Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Двое как один
Про такие места говорят, что здесь прекрасно всё. Город, символом которого являются две рыбки. Согласно легенде, своё название он получил благодаря трагической истории любви дочери купца и сына бедного каменщика. Не получив согласия родителей на брак, молодые люди сказали: «Пусть двое будут, как один», бросились с городской стены в море и превратились в рыб.
Беременное чудо
Ни для кого не секрет, что Рождество – время волшебства, доброй магии и чудес, которые всегда случаются с теми, кто в них нуждается. Однако чудеса бывают разные, и некоторые из них могут в одно мгновение перевернуть вашу жизнь с ног на голову. Вот и Эдварду Каллену пришлось посмотреть на мир в несколько ином свете. Хотя, вряд ли, он желал чего-то подобного...
Мини.
История в бутылке
Путешествующая по просторам Тихого океана Белла Свон однажды встречает дрейфующую яхту, на борту которой никого нет. Но она может узнать историю пассажиров, читая дневник, найденный в бутылке.
Фантастическая драма с элементами детектива.
Идеальный носитель
Путешествуя в поисках древних ощущений, исчезнувших в современном мире, Элис Брэндон никак не думала, что станет Беллой Свон, а еще – что не захочет возвращаться к прежней жизни.
Любовь и путешествия во времени
Письма из прошлого
Белла Свон поселяется в старом доме в Чикаго. Одинокие вечера она скрашивает, читая письма давно умершего владельца.
Истерия, или Верните мне мое тело!
Их за глаза называли псих-компанией. Их фото украшали школьную доску под названием "Позор нашей школы". Но однажды они преступили черту в этом беспределе и высшие силы решили наказать их, поменяв между собой телами...
Безликий
Мало просто взять власть – нужно её удержать. А для этого хороши любые средства.
Отмеченные
Каждый человек рождается с уникальной татуировкой. Когда ты влюбляешься, вне зависимости от обстоятельств, татуировка того, в кого ты влюблён, появляется и на твоём теле. Не так уж просто носить своё сердце на коже. Но, в конце концов, любовь приходит, когда ей заблагорассудится. Неразделённая. Непрошенная. Неопровержимая.


А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?


...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Сколько Вам лет?
1. 16-18
2. 12-15
3. 19-21
4. 22-25
5. 26-30
6. 31-35
7. 36-40
8. 41-50
9. 50 и выше
Всего ответов: 15596
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 2 из 5
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Anything to Save You (Готов ли ты умереть за того, кого любишь?)
Anything to Save You
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 28.10.2012, 15:21 | Сообщение # 1
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:







Ссылка на оригинал: Anything to Save You

Автор: bellaklutz2010

Разрешение на перевод: Absolutely! My only stipulation is that I am given full-entitlement as the author. Good luck!

Переводчик: Teo

Экс-переводчики: До 3.1 главы - Rez; 3.2 - 4.1 - ♥Cuba♥ & Ренесми 3343, с 4.2 главы - SuperMom

Бета: LanaLuna11

Экс-беты: До 3.1 - Gulia; с 3.2 - RebelQueen

Рейтинг: PG-13

Жанр: Romance/Angst

Дисклеймер: Все права принадлежат автору фанфика.

Пейринг: Белла Cвон/Эдвард Каллен

Саммари: Готов ли ты умереть за того, кого любишь? После смерти Эдвард заключает сделку: если Белла останется жива, то он больше никогда не должен видеться или разговаривать с ней.

Размещение: Запрещено

Статус: Оригинал - завершен, перевод - завершен

Содержание:

Глава 1. Cпасти тебя: часть 1 | часть 2
Глава 2. Возможности новой жизни: часть 1 | часть 2
Глава 3. Независимость: часть 1 | часть 2
Глава 4. Добро пожаловать в Брэдфорд: часть 1 | Часть 2
Глава 5. Итак, мы встретились вновь: читать
Глава 6. Это просто неправильно: читать
Глава 7. Останься со мной: читать
Глава 8. Больше, чем воспоминания: читать
Глава 9. Кажется, я вспоминаю: читать
Глава 10. Правда: читать
Глава 11. Двигаясь вперед: читать
Глава 12. Это действительно то, чего ты хочешь? читать
Глава 13. Откровение читать
Глава 14. Ответы читать
Глава 15. Она сказала «да» читать
Глава 16. Признание читать
Глава 17. Страх читать
Глава 18. Обстоятельства читать
Глава 19. Истинная любовь побеждает все читать
Глава 20. Конец читать

Фик в вордовском варианте скачать

Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Суббота, 16.03.2013, 20:21
 
Омлетка♥Дата: Воскресенье, 28.10.2012, 15:25 | Сообщение # 26
Music of soul

Группа: Проверенные
Сообщений: 458


Статус:

Клубы:


SuperMom, спасибо за приглашение!Начало фф мне понравилось!И перевод просто бесподобный! happy
Конечно фанф очень грустный, но я надеюсь, что всё образуется)С удовольствием почитаю продолжение!
Мой мини-фик:Отверженная
 
doll_13Дата: Воскресенье, 28.10.2012, 15:25 | Сообщение # 27
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 450


Статус:




спасибки за перевод)))
очень понравилось)))
с нетерпением жду проду)))
Подпись пользователя
 
SvetkA-KonfetkAДата: Воскресенье, 28.10.2012, 15:26 | Сообщение # 28
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 880


Статус:




SuperMom и Ellana,молодцы,что взялись за продолжение перевода))Спасибо за перевод))
История интересная...
Да уж их новая жизнь намного хуже прежней , но все равно судьба свела их всех..
..и что же теперь случится со всеми ними..
Вика,,отедельное спасибо за приглашение... happy happy happy
 
SiobanДата: Воскресенье, 28.10.2012, 15:26 | Сообщение # 29
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 265


Статус:




Присоединяюсь к остальным участникам форума в радости по поводу возобновления перевода.
Признаться, я часто заглядывала, посмотреть продолжение.
Да, фик немного грустный, и даже когда они все друг друга встретили, сердце все равно сжалось от предчувствий.
Но мне такие истории нравятся.
Так что буду ждать продолжения.
 
HelaДата: Воскресенье, 28.10.2012, 15:26 | Сообщение # 30
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1352


Статус:




Спасибо за возобновление перевода!
Наши любимые герои все вместе, но получается, что Эдвард нарушил основное условие. Живя в одной квартире с Беллой и учась на одном факультете, он не сможет с ней не разговаривать, да и видеться будет ежедневно.
Что же будет с их любовью?
Жду продолжения. biggrin
 
SuperMomДата: Воскресенье, 28.10.2012, 15:26 | Сообщение # 31
*Fuckin' Perfect*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1759


Статус:
Смайл настроения:




Девулечки, спасибо всем за комментарии! smile smile smile
Новую главу переводит Анютка, но она заболела sad
Все же, долго постараемся не затягивать! happy
 
EllanaДата: Воскресенье, 28.10.2012, 15:26 | Сообщение # 32
*Чайный Пьяница*

Группа: Проверенные
Сообщений: 842


Статус:
Смайл настроения:




так, отпишусь тут чтоб не искать уже этот форум biggrin
 
ВейДата: Воскресенье, 28.10.2012, 15:26 | Сообщение # 33
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 833


Статус:




Вик, а ему нельзя с нею заговорить????? вообще ни слова???

Стивен (а ведь это наверняка тот же Стивен, что дал второй шанс Белле) прикололся что ли?Жестоко(

Now I am strong,
You gave me all,
You gave all you had and now I am home,
My love, leave yourself behind,
Beat inside me, I’ll be with you
(с) Sia My Love
 
SuperMomДата: Воскресенье, 28.10.2012, 15:27 | Сообщение # 34
*Fuckin' Perfect*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1759


Статус:
Смайл настроения:




Вей,
Quote (Вей)
Вик, а ему нельзя с нею заговорить????? вообще ни слова???

Я думаю, что нет sad Или ему нельзя как-то влиять на ее жизнь sad

Quote (Вей)
прикололся что ли?Жестоко

Вообще sad Или это просто судьба - им быть вместе wink

Добавлено (15.04.2011, 14:10)
---------------------------------------------

Добавлена новая глава! smile smile smile

 
VerreraДата: Воскресенье, 28.10.2012, 15:27 | Сообщение # 35
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 321


Статус:




Спасибо за главу и оповещение о ней! smile Эдвард по привычке называет её Беллой. И, конечно же, хочет, чтобы с ней всё было хорошо. Вот и старается держаться подальше, насколько это вообще возможно в данной ситуации. Они ведь соседи. happy Эмма от него всё равно не отстанет! smile Надеюсь, ничего плохого не случится. Буду ждать продолжение истории!! Удачи в переводе!! wink
Подпись пользователя

 
LeNyCuKДата: Воскресенье, 28.10.2012, 15:27 | Сообщение # 36
...Молодая мамочка...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1763


Статус:




SuperMom, Вик спасибо огромное за перевод.
Мне кажется, что своим поступком он только привлек к себе лишнее внимание. И как он все это будет исправлять даже представить не могу. Ведь он должен понять, что даже если он переселиться в другую комнату он не сможет ее избегать. Так же как и не может запретить Элис видеться с Джаспером. Видимо это и правда судьба...которая пытается вернуть все на круги своя.
 
VikkeДата: Воскресенье, 28.10.2012, 15:27 | Сообщение # 37
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2499


Статус:

Клубы:


Спасибо за долгожданное продолжение. Великолепная глава!
Как же мне сейчас жалко Эдварда, поистине. Это такое убивающее чувство. Я не представляю, как он вообще так стойко пережил встречу с Беллой. Просто сам факт осознания того, что их встреча может оказаться роковой для неё - единственное, что движет Эдвардом и удерживает от желания обнять её, прижать к своей груди, поцеловать, любить...
Каких усилий ему стоило только одно лицезрение девушки, ради которой он готов пожертвовать всем. Любовь все еще живет в его сердца, она крепнет и не дает ему вздохнуть полной грудью. И как убежать? Куда? Сможет ли он еще раз оставить её? Судьба порой бывает, жестока, а эта встреча вообще не должна была произойти, но … и как всем объяснить это?
Ох, очень интересно узнать, как дальше будут развиваться события!
SuperMom, Спасибо за отличный перевод. RebelQueen, Спасибо большое за редактуру.
 
MarishaLoveTwilightДата: Воскресенье, 28.10.2012, 15:27 | Сообщение # 38
♫♪De nocte consilium♪♫

Группа: Проверенные
Сообщений: 602


Статус:




SuperMom, спасибо за чудесную главу... Очень жаль Эдварда...=)
 
Heleno4kaДата: Воскресенье, 28.10.2012, 15:27 | Сообщение # 39
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1490


Статус:




спасибо! замечательная история! Интересно, Эд расскажет Белле или она вспомнит?
 
doll_13Дата: Воскресенье, 28.10.2012, 15:28 | Сообщение # 40
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 450


Статус:




спасибо за главу))) все очень понравилось))) да уж Эдвард не много вспылил))) вот зачем ему надо менять номер??? понравилась ситуация с именем smile эх на самом интересном... с нетерпением жду проду...)))
Подпись пользователя
 
SuperMomДата: Воскресенье, 28.10.2012, 15:28 | Сообщение # 41
*Fuckin' Perfect*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1759


Статус:
Смайл настроения:




Verrera,
LeNyCuK,
Vikke,
MarishaLoveTwilight,
Heleno4ka,
doll_13,
Спасибочки за комметарии! happy happy happy

Quote (Verrera)
Эмма от него всё равно не отстанет!

Мне тоже так кажется biggrin

Quote (LeNyCuK)
Мне кажется, что своим поступком он только привлек к себе лишнее внимание.

Вот-вот wacko

Quote (LeNyCuK)
Так же как и не может запретить Элис видеться с Джаспером.

Да уж, Элис попробуй, запрети что-нибудь. Кааааак даст по коленке biggrin

Quote (Vikke)
Как же мне сейчас жалко Эдварда, поистине

Абсолютно согласна sad Он так старался, и тут - как проверка на прочность, которую, как мне кажется, он не в силах будет пройти, если Белла будет рядом sad

Quote (Heleno4ka)
Интересно, Эд расскажет Белле или она вспомнит?

Ничего сказать не могу wink

Quote (doll_13)
вот зачем ему надо менять номер???

Чтобы быть подальше от соблазна wink
 
LeNyCuKДата: Воскресенье, 28.10.2012, 15:28 | Сообщение # 42
...Молодая мамочка...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1763


Статус:




SuperMom,
Quote (SuperMom)
Да уж, Элис попробуй, запрети что-нибудь. Кааааак даст по коленке

Вот и я о том же, так что попадет он в немилость ко всем членам своей семьи )
 
-Tatyana-Дата: Воскресенье, 28.10.2012, 15:28 | Сообщение # 43
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 467


Статус:

Клубы:


SuperMom, спасибо за продолжение!)
Не завидуй тому, кто силен и богат.
За рассветом всегда наступает закат.
С этой жизнью короткую, равною вздоху,
Обращайся, как с данной тебе напрокат. (Омар Хайям)
 
HelaДата: Воскресенье, 28.10.2012, 15:28 | Сообщение # 44
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1352


Статус:




Надеюсь, Эдвард найдёт какой-нибудь выход из этой сложной ситуации. Они должны быть вмемте. biggrin
 
LatikoДата: Воскресенье, 28.10.2012, 15:28 | Сообщение # 45
Misguided Ghost

Группа: Проверенные
Сообщений: 3131


Статус:




Спасибо за новую главку!!!
Очень жаль их обоих. Это невыносимо наверное для Эдварда - не иметь возможности быть с ней. Не представляю как он справится. Ну, по крайней мере постарается..
Да, и её жизнь не стала лучше от его изменений. Да, да, конечно, она жива, но лёгкой её жизнь язык никак не поворачивается сказать.
 
БелренесмиДата: Воскресенье, 28.10.2012, 15:29 | Сообщение # 46
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3615


Статус:

Клубы:


спасибо глава превосходная жду продолжения!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
Омлетка♥Дата: Воскресенье, 28.10.2012, 15:29 | Сообщение # 47
Music of soul

Группа: Проверенные
Сообщений: 458


Статус:

Клубы:


SuperMom, спасибо за перевод)
Мой мини-фик:Отверженная
 
SuperMomДата: Воскресенье, 28.10.2012, 15:29 | Сообщение # 48
*Fuckin' Perfect*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1759


Статус:
Смайл настроения:




-Tatyana-,
Hela,
Спасибо, что читаете! smile

Latiko,
Пасиб за комментарий!

Quote (Latiko)
Не представляю как он справится. Ну, по крайней мере постарается..

Он должен хорошо постараться wink

Белренесми,
LizOoka0112,
Спасибо, что читаете, девочки smile

Добавлена новая глава!
 
VikkeДата: Воскресенье, 28.10.2012, 15:29 | Сообщение # 49
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2499


Статус:

Клубы:


Спасибо большое за продолжение. Отличная глава получилась!
Ох, как же все грустно-то. Не могу даже представить себе, как наши герои будут вести себя и дальше. Напряжение и отчаяние с каждой главой набирает обороты и становится уже непосильно, как трудно. И вот не знаешь кому и тяжелее. Эдварду, который знает все, что произошло с ними в прошлом, или же Белле, которая не может разобраться в чувствах. Это еще больше усугубляет обстановку, которая и так с самого начала казалась уж очень тревожной. И ведь так тяжело противостоять своим чувствам, но и найти разумного объяснения никто не может.
Ох, что ж, посмотрим, как дальше будут развиваться события!
SuperMom, Спасибо за великолепный перевод. RebelQueen, Спасибо большое за редактуру.
 
LeNyCuKДата: Воскресенье, 28.10.2012, 15:29 | Сообщение # 50
...Молодая мамочка...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1763


Статус:




SuperMom, Спасибо огромное за бесподобный перевод.
Все так печально, Эдварду так тяжело себя сдерживать, зная что его любимая тут рядом с ним и нет никакой возможности подойти к ней обнять, поцеловать и позаботиться о ней. Все это ужасно и он должен понимать, что пока он с ней рядом, вряд ли он сможет долго себя сдерживать. А что случиться когда он узнает что на горизонте еще и Джейкоб появился, мне даже страшно представить последствия всего этого.
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Anything to Save You (Готов ли ты умереть за того, кого любишь?)
  • Страница 2 из 5
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • »
Поиск:


Четверть века спустя...



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2025
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92