Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Только один раз
Неужели Эдвард и Белла действительно надеются, что их случайная встреча в Рождество закончится одной совместно проведенной ночью?
О драконе и любви
Беллу обвинили в колдовстве из-за того, что она была невероятно красивой и отклонила ухаживания главного пастора церкви. И решили принести в жертву лишь бы унять дракона, который терроризировал их земли... но что, Если дракон, совсем не дракон. И искал он ту, что снимет чары?
Изабелла
Внезапно проснувшийся ген — не единственный сюрприз, который ждал меня в этом, на первый взгляд, знакомом мире.
Выбор есть всегда
К курортному роману нельзя относиться серьезно? Чувства не могут стать сильными за пару недель? Мужчину, скрасившего отдых, следует поскорее забыть, вернувшись в реальный мир? Чаще всего так и есть… но наше будущее зависит от решений, которые мы принимаем.
Великая скорбь
Новый день мы встречали с радостью: яркий диск зондера медленно всходил над полями и дарил тепло. Дружной толпой мы плелись обрабатывать грядки гри и ропши, кукура и подзондерника. Мы не жаловались на тяжёлую долю.
Фантастика, мини.
Секс-машина
В 2029 году Белла Свон, инженер био-механик, создала идеальную машину для «Уитлок Робототехникс». Мейсен может быть кем или чем угодно… но кем его хочет видеть Белла?
Stolen Car
Тебе всего семнадцать. Ты один. Нет ни родных, ни близких, ни друзей, никого, кому бы ты был небезразличен. Есть только душная летняя ночь, дорогая машина и пустая улица.
Забытый праздник
Белла искательница сокровищ, но вот уже не первый раз в ее планы вмешивается нахальный Эдвард Каллен. Теперь им вместе предстоит найти сокровища Санты и возродить забытый праздник. Но не ждет ли их в конце пути и более ценный и волшебный подарок?


А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?


...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что на сайте привлекает вас больше всего?
1. Тут лучший отечественный фанфикшен
2. Тут самые захватывающие переводы
3. Тут высокий уровень грамотности
4. Тут самые адекватные новости
5. Тут самые преданные друзья
6. Тут много интересных конкурсов
7. Тут много кружков/клубов по интересам
Всего ответов: 544
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Вынужденное соседство (Белла и Эдвард - соседи поневоле! Romance)
Вынужденное соседство
ТэяДата: Вторник, 09.02.2010, 00:10 | Сообщение # 1
I'm every woman

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318


Статус:





1 место в номинации Лучший перевод "Школьной / Студенческой истории"
2 место в номинации Лучший перевод неанглоязычного фика



1 место в категориях Лучший перевод неанглоязычного фика, Самый художественный перевод
3 место в категории Самая интересная адаптация названия


Название: Вынужденное соседство
Автор: LadyCornamenta
Переводчик: solitina - первые три главы, далее Тэя и Bonita8839 (есть желающие помочь? вэлкам!)
Бета: KleO
Оригинальное название: Bajo el mismo techo
Оригинал: http://www.fanfiction.net/s/4487240/1/Bajo_El_Mismo_Techo
Разрешение на перевод: получено

Статус: оригинал - завершён, перевод - завершён
Рейтинг: T (если надо сама допишу до M)
Пейринг: Эдвард/Белла, Элис/Джаспер, Эммет/Розали, Эсми/Карлайл, еще присутствуют Джейкоб, Джессика, Квил, Эмбри, т.д. Все люди!
Жанр: Romance
Размещение: только на TwilightRussia и Twilight Russia™ Оfficial community Vk
Саммари: Его отец попросил приглядеть за мной после перенесенной мной автокатастрофы. Но, как можно жить под одной крышей с ним, если он меня упорно игнорирует? Что скрывает Эдвард Каллен и почему, несмотря на свою холодность, он так меня притягивает?

СОДЕРЖАНИЕ:
ГЛАВА 1: Авария
ГЛАВА 2: Зелёный изумруд
ГЛАВА 3: Колледж Форкса
ГЛАВА 4: Ночь у Калленов (Часть 1)
ГЛАВА 4: Ночь у Калленов (Часть 2)
ГЛАВА 5: Беззащитная. (Часть 1)
ГЛАВА 5: Беззащитная. (Часть 2)
ГЛАВА 6: Вражда
ГЛАВА 7: Ярмарки, фестивали, слабости и борьба. часть 1
ГЛАВА 8: Ярмарки, фестивали, слабости и борьба. часть 2
ГЛАВА 9: Что-то проясняется. (Часть 1)
ГЛАВА 9: Что-то проясняется. (Часть 2)
ГЛАВА 10: Огонь
ГЛАВА 11: Тяжело выполнять обещания
ГЛАВА 12: Праздник и старые воспоминания
ГЛАВА 13: И кому нужен этот самоконтроль?
ГЛАВА 14: Умение ориентироваться
ГЛАВА 15: Не всё потерянно
ГЛАВА 16: Приятные перемены
ГЛАВА 17: Немного откровений и разоблачений
ГЛАВА 18: Очумелые ручки Элис Каллен
ГЛАВА 19: Ужас прошлого, хаос настоящего
ГЛАВА 20: Честность
ГЛАВА 21: Виновен или нет?
ГЛАВА 22: Опровержение
ГЛАВА 23: Сенсация
ГЛАВА 24: Неизведанное
ГЛАВА 25: Пробуждение
ГЛАВА 26: Недостающий фрагмент
ГЛАВА 27: Планы на будущее


~ КОНЕЦ ~







БУДУ РАДА ВИДЕТЬ ВАС В ТЕМАХ МОИХ ДРУГИХ РАБОТ!

МОИ ИСТОРИИ:
Словно лист на ветру - Hurt/Comfort - Белла/Эдвард, Все люди, в процессе
Белла - Supernatural/Romance - Белла/Эдвард, Альтернатива, в процессе
Тебя коснусь - Angst/Romance/Mystery - Белла/Эдвард, Все люди, в процессе

Ночной портье - Romance/Humor, Белла/Джаспер, Все люди. завершён
На балконе - Romance/Hurt/Comfort, Белла/Джаспер, Все люди, завершён
Это Вегас, детка! - Romance/Humor, Белла/Джаспер, Все люди, закончен
Stolen Car - Romance/Hurt/Comfort - Белла/Эдвард, Все люди, закончен
На пороге ночи - Crime, Drama, Romance, Белла/Эдвард, Все люди, закончен
Чёрная река - Romance/Historical, Белла/Джаспер, Все люди, мини закончен
Надломленная - Hurt / Comfort / Angst, Розали/Эмметт, канон, закончен
Знаки. В поисках истины - Action, Romance, Белла/Эдвард, Все люди, закончен
Как переспать с лучшим другом и не разрушить всё окончательнo - Friendship, Romance, Белла/Джаспер, Все люди, закончен
Вишенка - Drama / Angst / Romance, Белла/ Эдвард, Все люди, победитель в номинации Dark Human Edward
Even though I try I cant let go / Даже если попробую,всё равно не смогу тебя отпустить - Romance, Белла/Эдвард, Джессика/Джейкоб, Альтернатива, закончен
День, когда моя жизнь переменилась - Mystic, Эдвард, закончен
Эксперимент - Light Lemon, Белла/Эдвард, время действия "Затмение", закончен

МОИ ПЕРЕВОДЫ:

Бумажная любовь - Romance/Humor , Белла/Эдвард, в процессе
По ту сторону - Romance/Drama, Баффи/Спайк, в процессе

Роман с прошлым. Обратная сторона - Romance/Drama - Эдвард/Белла, Все люди, завершён
Последний день моей жизни - Romance/Drama - Джаспер/Элис, Все люди, завершён
Айтишная любовь aka Geek love - Romance/Humor - Белла/Эдвард, Все люди, завершён
Первый вздох - Hurt/Comfort/Romance, Джаспер/Белла, Все люди, закончен
Тени - Romance/General/ Hurt/Comfort, Белла/Эдвард, Все люди, закончен
Круговорот Romance/General/Humor, Белла/Эдвард, Все люди, закончен
Вынужденное соседство - Romance, Белла/Эдвард, закончен.
Затерянные во времени - Romance/Humor, Баффи/Спайк, закончен
Последние приготовления - Romance, Энакин/Падме, закончен


Сообщение отредактировал Тэя - Понедельник, 15.04.2013, 01:30
 
ValenochekДата: Воскресенье, 21.02.2010, 19:26 | Сообщение # 151
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 885


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Тэя, благодарю за перевод новой главки smile
Напряжение и тревога не покидало меня на протяжении прочтения главы. Обстановку разряжали шуточки Эмма, его отношения с Роззали. Про наручники меня убило biggrin И еще реакция Беллы на способности Роззали smile Элис как всегда очень чуткая, всегда старается помочь Белле. Мне понравилась та связь, которая присутствует между Джассом и Эдом, видимо он очень ему доверяет.
В этой главе целых два поцелуя в щечку smile Понравилось как Беллка помчалась благодарить Эда)) Только вот мне не до конца понятно из-за чего так переживал Эд еще до встречи с Блеком, ведь он ходил таким хмурым sad Неужели это его так выбило сближение с Беллой... Прошлое его так и не отпускает cry Злости на Блека не хватает angry Надеюсь Белла прислушается к предупреждениям Эда на его счет happy Конечная сцена вызвала бурю эмоций, Эд совсем не камень, ему очень трудно держаться. Я уже даже боюсь узнавать, что там случилось когда-то, видимо очень страшное sad Последняя фраза и поцелуй вселяют надежду, он действительно признал, что она ему дорога, но он пока врядли проявит активность, хотя... happy
 
GalinaДата: Воскресенье, 21.02.2010, 20:50 | Сообщение # 152
ღМафия бессмертнаღ

Группа: Проверенные
Сообщений: 7365


Статус:




Тэя , спасибо за прекрасный перевод ! Что-то Эдвард напрягает меня до чертиков , прям так и треснула бы по башке )) Как Белла может рядом с ним находится ? Это-же все равно , что с мумией общаться , такой -же эмоциональный ! Хоть Элис с Эмметом радуют , и Розали тоже , без них вообше бы ряхнуться ей можно . Белла его поблогадарила за помощ , в щечку пцеловала , а он ? На лице куча эмоций прошла , и ушла дальше ))) К вечеру только созрел , в ответ чмокнуть , да и то сначала руки зажал , боялся , что Белла на него в ответ с поцелуями накинется ?)) Почему такая ненормальная реакция на Блека? Ну неприятен он ему , а при чем тут Элис , Джаспер и Белла , они-то почему домой на такси должны ехать ? Короче Эдду надо срочно на консультацию к психологу или к психиатру , там точно с кукушкой нелады )) Лиш бы Белла такой - же не стала , а то с кем поведешся ...Даже о том , что Белла ему дорога сказал чуть не припечатав ее в стенку. Ну ладно хоть сказал , будет теперь знать , что он к ней не равнодушен . От Блека , Белле действительно лучше держаться подальше . Не надо Эдварда злить , у него и так , кажется , что ничего хорошего в жизни нет . wacko Один Джас его понимает с полуслова , очевидно у них крепкая мужская дружба . И Элис , которая пытается что-то выстроить между ним и Беллой . Жду продолжения ! biggrin
 
konfettiДата: Воскресенье, 21.02.2010, 20:59 | Сообщение # 153
*Entre l'amour et le plaisir*

Группа: Проверенные
Сообщений: 757


Статус:




Чизас Крист!!!!!Тэя!Ну и глава!!!Это просто БОМБА!
Вся глава так и пропитана напряжением!!!
Я, конечно, не могу знать наверняка, но у меня создаётся такое впечатление, что Джейкоб имеет какое-то отношение к тому, что произошло с ...блондинкой Эдварда.
Да что ж там такого случилось?!Из меня уже пар валит от нетерпения узнать!
А как Эдвард Белле объяснил почему ей следует держаться подальше от Блэка...бррр......со мной бы наверное произошло расщипление и даже не на малекулы, а на атомы!Чёрт!Ну как можно быть таким Эдвардом!Он любую девушку с ума сведёт...всем!Это Белла правильно подметила!
Спасибо огромное за такую потрясающую главу!Потрясающую во всех смыслах!!! smile

Мой переводной роман: Раб своих привычек
 
Ёжик))Дата: Воскресенье, 21.02.2010, 21:38 | Сообщение # 154
Carpe diem

Группа: Проверенные
Сообщений: 793


Статус:




Спасибо за перевод новой главы!
очень интересно, что сделал Джейкоб? Наверно это связано с той девушкой на фото
А последнии слова Эдварда , значат что белла ему дорога? Но он пока так отстраненно себя ведет.
Жду продолжения!!
 
prizrak_polunochiДата: Понедельник, 22.02.2010, 00:13 | Сообщение # 155
Stoker

Группа: Проверенные
Сообщений: 722


Статус:




Вау!))))
ОООчень классная глава))))
Особенно окончание... happy
Вот Эдвард и выдал себя..))) или это мне так кажется?
Спасибо большое Тэя за перевод! ­
Я ее долго читала и промежутками... не представляю, как ты ее переводила...
 
ZuДата: Понедельник, 22.02.2010, 10:39 | Сообщение # 156
˜”*°•Молчание - золото•°*”˜

Группа: Проверенные
Сообщений: 540


Статус:




Спасибо за перевод очередной главы. Здесь столько событий, не знаю как у Беллы мозг не вспыхнул от Эда.
Почему такая реакция на дом Хейлов, что сделал Джейк????? Не уж то это все связано с той девушкой на фото.
Эм и Роу,з как всегда, на высоте со своими разборками, очень улыбно biggrin
Но самое интригующее - окончание главы. Эд так легко признался в своих чувствах. wacko И как Белла после этого поцелуя уснет???????
Тея, я здесь будут главы от лица Эдварда? Очень хотелось бы увидеть его взгляд на эту ситуацию.

Ее раз большое спасибо, за всю твою работу. Жду продолжения с нетерпением

Сообщение отредактировал Zu - Понедельник, 22.02.2010, 10:47
 
ТэяДата: Понедельник, 22.02.2010, 12:33 | Сообщение # 157
I'm every woman

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318


Статус:




Спасибо всем за отзывы))

Ну, поцелуй в щёку был своеобразным "Спокойной ночи, Белла". Поцелуи ещё будут...и даже очень не в щёку)) есть так один...мммм.. прям очешуительный..я от Эдварда аж такого не ожидала /это я дразню/.. не буду раскрывать сюжета))

Да, с Джейкобом не всё так просто.

Ещё раз напоминаю, что любой фанфик - это видоизменённые Сумерки, и поведение Эдварда от холодного к потеплению, как в романе, так и в фиках видно, практически, в любом фике. Этот явно писался от впечатлений после прочтения. Отношения будут развиваться постепенно.

Quote (Zu)
Тея, я здесь будут главы от лица Эдварда?

только последняя.

Quote (Galina)
то-то Эдвард напрягает меня до чертиков , прям так и треснула бы по башке ))

я б тоже треснула и за поведение, и за то, что уехал.
Но знаешь, это не наши фики и менталитет тут тоже не наш. Я заметила, что мне претит - для них (зарубежных авторов и читателей) в порядке вещей.

Спасибо всем за ваши отзывы!

Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
 
nastena4ka1Дата: Понедельник, 22.02.2010, 13:09 | Сообщение # 158
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 133


Статус:




ой ну Эдвард так прям взбесился tongue

...уф..не люблю когда так...взял уехал..так потом еще и обиженный на нее ходил.)) хотя конечно, может там и правда было прям такое НЕЧТО, что он так себя повел...

но последняя сцена понравилась...он прям такой Bboy )

спасибо большое за перевод) wink

Сообщение отредактировал nastena4ka1 - Среда, 24.02.2010, 16:57
 
rioniДата: Понедельник, 22.02.2010, 17:49 | Сообщение # 159
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1192


Статус:




Бедный Эдвард, что же с ним такого произошло что его так калбасит. Пока понятно что это связанно с Джекобом, и наверно с девушкой. А дальше какие то потемки, и каждая новая глава как виток спирали, не понятно что будет за поворотом.
Спасибо за перевод.
 
milyagaДата: Понедельник, 22.02.2010, 18:22 | Сообщение # 160
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 111


Статус:




Спасибо огромное за главу!!Уже даже и не знаешь, что думать.Что Джейкоб мог совершить, чтобы Эдвард его так возненавидел?Предположений много, а вот какое правильное?
Понравилась эта фраза, сразу не соображжу почему, но наверное, что он приоткрывает чуточку себя и своих чувств - Потому что он всегда проявляет особенный интерес к тому, что дорого мне

Сообщение отредактировал milyaga - Понедельник, 22.02.2010, 18:24
 
ЛенаДата: Понедельник, 22.02.2010, 19:15 | Сообщение # 161
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1224


Статус:




Quote (Тэя)
Поцелуи ещё будут...и даже очень не в щёку)) есть так один...мммм.. прям очешуительный..я от Эдварда аж такого не ожидала

вау.......я в волнительном предвкушение smile пора опасаться за здоровье Белз,если на неё так поцелуй в щеку подействовал,то что же будет после "очешуительного"? surprised
Неужели Блек у Эдюшки девушку увел?ну судя по выражению её глаз на общей фотки,не так уж она его любила...наверное...
Может с ней несчастный случай по вине Джейка произошел...
ох...прямо детективный трилер какой то wacko
 
СанюФкаДата: Понедельник, 22.02.2010, 19:42 | Сообщение # 162
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 795


Статус:




Вах... я определенно этого не ожидала... И мне это понравилось))
Хотя Эдвард достаточно странно себя повел... Но ничего... видимо Блэк сдела что-то ужасное для Эдварда. И Теперь встает вопрос действительно ли он такой плохой? И общается с Беллой намеренно, что причинить боль Эдварду.
Судя по тому, как отреагировала на него Элис, не только Эдвард его не любит. И наверно это все как-то связано с девушкой на фотографии))
Спасибо огромне за перевод!!!
 
полосатаяДата: Понедельник, 22.02.2010, 20:14 | Сообщение # 163
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 13


Статус:
Смайл настроения:




у меня одно слово - ппц... Эдварду дорога Белла - это радует happy но как он с ней вел себя в течении всего вечера - это ужасно cry Джейкоб... не знаю пока из-за чего, но он мне не нравится, очень не нравится, очень-очень не нравится) dry все крутится вокруг этой девушки на фотке... ппц... dry ну лан, я пошла чистить картошку))))) спасибо за перевод, очень жду проду и вообще! wink
з. ы. еще жду обещанные поцелуи))))))
Подпись пользователя
Мыши плакали,кололись, но продолжали есть кактус.. :)

 
Ранис_АтрисДата: Понедельник, 22.02.2010, 20:31 | Сообщение # 164
Ѽ Сказочница Ѽ

Группа: Проверенные
Сообщений: 3055


Статус:




Уважаемые переводчицы, спасибо вам большое за такой качественный перевод!(отдельное спасибо бете smile )
Меня это фик очень-очень зацепил. Мне нравится страдающий Эдвард, такой холодный и горячий одновременно. Мне нравится что вокруг него все "ходят на цыпочках", видимо в прошлом произошло, что-то действительно серьезное, раз все с него пылинки сдувают sad
А также мне нравится ситуация противостояния Эдвард-Джейкоб, напоминает Дж. Остин "Гордость и предубеждение" (один из зачитаных мною до дыр романов), ведь Дарси тоже намекал Лиззи, что бы она держалась подальше от Уикхема... и Уикхем тоже пытался отобрать у Дарси "все что ему дорого" (сначала сестру, потом Лиззи).
Теперь же я надеюсь, что Белла не "включит Беллу", а поведет себя разумно happy
А Элис могла бы и по-больше рассказать dry
— Каждому нужно во что-то верить, — ... — А я верю в тебя. (с)

- Ты ангел.
- Вовсе нет. Просто не в меру услужливый демон. (с)
 
GalinaДата: Понедельник, 22.02.2010, 20:33 | Сообщение # 165
ღМафия бессмертнаღ

Группа: Проверенные
Сообщений: 7365


Статус:




Придется мерится с их менталитетом , но право слово , у нас все проше . Мы более открытый народ , поэтому и напрягает его зажатость и скрытность , и похоже не меня одну ! smile
 
ЛенаДата: Понедельник, 22.02.2010, 21:07 | Сообщение # 166
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1224


Статус:




Quote (Ранис_Атрис)
А также мне нравится ситуация противостояния Эдвард-Джейкоб, напоминает Дж. Остин "Гордость и предубеждение" (

О,точно,определенно есть сходство happy Надеюсь конец у этой истории будет так же хорош как и у "Гордости"
 
Nana_TwilightДата: Понедельник, 22.02.2010, 23:53 | Сообщение # 167
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 154


Статус:

Клубы:


какой чудный рассказ!!!!!!! И перевод отличный!)) Всё мне очееень нравится! прочитала всё на одном дыхании!!! Спасибо за перевод, это тяжелый труд!!!
Подпись пользователя
Gravitation is not responsible for people falling in love. Albert Einstein
 
RigikДата: Вторник, 23.02.2010, 15:42 | Сообщение # 168
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 113


Статус:
Смайл настроения:




Ого, ого и еще раз ого! О_о
Я уж думала, что этот фик канул в Лету. Тэя, спасибо! Увидела его в твоих списках, думаю, чет название знакомое... Оказалось и правда тот самый фик. happy
Что же, будем продолжать знакомство с ним. smile
Подпись пользователя
«Любовь – эгоистичная дрянь. Приходит без спросу, забирает все, что может, и удаляется по-английски, оставляя тебя в одиночестве собирать кусочки разбитого сердца…»
Rigik «Падший»
 
The_Vampire_BrideДата: Вторник, 23.02.2010, 20:58 | Сообщение # 169
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 18


Статус:




класс...продолжай в том же духе)))
Подпись пользователя
 
FloshkaДата: Вторник, 23.02.2010, 23:11 | Сообщение # 170

Группа: Удаленные






 Очень хороший перевод, спасибо большое happy
 
ДюдюкаДата: Среда, 24.02.2010, 20:29 | Сообщение # 171
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 504


Статус:




Тэя, СПАСИБО!!!! Перевод восхитителен!!!!
Глава бесподобна!!! В ней кажется нашли отражение все возможные чувства!!!
Все больше задаюсь вопросом -что в прошлом столкнуло Джейка и Эдварда???- Может та девушка с фото???
И почему никто ничего не желает говорить Белле?! Этак она пойдет искать правду у Джейка... dry
Жду продолжения!!!!

Сообщение отредактировал Дюдюка - Среда, 24.02.2010, 20:31
 
Морской_КотикДата: Среда, 24.02.2010, 20:52 | Сообщение # 172
Отъявленная Келлушоманка

Группа: Проверенные
Сообщений: 2064


Статус:




Спасибо за проду.... прости зай, что не отписываюсь сразу же, у меня гормоны, депресняк, синдром "писаки" как я это называю и все этому сопутствующее, поэтому я главой сначала успокаиваюсь, потом только могу родить комент....
в общем, что я могу сказать Эдвард очень загадочная личность... не понятно, что он хочет и почему.... молчит и хотя утверждает, что Белла ему дорога, он ее избегает.... конечно, может это естественная реакция, может боится, что будет так же как в прошлом... может ему та девушка с фотографии причинила боль и он теперь боится раскрыться....
я очень надеюсь, что эти двое смогут поговорить и выяснить что к чему.... ну или Белле кто еще расскажет.... Элис ведь не единственная.... Эмметт явно питает к Белле слабость, может он проколется)))))
 
ТэяДата: Среда, 24.02.2010, 21:32 | Сообщение # 173
I'm every woman

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318


Статус:




Спасибо за отзывы, дорогие!
Я, кстати, хотела сказать, что в этой главе был намёк такой большой..а смотрю - никто его и не увидел))) wink
Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
 
Морской_КотикДата: Среда, 24.02.2010, 22:41 | Сообщение # 174
Отъявленная Келлушоманка

Группа: Проверенные
Сообщений: 2064


Статус:




Quote (Тэя)
Я, кстати, хотела сказать, что в этой главе был намёк такой большой..а смотрю - никто его и не увидел)))

это про слова Эдварда, что Джейкоб зарится на все, что дорого ему?
 
MorganaДата: Среда, 24.02.2010, 23:06 | Сообщение # 175
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 1


Статус:




Quote (Тэя)
Я, кстати, хотела сказать, что в этой главе был намёк такой большой..а смотрю - никто его и не увидел)))

Может поведение Эдварда, когда они приехали к Розали?
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Вынужденное соседство (Белла и Эдвард - соседи поневоле! Romance)
Поиск:


Дорогая редакция!



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2025
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92