Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Расплата
Спасение Беллы в Порт-Анджелесе от жестоких насильников кажется прекрасным поступком. Но каково было Лонни очнуться в полицейском участке? И что он сделал потом?
POV от лица Лонни.

Собственный омут
Фейерверк. Вот как можно было описать то, что происходили в мыслях. Блаженство. Вот как можно было описать то, что происходило с нашими телами. Правильность. Вот как можно было описать то, что происходит на всех духовных уровнях. Вечность. Вот как можно было описать то, чего хотелось больше всего.

На край света
Эдвард Каллен не любил Рождество. Даже больше: ненавидел. Царящая вокруг суета, сорванные планы, горящие глаза – все это стало глубоко чуждым очень-очень давно, и желание возвращаться к былому отсутствовало.

Сила притяжения
Бена больше не было с ней: их связь оборвалась, когда он упал на дно ущелья. Он еще не умер – Рей почувствовала бы это возмущением в Силе. Но он был без сознания; скорее всего, тяжело ранен. Она опять осталась одна.
Рей/Бен, альтернативный финал фильма.
Звёздные войны: Скайуокер. Рассвет.

Успокой мое сердце
Для каждого из них молчание – это приговор. Нож, пущенный в спину верной супругой, заставил Эдварда окружить своего самого дорогого человека маниакальной заботой. Невзначай брошенное обещание никогда не возвращаться домой, привело Беллу в логово маньяка. Любовь Джерома к матери обернулась трагедией...

Вопреки
- Почему?.. – эхо моего вопроса разлетелось тысячей летучих мышей под сводами.
- Потому что могу себе это позволить… - улыбнулся он завораживающе, привлекая меня к себе. Я вгляделась в горящие глаза и пропала в их непроглядной многообещающей тьме.
Фанфик по Зачарованным.
Фиби/Коул

Пропущенный вызов
Эдвард определенно не думал, что несмотря на его пренебрежение праздником, духи Рождества преподнесут ему такой подарок...
Романтический рождественский мини-фанфик.

Кукла
В Форкс падает метеорит, и Эдвард замечает, что поведение Беллы пугающе изменилось.



А вы знаете?

...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.

...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.





Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый вами фильм 2014 года?
1. The Rover
2. Звёздная карта
3. Зильс-Мария
4. Camp X-Ray
Всего ответов: 254
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Согласно договору
WineeДата: Среда, 09.10.2013, 23:57 | Сообщение # 1
W is love

Группа: Проверенные
Сообщений: 2436


Статус:





2 место в номинации Лучший перевод Романтической истории



2 место в номинациях Лучший перевод Юмористической истории, Лучший перевод раздела Все люди, Самое долгожданное возвращение истории
3 место в номинации Самый художественный перевод




за обложку
огромное спасибо Тане


Ссылка на оригинал: Terms and Conditions Apply

Автор: TheSaintsMistress
Переводчик: Winee (Котя) c 12 главы Alice_Green (бонус)
Редактор: tatyana-gr (Таня) (20-конец)

Экс-переводчики: Lychik, Shantanel, Limon_Fresh, Nikki6392, true_Frenchwoman
Экс-редакторы: Furiae, Lega (6-12 главы)

Разрешение: Thank you for asking first - I appreciate that! And yes, you may translate T&CA into Russian - I have no issues with that - I consider it as a compliment and an honour

Дисклеймер: персонажи принадлежат С. Майер. Автор лишь с ними играет. Идея и сама история принадлежит автору, а перевод - мне
Рейтинг: М
Жанр: Romance/Humor
Пейринг: Белла/Эдвард
Статус: оригинал завершен, перевод закончен

Саммари: Есть только один человек на земле, которого ненавидит Эдвард Каллен, и это его босс – Белла Свон. Она холодна. Она безжалостна. Она не способна на человеческие эмоции. В один день начальница вызывает Эдварда на важный разговор. Каково будет удивление и ответ Эдварда на предложение Беллы?


за обложку
огромное спасибо Саше




за восхитительный трейлер
огромное спасибо Лесе


Alice_Green - человечек,
без которого продолжение порой выходило бы
куда реже, а качество перевода было бы куда хуже


Глава 1. Предложение
Глава 2. Абсурд
Глава 3. Совместимость в сексе
Глава 4. Тактика игры
Глава 5. Уловка
Глава 6. Практика
Глава 7. Подготовка
Глава 8. Родители. Часть 1
Глава 9. Родители. Часть 2
Глава 10. Стратег
Глава 11. «Парагон»
Глава 12. Многозначность
Глава 13. Паранойя
Глава 14. Притворщик
Глава 15. Накал страстей
Глава 16. Свидание и игры. Часть 1
Глава 17. Свидание и игры. Часть 2
Глава 18. Разговор не для всех
Глава 19. Соблазнительница
Глава 20. Прогресс. Часть 1
Глава 21. Прогресс. Часть 2
Глава 22. Прицеливание
Глава 23. Удовольствие
Глава 24. Джинсы
Глава 25. Шалость
Глава 26. Доказательство
Глава 27. Прощание
Глава 28. Добыча
Глава 29. Былое. Часть 1
Глава 30. Былое. Часть 2
Глава 31. Рай + Эпилог
Бонус






Сообщение отредактировал Winee - Понедельник, 06.03.2017, 14:04
 
WineeДата: Четверг, 10.10.2013, 00:51 | Сообщение # 326
W is love

Группа: Проверенные
Сообщений: 2436


Статус:




Девочки, я вас обожаю happy
Спасибо, что взяли эту чудесную историю wink
Желаю вам удачи, вдохновения, сил на перевод и много-много отзывчивых читателей.
Уверена, у вас все получится!
Я, конечно же, буду читать и уже жду новую главу wink


 
FuriaeДата: Четверг, 10.10.2013, 00:51 | Сообщение # 327
Драmоmанка

Группа: Проверенные
Сообщений: 2367


Статус:




Девочки, молодцы, что взялись за эту историю! Очень рада, что после нас она попала в такие хорошие ручки wink Желаю вам удачи, отзывчивых читателей и легкого перевода. А история действительно замечательная, тут и добавить нечего happy

 
♥Лузя♥1Дата: Четверг, 10.10.2013, 00:51 | Сообщение # 328
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5475


Статус:




Девочки история потрясна!)
А когда будет продолжение?)))


 
Limon_FreshДата: Четверг, 10.10.2013, 00:51 | Сообщение # 329
Sugar Daddies

Группа: Проверенные
Сообщений: 23908


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


♥Ianomania♥, надеемся, что оправдаем ожидания!

Winee, ахаххах, я помню, что ты меня уговаривала в скайпе!)
А мы, конечно же, будем ждать комментарии!



Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ!
24.07.1991 - 19.08.2016

 
Limon_FreshДата: Четверг, 10.10.2013, 00:52 | Сообщение # 330
Sugar Daddies

Группа: Проверенные
Сообщений: 23908


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Furiae,
Цитата (Furiae)
Очень рада, что после нас она попала в такие хорошие ручки

Ой, ты нас прям захвалила! happy

♥Лузя♥, мне осталось перевести в главе полторы странички.


Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ!
24.07.1991 - 19.08.2016

 
♥Лузя♥1Дата: Четверг, 10.10.2013, 00:52 | Сообщение # 331
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5475


Статус:




Цитата (Limon_Fresh)
мне осталось перевести в главе полторы странички.

Ааааа, ура, ура, ура) Буду ждать)
Удачи в переводе wink


 
Limon_FreshДата: Четверг, 10.10.2013, 00:52 | Сообщение # 332
Sugar Daddies

Группа: Проверенные
Сообщений: 23908


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Добавлена новая глава!)


Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ!
24.07.1991 - 19.08.2016

 
♥Лузя♥1Дата: Четверг, 10.10.2013, 00:52 | Сообщение # 333
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5475


Статус:




Девчульки)
Урааааа!))
Спасибо большое за новую главу))
Ух, практика прошла хорошо, но думаю, что можно было им и получше. Хотя для первого раза достаточно. Эдвард ещё не знает, как общаться с Беллой, но не думаю, что она Снежная королева. Возможно это просто маска на работе.
Думаю, что всё пройдёт весело, а если Эдвард перепутает шкаф с ванной, то ему попадёт biggrin
Похоже, что родителям Беллы надоело ждать, когда же дочь решиться с кем-то встречаться. А она хитрая!)


 
♥ღАврораღ♥Дата: Четверг, 10.10.2013, 00:52 | Сообщение # 334
Маленькая язва

Группа: Проверенные
Сообщений: 81066


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата
Безусловно терпимо
такие смешные tongue
Цитата
Хорошо, горе-женщина!
biggrin biggrin
Цитата
он склоняет голову вправо и целует меня в щеку.
surprised о да, так пыхтеть ради чмока в щеку? biggrin biggrin бесподобно tongue
ну слава богу, мы сделали это!! ура!! biggrin biggrin
Цитата
Немного небрежно на мой вкус
biggrin biggrin не дай бог, Белла выдаст такое же при родителях tongue
увесистая папочка, а Эдвард всего то с листочком неприглядного вида tongue деловые люди, что еще сказать biggrin
такое ощущение, что Белла сдаем квартиру Эдварду. все так холодно и отстранено dry
Цитата
так как там внизу все захлопнулось из-за долгого неиспользования
это нечто biggrin biggrin бедные мои соседи, хотя должны были уже привыкнуть к моему ржанию tongue
Белла cry cry
Цитата
Самоуверенный подонок.
но ведь за это мы его и любим? happy tongue
наконец-то перевод возобновлен. ура, ура
спасибо за новую главу wink эх, прокололся слегка наш Эдвард sad но вроде исправился...конец главы вообще конфетка wink
Цитата
Вы заинтригованы?
еще бы!!!! шоу начинается tongue


 
vsthemДата: Четверг, 10.10.2013, 00:52 | Сообщение # 335
Long to live

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23230


Статус:




Знакомые все лица в графе переводчики smile Удачи вам, девушки!
Не скрою, что теперь мне нужно настроиться на возобновлении перевода истории, но я с вами все еще.
Практика в целом неплохо прошла, не без курьезных моментов, но это ведь первый поцелуй в щеку, в губы, им нужно пройти через притирку к друг другу. Они же ничего не знают друг о друге, просто работают вместе, и я уверена, что по-настоящему они друг друга узнают не после изучения досье, а после общения и постепенного сближения biggrin Вот как-то так smile
Все это будет очень непросто, это чувствуется, Белле неловко, Эдварду тоже не слишком комфортно, а тот факт, что времени у них не так много на подготовку, против них играет... Тут уж реально некогда медлить biggrin
Спасибо за перевод!


 
psih1Дата: Четверг, 10.10.2013, 00:53 | Сообщение # 336
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1970


Статус:




Девчёнки, да бы прямо неутомимы) Рад возобновлению истории)))
 
LucindaДата: Четверг, 10.10.2013, 00:53 | Сообщение # 337
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1717


Статус:




Девочки! спасибо за возобновлённый перевод! Очень рада продолжению! Вдохновения вам и надеюсь, если не на скорое, то хотя бы регулярное выкладывание))

 
ЕЛЕНА123Дата: Четверг, 10.10.2013, 00:53 | Сообщение # 338
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Очень рада возобновлению такой интересной истории! Белла! Будь сама собой, отпусти ты "снежную королеву"! Очень жду приезда родителей! Придётся им играть по настоящему! С огромнейшим нетерпением жду продолжение. Спасибо! Удачи, добра, любви и вдохновения!!!
 
Mari:)Дата: Четверг, 10.10.2013, 00:53 | Сообщение # 339
amore

Группа: Delivery
Сообщений: 7388


Статус:
Смайл настроения:




Доброе время суток!)

[b] Поздравляю вас с началом нового перевода и желаю удачи! Большое спасибо за возобновление фф!) [b]

Би всё та же стервочка smile Но Эд изменит её, я верю в это!) Случилось же, что-то такое в жизни Би, из-за чего она стала - Снежной Королевой. Встреча Эда и Би с родителями, наверное, будет очень забавной! biggrin

Спасибо, жду продку smile

Добавлено (14.03.2013, 01:00)
---------------------------------------------
Доброе время суток!)

Поздравляю вас с началом нового перевода и желаю удачи! Большое спасибо за возобновление фф!)

Би всё та же стервочка smile Но Эд изменит её, я верю в это!) Случилось же, что-то такое в жизни Би, из-за чего она стала - Снежной Королевой. Встреча Эда и Би с родителями, наверное, будет очень забавной! biggrin

Спасибо, жду продку smile


Моя личная страничка
Dum loquimur, fugerit invida aetas: carpe diem, quam minimum credula postero.
 
♥Ianomania♥Дата: Четверг, 10.10.2013, 00:53 | Сообщение # 340
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


Еще раз огромное спасибо вам, девочки, за возобновление перевода этой истории!
Очень интересно, что же произошло с Беллой в прошлом, что превратило ее в ту, кем она сейчас является..?
Эдвард и Белла были такими милыми перед поцелуем happy Прям как неуверенные в себе подростки...
Им пока что еще очень не комфортно друг с другом, но это и так понятно... Но я думаю, что все изменится, когда они начнут больше общаться после приезда родителей Беллы!
Буду с нетерпением ждать продолжения!


 
Helen77Дата: Четверг, 10.10.2013, 00:53 | Сообщение # 341
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Мне жаль Беллу, что то очень грустное должно было произойти с ней, что она как бы заледенела. Им, конечно пока явно не комфортно с друг другом, но надеюсь чем больше они будут общаться тем больше будет таять лед отчуждения между ними. Спасибо большое за возобновление перевода этой замечательной истории.
 
Maryy85Дата: Четверг, 10.10.2013, 00:54 | Сообщение # 342
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3650


Статус:
Смайл настроения:




Спасибо большое за продолжение этой истории.Думаю,что их отношения станут ближе,как только приедут ее родители.
 
вильветтаДата: Четверг, 10.10.2013, 00:54 | Сообщение # 343
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо большое за возобновление перевода этой истории!Пока им друг друга не удобно но с приездом родителей и их отношения изменится а Белла станет другой.Жду продолжения!



Ушла не знаю когда вернусь!
 
SuMeReChNaYaSMBДата: Четверг, 10.10.2013, 00:54 | Сообщение # 344
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 165


Статус:




Спасибо большое за перевод)))) Очень интересно и увлекательно))) Главы от лица Беллы многое проясняют в её поведении. Предательство мужчины и подруги... типично, но от этого не менее грусно((( Надеюсь они в скором времени разберутся и Эдвард раскроет её. В этом, думаю, немалую роль сыграют её родители happy
Спасибо ещё раз! Сил Вам и терпения в нелёгкой работе)))))

p.s. надеюсь пополнить ряды Ваших ПЧ)))


Незабываемая история, которая заставляет задуматься над очень важными вещами в жизни... Прочитайте - не пожалеете ;-)
 
элфийкаДата: Четверг, 10.10.2013, 00:54 | Сообщение # 345
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 430


Статус:




спс, кто кого же совратит вот в чем вопрос
 
vin1130237Дата: Четверг, 10.10.2013, 00:54 | Сообщение # 346
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 215


Статус:

Клубы:


Спасибо большое за возобновление этого перевода.Им обоим не очень то уютно в обществе друг друга.Что же могло случится с Беллой такого в прошлом что лна стала Снежной королевой.Но я верю Эдвард поможет ей поменяться.Чтож будем ждать приезда родителей и посмотрим как будут меняться их отношения.
 
LOstДата: Четверг, 10.10.2013, 00:54 | Сообщение # 347
бестия

Группа: Delivery
Сообщений: 6193


Статус:




Спасибо большое за долгожданное продолжение happy
Не знаю, как другие, а меня начало главы ну очень повеселило))) Эта их репетиция biggrin Переходим от теории к практике happy Ну, честное слово, как будто не поцелуй, а подготовка к взятию крепости неприступной)))) Хотя, в случае Эдварда, наверное, так и есть! Им пока трудно быть вместе, трудно привыкать к "новому" положению вещей, однако, все это временно, надеюсь, все со временем наладится! и не только "для родителей"))) У обоих есть тайны в прошлом, о которых не хочется говорить, но... Как правильно говорят, нужен правильный человек, которому можно все рассказать... и тогда вся боль уходит...
Эдвард, конечно, лапухнулся со Снежной Королевой... dry Но, на данный момент так и есть, то что он о ней думает... Но думается вскорости все изменится кардинальным образом! Айда домой, учить "уроки")))
Буду с нетерпением ждать продолжения wink


 
Tanya21Дата: Четверг, 10.10.2013, 00:55 | Сообщение # 348
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 605


Статус:




Спасибо за продолжение.
 
Limon_FreshДата: Четверг, 10.10.2013, 00:55 | Сообщение # 349
Sugar Daddies

Группа: Проверенные
Сообщений: 23908


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Девушки, большое спасибо за комментарии! Нам безумно приятно! Но...
Я сейчас заболела, поэтому немного не в состоянии ответить на комментарии, но как только мне станет чуточку лучше, я всем отвечу!
Еще раз большое спасибо!


Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ!
24.07.1991 - 19.08.2016

 
♥Лузя♥1Дата: Четверг, 10.10.2013, 00:55 | Сообщение # 350
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5475


Статус:




Лимоник, выздоравливай:*

 
Поиск:


Потерянный рай