Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15365]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Долг и желание / Duty and Desire
Элис, повитуха и травница, больше всего на свете хотела облегчить страдания маленького Питера. Но управляющий поместьем Мейсен имел предубеждение, как против ее незаконнорожденности, так и «колдовской» профессии. Когда врачи Питера признают, что больше ничем не могут помочь мальчику, Джаспер оказывается в ужасном положении и вынужден обратиться за помощью к женщине, чьи способности он презирает.

Сила притяжения
Бена больше не было с ней: их связь оборвалась, когда он упал на дно ущелья. Он еще не умер – Рей почувствовала бы это возмущением в Силе. Но он был без сознания; скорее всего, тяжело ранен. Она опять осталась одна.
Рей/Бен, альтернативный финал фильма.
Звёздные войны: Скайуокер. Рассвет.

A Pound of flesh | Фунт плоти
Привязываться к нему в её планы не входило. Влюбляться тоже. Однажды ночью Гермиона сталкивается лицом к лицу с Драко Малфоем, который ничего не помнит и живёт как обычный маггл. С её стороны было бы глупо упускать такую возможность.

Фанси-таун
Кто поверит в существование «Телепорта домашнего»? Но ведь именно так написано на коробке. Все просто! Изгиб пространства, затраты энергии минимальны и объект переброшен, но последствия?!…

Перстень Зимы
Не бери чужого, счастья оно тебе не принесет.

I scream/Ice cream
Беременность Беллы протекала настолько плохо, что Карлайл и Эдвард все же смогли уговорить ее на «преждевременные роды», уверяя, что спасут ребенка в любом случае. Однако, кроме Ренесми, на свет должен был появится еще и Эджей, развившейся в утробе не так как его сестра. Попытки его спасти не дали результатов, как показалось Калленам.

Страсть и приличие / Passion and Propriety
Не было абсолютно ничего предосудительного в том, что старая дева, дочь викария Форктона, взялась лечить тяжелораненого виконта Мейсена. Изабелла была благоразумной, чтобы воспылать чувствами к человеку богатства и положения лорда Мейсена… к человеку, преисполненному решимости разрушить проклятие, на протяжении нескольких поколений преследовавшего его семью и угрожавшего полному вымиранию рода.

Все о чем мечтал. Бонус. Бразильские рассветы
Жизни не может быть без смерти. Безоблачное счастье всегда ступает рядом с черной полосой. Последствия наших поступков еще долго отзываются в сердце, как рябь на идеальной глади озера. Эдвард и Белла выстояли в битве с Вольтури, но отголосок чьей-то скорби все еще доносится до них печальным эхом событий прошлого.
Небольшое продолжение Рассвета глазами Эдварда.



А вы знаете?

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Образ какого персонажа книги наиболее полно воспроизвели актеры в фильме "Сумерки"?
1. Эдвард
2. Элис
3. Белла
4. Джейкоб
5. Карлайл
6. Эммет
7. Джаспер
8. Розали
9. Чарли
10. Эсме
11. Виктория
12. Джеймс
13. Джессика
14. Анджела
15. Эрик
Всего ответов: 13526
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 119
Гостей: 111
Пользователей: 8
Fitaminka, SDASHA1962, Marishik_V, sobolevalena14071973@mail, jekaterinakrasnova, mistyurinaviktoria, eclipse1886, Роза1662
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Красивая ложь. Глава 32.

2024-3-28
16
0
0
Глава 32.

Ранее...
Он поднял ее платье и положил руки на голый животик, наблюдая, как он начинает двигаться под его руками.
- Я люблю наблюдать, как она шевелится. От этого все становится еще реальнее. – Белла улыбнулась, положив свою руку на его. Эдвард убрал прядь ее волос за ушко. – Мне очень жаль, что сегодня все так произошло, любимая. Я даже не мог представить, что та женщина будет приставать ко мне. В другом случае я бы просто не отходил от тебя ни на минуту.
- Все в порядке, милый, ты же не можешь все знать. Женщины и дальше будут приставать к тебе.
Он поцеловал ее лоб.
- Я просто не хочу, чтобы тебе было больно.
- Со мной все хорошо.
- Я знаю, ты сильная и доверяешь мне. Спасибо за это. - Белла улыбнулась, расслабляясь в его руках. Эдвард прилег рядом с ней. – Я люблю тебя, Белла. Безумно люблю.
Она потянула одеяло на них и вот так, в объятиях друг друга, они проспали до самого утра.

Кто знает, когда ты остановишься и серьёзно об этом подумаешь, с кем тебе суждено прожить всю свою жизнь? Кто решает, кого тебе любить и за кого выходить замуж? Мы думаем обо всех этих мелочах, которые должны сложиться в пазл, когда мы встретим правильного, того единственного, человека.
Именно того человека, который случайно уронил свой телефон прямо перед твоими ногами, тот парень, который с другого конца комнаты случайно встретился с тобой взглядом. Или, возможно, мать, которая отправила своего сына за молоком именно в то время, когда твоя мама решила зайти в тот же магазин. Так много мелочей складывается в один идеальный пазл, когда ты только на секунду задумаешься об этом. Если пазл не сложится, тогда ты окажешься с совершенно другим человеком.
Эдвард убрал длинный локон с лица Беллы и перевел взгляд на ее округлый животик, который начал двигаться под его пристальным взглядом. Это восхитило его. Белла была такая маленькая, но все же это маленькое существо росло внутри его жены. Ее кожа растягивалась, чтобы позволить ему расти и соответствовать его размеру. Она идеально обтекает маленькое создание. Эдвард мог почти четко видеть отпечаток крошечной ладони, когда она нажимала немного сильнее обычного. Он догадывался, что это она, надеялся, что она. На самом деле, это не имело никакого значения, поскольку малыш был его частичкой. Эдвард мысленно улыбнулся - все было идеально! Она была безупречна, и папочка не мог дождаться, когда сможет подержать ее на руках, как делал это со своим сыном и женой.
Белла все еще спокойно спала, и Эдвард не хотел ее будить. Он слишком сильно наслаждался этим моментом, вот так просто смотреть на жену и наслаждаться ее присутствием без прерываний. Ее маленькая рука покоилась на его бедре, а лицо было слегка наклонено к его шее. Эдвард чувствовал ее тяжелое дыхание на своей коже. Он улыбнулся, положив раскрытую ладонь на круглый животик, когда малыш толкнулся.
- Я люблю тебя, - сказал он, нежно целуя ее подбородок.
У них редко были такие моменты, и Эдвард не знал почему. Ему придется приложить немало усилий, чтобы этого добиться, но парню было все равно, потому что его жена заслужила это. Слишком легко потеряться в занятости и суете повседневной жизни, чтобы помнить о том, что нужно лечь, расслабиться и просто существовать. Именно так держать жену в своих объятиях, и Эдварду не нужно заниматься с ней любовью. Только прикосновения и звук ее дыхания… Все, что ему было нужно, просто находиться рядом с любимой.
Эдвард услышал телефон и потянулся за ним, прежде чем противный звук разбудит его жену.
- Алло, - тихо произнес он.
Джеймс засмеялся.
- Извини за столь ранний звонок, но думаю, услышав такие новости, ты не будешь против.
- Какие новости? – небрежно спросил мужчина.
- Ты выиграл.
- Что ты имеешь в виду? – с любопытством спросил он.
- Я говорю о том, что ты ушел и сказал, что это конец. Они так и сделали, просто потому что не хотели, чтобы ты сообщил об изменении сценария. Возможность того, что ты вернешься огромная, и они знают, что твоя популярность, как актера является слишком большой угрозой для начала войны. Поэтому они решили найти нового актера и закончить на этом.
- Умный ход.
- Согласен. - Джеймс добавил: - Излишне говорить, что ты все сохранил, и, я уверен, счастлив этому.
Эдвард взглянул на свою все еще спящую жену и улыбнулся.
- Да, хотя все что мне сейчас нужно, находится в моих руках.
Джеймс простонал: - Ужас, я ведь только встал!
Эдвард засмеялся.
- Тебе стоит попробовать полюбить, мой друг, и Ванджи для этого вполне подходит. Я слышал, что она готова «осесть» с правильным человеком.
Он услышал, как у Джеймса что-то шелестит на заднем фоне.
- Нет, я еще не готов остепениться. Возможно в будущем, но не сейчас. Эдвард, мы слишком молоды!
Он услышал женский смех и вздохнул.
- Даже не буду спрашивать! Мне пора. Всего хорошего.
- До скорого, Эд.
Эдвард покачал головой, закрывая телефон, и повернулся к жене, где наткнулся на самые красивые глаза цвета карамели, с интересом глядящие на него. Он улыбнулся, целуя ее нос.
- Доброе утро, красавица. Мне очень жаль, что я тебя разбудил. Просто Джеймс хотел мне кое-что сообщить.
- Что ты самый красивый мужчина на земле? – издевалась Белла.
Эдвард изогнул бровь.
- Нет, и если бы он это сделал, я бы серьезно задумался о его ориентации.
Она засмеялась и села.
- Итак, что за прекрасные новости?
Эдвард улыбнулся.
- Компания решила, что я не стою боя, поэтому они закрыли дело. Мне удалось все сохранить и для нас это означает, что я все еще богат, и мы можем нормально жить, пока я буду учиться или что мы там решим делать дальше.
Белла окинула его взглядом.
- Сомневаюсь, что они решили, что ты не стоишь боя. Думаю как раз наоборот: они считают, что ты этого стоишь, но компания просто не хочет связываться с тобой.
Муж пожал плечами: - В любом случае, итог один.
Белла встала, потирая спину.
- Ай!
Эдвард сразу же подбежал к жене.
- Любимая, ты в порядке?
Белла кивнула и направилась в ванную. Он улыбнулся, уже привыкнув к ее ежедневным походам, ведь теперь мочевой пузырь жены был в два раза меньше обычного. Эдвард решил, что нужно начать готовить завтрак и остановился на клубничных блинах с кремовой начинкой. Вообще-то он был блестящим поваром, когда этого хотел.
Белла зашла на кухню и присела рядом, принюхиваясь к витающему в комнате аромату.
- Что-то очень вкусно пахнет.
- Увидишь, это десерт на завтрак, - дразнил он и поднял к ней свой палец, позволив Белле слизать с него весь крем. Она закрыла глаза и простонала.
- Божественно!
Эдвард усмехнулся.
- Будет, если ты не прекратишь дразнить повара.
Белла улыбнулась, наблюдая, как он радостно готовит, а затем рассмеялась и подошла к мужу.
- Знаешь, Эдвард, мои друзья меня ненавидят.
Он повернулся и весело взглянул на жену.
- Почему, милая?
- Ну, давай взглянем правде в глаза. Посмотри на моего мужа… Он безумно красивый, за такое тело, как у него любой готов продать душу дьяволу. Он готовит, убирает, водит сумасшедшие автомобили и при этом у него чудесный дом. Я уже говорила, что он обожает детей? У него убийственные губы и он просто бог в постели. Миллионы женщин во всем мире мечтают о нем… ммм, подожди, это не положительная черта, не так ли? – спросила Белла, постукивая пальцем по подбородку и делая вид сильной задумчивости.
Эдвард улыбнулся и шлепнул ее по попе.
- Не забудь, что у него еще и классный вид сзади.
- Да, и это тоже, - дразня, добавила Белла и подмигнула.
Он поставил тарелку на стол перед любимой женой.
- Вот, попробуй это. – Эдвард подал блины со взбитыми сливками, свежей клубникой и клубничной глазурью. Посмотрев на тарелку, Белла не удержалась и облизала губы.
- С такой едой я наберу килограмм десять.
- Значит и я их наберу, - пожал плечами Эдвард и надкусил свой блин. Белла улыбнулась, когда он поднял вилку к ее губам. – Давай, красавица. Это очень вкусно.
Девушка не могла устоять перед напором любимого. Она открыла рот и закрыла глаза, сразу почувствовав, как восхитительный вкус достиг ее вкусовых рецепторов. Белла не чувствовала, как Эдвард наклонился, пока не открыла глаза и заметила, что он прямо у ее лица.
- У тебя осталось немного крема… вот… здесь… - сказал он, облизывая уголок ее губ. Белла тихо простонала, перед тем, как Эдвард накрыл ее губы нежным поцелуем. И то, что начиналось, как милое и нежное проявление чувств переросло в страстный огонь, сжигающий все на своем пути. Белла прильнула ближе к мужу, чувствуя, как ускоряется ее дыхание, когда любимый сильнее сжал ее бедра.
Эдвард глубоко вдохнул и отпрянул от девушки.
- Боже, Белла, я не хотел… Я не собирался… - Он вновь встретился взглядом с женой и не мог отвести глаза. – Ты так чертовски привлекательна, что я не могу контролировать своих чувств, когда нахожусь рядом с тобой. – Эдвард нежно гладил ее щечку. – Прости. Я знаю, что ты голодна. Пожалуйста, ешь.
Он придвинул к жене тарелку и мило улыбнулся. Они продолжали, молча, сидеть, не отрывая друг от друга взгляд, пока Эдвард не сказал заикаясь: - Белла, я… Я должен принять душ. Я могу поесть позже.
Эдвард встал, и Белла схватила его за руку, притягивая к себе. Попытка отвести взгляд от любимой была ошибкой для него, потому что когда он вновь посмотрел в ее теплые глаза, Эдвард просто утонул. Он нагнулся и снова начал ее целовать, притягивая жену к себе. Белла соскользнула со стула и обвила руками шею любимого, поворачивая его к выходу из комнаты.
- Наверх, - выдавила она между поцелуями.
Эдвард не стал спорить, а только аккуратно поднял ее на руки. Завтрак немного подождет…
К счастью, они встали достаточно рано, поэтому успели закончить начатое и даже поесть, прежде чем приехали грузчики и Роуз. Эдвард запретил Белле помогать, она могла только наблюдать. Роуз присела рядом с ней за столом и прошептала:
- Знаешь, я никогда не думала, что у твоего мужа такая красивая попка в джинсах.
- Розали! – смеясь, крикнула Белла.
Подруга подмигнула.
- Я этого никогда не делала, никогда не смотрела. Но сейчас можно утверждать обратное. Хотя, я видела Эдварда в фильмах, что технически не считается, потому что его видели и все остальные.
Белла вздохнула и покачала головой, в ожидании следующих действий подруги. Розали ухмыльнулась.
- Ну так, скажи, жена, он весь такой? Такой как о нем пишут? По его словам, ты будешь единственной, кто будет это знать, правильно?
- Так он говорит, - сказала Белла и хитро улыбнулась.
- Что ты думаешь по этому поводу? – спросила Роуз, изумленно изогнув бровь.
Белла пожала плечами.
- Не знаю, спроси у него.
Она почувствовала, как Роуз толкнула ее локтем.
- Белла, ну же! – умоляла она. – Ты же знаешь, что хочешь мне рассказать. Ты лишила свою лучшую подругу бог-знает-какого количества сплетен, пока сама путешествовала по миру с мистером Совершенство, и оставила меня совершенно одну без какой-либо информации, которую я, как твоя лучшая подруга, просто обязана знать!
- Она права, Белла, - добавил Эдвард. Девушка повернулась к мужу, обратив внимание, как он стоит у бара, попивая колу. – Роуз действительно заслуживает порции сплетен, и было бы стыдно не поделиться с ней. Она все-таки твой друг, любимая.
Белла вскинула руки.
- Что это за объединение против Беллы?
Роуз улыбнулась.
- Так, он согласился, это значит, я выиграла?
Девушка простонала и скрестила руки на своем выступающем животе.
- Ладно, и только потому, что ты так сильно хочешь знать. Да, он именно такой и даже лучше! – Белла улыбнулась и наклонилась, чтобы взять его за руку и удостовериться, что муж услышит ее следующие слова. – Если он не может сделать это своим ртом, поверь мне, у него есть другие части, которые смогут.
После минуты молчания, Роуз ахнула, а Эдвард подавился колой.
- О чем это мы здесь говорим?
- Малыш, ты сказал поделиться с ней сплетнями, - Белла хитро улыбнулась и скрестила ноги.
Щеки Эдварда вспыхнули красным.
- Да, но в чем здесь сплетня? Я предполагал, это было что-то из наших путешествий, а не о нашей, ну… - он показал рукой между ними.
Роуз любопытно изогнула бровь: - Ты пытаешься сказать «сексуальная жизнь», Эдди?
- Да, и не называй меня так, - рявкнул он.
Роуз захихикала.
- Белла, мне кажется, я расстроила его. Ц-ц-ц, возможно я нарушила ваши горячие планы, милашка?
Белла посмотрела на них обоих.
- Вы двое это что-то! Я слишком беременна, чтобы беспокоится о каких-то горячих планах, кроме как о температуре воздуха в нашей спальне и исправности кондиционера.
Роуз покачала головой и прошла в гостиную.
- Я думала, ты должна стать более игривой во время беременности. Я не буду говорить об этом Эмметту. Так он никогда не захочет детей.
Эдвард улыбнулся, наклонился к Белле и прошептал: - Может мы должны ей сказать правду?
- Нет, пусть сама узнает, - игриво ответила она и поцеловала мужа. Эдвард обнял ее за талию и наблюдал за Тимми, который катался на качеле во дворе.
Он вздохнул.
- Помню, когда мы были маленькими, все было легко и не нужно было не о чем волноваться. Мы были так молоды, и единственное о чем волновались, это когда мы будем играть вместе в следующий раз.
Белла засмеялась.
- Да, и о том, какого цвета ленточки в моих косичках.
- Без разницы, ты всегда была безумно милая, не смотря ни на что.
Она покраснела и положила голову ему на плечо.
- Тимми сейчас там, где однажды были мы.
Эдвард кивнул.
- Да, он не понимает, что такое счета или откуда берутся деньги. Давай попробуем продлить ему детство насколько, насколько у нас получится. Сделаем его настолько нормальным, насколько сможем.
Белла глубоко вдохнула.
- Малыш, как ты собираешься это сделать? Он знает, что ты кинозвезда.
Эдвард пожал плечами: - Я еще не знаю всех деталей, любимая. Я надеялся, что ты мне поможешь. Думаю, если у него есть нормальный дом, и он знает, что его любят, все остальное мы решим, не так ли?
- Да.
- Потом и будем решать, что делать дальше, - тихо прошептал он и Белла улыбнулась.
- Я так горжусь мужчиной, в которого ты превращаешься, Эдвард. Я всегда знала, что ты будешь замечательным человеком.
- Рада, что получила меня? – издевался он и подмигнул.
Белла потянула его к себе.
- Да, любимый, очень.
Он убрал волосы с ее лица.
- Ну, тогда это касается нас двоих, потому что я безмерно счастлив, что у меня есть ты. Я люблю тебя, Белла. И не знаю, смогу ли когда-нибудь сказать тебе это достаточное количество раз.
- Папочка! –прокричал у двери Тимми.
Эдвард, улыбаясь, повернулся: - Да?
- Ты можешь покачать меня? Пожалуйста? – просил он, умоляющими зелеными глазами.
Белла улыбнулась.
- Все нормально, иди. Я буду смотреть, и управлять всем отсюда. Уверена, мы с Роуз можем продержаться какое-то время без тебя.
Эдвард нежно поцеловал ее, прошептал «я люблю тебя» и вышел к сыну. Роуз улыбнулась и взяла подругу за руку.
- Давай, мамочка, будет управлять движением отсюда.
- Будь здесь.
Белла наблюдала, как ее любимый катал их сына, вспоминая, что совсем недавно он катал ее на качеле позади дома Чарли. Она до сих пор помнила их разговор, как будто все происходило вчера.
- Белла, как ты думаешь, что с нами будет через десять лет? – спросил Эдвард, толкая ее. Она откинулась назад, дальше в его руки.
- У меня будет небольшой дом с детьми и маленькой собачкой, - ответила она.
Эдвард кивнул, и Белла закусила губу.
- А что будет с тобой? Ты будешь кинозвездой?
Эдвард перестал ее качать и присел на качелю рядом.
- Я хочу быть, но только если ты будешь рядом.
Белла весело взглянула на него.
- Почему ты хочешь, чтобы я была с тобой? Я не хочу быть звездой.
Он пожал плечами.
- Ты и не должна быть. Ты могла бы оставаться дома с детьми и собакой, - возразил мальчик с легкой улыбкой на губах, как будто он пришел к какому-то выводу.
Белла любопытно посмотрела на друга.
- Эдвард, если бы я это сделала, мы должны были бы пожениться.
- Наверно, но это не так уж и плохо, мы хорошо ладим. Кто еще будет катать тебя на качелях? – спросил он, как будто ответ был очевиден.
- Думаю, ты прав, - улыбнулась Белла.
- Я знал, что ты согласишься. Я не могу взрослеть без тебя рядом.
- Мне тоже кажется, что я не смогу, - ответила она.
- Дети, ужин! – было слышно, как Эсми кричит у задней двери дома. Родители Эдварда были приглашены на ужин. Мальчик улыбнулся, встал и протянул руку своей подруге.
- Пойдем, мой папа говорит, что это вежливо ждать леди.

Белла поняла, что Эдвард смотрел на нее и подмигнул ей. Она покраснела, улыбнулась и пошла к Розали.
- Прости, забылась в воспоминаниях.
Роуз взяла подругу за руку и повела ее в спальню.
- Ну так скажи мне, в старшей школе, ты предполагала, что останешься с Эдвардом и выйдешь за него замуж? Я должна спросить, потому что раньше ты всегда отвечала, что эта тема не обсуждается.
Белла пропустила грузчиков и облокотилась на стену своей уже почти пустой спальни.
- Мне все еще кажется, что это сон. Иногда я просто лежу ночью, и наблюдаю, как Эдвард спит. Он такой милый во сне, как ангел. Я могу только представлять, что однажды, какая-то счастливая девушка будет также смотреть на моего Тимми, тем более, что он выглядит так, как Эдвард. Роуз, я знаю, что меня очень часто нет рядом, и что мы не можем нормально поговорить. Я скучаю за этим, и мне очень жаль, что так происходит. Теперь, когда я вернулась, мы все наверстаем, обещаю.
Роуз улыбнулась, обнимая подругу.
- Белла, это стоит того, чтобы видеть тебя счастливой. Мы с Эмметтом так переживали, сможем ли мы снова увидеть тебя счастливой. Ты не знаешь, как он пытался вернуть Эдварда, но твой муж не хотел обсуждать это с ним. Казалось, он полностью избегал разговоров о тебе, но как только Эмм упоминал твое имя, было очевидно, что он влюблен в тебя. Это было действительно мило.
Белла подняла бровь: - Да? Почему ты так говоришь?
- Они говорили перед тем, как ты поехала к нему. У Эдварда было действительно тяжелое время, и он говорил о тебе. Эмметт включил его на громкую связь. Я готовила и слушала, Эдвард сказал, что ты ему очень нужна. Ты бы слышала, как он это сказал… тон его голоса. Я никогда не слышала такого отчаянья, - Розали с грустью опустила глаза. – Казалось, будто он потерял свое сердце.
Белла ничего не ответила, просто не знала, что сказать. Роуз вздохнула и подняла глаза.
- Тогда я поняла, если ты поедешь к нему, то больше не вернешься назад. Ему пришлось бы признать свои чувства, потому что когда он бы увидел тебя, то больше не смог бы сопротивляться. Что я могу сказать? Ты красивая и милая девушка, и он это прекрасно знает.
- Роуз, ты действительно моя лучшая подруга. Я люблю тебя, девочка.
Розали покраснела и обняла подругу.
- Тихо, потому что ты заставишь меня плакать, а из нас двоих именно ты с повышенной эмоциональностью.
Белла захихикала.
- Я так рада, что вы с Эмметтом наконец-то женитесь!
Роуз откинулась назад.
- И… ты же знаешь, мне ведь нужна подружка невесты и я думала, что когда ты освободишься от вот этого «арбуза»… - она погладила ее по животу.
Белла захихикала: - Хмм… с условием, что мне не нужно будет надевать светло-зеленый или оранжевый цвета, то я согласна.
- Персиковый? – издевалась Роуз пока они шли в гостиную.
Белла скривилась.
- Нет! Я также отказываюсь надевать коричневое.
- Вот блин, - игриво ответила Роуз. – У меня было одно на примете, с оборками и кружевом. Оно было идеально. В клетку и все такое.
Белла знающе изогнула бровь, и девушки рассмеялись. Так хорошо было дома! Она определенно соскучилась по атмосфере и по Роуз. Ванджи замечательная и Белла была рада снова видеть Эллис, но дом всегда оставался домом. Она посмотрела на свой уже почти пустой холл и затем на Эдварда, который готовил Тимми чего-нибудь попить, и поняла, что уже нельзя ничего изменить. Это начало ее новой жизни. Нет пути назад, хотя она никогда его не искала.
Эдвард выглядел таким красивым, сидя на корточках в своих джинсах и темно-синей футболке. На его лице была сияющая улыбка, когда он трепал волосы своего сына. Это было то, чего Белла ждала всю жизнь, то, где она хотела быть - рядом с идеальным мужчиной, который любил ее и хотел того же, что и она. Он встал и посмотрел ей в глаза с той же излучающей любовью и обожанием.
- Все нормально, милая? – спросил Эдвард, когда пересек комнату, чтобы сжать жену в своих объятиях.
Белла улыбнулась: - Идеально.



Всем доброго времени суток! smile
Новая главка уже в студии)) Уже скоро конец, поэтому жду ваши комментарии об отношениях героев и вообще о главе)) Можно кидать в меня тапки за долгое отсутствие, я заслужила(
В общем, приятного прочтения, после которого я жду ваши мнения и комментарии о главе здесь и на форуме)

П.С. Также не забываем о моем переводе - "Одна ночь". На днях будет выложена следующая глава. Не пропустите)))

Категория: Наши переводы | Добавил: St_Catherine (24.01.2011)
Просмотров: 5992 | Комментарии: 53 | Теги: Красивая ложь


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 531 2 3 4 5 6 »
0
53 Pest   (17.06.2014 19:34) [Материал]
спасибо за главу

0
52 ღlittle_flowerღ   (19.05.2014 09:55) [Материал]
Они такие милашки happy

0
51 aurora_dudevan   (13.02.2013 19:27) [Материал]
спасибо за главу)

0
50 Ольсер   (23.08.2012 20:23) [Материал]
Идеально...
Спасибо за перевод!!

0
49 Zлючка   (08.08.2012 16:11) [Материал]
Спасибо

0
48 ღSensibleღ   (22.07.2012 01:57) [Материал]
спасибо))

0
47 Adell   (09.01.2012 02:05) [Материал]
&RESPECT&

0
46 Limon_Fresh   (12.08.2011 02:39) [Материал]
Все, действительно, идеально...

Спасибо за перевод)))

0
45 Гуличка   (10.08.2011 23:58) [Материал]
спасибки

0
44 Marina1319   (07.08.2011 14:34) [Материал]
Они такие милые. smile

1-10 11-20 21-30 31-40 41-50 51-53


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Материалы с подобными тегами: