Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Крик совы
Суровое, но романтичное средневековье. Проклятье, обрушившееся на семью. Благородные рыцари, готовые на отчаянные поступки ради спасения своих невест. Темная сила ведьмы против душевного света, преодолевающего самые невероятные препятствия. Мистическая история любви!
О большем не прошу...
Когда-то я заносила ногу над истоком гибельной тропы. Тогда непререкаемая воля любимого вампира украла меня у рока, не дав превращению свершиться. Но судьба всегда берёт своё. Теперь она настигла меня, требуя не только долг, но и почти непосильные проценты.
Мы с тобой знакомы, незнакомка
– Тяжело видеть мир без шор, да, мисс Грейнджер?
Из темноты раздался мягкий мужской голос, заставив девушку вздрогнуть всем телом и обернуться. Однако увидеть никого не удалось: тени надёжно скрывали собеседника, а может, и не только они.
Королева любви и красоты
Прогулка верхом кончается для юной леди Изабеллы самыми серьезными неприятностями во всей ее недолгой жизни, в самый решающий момент рыцарь без страха и упрека появляется на сцене, но, кажется, с ним тоже все совсем не просто...
Одна такая
- Нет, - пораженно выдохнул Стефан, взирая на перепачканное кровью лицо любимой. – Нет, - громче выпалил он, словно раньше не понимал, на что на самом деле может быть
способен его злой брат.
Земное притяжение
Белла не помнит своего прошлого. Однажды она просто очнулась в больнице, без одежды и документов. Осталась в этом городе и обрела замечательных друзей. Но что если прошлое напомнит о себе самым неожиданным образом?
Отблеск судьбы
1840 год. Англия. Леди Элис Брендон - молодая вдова, возвратившаяся в свет после окончания траура. Она намерена воспользоваться сполна свободой, молодостью, красотой, богатством и положением в обществе. Однако коварная судьба уже зажгла костер, отблески которого не позволят сбыться планам, уведя события по совсем иному пути...
Двое как один
Про такие места говорят, что здесь прекрасно всё. Город, символом которого являются две рыбки. Согласно легенде, своё название он получил благодаря трагической истории любви дочери купца и сына бедного каменщика. Не получив согласия родителей на брак, молодые люди сказали: «Пусть двое будут, как один», бросились с городской стены в море и превратились в рыб.


А вы знаете?

...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.



...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый вами фильм 2014 года?
1. The Rover
2. Звёздная карта
3. Зильс-Мария
4. Camp X-Ray
Всего ответов: 255
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 3 из 3
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Общественные работы (Беллу ждет наказание за непристойное обнажение)
Общественные работы
SensuousДата: Воскресенье, 24.07.2011, 22:09 | Сообщение # 1
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2929


Статус:






2 место в номинации Лучший перевод самого юмористичного мини-фика




Оригинальное название: Community Service

Автор: TKegl

Разрешение на перевод: получено

Переводчик: Sensuous

Редактор: Kate1

Дисклеймер: С. Майер принадлежат герои, автору - история, переводчику - перевод, редактору - редактура
Жанр: Romance
Пэйринг: Белла / Эдвард
Рейтинг: М
Саммари:

После ареста за непристойное обнажение Белла приговорена к общественным работам в местном доме для престарелых, куда Эдвард ходит по доброй воле. Белла заинтригована, но считает, что он слишком хорош, чтобы заинтересоваться плохой девчонкой вроде нее. Но считает неверно.

Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен

Размещение: только на TR

От переводчика: Еще одна забавная / милая история от TKegl, заслуживающая отдельного внимания. Надеюсь, понравится!
 
про100_Маш@Дата: Среда, 09.11.2011, 19:51 | Сообщение # 51
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 51


Статус:
Смайл настроения:




Очень понравился рассказ!
Белла оказывается совсем не скромная девушка, но при этом такая забавная,
А Эдвард прям милашка happy
Вообщем не зря Белла выбрала дом престарелых. И время весело провела и парня ТАКОГО отхватила wink biggrin
Спасибо огромное!
 
Twi-hard_♥RobSten♥Дата: Понедельник, 05.12.2011, 09:14 | Сообщение # 52
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 586


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


супер.
Такой классный фик!
Спасибо.

 
WineeДата: Среда, 07.12.2011, 23:18 | Сообщение # 53
W is love

Группа: Проверенные
Сообщений: 2436


Статус:




Sensuous, ОГРОМНОЕ спасибо за перевод happy
я в восторге
какой же охринительный фини-фанфик. спасибо, что нашла его, что перевела его, при том, качественно.
я в восторге.
один из лучших мини-фанфиков cool

и конечно же, спасибо большое Kate1 за редактуру happy
 
aurora_dudevanДата: Воскресенье, 10.06.2012, 23:38 | Сообщение # 54
Amor vincit omnia

Группа: Проверенные
Сообщений: 1153


Статус:




спасибо за перевод)


 
cat7496Дата: Пятница, 15.06.2012, 07:05 | Сообщение # 55
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1828


Статус:




Sensuousспасибо за потресающий перевод!!!!!!
История потресающия smile Очень понравилась wink
 
ZлючкаДата: Воскресенье, 19.08.2012, 14:15 | Сообщение # 56
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 6612


Статус:




Спасибо за перевод
 
vampire_vikaДата: Воскресенье, 07.10.2012, 23:34 | Сообщение # 57
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 63


Статус:




Спасибо! Очень круто!
 
Dark_ParadiseДата: Воскресенье, 18.11.2012, 00:56 | Сообщение # 58
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 160


Статус:




Большое спасибо!!!!!История очень понравилась!!!!!!!!
 
vsthemДата: Суббота, 02.02.2013, 18:33 | Сообщение # 59
Long to live

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23235


Статус:




Спасибо, Варюш, огромное за перевод!
Белла не такая уж и скромная и невинная в этой истории, публичное обнажение это не шутки)))
Но зато встретила Эдварда, счастливая, да чего уж там, они оба счастливые!
Спасибо)

 
DilensiДата: Понедельник, 11.02.2013, 14:45 | Сообщение # 60
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 660


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за перевод,такой классной истории!
 
робокашкаДата: Понедельник, 05.08.2013, 19:44 | Сообщение # 61
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Затейливый рассказ. Эдвард такой милыыыйййй
 
♥Ianomania♥Дата: Воскресенье, 08.12.2013, 13:33 | Сообщение # 62
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


Очень милая, смешная и нежная история!
А Эдвард тоже оказался не таким уж и пай-мальчиком wink
Огромное спасибо за перевод.
 
klaypedaДата: Суббота, 22.02.2014, 22:01 | Сообщение # 63
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 201


Статус:




История замечательная, понравилась, спасибо!!!
 
19ov66Дата: Четверг, 05.02.2015, 16:21 | Сообщение # 64
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 83


Статус:




Замечательный фик.
Мне очень понравился.
 
Olga01Дата: Вторник, 24.03.2015, 14:11 | Сообщение # 65
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1510


Статус:




Спасибо большое за перевод . Это нечто . Наверное стоило все Белле учудить , чтобы встретиться с Эдвардом в таком приятном месте . Посмотрим , как она после работ будет себя чувствовать .

Добавлено (24.03.2015, 14:11)
---------------------------------------------
Чудесная , теплая история . Спасибо большое .

 
ВаллериДата: Суббота, 04.04.2015, 19:22 | Сообщение # 66
Любовь сильнее смерти

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 34358


Статус:




Спасибо труженицам Обзоров, благодаря им я здесь!

История понравилась)) Читала бы и читала, на самом деле - горяченько и с юмором, мне мало biggrin

Цитата little_eeyore ()
Черт возьми, я точно в ПЧ!
Как увидела, что это фик TKegl, да ещё и с таким заманчивым саммари...

Цитата Sensuous ()
Женьк, неужто не читала? Я думала, ты по всеми ее фф прошлась


Девушки, киньтесь ссылкой на другие переводы этого автора, плиз wink

 
SensuousДата: Суббота, 04.04.2015, 19:43 | Сообщение # 67
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2929


Статус:




Валлери, лови, Свет:
http://twilightrussia.ru/forum/155-6635-1
http://twilightrussia.ru/forum/153-8392-1
http://twilightrussia.ru/forum/153-13801-1 (тут правда чистый ангст)
http://twilightrussia.ru/forum/153-8679-1
http://twilightrussia.ru/forum/153-8602-1


Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
 
ВаллериДата: Суббота, 04.04.2015, 19:54 | Сообщение # 68
Любовь сильнее смерти

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 34358


Статус:




Цитата Sensuous ()
Валлери, лови, Свет:
http://twilightrussia.ru/forum/155-6635-1
http://twilightrussia.ru/forum/153-8392-1
http://twilightrussia.ru/forum/153-13801-1 (тут правда чистый ангст)
http://twilightrussia.ru/forum/153-8679-1
http://twilightrussia.ru/forum/153-8602-1

Воооу, спасибо!!!

Осторожно, двери закрываются! - этот мой любимый, давно читала и до сих пор помню и люблю, прикольный фик biggrin

A Swirl of Circles and Stars (Вихрь кругов и звёзд) - интересное саммари, но в жанре трагедия? sad

Остальные (кроме макси) радостно прочту!!! Спасибо! happy *чот подсела я на миники, да*

 
ВаллериДата: Воскресенье, 05.04.2015, 12:42 | Сообщение # 69
Любовь сильнее смерти

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 34358


Статус:




Аххаха, автор этого фика - злыдень biggrin Мне всю ночь снилось продолжение истории!

 
Rara-avisДата: Вторник, 08.11.2016, 07:40 | Сообщение # 70
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11261


Статус:
Смайл настроения:






Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнейшим? smile

 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Общественные работы (Беллу ждет наказание за непристойное обнажение)
  • Страница 3 из 3
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
Поиск:


Последний приют



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2026
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92