| Top Latest News |
|---|
 Обновление на сайте
С днем рождения, Роберт!
С 8 марта!
Маккензи Фой вернулась в Форкс
"Сумерки" возвращаются на большие экраны! Розыгрыш билетов в группе ВК
Выбираем обложку переиздания романа "Сумерки" в подарочном оформлении
Стефани Майер подразнила нас планами на будущие романы о Белле и Эдварде
"Голодные игры: Рассвет жатвы" выйдет в России в ноябре 2026 года
Стефани Майер отмечает 20-тилетие «Сумерек» в Форксе!
Марафон "Сумерек" на Youtube
Что посмотреть: "Дракула" от Люка Бессона
В «Сумерках» зря не показали, как Элис становится вампиром: здесь интересная история на целый спин-офф
Актер предложил идею для нового фильма "Сумерки"
Культовая сага "Сумерки" вернется на большие экраны
«Гляди, над чем я угорала когда-то»: почему смотреть «Сумерки» и фанатеть по Эдварду снова в моде — объясняет кинокритик
Что посмотреть: «Братство черного кинжала» - экранизация книг Дж.Р.Уорд
Съемки «Бэтмена-2» с Робертом Паттинсоном начнутся весной 2026 года
Стартовали съемки "Рассвета жатвы" - приквела "Голодных игр"
С днем рождения Сумеречной саги
«Умри, моя любовь»: псевдопсихологический хоррор о послеродовой депрессии. С ума сходит Дженнифер Лоуренс
Роберт Паттинсон на кинофестивале в Каннах
Кристен Стюарт на кинофестивале в Каннах
С Днем рождения, Роберт Паттинсон!
С Днем Победы!
Роберт Паттинсон с семьёй в Лос-Анджелесе
"Рассвет жатвы" - новая книга цикла "Голодные игры" Сьюзен Коллинз
Ушла из жизни создательница «Дневников вампира» Лиза Джейн Смит
«Вампиры живут вечно» - юбилейное переиздание «Сумеречной саги»
Премьера фильма "Люби меня" в Лос-Анджелесе 28 января
Роберт с семьёй в Лос-Анджелесе 3 февраля
Новые снимки Роберта Паттинсона
Роберт Паттинсон на вечере The National board of review 7 января
Новые фото Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт
С Новым годом!
С днем рождения, Стефани Майер!
Новые фото Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт
Компьютерный гений Рами Малек карает убийц своей жены в трейлере триллера «Любитель»
Роберт Паттинсон пополнил актёрский состав нового фильма Кристофера Нолана
Скука или проницательный триллер? Сериал «Агентство» с Майклом Фассбендером разделил критиков
Роберт Паттинсон на съёмках фильма "Драма" в Бостоне и вместе с Дженнифер Лоуренс на первом кадре ленты "Умри, моя любовь"
Роберт Паттинсон на съёмках фильма "Драма" в Бостоне
Новые фото Лили Коллинз
Кадр и закадровый снимок фильма "Микки 17" с Робертом Паттинсоном в главной роли
Роберт Паттинсон на турнире по конному поло 5 октября
Джейми Дорнан в рекламе Diet Coke и LOEWE Perfumes
Роберт Паттинсон в рекламной кампании Dior Icons. Новые снимки
Новый трейлер фильма «Носферату» Роберта Эггерса с Биллом Скарсгардом, Лили-Роуз Депп, Николасом Холтом, Уиллемом Дефо и другими
Новый трейлер фильма «Женщина часа», режиссёрского дебюта Анны Кендрик
Новые фото Шейлин Вудли и Наоми Уоттс
Новые фото Роберта Паттинсона
Новые фото Лили Коллинз
С днем рождения, Белла Свон-Каллен!
Первые кадры фильма «Мир Юрского периода: Перерождение»
Шейлин Вудли сыграет Дженис Джоплин в биографическом фильме
Объявлены победители Венецианского кинофестиваля 2024
Новые фото Лили Коллинз и Кейт Уинслет
Джулианна Мур и Кейт Бланшетт на Венецианском кинофестивале
Закадровые снимки с площадки фильма с Робертом Паттинсоном и Дженнифер Лоуренс «Умри, моя любовь»
У «Бэтмена 2» с Робертом Паттинсоном большой апдейт — правда, это всё ещё плохая новость для фанатов
Брэд Питт садится за руль гоночного болида в драйвовом трейлере экшена «Ф1» и делает это под We Will Rock You
Трейлер фильма "Уход за кожей" с Элизабет Бэнкс в главной роли
Нам нужна ваша помощь
Новые фото Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Келлана Латса и Никки Рид
Дакота Джонсон на кинофестивале Tribeca Film Festival
Дакота Джонсон на кадрах фильма "Я в порядке?"
Вспоминая Канны
Трейлер фильма «Пять фунтов искупления» с Люком Эвансом
Джейми Дорнан в фотосессии для издания Arena Homme +
Дакота Джонсон на съёмках своего нового фильма в Нью-Йорке
Кристен Стюарт в фотосессии для Porter Magazine
С Днём рождения, Роберт Паттинсон!
С Днем Великой Победы!
Наоми Уоттс, Джейми Дорнан, Рита Ора, Гвендолин Кристи и Лили Джеймс на ежегодном мероприятии Met Gala
Кристен Стюарт и Оскар Айзек сыграют в триллере о вампирах «Плоть богов»
Кейт Уинслет запечатлевает ужасы войны на фотоплёнку в трейлере фильма «Ли»
Трейлер фильма «Моргни дважды» - режиссёрского дебюта Зои Кравиц
Это девочка!
С днем рождения, Кристен Стюарт!
Новые фото Роберта Паттинсона
Скорбим
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Зои Кравиц на церемонии открытия именной звезды своего отца Ленни Кравица на Аллее славы в Голливуде
Трейлер фильма «Ворон»
Кристен Стюарт в Нью-Йорке
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи»
Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему
Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех»
Тео Джеймс управляет криминальной империей в трейлере сериала «Джентльмены»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
Джулианна Мур и Тильда Суинтон сыграют в первом англоязычном фильме Педро Альмодовара
Новые фото Дакоты Джонсон
Джейк Джилленхол дерётся с Конором Макгрегором в трейлере боевика «Дом у дороги»
Кейт Бланшетт и Майкл Фассбендер снимутся в шпионском триллере Стивена Содерберга
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Вуди Харрельсон помогает Нико Паркер пережить горе в трейлере драмеди «Солнечное побережье»
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
С Новым 2024 годом, ТР!
Инсайдер назвал окно съёмок сиквела «Бэтмена» Мэтта Ривза с Робертом Паттинсоном
От «Оппенгеймера» до «Оставленных»: лучшие фильмы 2023 года
Что известно о четвёртом сезоне «Настоящего детектива», который очень напоминает тайну перевала Дятлова
Наоми Уоттс, Деми Мур и Хлоя Севиньи очаровывают в вечерних платьях в тизере новой части «Вражды»
Эмигрировавшая в Гонконг Николь Кидман переживает драму в трейлере сериала «Экспаты»
Трейлер сериала «Режим» с Кейт Уинслет в главной роли
«Корона»: как завершился сериал про королевскую семью и каким мы запомним самый амбициозный проект Netflix
Кейт Бланшетт сыграет в новом фильме Джима Джармуша «Отец мать сестра брат»
Объявлены номинанты на «Золотой глобус-2024»
Объявлена новая дата релиза драмы «Байкеры»
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Итака - это ущелья (Новолуние Калленов)
После того, как Каллены оставили Форкс и переехали в штат Нью-Йорк, Карлайл борется за сохранение своей семьи - боль Эдварда угрожает разлучить их. Итака - это история о стремлениях сына, любви отца и уникальной семьи, изо всех сил пытающейся поддерживать их обоих…
 Тайна семьи Свон
Семья Свон. Совершенно обычные люди, среднестатистические жители маленького Форкса... или нет? Какая тайна скрывается за дверьми небольшого старенького домика? Стоит ли раскрывать эту тайну даже вампирам?..
 Точка соприкосновения
Что общего между зубрилой Свон и лоботрясом Калленом? На первый взгляд, ничего. Но кто знает, быть может, у них есть точки соприкосновения, о которых они даже не подозревают!
Романтика, все люди, НЦ-17
 Украденная невеста
Многие просили руки Изабеллы, но суровый барон Свон не собирается выдавать замуж единственную дочь. Что же предпримет девушка, чтобы обрести счастье? И на что готовы отвергнутые поклонники?
Англия/Шотландия, конец 18 века.
 Калейдоскоп
Армия Виктории разгромлена, Белла спасена. Но что если Каллены сумеют спасти жизнь Бри и спрятать ее от Вольтури? По какому пути тогда будет развиваться дальнейший сюжет?
 Бег по кругу, или Один день из жизни Беллы Свон
Альтернативная встреча Эдварда и Беллы в первые день.
Белла проживает свой первый день в школе раз за разом, не понимая, как разорвать замкнутый круг.
И как доказать упертому вампиру, что она не сумасшедшая, а обычный человек, что нуждается в помощи «вредного кровопийцы».
 I follow you
Эдвард ушел, оставив Беллу медленно погибать от одиночества и душевной боли. Однажды она натыкается на Алека и Джейн, которые очень заинтересовались тем, что не могли применить свой дар на человеке. И тогда Вольтури придумали план по уничтожению других кланов... Сможет ли кто нибудь разбудить в ней былые чувства и помочь ей все вспомнить? Ведь при обращении она забыла свою человеческую жизнь...
|
| А вы знаете? |
|---|
А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
 ...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!
|
| Наш опрос |
|---|
Любимый мужской персонаж Саги?
Всего ответов: 15777
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Красивая ложь
|
|
| St_Catherine | Дата: Четверг, 24.12.2009, 21:53 | Сообщение # 1 |
in love with life
Группа: Проверенные
Сообщений: 691
Статус: 
|
Красивая ложь
 1 место в номинации Лучший перевод Семейно-ориентированной истории
Автор: Brindalyn
Переводчик: St_Catherine
Бета: Хильда (1-8 главы)
Оригинальное название: A Beautiful Lie
Разрешение на перевод: получено.
Yes it is fine if you translate my story. I am glad you enjoyed it so much. Thank you for the honor. Brindalyn
Рейтинг: T
Жанр: General/ Romance.
Дисклеймер: ни один из этих персонажей не является моей собственностью. Все принадлежат прекрасной Ст. Майер.
Пейринг: Белла/ Эдвард.
Предупреждение: все люди и канонический пейринг. Здесь нет "Эдварда - БедБоя"! Любители жесткого секса, смотрим на рейтинг, и проходим мимо!
Саммари: они были друзьями с детства, которые по воле судьбы не могли оставаться вместе. Он стал кинозвездой, а она растила его сына..., сына, о котором он ничего не знал. Сына, которого она скрывала, чтобы он смог жить своей мечтой.
Статус: закончен - закончен.
Размещение: только на сайте TwilightRussia!
От переводчика: Если вы любите "розовые сопли", "хэппи-энд" или "и жили они долго и счастливо", то этот фанф для вас! Он очень чувственный и эмоциональный. Эдвард - идеальный мужчина! Это так, когда начнете читать, поймете о чем я. Одни могут в него влюбиться, других, может бесить его поведение, но факт остается фактом - парень идеален) Его очень красивое, трепетное, отношение к Белле, просто умиляет 
Фанф закончен и в нем 41 глава. Это моя первая попытка перевода фанфика, поэтому буду безумно благодарна любым советам и замечаниям!
Приятного чтения 
Содержание:
● Глава 1 ● Глава 12 ● Глава 23 ● Глава 34
● Глава 2 ● Глава 13 ● Глава 24 ● Глава 35
● Глава 3 ● Глава 14 ● Глава 25 ● Глава 36
● Глава 4 ● Глава 15 ● Глава 26 ● Глава 37
● Глава 5 ● Глава 16 ● Глава 27 ● Глава 38
● Глава 6 ● Глава 17 ● Глава 28 ● Глава 39
● Глава 7 ● Глава 18 ● Глава 29 ● Глава 40
● Глава 8 ● Глава 19 ● Глава 30 ● Глава 41 / Эпилог
● Глава 9 ● Глава 20 ● Глава 31
● Глава 10 ● Глава 21 ● Глава 32
● Глава 11 ● Глава 22 ● Глава 33
Для любопытных! 
В моем переводе имя Элис пишется с двумя "лл". Я знаю, что это не правильно, просто когда начинала перевод, что-то где-то прочитала и решила писать с двумя. В общем, когда буду отдавать текст Бете для редактирования "Эллис" будет заменено на "Элис". А пока будет писаться как и раньше 
Сообщение отредактировал St_Catherine - Воскресенье, 02.02.2014, 16:02 |
| |
|
|
| sakyra4072 | Дата: Четверг, 25.08.2011, 13:44 | Сообщение # 1976 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 169
Статус:
|
St_Catherine, спасибо за перевод такого нежного и доброго фф, приятно было читать и радоваться за героев, спасибо 
|
| |
|
|
| rioni | Дата: Четверг, 25.08.2011, 18:58 | Сообщение # 1977 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1192
Статус:
|
Все закончилось очень хорошо, но разве эта история могла закончиться как то иначе. Мы все ждали подобного конца и дождались. Теперь мы оставим наших героев в их личном счастье и пойдем за нашим переводчиком в ее работу.
St_Catherine, большое спасибо!
|
| |
|
|
| ЯЯЯЯ | Дата: Четверг, 25.08.2011, 20:16 | Сообщение # 1978 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 669
Статус:
|
Спасибо за замечательную историю 
Любовь смогла пройти через огромное время и расстояние
|
| |
|
|
| Blue-eyed | Дата: Пятница, 26.08.2011, 17:14 | Сообщение # 1979 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 353
Статус:
|
очень редко отписывалась при прочтении этого фанфа, но в конце решила исправиться , не могла пройти мимо и не поблагодарить переводчика
Потрясающая история: милая, нежная..побольше бы таких фанфиков, в которых описывается, как любовь проходит через время и расстояние и остается при этом таким же прекрасным чувством)
Читала с удовольствием и улыбкой ..переживала, радовалась за героев, смеялась. Эта история охватила таккой спектр эмоций 
Чтобы окунуться в этот немного сказочный мир, перечитаю "Красивую ложь" и не раз , в чем я уверенна 
St_Catherine, не нахожу слов, чтобы отблагодарить тебя за то, что ты дала нам, таким как я, чей уровень английский находится на минимальной отметке, насладиться этой историей!!! Спасибо огромное за труд, не могу представить, сколько сил и времени ушло на перевод, на редакцию и пр.
С удовольствием почитаю твои новые переводы  Успехов в дальнейшем! и ещё раз спасибо
|
| |
|
|
| DFreedom | Дата: Воскресенье, 28.08.2011, 18:35 | Сообщение # 1980 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 241
Статус:
|
Очень нежный и романтический фанф. Правда, действительно удивительно, как это он за все эти годы не поддался соблазну и не занимался ни с кем больше сексом. Белла то понятно, ребёнок и все трудности связанные с этим, сама это проходила. Но Эдвард, который был постоянно в центре внимания?..
Другой вопрос, раз он так её любил, что ж он за все эти годы ни разу не приехал, хоть на праздники, у него ведь по-любому были выходные. Ну ладно, это ведь сказка, будем просто млеть
|
| |
|
|
| ДевушкаVampirsha | Дата: Вторник, 06.09.2011, 16:11 | Сообщение # 1981 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 823
Статус:
|
Спасибо за перевод и конец истории...
У наших героев все хорошо, так должно было быть и изначально. Детишки подрастают и неудивительно, что Эдвард захотел и третьего карапуза! Остается только пожелать им удачи!
С окончанием истории! Хеппи энд свершился!
 Любовь как война… Легко начинается… Тяжело заканчивается… Никогда не забывается… |
| |
|
|
| kosmo | Дата: Пятница, 09.09.2011, 22:44 | Сообщение # 1982 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 388
Статус:
|
Спасибо! Люблю, читаю, обожаю! Удивительная история!
|
| |
|
|
| Tomik0722 | Дата: Воскресенье, 25.09.2011, 04:10 | Сообщение # 1983 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 150
Статус:
|
Первая глава привлекла и заинтересовала, интрига закрутилась)))))Пойду дальше, и потом комментарии))))))))))
|
| |
|
|
| Совёнок) | Дата: Четверг, 29.09.2011, 22:50 | Сообщение # 1984 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 11
Статус:
|
прочла первые 10 глав!Мне очень понравилось!Я в ПЧ 
|
| |
|
|
| Alinenochek | Дата: Пятница, 07.10.2011, 14:31 | Сообщение # 1985 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 62
Статус:
|
Офигенный фанф, в полном восторге!))) этот фанф хорошо показывает, что даже если люди безумно любят друг друга, их жизнь все равно не будет простой, как окончание сказки "и жили они долго и счастливо". Раньше я думала, что если два человека любят друг друга, то нет ничего, что может помешать им быть вместе (романтичная дурь из всяких книжек). теперь же я так не думаю. Разные бывают ситуации в жизни. нужно думать не только о своих чувствах.
Большое спасибо за перевод))) успехов в других работах)))
|
| |
|
|
| mdallas | Дата: Понедельник, 10.10.2011, 11:23 | Сообщение # 1986 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 176
Статус:
|
мм...мне нравится саммари. как отреагирует Эд? бегу искать ответ на свой вопрос!))
|
| |
|
|
| AnnaM | Дата: Пятница, 28.10.2011, 20:02 | Сообщение # 1987 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 509
Статус: Смайл настроения: 
|
Спасибо большое, St_Catherine!!!,
Извиняюсь, давно не заходила.
Очень жалко, что эта история закончилась.
Спасибо тебе, за время и силы потратившие на перевод.
Оно стоило того.
|
| |
|
|
| Roze | Дата: Пятница, 04.11.2011, 22:56 | Сообщение # 1988 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 201
Статус:
|
Охх...Я в ПЧ!!!
|
| |
|
|
| _MC_Katuny_ | Дата: Пятница, 02.12.2011, 00:22 | Сообщение # 1989 |
I ❤ Fifty Shades
Группа: Проверенные
Сообщений: 389
Статус:
|
ох...давно я не читала этот фф....щас же возьмусь
|
| |
|
| |
|
| Linka=) | Дата: Суббота, 10.12.2011, 00:20 | Сообщение # 1991 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 10
Статус:
|
|
| |
|
|
| Христя16 | Дата: Понедельник, 12.12.2011, 01:59 | Сообщение # 1992 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 346
Статус:
|
прочла саммари ))буду читать...
|
| |
|
|
| chanterelle | Дата: Среда, 28.12.2011, 23:18 | Сообщение # 1993 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 403
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Спасибо за перевод столь милой и романтической истрии. Это именно тех произведений, которые хочется почитать в холодную ветренную ночь. Согревает и окрыляет.
St_Catherine спасибо огромное
|
| |
|
|
| Яника75 | Дата: Четверг, 05.01.2012, 20:21 | Сообщение # 1994 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 509
Статус:
|
St_Catherine, спасибо за романтику. Она очень нужна в нашей суетной жизни.
Ошибаюсь,обжигаюсь,иду дальше - УЛЫБАЮСЬ...
|
| |
|
|
| Lost_Inside_Yout_Love | Дата: Воскресенье, 15.01.2012, 21:35 | Сообщение # 1995 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 27
Статус:
|
самая замечательная история! в некоторых моментах я пускала слезу!
спасибочки за перевод! 
|
| |
|
| |
|
| nina75 | Дата: Суббота, 04.02.2012, 17:32 | Сообщение # 1997 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1999
Статус:
|
Очень жизненная история. Читала с большим удовольствием. Спасибо!
|
| |
|
|
| 3Litra | Дата: Понедельник, 27.02.2012, 16:07 | Сообщение # 1998 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2762
Статус:
|
St_Catherine спасибо за перевод этой замечательной историю любви, которая легко читается и затягивает в водоворот событий и позитивных эмоций, что конечно не в меньшей степени благодаря такому замечательному переводу.
|
| |
|
|
| КренделЬ | Дата: Вторник, 06.03.2012, 22:09 | Сообщение # 1999 |
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 373
Статус:
|
Всем привет!огромное спасибо автору за этот фик! Я прочитала только сегодня последнюю главу-эпилог, и просто в восторге...Нежно, чувственно, идеально все написано!
Спасибочки еще раЗ)))
Творческого вдохновения и хорошего настроения)и да, с наступающим 8 марта))))
С любовью,НастЬка)
|
| |
|
|
| Yasik | Дата: Четверг, 22.03.2012, 23:55 | Сообщение # 2000 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 286
Статус:
|
Фанф просто суперский!!!!! Спсаибки большое прибольшое, кто приложил все свои силы к этому фику!!!! очень понравилось!!! СПАСИБО!!!!!!
рекомендую  |
| |
|
|
 Добро пожаловать домой, солдат
|
[/url]
