Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Затянувшийся отпуск
В результате авиакатастрофы шестнадцать пассажиров самолета и пять членов экипажа оказались на острове в Тихом океане. Большинство из них между собой не знакомы. История о том, как в экстремальных условиях абсолютно разные и не совместимые личности находят общий язык, враги становятся союзниками, меняются ценности, приоритеты и качества характеров.
Санктум (или Ангелы-Хранители существуют)
Белле Свон тридцать один год. Она незамужняя, состоявшаяся женщина. Живет в Сиэтле, работает в библиотеке. Но она не такая тихоня, какой кажется. Она увлекается экстремальными видами спорта, связанными с риском. Скажете, что она неуклюжая? Да, но ведь у нее же есть свой личный Ангел-Хранитель!
Вечность
Белла и Эдвард дали жизнь Ренесми. Однако непредвиденные обстоятельства разлучили их. Сможет ли их семья воссоединиться вновь?
Бумажная любовь
Эдвард стеснительный и робкий парень, который страдает заиканием и вынужден терпеть насмешки окружающих. Его сестра, красавица Розали всегда готова придти на помощь и встать на защиту любимого брата. Но однажды новенькая студентка опровергла все ожидания и просто заговорила с ним, не обращая никакого внимания на страх перед социальным изгоем.
The Falcon and The Swallow
Белла начинает привыкать к Берлину – городу, в котором оказалась из-за неразделенной любви и работы – во многом благодаря внезапному знакомству с Эдвардом, чей интерес и ухаживания оказываются взаимны. Но как только Белла решает рассказать о своем новом возлюбленном Элис, лучшей подруге, их с Эдвардом история становится в разы сложнее. Ведь и Элис, и Эдвард уже много лет знают друг друга.
Прекрасный палач
Через что должна пройти невинная шестнадцатилетняя леди Мари Каллен, чтобы превратиться в Морскую Дьяволицу Изабеллу Свон? Через настоящий ад, ни больше ни меньше.
Это - её история.
Приворот
Ты хочешь, чтобы парень любил только тебя и любил безумно? Хорошенько подумай перед ответом! Десятиклассница Настя решилась приворожить самого популярного парня в школе, и ей это удалось. Но вскоре любовь превращается в манию, защита в неусыпный контроль, а ревность становится смертельно опасной. Насте предстоит выяснить, что это: опасный характер Ромы или побочное действие приворота?
Пятый лепесток сирени
События, отнявшие у Эдварда семью, и бедный приют для детей, в котором он живёт уже четыре года, заставили его рано повзрослеть. Мальчик забыл, что такое мечта. Однако дружба с новенькой девочкой Беллой многое меняет в нём. Настолько, что, сорвав цветок сирени с пятью лепестками, он загадывает желание. Нет, никаких чудес. Эдвард знает, что всё только в его руках.


А вы знаете?

...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Робстен. Пиар или реальность?
1. Роб и Крис вместе
2. Это просто пиар
Всего ответов: 6719
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 3 из 3
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Общественные работы (Беллу ждет наказание за непристойное обнажение)
Общественные работы
SensuousДата: Воскресенье, 24.07.2011, 22:09 | Сообщение # 1
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2929


Статус:






2 место в номинации Лучший перевод самого юмористичного мини-фика




Оригинальное название: Community Service

Автор: TKegl

Разрешение на перевод: получено

Переводчик: Sensuous

Редактор: Kate1

Дисклеймер: С. Майер принадлежат герои, автору - история, переводчику - перевод, редактору - редактура
Жанр: Romance
Пэйринг: Белла / Эдвард
Рейтинг: М
Саммари:

После ареста за непристойное обнажение Белла приговорена к общественным работам в местном доме для престарелых, куда Эдвард ходит по доброй воле. Белла заинтригована, но считает, что он слишком хорош, чтобы заинтересоваться плохой девчонкой вроде нее. Но считает неверно.

Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен

Размещение: только на TR

От переводчика: Еще одна забавная / милая история от TKegl, заслуживающая отдельного внимания. Надеюсь, понравится!
 
про100_Маш@Дата: Среда, 09.11.2011, 19:51 | Сообщение # 51
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 51


Статус:
Смайл настроения:




Очень понравился рассказ!
Белла оказывается совсем не скромная девушка, но при этом такая забавная,
А Эдвард прям милашка happy
Вообщем не зря Белла выбрала дом престарелых. И время весело провела и парня ТАКОГО отхватила wink biggrin
Спасибо огромное!
 
Twi-hard_♥RobSten♥Дата: Понедельник, 05.12.2011, 09:14 | Сообщение # 52
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 586


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


супер.
Такой классный фик!
Спасибо.

 
WineeДата: Среда, 07.12.2011, 23:18 | Сообщение # 53
W is love

Группа: Проверенные
Сообщений: 2436


Статус:




Sensuous, ОГРОМНОЕ спасибо за перевод happy
я в восторге
какой же охринительный фини-фанфик. спасибо, что нашла его, что перевела его, при том, качественно.
я в восторге.
один из лучших мини-фанфиков cool

и конечно же, спасибо большое Kate1 за редактуру happy
 
aurora_dudevanДата: Воскресенье, 10.06.2012, 23:38 | Сообщение # 54
Amor vincit omnia

Группа: Проверенные
Сообщений: 1153


Статус:




спасибо за перевод)


 
cat7496Дата: Пятница, 15.06.2012, 07:05 | Сообщение # 55
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1828


Статус:




Sensuousспасибо за потресающий перевод!!!!!!
История потресающия smile Очень понравилась wink
 
ZлючкаДата: Воскресенье, 19.08.2012, 14:15 | Сообщение # 56
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 6612


Статус:




Спасибо за перевод
 
vampire_vikaДата: Воскресенье, 07.10.2012, 23:34 | Сообщение # 57
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 63


Статус:




Спасибо! Очень круто!
 
Dark_ParadiseДата: Воскресенье, 18.11.2012, 00:56 | Сообщение # 58
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 160


Статус:




Большое спасибо!!!!!История очень понравилась!!!!!!!!
 
vsthemДата: Суббота, 02.02.2013, 18:33 | Сообщение # 59
Long to live

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23235


Статус:




Спасибо, Варюш, огромное за перевод!
Белла не такая уж и скромная и невинная в этой истории, публичное обнажение это не шутки)))
Но зато встретила Эдварда, счастливая, да чего уж там, они оба счастливые!
Спасибо)

 
DilensiДата: Понедельник, 11.02.2013, 14:45 | Сообщение # 60
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 660


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за перевод,такой классной истории!
 
робокашкаДата: Понедельник, 05.08.2013, 19:44 | Сообщение # 61
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Затейливый рассказ. Эдвард такой милыыыйййй
 
♥Ianomania♥Дата: Воскресенье, 08.12.2013, 13:33 | Сообщение # 62
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


Очень милая, смешная и нежная история!
А Эдвард тоже оказался не таким уж и пай-мальчиком wink
Огромное спасибо за перевод.
 
klaypedaДата: Суббота, 22.02.2014, 22:01 | Сообщение # 63
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 201


Статус:




История замечательная, понравилась, спасибо!!!
 
19ov66Дата: Четверг, 05.02.2015, 16:21 | Сообщение # 64
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 83


Статус:




Замечательный фик.
Мне очень понравился.
 
Olga01Дата: Вторник, 24.03.2015, 14:11 | Сообщение # 65
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1510


Статус:




Спасибо большое за перевод . Это нечто . Наверное стоило все Белле учудить , чтобы встретиться с Эдвардом в таком приятном месте . Посмотрим , как она после работ будет себя чувствовать .

Добавлено (24.03.2015, 14:11)
---------------------------------------------
Чудесная , теплая история . Спасибо большое .

 
ВаллериДата: Суббота, 04.04.2015, 19:22 | Сообщение # 66
Любовь сильнее смерти

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 34358


Статус:




Спасибо труженицам Обзоров, благодаря им я здесь!

История понравилась)) Читала бы и читала, на самом деле - горяченько и с юмором, мне мало biggrin

Цитата little_eeyore ()
Черт возьми, я точно в ПЧ!
Как увидела, что это фик TKegl, да ещё и с таким заманчивым саммари...

Цитата Sensuous ()
Женьк, неужто не читала? Я думала, ты по всеми ее фф прошлась


Девушки, киньтесь ссылкой на другие переводы этого автора, плиз wink

 
SensuousДата: Суббота, 04.04.2015, 19:43 | Сообщение # 67
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2929


Статус:




Валлери, лови, Свет:
http://twilightrussia.ru/forum/155-6635-1
http://twilightrussia.ru/forum/153-8392-1
http://twilightrussia.ru/forum/153-13801-1 (тут правда чистый ангст)
http://twilightrussia.ru/forum/153-8679-1
http://twilightrussia.ru/forum/153-8602-1


Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
 
ВаллериДата: Суббота, 04.04.2015, 19:54 | Сообщение # 68
Любовь сильнее смерти

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 34358


Статус:




Цитата Sensuous ()
Валлери, лови, Свет:
http://twilightrussia.ru/forum/155-6635-1
http://twilightrussia.ru/forum/153-8392-1
http://twilightrussia.ru/forum/153-13801-1 (тут правда чистый ангст)
http://twilightrussia.ru/forum/153-8679-1
http://twilightrussia.ru/forum/153-8602-1

Воооу, спасибо!!!

Осторожно, двери закрываются! - этот мой любимый, давно читала и до сих пор помню и люблю, прикольный фик biggrin

A Swirl of Circles and Stars (Вихрь кругов и звёзд) - интересное саммари, но в жанре трагедия? sad

Остальные (кроме макси) радостно прочту!!! Спасибо! happy *чот подсела я на миники, да*

 
ВаллериДата: Воскресенье, 05.04.2015, 12:42 | Сообщение # 69
Любовь сильнее смерти

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 34358


Статус:




Аххаха, автор этого фика - злыдень biggrin Мне всю ночь снилось продолжение истории!

 
Rara-avisДата: Вторник, 08.11.2016, 07:40 | Сообщение # 70
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11261


Статус:
Смайл настроения:






Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнейшим? smile

 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Общественные работы (Беллу ждет наказание за непристойное обнажение)
  • Страница 3 из 3
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
Поиск:


Тесные узы



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2026
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92