Давным-давно в Китае Действие происходит в 1926 году во время Гражданской войны в Китае. Эдвард - сельский врач, Белла - строптивая дочь миссионера. Столкновение неизбежно.
Ночь волшебства Белла Свон искала работу, а нашла нечто большее… Рождественская история о сказке, находящейся рядом с нами. 3 место в конкурсе "Зимняя соната" 2018.
Сердце трудно понять Сёстры Блэк выбрали три совершенно разных линии жизни, любви, ненависти и всего, что заключено между этими двумя чувствами.
Персики-вампиры Эммет решает попробовать превратить персики в вампиров. Внимание! Это крайне глупая история! Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом и Лучший перевод самого юмористичного мини-фика.
Дебютантка Англия, 18 век. Первый бал Изабеллы в Лондоне, восхищенные поклонники, наперебой предлагающие танец и даже большее, и недоступный красавчик-офицер, запавший в юное неискушенное сердце.
Обречённые на смерть Некоторым тайнам лучше оставаться нераскрытыми. Другая история семейки Калленов, другая тайна семьи. Мистика, романтика
Вспомнить всё Белла утонула. Эдвард направился в Италию и покончил с собой. Что ждет их за пределами этого мира? Смогут ли их мятежные души вспомнить друг друга? Они теперь в абсолютно разных мирах, полные противоположности. Их различия сильнее, чем были при жизни. Будут ли они снова вместе?
О драконе и любви Беллу обвинили в колдовстве из-за того, что она была невероятно красивой и отклонила ухаживания главного пастора церкви. И решили принести в жертву лишь бы унять дракона, который терроризировал их земли... но что, Если дракон, совсем не дракон. И искал он ту, что снимет чары?
Дата: Воскресенье, 11.08.2013, 12:58 | Сообщение # 102
Пошлячка миссис Бомер
Группа: Проверенные
Сообщений: 2621
Статус:
alex2101a, рада видеть, я постараюсь не тянуть. Просто сейчас завал настоящий, я все свои фики обновила, надеялась от переводов немного отдохнуть. нужно разобраться еще с тематическими эфирами на радио, да и недавно я в студио звукозаписи на ТР устроилась, нужно фики озвучивать. Времени в обрез на все. Но как только свободная минутка будет, так сразу.
Дата: Воскресенье, 11.08.2013, 13:38 | Сообщение # 103
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 353
Статус:
Strawberry_Milk, здравствуй! Случайно забрела к вам, повелась на красивый баннер в новостях Прочитала сначала вторую главу (все не как у людей) и мне дико понравилось Интересная идея с перепиской, время, в котором происходят события - все это и привлекло меня в ваши ряды Забавляет меня все-таки тот факт, что женщина в 25 лет не имеет перспектив на будущее, ну и конечно предложение руки и сердца в письме тоже довольно "оригинально" А Эдвард мне очень уж понравился, такой фермер-джентельмен...учтивый, вежливый и безумно привлекательный Вскружил голову бедной мисс Свон, хотя он и сам от нее без ума...такой он милый, мыслями его насчет девушки можно было бы зачитываться Прекрасное время - 19 век Спасибо за перевод, жду сорейшего продолжения...мне нетерпится прям "приступить к ухаживаниям"
Дата: Воскресенье, 11.08.2013, 13:56 | Сообщение # 104
Пошлячка миссис Бомер
Группа: Проверенные
Сообщений: 2621
Статус:
Blue-eyed, и тебе привет, молодец, что забрела к нам.
Цитата (Blue-eyed)
Случайно забрела к вам, повелась на красивый баннер в новостях
Ахаха, ну за это нужно поблагодарить Настю, она у нас всегда потрясающие обложки и баннеры делает. Засмотреться можно
Цитата (Blue-eyed)
Забавляет меня все-таки тот факт, что женщина в 25 лет не имеет перспектив на будущее, ну и конечно предложение руки и сердца в письме тоже довольно "оригинально"
Тогда время такое было. В 20 лет уже старая дева была. А 25 это вообще ужас, но Белле повезло, нащла себе отличного жениха.
Цитата (Blue-eyed)
Вскружил голову бедной мисс Свон, хотя он и сам от нее без ума...такой он милый, мыслями его насчет девушки можно было бы зачитываться
Я сама зачитывалась, тут Эдвард и правда настоящий джентльмен.
Цитата (Blue-eyed)
мне нетерпится прям "приступить к ухаживаниям"
Ухаживания будут еще те, не сомневайся. Белла просто не сможет отказаться, когда он ей сделает предложение.
Дата: Понедельник, 12.08.2013, 11:36 | Сообщение # 106
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1349
Статус:
Привет хозяйке этого форума! Вижу, что не автор, значит с удовольствием пообщаюсь с переводчиком! Заинтересовало саммари "Дикий запад, конец 19 века" это редкость! История очень трогательная и интригующая! Пока читала главы, появилось море вопросов, но имею привычку читать форум. Там и нашла ответы! (28 глав+эпилог) Ого! Значит я здесь на долго! Strawberry_Milk, прошусь в ПЧ!
Дата: Понедельник, 12.08.2013, 13:06 | Сообщение # 107
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 100
Статус:
Восхитительная глава! Для начала, я была удивлены, что Майк разрешает Джессике так обращаться с его сестрой. Вы же родные люди, где уважение! Женился на какой-то козе, и все ей разрешает! Ну, эта Джессика себя еще покажет (ему с ней жить)! Белла правильно сделала, что сбежала от этой "новой ячейке общества"! Они бы просто ее замучили. Так мило читать, о заботе Эдварда Комната с ванной, обед с курицей, комплементы... Настоящий джентльмен! Бела и Эдвард просто идеально подходят друг другу! Конечно, их знакомство вживую только начинается, но они уже счастливы вместе! И ведь каждый подмечает красоту другого, не замечая свою. В общем, я получила свою долю розового сиропа Большое спасибо! Читала с огромным удовольствием! Буду ждать следующую главу
Дата: Понедельник, 12.08.2013, 14:39 | Сообщение # 108
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 165
Статус:
Цитата (Strawberry_Milk)
Одно хорошо, у истории есть продолжение, вот его я не читала, только успела до удаления сохранить, вот там не поспойлерю, при переводе буду вместе с читателями продвигаться.
недопоняла: продолжение после 28 обещанних глав или вы имеете ввиду эти самые 28 глав? вы сами ещё не всё просли?
Добавлено (12.08.2013, 14:39) --------------------------------------------- а про ваше спойлернуть... попытаюсь сдержать искушение подтолкнуть...
Незабываемая история, которая заставляет задуматься над очень важными вещами в жизни... Прочитайте - не пожалеете ;-)
Дата: Понедельник, 12.08.2013, 15:53 | Сообщение # 109
Пошлячка миссис Бомер
Группа: Проверенные
Сообщений: 2621
Статус:
RibekN, велком, как говорится. Читайте, надеюсь не пожалеете))
Hloy, да уж, поведение Джесс и правда оставляет желать лучше. Просто Майк тряпка, не может жену контролировать. А вот Эдвард прям настоящий мужчина. Так все организовал, ям как у королевы. Она просто обящана теперь за него замуж выйти.
SuMeReChNaYaSMB, я сама читала только Невесту и один ауттейк к ней, но есть еще и продолжение истории под другим названием. Точно не знаю про, я сама не читала. Знаю автор его не дописала, сама хотела еще ауттейки добавить, но не успела. У меня есть этот фик сохраненный, там эпилог все есть только без обещанных ауттейков.
Добавлено (12.08.2013, 15:53) --------------------------------------------- на провокации по поводу спойлеров больше не поддамся
Дата: Понедельник, 12.08.2013, 16:19 | Сообщение # 110
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1605
Статус:
История очень заинтересовала. Прошусь в постоянные читатели. Не повезло Бэлле с братом и его женой. Что это за брат такой который позволяет женушке лишить родную сестру комнаты и отправить ее на чердак. Думаю, она правильно согласилась приехать на Запад, да и похоже они сразу друг другу понравились. А Эдвард такой милый, даже принарядился по случаю приезда Бэллы. С нетерпением буду ждать как будут развиваться их отношения.
Дата: Понедельник, 12.08.2013, 17:47 | Сообщение # 111
Пошлячка миссис Бомер
Группа: Проверенные
Сообщений: 2621
Статус:
Эмилька, добро пожаловать! Опять же повторюсь, Майк просто слишком мягкотелый, не его это сопротивляться кому-то. В следующей главе все самое интересное будет. Эдвард у нас умеет ухаживать Сразу Белле голову вскружит.
Дата: Понедельник, 12.08.2013, 18:49 | Сообщение # 112
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 165
Статус:
Цитата (Strawberry_Milk)
еще и продолжение истории под другим названием. Точно не знаю про, я сама не читала. Знаю автор его не дописала, сама хотела еще ауттейки добавить, но не успела. У меня есть этот фик сохраненный, там эпилог все есть только без обещанных ауттейков.
раз сохранён, значит и он будет выкладываться?.. *глазки как у Кота из "Шрека"*
Цитата (Strawberry_Milk)
на провокации по поводу спойлеров больше не поддамся
да лаааадно тебе, подумаешь...))))
Незабываемая история, которая заставляет задуматься над очень важными вещами в жизни... Прочитайте - не пожалеете ;-)
Дата: Понедельник, 12.08.2013, 20:30 | Сообщение # 114
Пошлячка миссис Бомер
Группа: Проверенные
Сообщений: 2621
Статус:
SuMeReChNaYaSMB, планируется выкладывать. Смотря конечно как дело пойдет, нужно еще этот перевод закончить.
Добавлено (12.08.2013, 20:30) --------------------------------------------- робокашка, я вот люблю истории, где герои живут в прошлом. Если не заметили, у меня все переводы макси оттуда
Дата: Вторник, 13.08.2013, 00:38 | Сообщение # 116
Пошлячка миссис Бомер
Группа: Проверенные
Сообщений: 2621
Статус:
MiMa, почему же Белле возвращаться некуда? Эдвард купил ей билет в обратную сторону, да и если она будет понапористее, то Джесс на место поставит. Да и в Колорадо не плохо, у нее и так найдутся ухажеры. Но с Эдвардом и правда повезло, что хорошо.
Дата: Пятница, 16.08.2013, 00:12 | Сообщение # 121
Котик
Группа: Закаленные
Сообщений: 23328
Статус:
Клубы:
Вот так судьба какую возможность подкинула, вполне приемлемую и нашла жениха и хорошего собеседника — спутника жизни. Получать весточку от значимого человека — это счастье. И ответил ведь, тоже не прошел мимо. Такое чувство словно Белла заложница в доме, как золушка. Он настолько приветливый и добродушный хозяин. Встретится еще с Анж, Земля круглая. Все получится, да будет так! Каждый должен быть любим. И весьма тепло ее принял, искорка еще больше проявилась. Они похожи, кучу вполне объяснимых процедур прошли перед встречей. Свершилась встреча, буду переживать и болеть за героев. Спасибо за перевод.
Всем доброго вечера. Вот не сиделось мне сегодня, решила спойлер разместить. Надеюсь, вам будет интересно. Наслаждайтесь пока ими, а то до 31 ждать долговато
Следующим утром Белла была так счастлива и взволнованна, что сразу вскочив с кровати принялась кружиться по комнате. Эдвард! Эдвард! Эдвард! Ей не терпелось снова увидеть его. Белла надеялась, что понравилась ему. Ох, ей нужно быть во всей красе. Поэтому девушка подбежала к платью, что приготовила прошлой ночью. Платье было скомкано, но это не удивило Беллу. Тяжело вздохнув, она быстро накинула шаль и вышла в коридор. Девушка знала, что под кроватью у нее был ночной горшок, но ей было неловко от того, что горничной придется это убирать, поэтому она решила пойти в общий туалет. Однако там была большая очередь. Встав в ряд, Белла улыбнулась соседке и поприветствовала ее: – Привет. Молодая женщина улыбнулась в ответ. – Доброе утро. Очередь обычно не такая длинная. Вы новенькая? – Да, я приехала вчера вечером. – Откуда вы? – Вирджиния. – Что привело вас сюда? Колорадо довольно далеко от туда. Белла немного постеснялась говорить истинную причину нахождения в Колорадо и не была уверена хочет ли делиться с кем-нибудь. – Я хотела приключений. Колорадо показалось отличным местом. – Да, Колорадо и правда отличное место для приключений, что правда так правда. Только остерегайся Десперадос. – Десперадос? Что это такое? – спросила Белла. – Это дикие и сумасшедшие люди, которые просто жаждут женского общества. Они способны на все, чтобы получить его. Вы в Денвере не одни, не так ли? – Не совсем. – Ну, дорогая, просто не идите никуда одни. Если Десперадос захватят вас, то к моменту, как найдут, будет уже слишком поздно. Белла так привыкла к игнорированию, ей было странно, что лишь потому, что она женщина кто-то возжелает ее. И девушка была очень благодарна за предупреждение. Народ часто говорил о "Диком и Неотесанном Западе" и теперь Белла понимала, что при этом имелось в виду. Наконец настала ее очередь в туалет и девушка затаила дыхание до самого конца. Там действительно ужасно воняло.
***
– Эдвард, я не умею стрелять из пистолета или ездить на лошади. В ответ мужчина рассмеялся, а затем добавил: – Если ты хочешь научиться, я буду рад помочь с этим. Но это не обязательное требования для моей жены. – Сколько человек живет на твоем ранчо? – Все зависит от времени года. Зимой, когда большая часть стада продается, остается около восьми животных, то на ранчо находятся пять человек, включая повара. Все они живут в пристройке дома. Среди них и семья Кроули и их маленький мальчик. Они помогают мне присматривать за домом, поэтому у них своя комната. Лорен хорошая женщина, но не очень умна. Она работала в таверне Медвежьей Долины, пока не познакомилась с Тайлером и он не привез ее домой. Она не лениться, просто ей нужен человек, который будет направлять ее. В этом и будет заключаться твоя работа, – то, как он сказал последние слова, дало Белле понять, что он сам был бы рад избавиться от контроля Лорен. – А во время перегона скота на меня работает около тридцати человек. – Кто рубит твою древесину? – Я нанимаю отряд, чтобы они сделали это. Говорю, что можно срубить, затем они собирают все и везут на продаже. Белла кивнула. С одной стороны, его слова обнадеживали, а вот с другой настораживали, оказывается он более состоятельный, чем она предполагала. – Эдвард, ты уверен, что я справлюсь? Он улыбнулся. – У меня нет никаких сомнений. – Так значит, когда мы сможем поехать? – Думаешь ты готова проехать пятнадцать миль? – В седле? – Без него будет сложновато, – усмехнулся Эдвард. Белла испытывала сомнение. Раньше она ездила верхом, но только на несколько миль и на очень нежной лошади. – Дело в том, если я арендую повозку, нам придется остаться на ночь, что было бы не правильно, – объяснил Эдвард. Он был обеспокоен ее репутацией. . – Таким образом, я должна проехать пятнадцать миль туда, осмотреться, а затем вернуться обратно столько же? – Ну да. Девушка была в ужасе. Из-за нынешнего уровня ее езды, не было сомнений - она не сможет этого сделать. – Ничего не выйдет, Эдвард. Мужчина покачал головой. – Нет, это не так. Один день ты сможешь поехать, но не больше. Знаешь ли ты кого-нибудь, кто мог бы сопровождать тебя день или два? – Я никого не знаю в Денвере, кроме тебя, Эдвард. Точнее никого достаточно хорошо, чтобы попросить о подобном. – Тогда мы в тупике. Нам придется либо разрушить твою репутацию и поехать одним, либо ты должна выйти за меня замуж и тогда "Невидимое Ранчо" точно тебе понравится.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ