Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Сердца трех
Не было больше нас. Джонатан смотрел на меня с неким снисхождением - так смотрят на несмышленых детей, когда те не понимают очевидных вещей. Его глаза лишь на миг встретились с моими, а взгляд тут же наполнился раскаянием. Мой же взор вспыхнул злостью, сжимая его потерянную душу в огненных тисках. Джон лишь скривился и как-то зло усмехнулся.
Теряя, обретаем…
Эдвард устал от холостяцкой жизни и ненавидит праздники, потому что проводит их в одиночестве. Но случай поможет изменить все.
Романтический мини.
Мертвые президенты
«Если ты принесешь мне гамбургер с майонезом, я отрежу тебе ноги, подожгу твой дом и посмотрю, как ты на окровавленных культях выползаешь оттуда», — проголодавшись, любил говаривать я, повторяя фразу Джимми Тудески из «Девяти ярдов».
Пленник
Изабелла Свон – эксперт по мифологии, специальный агент ФБР. Однажды ее приглашает к сотрудничеству секретный отдел безопасности, и ее обыденная жизнь наполняется тайнами, о существовании которых Изабелла даже не подозревала. Чем закончится опасное расследование?
Затмевая солнце
Покинув Беллу, Эдвард долго скитался в одиночестве, но в конечном итоге Элис оказалась права – боль стала непереносимой, и он решил вернуться в Форкс, надеясь, что еще не слишком поздно и девушка примет его обратно. То, что ему пришлось узнать о своей возлюбленной, по-настоящему шокировало его...
Ангст, романтика, детектив.
Прочь!
Что такое сердце? Всего лишь орган, качающий кровь по венам и артериям? Или же это и есть тот самый сосуд, в котором живёт душа человека? Эти вопросы всегда вызывали немало споров. Но когда твоё сердце отказывается работать, и тебе необходимо новое, тут уж не до философии – лишь бы выжить. Вот и Белла даже представить себе не могла, к чему приведёт эта операция, которая должна была стать спасением
Дебютантка
Англия, 18 век. Первый бал Изабеллы в Лондоне, восхищенные поклонники, наперебой предлагающие танец и даже большее, и недоступный красавчик-офицер, запавший в юное неискушенное сердце.
В сетях судьбы
У каждого имеется желание, которое хочется осуществить сильнее всего. Представьте, что есть тайное место, куда вы могли бы пойти, чтобы это желание исполнилось. Вы бы рискнули жизнью, чтобы найти его? Три человека готовы сделать все, что потребуется, следуя за своим проводником в опасном путешествии в Зоун, где смогут найти Портал Желаний.


А вы знаете?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Оцените наш сайт
1. Отлично
2. Хорошо
3. Неплохо
4. Ужасно
5. Плохо
Всего ответов: 9648
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 3 из 3
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Общественные работы (Беллу ждет наказание за непристойное обнажение)
Общественные работы
SensuousДата: Воскресенье, 24.07.2011, 22:09 | Сообщение # 1
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2929


Статус:






2 место в номинации Лучший перевод самого юмористичного мини-фика




Оригинальное название: Community Service

Автор: TKegl

Разрешение на перевод: получено

Переводчик: Sensuous

Редактор: Kate1

Дисклеймер: С. Майер принадлежат герои, автору - история, переводчику - перевод, редактору - редактура
Жанр: Romance
Пэйринг: Белла / Эдвард
Рейтинг: М
Саммари:

После ареста за непристойное обнажение Белла приговорена к общественным работам в местном доме для престарелых, куда Эдвард ходит по доброй воле. Белла заинтригована, но считает, что он слишком хорош, чтобы заинтересоваться плохой девчонкой вроде нее. Но считает неверно.

Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен

Размещение: только на TR

От переводчика: Еще одна забавная / милая история от TKegl, заслуживающая отдельного внимания. Надеюсь, понравится!
 
про100_Маш@Дата: Среда, 09.11.2011, 19:51 | Сообщение # 51
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 51


Статус:
Смайл настроения:




Очень понравился рассказ!
Белла оказывается совсем не скромная девушка, но при этом такая забавная,
А Эдвард прям милашка happy
Вообщем не зря Белла выбрала дом престарелых. И время весело провела и парня ТАКОГО отхватила wink biggrin
Спасибо огромное!
 
Twi-hard_♥RobSten♥Дата: Понедельник, 05.12.2011, 09:14 | Сообщение # 52
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 586


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


супер.
Такой классный фик!
Спасибо.

 
WineeДата: Среда, 07.12.2011, 23:18 | Сообщение # 53
W is love

Группа: Проверенные
Сообщений: 2436


Статус:




Sensuous, ОГРОМНОЕ спасибо за перевод happy
я в восторге
какой же охринительный фини-фанфик. спасибо, что нашла его, что перевела его, при том, качественно.
я в восторге.
один из лучших мини-фанфиков cool

и конечно же, спасибо большое Kate1 за редактуру happy
 
aurora_dudevanДата: Воскресенье, 10.06.2012, 23:38 | Сообщение # 54
Amor vincit omnia

Группа: Проверенные
Сообщений: 1153


Статус:




спасибо за перевод)


 
cat7496Дата: Пятница, 15.06.2012, 07:05 | Сообщение # 55
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1828


Статус:




Sensuousспасибо за потресающий перевод!!!!!!
История потресающия smile Очень понравилась wink
 
ZлючкаДата: Воскресенье, 19.08.2012, 14:15 | Сообщение # 56
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 6612


Статус:




Спасибо за перевод
 
vampire_vikaДата: Воскресенье, 07.10.2012, 23:34 | Сообщение # 57
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 63


Статус:




Спасибо! Очень круто!
 
Dark_ParadiseДата: Воскресенье, 18.11.2012, 00:56 | Сообщение # 58
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 160


Статус:




Большое спасибо!!!!!История очень понравилась!!!!!!!!
 
vsthemДата: Суббота, 02.02.2013, 18:33 | Сообщение # 59
Long to live

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23235


Статус:




Спасибо, Варюш, огромное за перевод!
Белла не такая уж и скромная и невинная в этой истории, публичное обнажение это не шутки)))
Но зато встретила Эдварда, счастливая, да чего уж там, они оба счастливые!
Спасибо)

 
DilensiДата: Понедельник, 11.02.2013, 14:45 | Сообщение # 60
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 660


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за перевод,такой классной истории!
 
робокашкаДата: Понедельник, 05.08.2013, 19:44 | Сообщение # 61
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Затейливый рассказ. Эдвард такой милыыыйййй
 
♥Ianomania♥Дата: Воскресенье, 08.12.2013, 13:33 | Сообщение # 62
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


Очень милая, смешная и нежная история!
А Эдвард тоже оказался не таким уж и пай-мальчиком wink
Огромное спасибо за перевод.
 
klaypedaДата: Суббота, 22.02.2014, 22:01 | Сообщение # 63
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 201


Статус:




История замечательная, понравилась, спасибо!!!
 
19ov66Дата: Четверг, 05.02.2015, 16:21 | Сообщение # 64
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 83


Статус:




Замечательный фик.
Мне очень понравился.
 
Olga01Дата: Вторник, 24.03.2015, 14:11 | Сообщение # 65
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1510


Статус:




Спасибо большое за перевод . Это нечто . Наверное стоило все Белле учудить , чтобы встретиться с Эдвардом в таком приятном месте . Посмотрим , как она после работ будет себя чувствовать .

Добавлено (24.03.2015, 14:11)
---------------------------------------------
Чудесная , теплая история . Спасибо большое .

 
ВаллериДата: Суббота, 04.04.2015, 19:22 | Сообщение # 66
Любовь сильнее смерти

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 34358


Статус:




Спасибо труженицам Обзоров, благодаря им я здесь!

История понравилась)) Читала бы и читала, на самом деле - горяченько и с юмором, мне мало biggrin

Цитата little_eeyore ()
Черт возьми, я точно в ПЧ!
Как увидела, что это фик TKegl, да ещё и с таким заманчивым саммари...

Цитата Sensuous ()
Женьк, неужто не читала? Я думала, ты по всеми ее фф прошлась


Девушки, киньтесь ссылкой на другие переводы этого автора, плиз wink

 
SensuousДата: Суббота, 04.04.2015, 19:43 | Сообщение # 67
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2929


Статус:




Валлери, лови, Свет:
http://twilightrussia.ru/forum/155-6635-1
http://twilightrussia.ru/forum/153-8392-1
http://twilightrussia.ru/forum/153-13801-1 (тут правда чистый ангст)
http://twilightrussia.ru/forum/153-8679-1
http://twilightrussia.ru/forum/153-8602-1


Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
 
ВаллериДата: Суббота, 04.04.2015, 19:54 | Сообщение # 68
Любовь сильнее смерти

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 34358


Статус:




Цитата Sensuous ()
Валлери, лови, Свет:
http://twilightrussia.ru/forum/155-6635-1
http://twilightrussia.ru/forum/153-8392-1
http://twilightrussia.ru/forum/153-13801-1 (тут правда чистый ангст)
http://twilightrussia.ru/forum/153-8679-1
http://twilightrussia.ru/forum/153-8602-1

Воооу, спасибо!!!

Осторожно, двери закрываются! - этот мой любимый, давно читала и до сих пор помню и люблю, прикольный фик biggrin

A Swirl of Circles and Stars (Вихрь кругов и звёзд) - интересное саммари, но в жанре трагедия? sad

Остальные (кроме макси) радостно прочту!!! Спасибо! happy *чот подсела я на миники, да*

 
ВаллериДата: Воскресенье, 05.04.2015, 12:42 | Сообщение # 69
Любовь сильнее смерти

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 34358


Статус:




Аххаха, автор этого фика - злыдень biggrin Мне всю ночь снилось продолжение истории!

 
Rara-avisДата: Вторник, 08.11.2016, 07:40 | Сообщение # 70
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11261


Статус:
Смайл настроения:






Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнейшим? smile

 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Общественные работы (Беллу ждет наказание за непристойное обнажение)
  • Страница 3 из 3
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
Поиск:


В кадре



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2026
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92