
|
| |
|
|
| orchids_soul | Дата: Среда, 15.09.2010, 16:10 | Сообщение # 345 |
*гореть всегда*
Группа: Проверенные
Сообщений: 4199
Статус:
|
Дорогие девочки, я искренне рада, что работа над этим замечательным фиком продолжается. Совсем недавно я имела сомнительную честь понаблюдать за реалити-шоу о Тиле-Текиле, разыгрывающемся на MTV... но только сейчас я поняла, насколько интересней и увлекательней не только смотреть, а читать о происходящем. Это намного волнующе...
Как мы все догадывались, в финале остались Эдвард и Джейкоб, думаю, ни у кого не могло быть и сомнений по этому поводу, не так ли? И, как обычно, Белла влюбилась в них обоих... Я не хочу казаться истеричкой или фанатичкой, но я буду в одинаковой мере рада за всевозможные варианты исхода этого шоу. Мне кажется, что голосовать только за Эда или только за Джейка будет некрасиво... поэтому.. хех, осталяю это право за Беллой.
Большое спасибо за прекрасный перевод!
|
| |
|
|
| Coalla | Дата: Среда, 15.09.2010, 22:29 | Сообщение # 346 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 222
Статус:
|
Классный все таки фанф))))
Интригует постоянно)))
Да интересно будет узнать как они переживут эти три последних дня!
|
| |
|
|
| Bellona | Дата: Четверг, 16.09.2010, 14:22 | Сообщение # 347 |
|
птица-Феникс
Группа: Проверенные
Сообщений: 620
Статус:
|
Jein_01, ничего страшиного, всегда пожалуйста
orchids_soul, спасибо автору с ее безграничной фантазией, благодаря которой фик вышел таким увлекательным. Я до сих пор удивляюсь, как ronOReds удалось все это придумать и так интересно описать, ведь в каждой главе нас всех ожидает какой-нибудь сюрприз.
Coalla, спасибо за отзыв!
Всем-всем спасибо за добрые слова, и, как говорится, оставайтесь с нами, и вы узнаете, что будет дальше!
Моё новое творение - Сделка с судьбой Сменила жизненный статус. Активность на сайте прикручена до минимума
|
| |
|
|
| Bellona | Дата: Пятница, 17.09.2010, 13:47 | Сообщение # 348 |
|
птица-Феникс
Группа: Проверенные
Сообщений: 620
Статус:
|
little_eeyore, спасибо за теплые слова!
Quote (little_eeyore) Ну, как все и думали, исключили Майка - я этому рада, потому что была готова покусать его мамашу , которая смотрела на всех с высоты своего королевского величия
Ну, тут уже придется становиться в очередь
Моё новое творение - Сделка с судьбой Сменила жизненный статус. Активность на сайте прикручена до минимума
|
| |
|
|
| koshka_vampir | Дата: Пятница, 17.09.2010, 18:11 | Сообщение # 349 |
❤ Cat Woman ❤
Группа: Проверенные
Сообщений: 2954
Статус:
|
Ура ура ура ура!!!
Наконец то новая глава!
С каждой главой погружаюсь в этот фф все больше и больше!
С нетерпением жду проду! Хочу увидеть день Беллы с Эдвардом!
|
| |
|
|
| AlyFollewan | Дата: Пятница, 17.09.2010, 19:38 | Сообщение # 350 |
|
•Видеть и быть увиденным•
Группа: Проверенные
Сообщений: 929
Статус:
|
когда вы порадуете нас главкой?
Сменила ник)! Бывший ник Алиночка96!!!!
|
| |
|
|
вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной 
что в 
